ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ "KRONE"
"Παίρνουμε πίσω τους εγκληματίες αιτούντες άσυλο!"
Zabihullah Mujahid κατά τη διάρκεια της συνέντευξης(Εικόνα: Shams Ul-Haq)
Ο Ζαμπιουλάχ Μουτζαχίντ είναι ο επίσημος εκπρόσωπος του καθεστώτος των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν και ως εκ τούτου το φερέφωνο στον κόσμο. Το οποίο φυσικά αναρωτιέται: Τι κάνουν οι ριζοσπαστικοί ισλαμιστές; Ο δημοσιογράφος Shams Ul-Haq τον συνάντησε για μια συνέντευξη υπό απειλητικές για τη ζωή συνθήκες για το Kronen Zeitung.
«Κρόνε» : Κύριε Ζαμπιουλάχ Μουτζαχίντ, οι Ευρωπαίοι ιδιαίτερα αναρωτιούνται τι σχεδιάζουν να κάνουν οι Ταλιμπάν στην Καμπούλ, πού θα οδηγήσει η κυριαρχία τους;
Zabihullah Mujahid: Είμαστε στη διαδικασία σχηματισμού κυβέρνησης. Τότε θα επανέλθει η κανονικότητα. Υπάρχει ήδη υψηλό επίπεδο ασφάλειας παντού στο Αφγανιστάν, συμπεριλαμβανομένης της Καμπούλ.
Δεν έχεις αυτή την εντύπωση στο αεροδρόμιο. Δεκάδες άνθρωποι πέθαναν πρόσφατα εδώ. Φαίνεται ότι το IS ομολόγησε.
Αυτό είναι σωστό. Συνέβη όμως εκεί που οι Αμερικανοί είναι υπεύθυνοι. Όταν οι ΗΠΑ μετέφεραν τα στρατεύματά τους από την Καμπούλ στο αεροδρόμιο, κάλεσαν όλους εκεί που ήθελαν να πάνε στην Αμερική ή την Ευρώπη. Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει μόνο στο χάος που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τρόμο. Το Ισλαμικό Εμιράτο καταδικάζει έντονα την επίθεση εναντίον αμάχων στο αεροδρόμιο της Καμπούλ. Το Ισλαμικό Εμιράτο δίνει μεγάλη προσοχή στην ασφάλεια των πολιτών του. Όπου έχουμε τον έλεγχο, αποτρέπουμε τέτοιες πράξεις. Εκτός από το αεροδρόμιο, η Καμπούλ είναι ασφαλής και αυτό ισχύει και για τις επαρχίες.
Ο εκπρόσωπος των Ταλιμπάν, Ζαμπιουλάχ Μουτζαχίντ (αριστερά), με τον Σάμς Ουλ-Χακ, ο οποίος κάνει έρευνες για το «Krone» επί τόπου(Εικόνα: Shams Ul-Haq)
Γιατί πιστεύετε ότι οι Αφγανοί εγκαταλείπουν την πατρίδα τους και θέλουν να φύγουν τόσο άσχημα στο εξωτερικό;
Κάποιοι φοβούνται λόγω της προπαγάνδας. Θέλουν να φύγουν, παρόλο που τους υποσχόμαστε την ασφάλειά τους. Άλλοι θέλουν απλώς να μεταναστεύσουν στην Ευρώπη ή την Αμερική. Αυτό δεν είναι καινούργιο. Οι νέοι ιδιαίτερα προσπαθούσαν πάντα να φτάσουν στην Ευρώπη μέσω Τουρκίας και Ελλάδας. Αυτό δεν είναι πρόβλημα μόνο για το Αφγανιστάν. Υπάρχει επίσης φτώχεια στο Πακιστάν και σε άλλες χώρες. Πολλοί τώρα θέλουν να βρουν την ευκαιρία για να το ξεφύγουν. Αυτό οδήγησε επίσης σε μια τεράστια βιασύνη.
Διαβάστε επίσης:
Θα αφήσετε τους Αφγανούς πρόθυμους να ταξιδέψουν;
Από τη μία έχουμε ανθρώπους που θέλουν να φύγουν παράνομα. Αυτό δεν επιτρέπεται. Όσοι δεν έχουν έγγραφα και θέλουν να φύγουν ανυποψίαστοι στο εξωτερικό, βιώνουν άθλιες συνθήκες εκεί. Όλοι το γνωρίζουν, αλλά όσοι μπορούν να δείξουν διαβατήριο και βίζα έχουν το δικαίωμα να το κάνουν. Κατ 'αρχήν, ισχύουν τα εξής: Οι Αφγανοί έχουν το δικαίωμα να ταξιδεύουν όπου θέλουν. Όχι όμως τώρα με όλο το χάος στο αεροδρόμιο. Προσπαθούμε να διαλύσουμε αυτή τη βιασύνη. Όσοι δεν έχουν έγγραφα δεν πρέπει να προσέρχονται στο αεροδρόμιο. Δεν το επιτρέπουμε. Αργότερα θα βρούμε τρόπο να φύγουν όσοι θέλουν να φύγουν.
Ο εκπρόσωπος των Ταλιμπάν Ζαμπιουλάχ Μουτζαχίντ την Τρίτη στην πρώτη συνέντευξη Τύπου των τρομοκρατών μετά την κατάληψη της εξουσίας(Εικόνα: AFP)
Οι Αφγανοί πρόσφυγες αποτελούν σταθερό ζήτημα για τη Γερμανία και την Αυστρία. Έτσι, για να επανέλθουμε στο θέμα: Αφήνετε τους ανθρώπους να φύγουν από τη χώρα; Ναι ή όχι?
Δεν είμαστε χαρούμενοι που οι άνθρωποι φεύγουν από το Αφγανιστάν. Πρέπει να μείνεις. Προσπαθούμε να απομακρύνουμε το φόβο από εκείνους που ανησυχούν. Δεν είμαστε χαρούμενοι όταν οι Αφγανοί πηγαίνουν στο εξωτερικό.
Μια πίσης θέλετε οι Αφγανοί να μείνετε;
Φυσικά. Στόχος μας είναι οι Αφγανοί να μην εγκαταλείψουν την πατρίδα τους, να μην ακολουθήσουν άθλιους δρόμους διαφυγής. Γνωρίζουμε ότι η κατάσταση στην Ευρώπη κάθε άλλο παρά ρόδινη είναι για τους πρόσφυγες μας. Γυναίκες και παιδιά στεγάζονται σε φρικτά συλλογικά καταφύγια. Το Αφγανιστάν είναι η κοινή μας χώρα. Οι άνθρωποι που θέλουν να φύγουν θα πρέπει να κάνουν υπομονή. Η οικονομία μας θα ανακάμψει, θα δημιουργηθούν θέσεις εργασίας. Η κατάσταση της ασφάλειας έχει ήδη σταθεροποιηθεί.
«Τα ταλέντα» των Αφγανών εξακολουθούν να χρειάζονται στη χώρα, εξήγησε ο Μουτζαχίντ.(Εικόνα: AFP / Hoshang Hashimi)
Θα έπαιρνε η κυβέρνησή σας Αφγανούς πολίτες εάν δεν δικαιούνται άσυλο στη Γερμανία και την Αυστρία και ενδέχεται να έχουν διαπράξει ποινικά αδικήματα;
Ναί. Θα παρουσιαστείτε σε δικαστήριο. Το δικαστήριο πρέπει να αποφασίσει πώς θα ενεργήσει μαζί τους.
Τι πιστεύετε ότι οι Αμερικανοί σκόπευαν να βρεθούν στο Αφγανιστάν για σχεδόν 20 χρόνια;
Αυτό οφείλεται κυρίως σε γεωστρατηγικούς λόγους. Wantedθελαν να έχουν βάσεις εδώ, να μείνουν για πάντα, να ελέγχουν τις άλλες ασιατικές και μη ασιατικές χώρες από εδώ. Αλλά ο αφγανικός λαός λαχταρά την ελευθερία και δεν ανέχεται ξένες δυνάμεις. Αντισταθήκαμε στους Αμερικανούς και τους αναγκάσαμε να αποσύρουν τα στρατεύματά τους. Σε 20 χρόνια οι Αμερικανοί δεν έκαναν τίποτα για εμάς, παρά μόνο αν συνεχίστηκε ο πόλεμος, οι άνθρωποι βομβαρδίστηκαν και η οικονομία έχει καταστραφεί. Προωθήθηκε η φτώχεια και η παραγωγή ναρκωτικών. Η δυστυχία του παρόντος είναι το επίτευγμα 20 ετών αμερικανικής κατοχής.
Τα δικαιώματα των γυναικών στο Αφγανιστάν αντιμετωπίζονται κριτικά σε όλο τον κόσμο, ειδικά στο πλαίσιο των Ταλιμπάν. Οι Ταλιμπάν αναγκάζουν τις γυναίκες να καλύψουν τον εαυτό τους. Οι γυναίκες θεωρούνται ότι δεν έχουν δικαιώματα. Το θέμα συζητείται στη Γερμανία και την Αυστρία. Τα ΜΜΕ ρωτούν πώς θα είναι το μέλλον των γυναικών στο Αφγανιστάν. Τι εγγυήσεις για τα δικαιώματά τους και ποιες ευκαιρίες για την κατάρτιση των γυναικών θα υπάρχουν;
Θα διασφαλίσουμε όλα τα δικαιώματα που δικαιούνται οι γυναίκες βάσει του νόμου της Σαρία. Οι γυναίκες είναι πολίτες μας και έχουν το δικαίωμα να ζουν καλά στη χώρα μας. Η νομολογία και η παράδοσή μας δεν είναι εναντίον των γυναικών. Αυτά τα δικαιώματα υπάρχουν για να βοηθήσουν τις γυναίκες να ζήσουν και να αισθανθούν ασφαλείς. Θα παραχωρήσουμε ισλαμικά δικαιώματα στις γυναίκες, θα επιτρέψουμε την εκπαίδευση και θα δημιουργήσουμε συνθήκες πλαίσιο για εργασία. Είμαστε στη διαδικασία να τα διαμορφώσουμε όλα.
Πώς θα λύσετε τη σύγκρουση με τον Αχμάντ Μασούντ; Όσο κυβερνά το Πανσίσιρ, δεν θα υπάρχει ειρήνη στο Αφγανιστάν.
Δεν είναι μια μεγάλη υπόθεση. Σε μια μικρή περιοχή στο Panjshir υπάρχουν δύο άτομα που είναι εναντίον μας. Ο ένας είναι ο Αχμάντ Μασούντ, ο άλλος Αμρουλάχ Σάλεχ. Τα στρατεύματά μας μόλις μπήκαν στο Πανσίσιρ από τέσσερις πλευρές. Αλλά δεν θέλουμε να συνεχιστεί ο πόλεμος εκεί. Θέλουμε να βρούμε μια λύση μέσω διαλόγου. Εάν δεν το κάνουμε αυτό, μπορούμε γρήγορα να λύσουμε το πρόβλημα στρατιωτικά.
Και πώς διαχειρίζεστε τη σύγκρουσή σας με το IS; Οι Ευρωπαίοι αναμένουν ότι οι υποστηρικτές του ISIS θα προσελκύονται όλο και περισσότερο στην Καμπούλ.
Όπως είπα: δεν υπάρχει IS όπου έχουμε τον έλεγχο. Κάποιοι Αφγανοί που ήταν μέρος του ISIS στη Συρία και το Ιράκ επέστρεψαν τώρα, αλλά δεν βλέπουμε κίνδυνο σε αυτούς. Δεν θα δημιουργήσουν κανένα πρόβλημα στο Αφγανιστάν.
Έχετε συνομιλίες με το IS;
Μπορώ μόνο να επαναλάβω τον εαυτό μου, δεν υπάρχει IS στο Αφγανιστάν, οπότε με ποιον πρέπει να μιλήσουμε; Αν εξακολουθούσαν να υπάρχουν τριγύρω υποστηρικτές του Ισλαμικού Κράτους, δεν θα μπορούσαν να κάνουν τίποτα. Η κατάσταση είναι υπό έλεγχο.
Η Γερμανία και η Αυστρία έχουν σταματήσει να πληρώνουν αναπτυξιακά κονδύλια. Πώς θα μπορούσατε να συνεργαστείτε με χώρες της ΕΕ;
Θέλουμε να διατηρήσουμε καλές σχέσεις με την Ευρώπη, ακόμη και αν οι Ευρωπαίοι υποστήριξαν τον πόλεμο στο Αφγανιστάν. Το Αφγανιστάν χρειάζεται επειγόντως εμπορικές και διπλωματικές σχέσεις με αυτές τις χώρες. Εάν οι Ευρωπαίοι ανησυχούν, μη διστάσετε να μας ενημερώσετε σε διπλωματικό επίπεδο. Είμαστε ανοιχτοί σε συζητήσεις και ελπίζουμε να εξαλείψουμε αυτές τις ανησυχίες.
Οι Ταλιμπάν δίνουν πολλές υποσχέσεις. Θα το κρατήσεις; Σχηματίζουμε κυβέρνηση για να κάνουμε αυτό που υποσχόμαστε. Οι κυρώσεις, το πάγωμα των κεφαλαίων μας, είναι άδικες και για τα 35 εκατομμύρια Αφγανούς που ζουν εδώ. Όπως είπα, το θέμα τώρα είναι η Ευρώπη και το Ισλαμικό Εμιράτο να συνομιλούν μεταξύ τους.
Shams ul-Haq
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Shams Ul-Haq (γεννημένος το 1975) είναι ανεξάρτητος, ερευνητικός δημοσιογράφος. Εργάστηκε για πολλά γερμανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης και πραγματοποίησε συνεντεύξεις με διεθνείς προσωπικότητες όπως η Άνγκελα Μέρκελ, ο Πέρβες Μουσάραφ και η Μπεναζίρ Μπούτο. Ο Ul-Haq θεωρείται ειδικός στην τρομοκρατία και αναφέρει από τη Μέση Ανατολή, την Αφρική και τη Νοτιοανατολική Ασία καθώς και από το Αφγανιστάν. Twitter: @ shamsulhaq22
Γιατί αυτή η συνέντευξη;
Σας επιτρέπεται, πρέπει να κάνετε συνέντευξη με Ταλιμπάν; Είμαστε της άποψης: ναι. Εάν η ταξινόμηση είναι σωστή. Οι απαντήσεις του Zabihullah Mujahid σε καμία περίπτωση δεν αντικατοπτρίζουν τη γνώμη του "Crown". Μένει επίσης να δηλωθεί ρητά ότι η Αυστρία - ακόμα κι αν το προσφέρουν οι Ταλιμπάν - δεν μπορεί να απελαθεί αυτή τη στιγμή. Και αν οι πληγέντες στο Αφγανιστάν απειληθούν με θάνατο, δεν θα πρέπει ούτε αυτοί να απελαθούν. Ο Ζαμπιουλάχ Μουτζαχίντ είναι ο εκπρόσωπος των Ταλιμπάν. Ο δημοσιογράφος Shams Ul -Haq τον συνάντησε κάτω από τις πιο αντίξοες συνθήκες για μια συνέντευξη στην Καμπούλ και του έκανε κρίσιμες ερωτήσεις - επίσης από την συντακτική ομάδα του "Krone". Ο Μουτζαχίντ καθησυχάζει και σχετικοποιεί. Είναι παγκόσμιας ανησυχίας τι επιδιώκουν οι Ταλιμπάν. Για να μάθετε περισσότερα, ο Ul-Haq έκανε αυτή τη συνέντευξη για εμάς. - Το συντακτικό γραφείο
Το πρωί καλά ενημερωμένος για τα νέα της ημέρας
Σχόλια
Καλώς ήλθατε στην κοινότητά μας! Οι εισερχόμενες συνεισφορές ελέγχονται και στη συνέχεια δημοσιεύονται. Παρακαλούμε δώστε προσοχή στη συμμόρφωση με τη δικτύωση και τους όρους και τις προϋποθέσεις . Το φόρουμ krone.at είναι επίσης διαθέσιμο για λεπτομερείς συζητήσεις .
Οι συνεισφορές των χρηστών δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τη γνώμη του χειριστή / της συντακτικής ομάδας ή της Krone Multimedia (KMM). Υπό αυτή την έννοια, το συντακτικό προσωπικό / χειριστής αποσυνδέεται από το περιεχόμενο αυτού του φόρουμ συζήτησης. Συγκεκριμένα, η KMM διατηρεί το δικαίωμα να διαγράψει δημοσιεύσεις που παραβιάζουν το εφαρμοστέο δίκαιο, που αντιβαίνουν στην κοινή ευπρέπεια ή ντετίκ ή που έρχονται σε αντίθεση με τη φήμη της KMM, να διεκδικήσει αποζημίωση ως προς αυτό τον ενδιαφερόμενο χρήστη, να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα χρήστη για νομικούς σκοπούς δίωξη και αναφορά θέσεων σχετικών με το ποινικό δίκαιο (βλ. επίσης όρους και προϋποθέσεις ).