Έλεγχος έναντι παράδοσης!
Καλημέρα,
Η ασφάλειά μας αμφισβητείται από τον πόλεμο στην Ουκρανία. Αυτό είπα χθες στον Κινέζο [Κρατικό Σύμβουλο Wang Yi]. Εξοπλίζουμε την Ουκρανία γιατί αυτός ο πόλεμος είναι μια πρόκληση για την ασφάλειά μας. Είναι μια υπαρξιακή πρόκληση για την Ευρώπη. Αλλά δεν πρόκειται να είμαι ρητορικός και θα πάω στο θέμα, αλλά ο πρόεδρος της [Ουκρανίας Volodymy] Zelenskyy και οι Ουκρανοί έχουν πολλά χειροκροτήματα και όχι αρκετά πυρομαχικά. Αυτό είναι το παράδοξο: πρέπει να έχουν λιγότερα χειροκροτήματα και περισσότερες προμήθειες βραχιόνων.
Οι Ουκρανοί πολεμούν, πληρώνουν το υψηλότερο τίμημα από άποψη ζωών, αλλά αυτός ο πόλεμος συμβαίνει στο ευρωπαϊκό έδαφος, μας επηρεάζει και έχει παγκόσμιο αντίκτυπο σε όλο τον κόσμο, που επηρεάζει επίσης την ασφάλειά μας.
Ας μιλήσουμε λοιπόν για αυτό το βραχυπρόθεσμο, μακροπρόθεσμο, τη γειτονιά μας και τον ευρύτερο κόσμο.
Αυτό που οι Γερμανοί αποκαλούν Zeitenwende στην πραγματικότητα είναι Zeitenwende όχι μόνο για τη Γερμανία αλλά και για όλους τους Ευρωπαίους.
Πιστεύω ότι αντιμετωπίζουμε τρεις μεγάλες προκλήσεις:
- Πρώτον, η αξιοπιστία μας ως παγκόσμιος παράγοντας: αυτό είναι αυτό που ονομάζουμε γεωπολιτική Ευρώπη .
- Δεύτερον, η στρατηγική μας ευθύνη ως πάροχος ασφάλειας και άμυνας .
- Και τρίτον, η δέσμευσή μας με εταίρους σε όλο τον κόσμο και για τη διατήρηση ή ακόμη και την εκ νέου οικοδόμηση μιας αξιόπιστης συνεργασίας με πολλούς από τους λεγόμενους Παγκόσμιο Νότο.
Ο πρόεδρος της [Γαλλίας Εμανουέλ] Μακρόν είπε σχετικά, ότι εξεπλάγη από τη μεγάλη δυσαρέσκεια που αντιλήφθηκε σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Και συμμερίζομαι αυτό το συναίσθημα.
Όταν ανέλαβα τα καθήκοντά μου το 2019, αρχίσαμε να μιλάμε για μια γεωπολιτική Ευρώπη, για να χρησιμοποιήσουμε τη γλώσσα της εξουσίας, η Ευρώπη βρίσκεται σε κίνδυνο [ αυτό που είχα πει όταν παρουσίαζα τη Στρατηγική Πυξίδα ]. Πολλοί αναρωτήθηκαν αν αυτό δεν ήταν απλώς ένα σύνθημα, μια υπερβολή προκειμένου να πουληθεί καλύτερα το προϊόν.
Δυστυχώς, ο πόλεμος στην Ουκρανία έχει μετατρέψει αυτό το σύνθημα σε πραγματικότητα. Μια δραματική πραγματικότητα. Και μας έχει μεγαλώσει, ξυπνήστε.
Και μας έφερε σε ένα είδος ενηλικίωσης. Ανακαλύψαμε ξανά τη βιαιότητα του διακρατικού πολέμου στην παγκόσμια τάξη μας και γινόμαστε ένας ηθοποιός, αξιόπιστος, ικανός να χρησιμοποιήσει εξαναγκασμό εναντίον όσων μας απειλούν.
Όπως είπα, η Ρωσία απειλεί την ασφάλειά μας και χρησιμοποιούμε εξαναγκασμό. Γινόμαστε σκληρή δύναμη.
Λοιπόν, τι κάναμε; Ξέρεις.
Έχουμε υιοθετήσει πολλές κυρώσεις κατά της ρωσικής οικονομίας και των Ρώσων ιδιωτών. Έχουν αποτέλεσμα, δεν θα μπω σε λεπτομέρειες, αλλά ρίξτε μια ματιά στο εμπορικό έλλειμμα, το έλλειμμα του προϋπολογισμού και τα έσοδα που προέρχονται από την πώληση υδρογονανθράκων. Αυτές οι τρεις βασικές μεταβλητές δείχνουν ότι φέτος η Ρωσία πέφτει. Πέρυσι ήταν μια πολύ καλή χρονιά για αυτούς, φέτος θα είναι μια πολύ κακή χρονιά γιατί καταφέραμε να απαλλαγούμε από την εξάρτησή μας από τους υδρογονάνθρακες της Ρωσίας: από 40% εξάρτηση από αέριο σε σχεδόν 0 σε λίγους μήνες είναι μια εξαιρετική κατόρθωμα.
Έχουμε θέσει ανώτατο όριο στο ρωσικό πετρέλαιο, πουλάμε το πετρέλαιο στη μισή τιμή του Brent, 40 $ όταν το Brent είναι στα 80 $.
Και στρατιωτική υποστήριξη στην Ουκρανία απευθείας από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Όχι από τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ας το ξεκαθαρίσουμε. Όχι από τον προϋπολογισμό που διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αλλά από ένα διακυβερνητικό ταμείο, ένα είδος «λέσχης» που ευτυχώς δημιούργησαν τα κράτη μέλη για να παρέχουν εκπαίδευση και όπλα στους εταίρους μας: τη λεγόμενη Ευρωπαϊκή Διευκόλυνση Ειρήνης.
Τα κράτη μέλη αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν αυτό το ταμείο για να εξοπλίσουν την Ουκρανία (3,6 δισεκατομμύρια ευρώ). Και τα κράτη μέλη το καθένα από την πλευρά του, άλλα πολύ, άλλα λιγότερο, έχουν επίσης παράσχει στρατιωτική υποστήριξη, φτάνοντας συνολικά τα 12 δις €. Και αυτό είναι ένα σημαντικό επίτευγμα. Είναι η πρώτη φορά που το κάνουμε. Έχουμε σπάσει ένα ταμπού. Και είναι πολύ σημαντικό να συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό.
Είμαστε ο σημαντικότερος εκπαιδευτής του ουκρανικού στρατού. Μέχρι το τέλος του έτους, 30.000 Ουκρανοί στρατιώτες θα εκπαιδευτούν από τη Στρατιωτική μας Αποστολή Βοήθειας της ΕΕ. Δεν θα μπω σε περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά αυτό κάνουμε.
Αλλά πρέπει να γίνουν πολλά περισσότερα και πολύ πιο γρήγορα. Υπάρχουν ακόμη πολλά που πρέπει να γίνουν.
Πρέπει να αυξήσουμε και να επιταχύνουμε τη στρατιωτική μας υποστήριξη προς την Ουκρανία.
Το πρώτο και πιο επείγον πράγμα που πρέπει να κάνει μια γεωπολιτική Ευρώπη είναι να εξοπλίσει την Ουκρανία.
Εδώ είπαμε, όπως είπαν όλοι οι Ευρωπαίοι ηγέτες εδώ, χθες, ότι η Ρωσία δεν μπορεί να κερδίσει αυτόν τον πόλεμο, ότι η Ουκρανία πρέπει να επικρατήσει. Τότε ας περάσουμε από τα λόγια στα γεγονότα και ας επιταχύνουμε τη στρατιωτική μας υποστήριξη στην Ουκρανία, γιατί η Ουκρανία βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση από την άποψη των διαθέσιμων πυρομαχικών.
Και νομίζω ότι μπορούμε να πούμε ότι αφιερώνουμε πολύ χρόνο για να λάβουμε κρίσιμες αποφάσεις για την παροχή αρμάτων μάχης. Και αυτό, όταν όλοι γνωρίζουν ότι για να κερδίσεις έναν πόλεμο, έναν κλασικό πόλεμο, με δόσεις και βαριά όπλα, χρειάζεσαι άρματα μάχης, δεν θα κερδίσεις αυτόν τον πόλεμο χωρίς αυτού του είδους τα όπλα.
Και τώρα, αυτή η έλλειψη πυρομαχικών πρέπει να λυθεί γρήγορα. Είναι θέμα εβδομάδων.
Και αυτό δεν μπορεί να λυθεί με την από κοινού προμήθεια και αγορά… Διότι κάθε προμήθεια που βγαίνει στην αγορά θα έρθει στο τέλος μιας ουράς μιας μακράς λίστας παραγγελιών που έχουν ήδη περάσει από τα κράτη μέλη.
Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε αυτό που έχουμε. Τι έχουν τα κράτη μέλη και πρέπει να παρέχουν γρήγορα εκτός από τα πυρομαχικά που περιμένουν να αναπληρώσουν τα αποθέματά τους με τις παραγγελίες που έχουν ήδη γίνει.
Βραχυπρόθεσμα, χρειαζόμαστε, και έχουμε τα εργαλεία, έχουμε την Ευρωπαϊκή Διευκόλυνση Ειρήνης, που μπορεί να δεσμεύσει τους πόρους της για να παράσχει γρήγορα πυρομαχικά στην Ουκρανία.
Και μεσοπρόθεσμα, πρέπει να αυξήσουμε πολύ περισσότερο την ικανότητα της αμυντικής μας βιομηχανίας. Αυτό όμως δεν θα γίνει από τη μια μέρα στην άλλη.
Και πρέπει να πάμε, και έχουμε επίσης τα εργαλεία για να το κάνουμε αυτό, έχουμε τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Άμυνας, που είναι εξειδικευμένος σε τέτοια θέματα, για να πάρει πυρομαχικά για όλους μας, αλλά κυρίως και με ισχυρή προτεραιότητα για τους Ουκρανούς .
Μην συγχέετε τους βραχυπρόθεσμους στόχους με τους μεσοπρόθεσμους σκοπούς.
Βραχυπρόθεσμα, πολύ βραχυπρόθεσμα, περισσότερα πυρομαχικά στην Ουκρανία.
Αυτό είναι θέμα των Υπουργών Άμυνας. Είναι για τον σημερινό Υπουργό Άμυνας που πρέπει να λάβει αυτού του είδους τις αποφάσεις. Στην επικείμενη συνάντηση 7-8 Μαρτίου, όπου θα προτείνουμε να επιταχυνθεί η διαδικασία που ήδη βρίσκεται σε εξέλιξη. Και νομίζω ότι δουλεύοντας μαζί, μπορούμε να τα καταφέρουμε.
Γενικότερα, πρέπει να κάνουμε τη δική μας εργασία . Αυτή η εργασία καθορίζεται από τη Στρατηγική Πυξίδα που υιοθετήθηκε ημέρες πριν από την έναρξη του πολέμου. Και εκεί, ορίζεται ξεκάθαρα πώς μπορούμε να αυξήσουμε τον ρόλο μας ως παράγοντα ασφάλειας και άμυνας.
Αυτό περιλαμβάνει στα νέα πεδία μάχης: τον κυβερνοχώρο. η θάλασσα. Περιοχές όπου ο πόλεμος θα έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά. Ναυτική ασφάλεια, διαστημική ασφάλεια και άμυνα, μεταξύ άλλων, η άμυνα στον κυβερνοχώρο.
Γιατί ξέρετε, ξεχάσαμε τους κλασικούς πολέμους. Ασχοληθήκαμε μόνο με αποστολές και Blitzkreig τεχνολογικό Blitzkreig.
Αυτούς τους παλιούς πολέμους, τους ξεχάσαμε, και τώρα πρέπει να ανακτήσουμε την ικανότητα, αλλά έχοντας κατά νου ότι ο πόλεμος στο μέλλον θα είναι διαφορετικός και θα απαιτήσει διαφορετικές ικανότητες.
Και ο κλάδος μας πρέπει να επιταχύνει και τις διαδικασίες μας επίσης. Χρειάζονται σχεδόν δέκα μήνες για να αγοράσει ένας ευρωπαϊκός στρατός σφαίρες για ένα κανόνι 155 εκ. Σχεδόν ένα χρόνο. Και σχεδόν τρία χρόνια για να αγοράσω έναν πύραυλο αέρος-αέρος. Αυτό δεν είναι σύμφωνο με την πολεμική κατάσταση στην οποία ζούμε σήμερα.
Αυτός ο πόλεμος ενίσχυσε επίσης τον ρόλο του ΝΑΤΟ, το οποίο έχει γίνει και πάλι κρίσιμος παράγοντας για την εδαφική ασφάλεια της Ευρώπης. Αλλά είναι επίσης μια κλήση αφύπνισης για τους Ευρωπαίους να μοιραστούν την ευθύνη για την άμυνά τους.
Και μετά ας πάμε γρήγορα στο γεωπολιτικό τοπίο.
Χθες, ο Πρόεδρος Μακρόν, ο Καγκελάριος [της Γερμανίας] Όλαφ Σολτς, μίλησε για αυτό. Δεν μπορούμε να σκεφτούμε την ευρωπαϊκή ασφάλεια χωρίς να κοιτάξουμε πέρα και να εμπλακούμε με εταίρους.
Ταξιδεύω σε όλο τον κόσμο και ιδιαίτερα στις χώρες του Νότου, βλέπω πόσο ισχυρή είναι η ρωσική αφήγηση που θέλει να αναγάγει τον πόλεμο στην Ουκρανία σε μια σύγκρουση μεταξύ της Δύσης και της Ρωσίας είναι ισχυρή. Κατηγορώντας μας για διπλά πρότυπα.
Πρέπει να απομυθοποιήσουμε αυτή την αφήγηση και να εξηγήσουμε πώς η Ρωσία λειτουργεί ως ιμπεριαλιστική δύναμη. Ο πρόεδρος Μακρόν αναφέρθηκε σε μια νεο-αποικιακή δύναμη.
Ναι, είναι αυτό που είναι. Ας το πούμε με το όνομά του: Είναι μια αυτοκρατορική στάση από έναν ισχυρό γείτονα που θέλει να πάρει τον έλεγχο κάποιας χώρας που ανήκει στην πολιτική σφαίρα της.
Έχουμε αυτή την ψευδή αφήγηση. Πρέπει να δεσμεύσουμε τους εταίρους μας να υπερασπιστούμε από κοινού το κοινό μας καλό: τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Αλλά και να μπορούμε να αποδεχθούμε ότι αυτός ο Χάρτης του ΟΗΕ πρέπει να προσαρμοστεί στις τρέχουσες συνθήκες του κόσμου μας σήμερα που δεν είναι καθόλου του κόσμου του 1945. Το μερίδιο του πλούτου, η πολιτική επιρροή, ο αριθμός των ανθρώπων είναι εντελώς διαφορετικό και έχουμε να προσαρμοστεί σε αυτό.
Αυτός ο πόλεμος υπογράμμισε επίσης τα τρωτά σημεία και τις ανάγκες των εταίρων μας στην αντιμετώπιση της κοινωνικοοικονομικής και περιβαλλοντικής τους πρόκλησης. Και φοβούνται ότι εστιάζουμε μόνο στην Ουκρανία και ότι αποκλίνουμε από τις ευθύνες μας σε άλλους τομείς. Μας κατηγορούν για αυτό. Πρέπει να τους διαβεβαιώσουμε ότι δεν θα το κάνουμε και ότι θα αυξήσουμε τη δέσμευσή μας και τις ευθύνες μας με τον υπόλοιπο κόσμο.
Γιατί αυτός ο πόλεμος αύξησε τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο κόσμος όσον αφορά τις τιμές και τους πόρους, την οικονομική ανάπτυξη και τους πολιτικούς και κοινωνικοοικονομικούς τομείς.
Πρέπει να αποδείξουμε ότι συνεχίζουμε να είμαστε παγκόσμιος παράγοντας, όχι μόνο καθορίζοντας την πολιτική, οικονομική και στρατιωτική μας ικανότητα σε αυτήν την [ανατολική] γειτονιά, αλλά λαμβάνοντας πολύ υπόψη [τον υπόλοιπο κόσμο] για να αντιμετωπίσουμε αυτή τη βαθιά δυσαρέσκεια στην Αφρική που οφείλεται για λόγους μεταπολίτευσης [ η Ρωσία μας υποστήριξε ]. Ή στη Λατινική Αμερική και το αίσθημα του αντιιμπεριαλισμού [ υποστήριξες τις δικτατορίες ]. Οι άνθρωποι έχουν μνήμη και οι άνθρωποι έχουν συναισθήματα.
Επομένως, πρέπει να δεσμευθούμε περισσότερο δείχνοντας ότι υπερασπιζόμαστε οικουμενικές αξίες όχι μόνο αξίες που είναι καλές όταν η Ουκρανία, η γειτονική μας, δέχεται εισβολή, αλλά ως οδηγός για εμάς, για τη γεωπολιτική μας δράση ως πάροχος ασφάλειας και επίσης ως φορέας που υπερασπίζεται τους Χάρτες και τις αρχές του ΟΗΕ με σταθερό, περιεκτικό και συνεκτικό τρόπο. Αυτή είναι η μεγάλη πρόκληση που έχουμε μπροστά μας.
Βραχυπρόθεσμα: γρήγορα πυρομαχικά.
Μεσοπρόθεσμα: αυξήστε την ικανότητα του κλάδου σας.
Και από τώρα και στο εξής, από αύριο και για πολύ καιρό: να κοιτάξουμε προς τους εταίρους μας στο Νότο για να τους κάνουμε να συμμετάσχουν στην παγκόσμια αντίδραση κατά της Ρωσίας για τον πόλεμο στην Ουκρανία.
Ευχαριστώ.
Σύνδεσμος για το βίντεο: EC AV PORTAL (europa.eu)
