Περίληψη
Ο Άντι Μπέρναμ υπόσχεται ένα 10ετές σχέδιο και λέει ότι τα μέτρα για το κόστος ζωής θα περιγραφούν από αύριο στην πρώτη του ομιλία ως πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου - εδώ είναι μερικές από τις επιλογές του
«Αυτή η στιγμή θα είναι καθοριστική για τη Βρετανία», λέει, ενώ δεσμεύεται να τερματίσει τον ύπνο στο ύπαιθρο και να χτίσει περισσότερες κατοικίες - Το BBC Verify εξετάζει το ιστορικό του ως δήμαρχος του Μείζονος Μάντσεστερ όσον αφορά τον ύπνο στο ύπαιθρο
Ο νέος πρωθυπουργός λέει ότι θα αναδιανείμει την εξουσία εκτός του Γουέστμινστερ - οι ανταποκριτές μας περιγράφουν πώς αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει στην Ουαλία , τη Σκωτία και τη Βόρεια Ιρλανδία.
Εν τω μεταξύ, το «Νο 10 Βόρεια» - το σχέδιο επέκτασης του γραφείου του πρωθυπουργού στο Μάντσεστερ - είναι ήδη σε λειτουργία, σύμφωνα με πληροφορίες του BBC.
Ο Μπέρναμ και ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ μίλησαν τηλεφωνικά, σηματοδοτώντας την πρώτη τηλεφωνική επικοινωνία του με ξένο ηγέτη.
Ο πρωθυπουργός αναμένεται να αρχίσει να ανακοινώνει το υπουργικό του συμβούλιο σήμερα το απόγευμα - ο Στιβ Ριντ λέει ότι παραιτήθηκε από τη θέση του υπουργού στέγασης.
Νωρίτερα, ο Keir Starmer παραιτήθηκε επίσημα, λέγοντας ότι έφευγε «με καλή χάρη» και «χαμόγελο» - ο Henry Zeffman αναλύει την ομιλία του
Η βοήθεια για το κόστος ζωής ανακοινώνεται πολύ νωρίτερα από το αναμενόμενο
Φαϊζάλ Ισλάμ,
αρχισυντάκτης οικονομικών, Ντάουνινγκ ΣτριτΟ νέος πρωθυπουργός δεσμεύτηκε ότι η βοήθεια για το κόστος ζωής, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου πλήρωσής του, θα δοθεί αύριο.
Είναι πολύ νωρίτερα από το αναμενόμενο, και εξηγεί γιατί βρισκόταν στο Υπουργείο Οικονομικών το Σαββατοκύριακο.
Αυτό θα μπορούσε να είναι μια αξιοσημείωτη μετατόπιση των φόρων προς τους καταναλωτές, αλλά η συνέπεια είναι ότι ό,τι δίνεται θα συγκεντρωθεί αλλού.
Ο νέος υπουργός Οικονομικών θα εργάζεται όλη τη νύχτα. Αυτές είναι οι ανακοινώσεις που συνήθως αφήνονται μέχρι τους προϋπολογισμούς.
Είπε επίσης ότι θα υπάρξει ένα 10ετές σχέδιο για τη χώρα και την οικονομία αργότερα φέτος, το οποίο πιθανότατα θα εμπλουτίσει τα ευρύτερα σχέδιά του για την αποκέντρωση και την αποκέντρωση εξουσιών.
Η πρώτη του προτεραιότητα, όπως είπε, θα είναι ένα εθνικό σχέδιο για τον τερματισμό του ύπνου στο σπίτι.
Ο Ριντ λέει ότι «δεν ζητά συγγνώμη» για την αφοσίωσή του στον Στάρμερ
Στην επιστολή του προς τον Μπέρναμ, εξωτερικό, Ο Στιβ Ριντ λέει ότι ο πρώην πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ «έδειξε αφοσίωση» διορίζοντάς τον στο υπουργικό συμβούλιο.
«Δεν ζητώ καμία συγγνώμη που ανταπέδωσαν αυτή την αφοσίωση», προσθέτει ο Ριντ.
«Είναι αυτό που αναμένεται από λειτουργικές ομάδες και ελπίζω όσοι δεν έδειξαν αφοσίωση στον Κιρ να το δείξουν τώρα και σε εσάς».
Ο Στιβ Ριντ αποχωρεί από τη θέση του υπουργού Στέγασης
Πηγή εικόνας,Μέσα Ενημέρωσης της ΠενσυλβάνιαΟ Στιβ Ριντ αποχωρεί από τη θέση του υπουργού Στέγασης, μετά τον διορισμό του Άντι Μπέρναμ ως πρωθυπουργού.
Σε επιστολή προς τον Μπέρναμ που κοινοποιήθηκε στο X, ο Ριντ αναφέρει: «Είμαι απογοητευμένος που αποχωρώ από την κυβέρνηση τώρα. Εύχομαι στη νέα σας ομάδα κάθε επιτυχία».
«Πολύτιμη μικρή λεπτομέρεια» στην αδιάφορη υπόσχεση του Μπέρναμ - υπουργός των Συντηρητικών
Τζόσουα Τίνταλ,
πολιτικός δημοσιογράφος
Πηγή εικόνας,Κοινοβούλιο του Ηνωμένου ΒασιλείουΤο Συντηρητικό Κόμμα εξέδωσε απάντηση στην υπόσχεση του Άντι Μπέρναμ να τερματίσει τον ύπνο στο σπίτι .
Ο σκιώδης υπουργός στέγασης, Τζέιμς Κλέβερλι, λέει ότι «υπάρχουν ελάχιστες λεπτομέρειες για το πώς θα χρηματοδοτηθεί αυτό».
«Ο Μπέρναμ πρέπει να ξεκαθαρίσει ποια άλλα προγράμματα του MHCLG έχουν περικοπεί για να καλυφθεί το κενό», προσθέτει.
«Στο Μάντσεστερ, ο Μπέρναμ υποσχέθηκε να τερματίσει τον ύπνο στο σπίτι, αλλά απέτυχε επειδή δεν έκανε τη σκληρή δουλειά που ήταν απαραίτητη. Τώρα, για άλλη μια φορά, δίνει υποσχέσεις χωρίς κανένα σχέδιο για την υλοποίησή τους.»
«Αν ενδιαφέρεται πραγματικά για την κυβέρνηση, θα πρέπει να υποβάλει προτάσεις για τη μείωση της κοινωνικής πρόνοιας, τη χρηματοδότηση της άμυνας και την επαναφορά της Βρετανίας σε λειτουργία. Οι Συντηρητικοί είναι το μόνο κόμμα που έχει κάνει τη σκληρή δουλειά και έχει καταρτίσει το σχέδιο για να το κάνει αυτό».
Θερμές ευχές και προειδοποιήσεις: Πολιτική αντίδραση στον νέο πρωθυπουργό Μπέρναμ
Ρεπόρτερ Madeleine Lake
LiveΕίχαμε αντιδράσεις από όλο το πολιτικό φάσμα του Ηνωμένου Βασιλείου για την ανάληψη της πρωθυπουργίας από τον Άντι Μπέρναμ.
Να τι έχει ειπωθεί μέχρι στιγμής:
Η ηγέτιδα των Συντηρητικών, Κέμι Μπάντενοχ, λέει ότι εύχεται στον Μπέρναμ επιτυχία, αλλά προσθέτει ότι δεν πρέπει «να επαναλάβει τα λάθη της πρωθυπουργίας του Κιρ Στάρμερ».
Ο ηγέτης των Φιλελεύθερων Δημοκρατών, Εντ Ντέιβι, εξέφρασε την απογοήτευσή του για το γεγονός ότι ο Μπέρναμ δεν ανέφερε πολλά για «την κοινωνική πρόνοια, την Ευρώπη ή την προστασία του πολύτιμου φυσικού μας περιβάλλοντος» και ότι «η Βρετανία δεν μπορεί να περιμένει για πολύ ακόμα».
Το Πράσινο Κόμμα αναφέρει σε μια ανάρτηση στο X ότι είναι «τόσα πολλά για ένα νέο ξεκίνημα με το Μπέρναμ», με τον ηγέτη του κόμματος Ζακ Πολάνσκι να γράφει ότι η ελπίδα δεν επιστρέφει «καίγοντας τον πλανήτη».
Ο ηγέτης του Reform UK, Νάιτζελ Φάρατζ, ζήτησε εκ νέου εκλογές, λέγοντας ότι δεν μπορεί να «επιτραπεί» στον Μπέρναμ να κάνει τεράστιες αλλαγές «χωρίς εντολή».
Ο Μπέρναμ και ο Τραμπ μιλούν, το BBC καταλαβαίνει
Νικ Έρντλεϊ,
πολιτικός ανταποκριτήςΟ Άντι Μπέρναμ μίλησε με τον Πρόεδρο Τραμπ, σύμφωνα με πληροφορίες του BBC.
Ήταν η πρώτη του τηλεφωνική επικοινωνία με ξένο ηγέτη.
Ο Στάρμερ πέρασε τις τελευταίες μέρες της πρωθυπουργίας γράφοντας εκατοντάδες ευχαριστήριες επιστολές
Τζο Πάικ,
πολιτικός ανταποκριτής
Πηγή εικόνας,Μέσα Ενημέρωσης της ΠενσυλβάνιαΟ Κιρ Στάρμερ πέρασε μερικές από τις τελευταίες μέρες του γραφείου του γράφοντας εκατοντάδες χειρόγραφες ευχαριστήριες επιστολές σε κάθε μέλος της ομάδας της Ντάουνινγκ Στριτ.
Η ομάδα του λέει ότι έγραψε τις σημειώσεις για να τονίσει την εκτίμησή του προς τους συναδέλφους του για τη σκληρή δουλειά και την κοινωνική τους προσφορά.
«Είναι τόσο καλός άνθρωπος», λέει ένας ανώτερος σύμμαχος που αποχωρεί από την κυβέρνηση με τον Στάρμερ.
Τι είναι το Νο 10 Βόρεια;
Πηγή εικόνας,Τζεφ Όβερς/BBCΌταν ο Άντι Μπέρναμ ξεκίνησε την υποψηφιότητά του για πρωθυπουργός, δεσμεύτηκε να δημιουργήσει μια νέα ομάδα της Ντάουνινγκ Στριτ στο Μάντσεστερ.
Το ονόμασε «Νο 10 Βόρεια», κάτι που, όπως είπε, θα αποτελέσει μέρος του οράματός του για αναδιανομή και αποκέντρωση εξουσιών σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.
«Οι κάτοικοι του Νταντί και του Μπάνγκορ αισθάνονται εξίσου απομακρυσμένοι από το Χόλιρουντ και τους Σένεντ όσο και από το Γουέστμινστερ», πρόσθεσε.
Αυτό, είπε, θα βοηθήσει στην «προώθηση της καλής ανάπτυξης σε κάθε ταχυδρομικό κώδικα», ενώ παράλληλα σημαίνει ότι η ανάπτυξη θα καλλιεργείται από κάτω προς τα πάνω και όχι «από πάνω προς τα κάτω» στο Γουάιτχολ.
Ο Μπέρναμ είπε ότι για την Ουαλία, τη Βόρεια Ιρλανδία και τη Σκωτία θα υπάρξουν νέες ευκαιρίες για την επέκταση της αποκέντρωσης.
Το Νο 10 North είναι το μέρος που, όπως λέει, θα καταστήσει αυτό εφικτό στο όραμά του - υποστηρίζοντας τις περιφέρειες και δημιουργώντας «ροή ισχύος» σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.
Σήμερα είπε ότι θα αφαιρέσει την εξουσία από το Γουέστμινστερ και το Γουάιτχολ και από εκεί, θα οικοδομήσει μια νέα οικονομία.
Ενώ το BBC κατανοεί ότι είναι πλέον σε λειτουργία, δεν γνωρίζουμε τις βασικές λεπτομέρειες σχετικά με το πώς θα λειτουργεί και για τι θα είναι υπεύθυνο.
Το «No 10 North» είναι ήδη σε λειτουργία, σύμφωνα με το BBC.
Τζούντιθ Μόριτζ και Ντάνιελ Βίτενμπεργκ
BBC NewsΤο νέο «Νο 10 Βόρεια» στο Μάντσεστερ είναι έτοιμο και λειτουργεί, όπως δήλωσε στο BBC μια πηγή κοντά στον Άντι Μπέρναμ.
Ούτε η τοποθεσία ούτε οι ακριβείς λεπτομέρειες της επιχείρησης - την οποία ο νέος πρωθυπουργός έχει δηλώσει προηγουμένως ότι θα βοηθήσει στην αναδιάρθρωση της εξουσίας σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο - έχουν μέχρι στιγμής επιβεβαιωθεί.
Έχουν υπάρξει εικασίες σχετικά με το πού στο Μάντσεστερ θα γίνει το "Νο 10 Βόρειο".
Μια πιθανότητα είναι το Heron House, όπου η GCHQ έχει μερικά από τα γραφεία της, λόγω του υψηλού επιπέδου ασφαλείας που διαθέτει. Μια βάση δημοσίων υπηρεσιών που βρίσκεται υπό κατασκευή, στην περιοχή Ancoats, αποτελεί μια μακροπρόθεσμη επιλογή.
Ο Τραμπ θα δείξει έντονο ενδιαφέρον για τις πολιτικές αποφάσεις του Μπέρναμ
Σάρα Σμιθ,
συντάκτρια Βόρειας Αμερικής
Πηγή εικόνας,Reuters / Getty ImagesΟ Ντόναλντ Τραμπ καλωσόρισε χθες τον Άντι Μπέρναμ με μια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης λέγοντας ότι «ο λαός του Αμπερντίν χορεύει στους δρόμους» επειδή ο νέος πρωθυπουργός θα ανοίξει τη Βόρεια Θάλασσα για γεωτρήσεις πετρελαίου.
Αν και τα σχέδια του Μπέρχαμ μπορεί να μην είναι τόσο εκτεταμένα όσο πιστεύει ο Πρόεδρος Τραμπ, υπάρχουν πολλοί άλλοι τομείς στους οποίους ο Λευκός Οίκος θα δείξει έντονο ενδιαφέρον για τις πολιτικές της νέας κυβέρνησης του Άντι Μπέρναμ.
Οι αμυντικές δαπάνες είναι πιθανώς οι μεγαλύτερες. Παρά τις πρόσφατες αυξήσεις, οι ΗΠΑ θέλουν να δουν πολύ μεγαλύτερες επενδύσεις στην άμυνα του Ηνωμένου Βασιλείου.
Η μεταναστευτική πολιτική είναι επίσης ένας τομέας στον οποίο ο Τραμπ θα γνωστοποιήσει τις απόψεις του στον πρωθυπουργό, μαζί με την ένθερμη αντίθεσή του στον φόρο ψηφιακών υπηρεσιών, ο οποίος θα πλήξει ορισμένες μεγάλες αμερικανικές εταιρείες. Ο Τραμπ έχει απειλήσει με μεγάλους εμπορικούς δασμούς εάν ο φόρος δεν καταργηθεί.
Δεν υπάρχουν ακόμη συγκεκριμένα σχέδια για τη συνάντηση των δύο ανδρών. Όταν συμβεί αυτό, είναι απολύτως πιθανό, παρά τις διαφορές πολιτικής τους, ο Μπέρναμ να καταφέρει να δημιουργήσει μια σχέση παρόμοια με τη θερμή φιλία που απολάμβανε ο Κιρ Στάρμερ με τον Τραμπ.
Αλλά η σχέση τους διακόπηκε λόγω του πολέμου στο Ιράν. Αυτή η συνεχιζόμενη σύγκρουση είναι ένα ακόμη δύσκολο πρόβλημα στις σχέσεις ΗΠΑ/Ηνωμένου Βασιλείου που θα πρέπει να διαχειριστεί ο Μπέρναμ.
Λεζάντα εικόνας, Μέρος της ανάρτησης του Ντόναλντ Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την Κυριακή
Διεθνείς ηγέτες συγχαίρουν τον Μπέρναμ για την ανάληψη της πρωθυπουργίας
Πηγή εικόνας,ΡόιτερςΔιεθνείς ηγέτες δεν έχασαν χρόνο για να συγχαρώ τον Άντι Μπέρναμ που έγινε ο νέος πρωθυπουργός. Ακολουθούν μερικές από τις αντιδράσεις τους μέχρι στιγμής:
- Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, δηλώνει ότι ανυπομονεί να συνεργαστεί με τον Μπέρναμ «για την ενίσχυση της εταιρικής σχέσης ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου» για την «ευημερία των ανθρώπων και στις δύο πλευρές της Μάγχης».
- Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν δηλώνει ότι ελπίζει ότι θα μπορούσαν να «εμβαθύνουν» τους δεσμούς μεταξύ των δύο χωρών «στην υπηρεσία των λαών μας» και να δώσουν «νέα ορμή» στη σχέση μεταξύ ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου.
- Ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι εύχεται στον Μπέρναμ «κάθε επιτυχία στην αντιμετώπιση των σημερινών προκλήσεων», προσθέτοντας: «Είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε σε όλες τις πιθανές μορφές».
Η χρηματοδότηση της κοινωνικής φροντίδας υπήρξε το εμπόδιο που έβαλε τέλος σε άλλες προσπάθειες μεταρρύθμισης.
Άλισον Χολτ,
συντάκτρια κοινωνικών υποθέσεωνΤην πρώτη του μέρα ως πρωθυπουργός, ο πατέρας του Άντι Μπέρναμ, Ρόι, είναι πιθανό να βρίσκεται στο προσκήνιο του μυαλού του νέου πρωθυπουργού.
Υπήρξε μια αγκαλιά για τη μητέρα του καθώς έφτασε στην Ντάουνινγκ Στριτ, αλλά η άνοια σημαίνει ότι ο πατέρας του δεν μπορεί να μοιραστεί τη στιγμή μαζί του.
Ο Άντι Μπέρναμ δήλωσε ότι η εμπειρία της φροντίδας του πατέρα του ενίσχυσε την αποφασιστικότητά του να μεταρρυθμίσει το σύστημα κοινωνικής φροντίδας ενηλίκων στην Αγγλία.
Τώρα που έχει εγκατασταθεί στο Νο. 10, πολλοί θα θέλουν να μάθουν τι θα σημαίνει αυτό στην πράξη και πού το θέτει στη λίστα των προτεραιοτήτων του. Έχει ήδη δηλώσει ότι είναι πρόθυμος να δαπανήσει πολιτικό κεφάλαιο για τον εκσυγχρονισμό αυτού του ζωτικού συστήματος που υποστηρίζει ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία.
Γνωρίζει επίσης πόσο δύσκολο μπορεί να είναι αυτό, μετά την προσπάθεια μεταρρύθμισης της κοινωνικής πρόνοιας όταν ήταν υπουργός Υγείας και Πρόνοιας το 2009.
Για να το πληρώσει, σχεδίασε μια εισφορά στις περιουσίες των ανθρώπων μετά τον θάνατό τους. Οι πολιτικοί αντίπαλοι την χαρακτήρισαν ως φόρο θανάτου.
Ο τρόπος με τον οποίο χρηματοδοτείται η κοινωνική φροντίδα για το μέλλον υπήρξε μέχρι στιγμής το εμπόδιο που έχει τερματίσει άλλες προσπάθειες μεταρρύθμισης.
Και ενώ ο πρωθυπουργός μπορεί να είναι πρόθυμος να δώσει τις απαραίτητες πολιτικές μάχες για να επιτύχει αλλαγή, η εύρεση των χρημάτων θα είναι δύσκολη.
Ο Μπέρναμ αγκαλιάζει τη μητέρα του στην Ντάουνινγκ Στριτ, αφού μίλησε για τη νόσο Αλτσχάιμερ του μπαμπά του
Πηγή εικόνας,Μέσα Ενημέρωσης της ΠενσυλβάνιαΛεζάντα εικόνας, Ο Άντι Μπέρναμ αγκάλιασε τη μητέρα του, την Αϊλίν, καθώς έφτασε στην Ντάουνινγκ Στριτ τη Δευτέρα.
Ο πρωθυπουργός Άντι Μπέρναμ φωτογραφήθηκε να αγκαλιάζει τη μητέρα του, Αϊλίν, καθώς έφτασε στην Ντάουνινγκ Στριτ νωρίτερα σήμερα για να εκφωνήσει την πρώτη του ομιλία από τον διορισμό του.
Μιλώντας στους Times πριν από την είσοδό του στο νούμερο 10 αυτή την εβδομάδα, ο Μπέρναμ άφησε να εννοηθεί ότι ο πατέρας του, Ρόι, δεν γνωρίζει ότι γίνεται πρωθυπουργός, λόγω της νόσου Αλτσχάιμερ που πάσχει.
Είπε στην εφημερίδα ότι είδε τον πατέρα του το περασμένο Σαββατοκύριακο στο γηροκομείο με τη μητέρα και τα αδέρφια του.
«Είναι ένα οικογενειακό επίτευγμα... αν και δεν το γνωρίζει, με κάνει να νιώθω ότι έχουμε κάνει κάτι μαζί», είπε.
Ο Μπέρναμ έχει δίκιο, το Γουέστμινστερ δεν λειτουργεί για τη συντριπτική πλειοψηφία - Σουίνι
Η Katie Hunter
ανταποκρίτρια στη Σκωτία
Πηγή εικόνας,Μέσα Ενημέρωσης της ΠενσυλβάνιαΟ πρώτος υπουργός της Σκωτίας συνεχάρη τον Άντι Μπέρναμ για τον διορισμό του ως πρωθυπουργού, χαρακτηρίζοντάς την ως «σημαντική στιγμή».
Ο Τζον Σουίνι λέει ότι ο Άντι Μπέρναμ «έχει δίκιο όταν λέει ότι το Γουέστμινστερ δεν λειτουργεί για τη συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων» και η λήψη μέτρων για το κόστος ζωής «πρέπει να αποτελεί απόλυτη προτεραιότητα».
«Μόλις πριν από δύο μήνες, ο λαός της Σκωτίας ψήφισε υπέρ της κυβέρνησής μου και της δέσμευσής μας να στηρίξουμε τους ανθρώπους με το κόστος ζωής, να διασφαλίσουμε ευκολότερη και ταχύτερη πρόσβαση στο Εθνικό Σύστημα Υγείας (NHS) και να προσφέρουμε το δικαίωμα να επιλέξουν ένα νέο ξεκίνημα με ανεξαρτησία», προσθέτει.
«Προσβλέπω σε εποικοδομητικές συζητήσεις με τον νέο πρωθυπουργό σχετικά με το πώς θα το πετύχουμε αυτό».
Θα πιστέψει η Σκωτία το όραμα του Μπέρναμ για μια «αναδιαμορφωμένη» Βρετανία;
Γκλεν Κάμπελ,
πολιτικός συντάκτης της ΣκωτίαςΠολλοί στο Σκωτσέζικο Εργατικό Κόμμα είναι αισιόδοξοι ότι ο Άντι Μπέρναμ μπορεί να αρχίσει να αναστρέφει την τύχη τους μετά τα καταστροφικά αποτελέσματα στις πρόσφατες εκλογές για το Σκωτσέζικο Κοινοβούλιο .
Ακόμη και ανώτερα στελέχη του SNP προβλέπουν κάποιο είδος ανάκαμψης για τους Εργατικούς στις δημοσκοπήσεις, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα.
Ένα ανώτερο στέλεχος των Εργατικών δήλωσε ότι ο νέος ηγέτης τους θα κερδίσει το κόμμα με μια «δεύτερη ματιά», αλλά αναγνώρισε ότι κάθε πρωθυπουργός κρίνεται με βάση την πολιτική και την απόδοσή του, καθώς και την προσωπικότητά του.
Ενώ η υπόσχεσή του προς τους ανθρώπους σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο να μετριάσει τις πιέσεις που προκαλούνται από το κόστος ζωής μπορεί να είναι ευπρόσδεκτη, οι ελπίδες του Μπέρναμ να αναλάβει την αποκεντρωμένη εξουσία «βαθύτερα» αποτελούν πιθανό σημείο αναταραχής με την κυβέρνηση της Σκωτίας.
Έχει συνεργαστεί με την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου σε συμφωνίες χρηματοδότησης αστικών περιφερειών για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης σε αυτό το επίπεδο, αλλά αρνήθηκε να αναπαράγει το σύστημα δημάρχων της Αγγλίας για αστικές περιοχές όπως το Μείζον Μάντσεστερ, όπου ο Άντι Μπέρναμ έχτισε το πολιτικό του προφίλ ως «Βασιλιάς του Βορρά».
Ως πρώτος υπουργός, ο Τζον Σουίνι έχει καταστήσει σαφές ότι είναι απολύτως ανοιχτός στο να συνεργαστεί με τον πρωθυπουργό σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος.
Αλλά φαίνεται ότι οποιαδήποτε μελλοντική συνεργασία δεν θα περιλαμβάνει τη διευκόλυνση ενός ακόμη δημοψηφίσματος για την ανεξαρτησία.
Θα σας παρουσιάσουμε τα τελευταία σχόλια του John Swinney στην επόμενη ανάρτησή μας.
Το πρώτο αίτημα της Βόρειας Ιρλανδίας για το Μπέρναμ μπορεί να είναι περισσότερα χρήματα
Κρις Πέιτζ,
ανταποκριτής Ιρλανδίας
Πηγή εικόνας,Μέσα Ενημέρωσης της ΠενσυλβάνιαΌταν οι πολιτικοί ηγέτες της Βόρειας Ιρλανδίας συναντήσουν τον νέο πρωθυπουργό για πρώτη φορά, το πρώτο τους αίτημα είναι πιθανό να είναι για περισσότερα χρήματα.
Η αποκεντρωμένη κυβέρνηση έχει δηλώσει ότι δεν διαθέτει επαρκή χρηματοδότηση για την παροχή επαρκών δημόσιων υπηρεσιών.
Τα τέσσερα κόμματα του συνασπισμού κατανομής εξουσίας δεν έχουν ακόμη συμφωνήσει σε έναν προϋπολογισμό - έχουν περάσει περισσότεροι από τρεις μήνες από την έναρξη του οικονομικού έτους.
Το Γουέστμινστερ έχει επισημάνει ότι η χρηματοδότηση για τη διοίκηση του Μπέλφαστ δεν ήταν ποτέ υψηλότερη.
Το μεγαλύτερο κόμμα στη Βόρεια Ιρλανδία, το Σιν Φέιν - με επικεφαλής στο Στόρμοντ την Πρώτη Υπουργό Μισέλ Ο'Νιλ - θα υποστηρίξει στον Άντι Μπέρναμ ότι θα πρέπει να διεξαχθεί δημοψήφισμα για την ιρλανδική ενότητα τα επόμενα χρόνια.
Ο κύριος εταίρος του Σιν Φέιν στην κατανομή της εξουσίας είναι το Δημοκρατικό Ενωτικό Κόμμα.
Ο ηγέτης του DUP, Γκάβιν Ρόμπινσον, θα πιέσει τον Μπέρναμ να ενισχύσει τη θέση της Βόρειας Ιρλανδίας στο Ηνωμένο Βασίλειο - ιδίως με την χαλάρωση των εμπορικών φραγμών μετά το Brexit με την Αγγλία, τη Σκωτία και την Ουαλία.
Θα μπορούσαν οι διαφορετικές ιδέες περί αποκέντρωσης να διχάσουν την κυβέρνηση του Μπέρναμ και την κυβέρνηση της Ουαλίας;
Ανταποκριτής Hywel Griffith WalesΗ κατάρρευση των Ουαλών Εργατικών στις εκλογές Senedd του Μαΐου ήταν μια κομβική στιγμή στην πτώση του Keir Starmer.
Ο διάδοχός του πρέπει τώρα να αντιμετωπίσει την κυβέρνηση Plaid Cymru στην Ουαλία και να ανοικοδομήσει το κόμμα του σε αυτό που ήταν προπύργιο για πάνω από έναν αιώνα.
Θεωρητικά, ο Άντι Μπέρναμ έχει πολλά κοινά με τον Πλέιντ και τον πρωθυπουργό του εθνικιστικού κόμματος, Ρουν απ Ιόρβερθ.
Όπως μόλις αναφέραμε, ο ap Iowerth λέει ότι αυτός και ο Burnham μοιράζονται την «πίστη στη δύναμη της αποκέντρωσης» - αλλά η ιδέα τους για το τι σημαίνει αυτό μπορεί να είναι πολύ διαφορετική.
Ενώ έχουν υπάρξει λίγες λεπτομέρειες, το μοντέλο Burnham μπορεί να σημαίνει ενδυνάμωση των τοπικών περιφερειών, με τα ουαλικά συμβούλια να συνεργάζονται για την ανάπτυξη της οικονομίας.
Ωστόσο, η ουαλική κυβέρνηση έχει την ευθύνη για τις τοπικές αρχές και δεν θα θέλει να παρακαμφθεί.
Η ιδέα του Plaid Cymru για μεγαλύτερη αποκέντρωση εξουσιών θα ήταν το Γουέστμινστερ να παραδώσει τον έλεγχο θεμάτων όπως η δικαιοσύνη και η αστυνόμευση στην Ουαλία.
Η αποκέντρωση μπορεί κάλλιστα να είναι η ιδέα που διχάζει αντί να ενώνει τους δύο ηγέτες.
Ο Μπέρναμ συμμερίζεται την πεποίθησή μου στη δύναμη της αποκέντρωσης - Ουαλός πρωθυπουργός
Ανταποκριτής Hywel Griffith Wales
Πηγή εικόνας,Εικόνες GettyΟ Πρωθυπουργός της Ουαλίας, Ρουν απ Ιόρβερθ, δήλωσε ότι ο διορισμός του Άντι Μπέρναμ ως πρωθυπουργού «παρουσιάζει μια ευκαιρία για επαναπροσδιορισμό της σχέσης μεταξύ των κυβερνήσεων της Ουαλίας και του Ηνωμένου Βασιλείου».
«Γνωρίζω ότι ο Άντι Μπέρναμ συμμερίζεται την πεποίθησή μου στη δύναμη της αποκέντρωσης αρμοδιοτήτων για τη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων που υπηρετούμε», λέει ο ap Iorwerth σε μια δήλωση.
«Με αυτό το πνεύμα, ελπίζω ότι μπορούμε να μιλήσουμε την ίδια γλώσσα όσον αφορά την αποκέντρωση εξουσιών από το Γουέστμινστερ, ενισχύοντας και όχι παρακάμπτοντας το εθνικό κοινοβούλιο της Ουαλίας και την ικανότητά του να ενδυναμώνει τους ανθρώπους και τις κοινότητες».
Δεν υπάρχουν ακόμη πληροφορίες για το υπουργικό συμβούλιο του Μπέρναμ - καθώς οι υπουργοί περιμένουν την τύχη τους
Νικ Έρντλεϊ,
πολιτικός ανταποκριτής, στην Ντάουνινγκ ΣτριτΓια τους υπουργούς των Εργατικών, η αναμονή συνεχίζεται.
Αυτό που συμβαίνει συνήθως σε αυτές τις περιπτώσεις είναι ότι ενημερώνονται πρώτα όσοι απολύονται - πριν από τα ραντεβού αργότερα το απόγευμα.
Το Κοινοβούλιο βρίσκεται σε καλοκαιρινές διακοπές, αλλά έχω εντοπίσει μερικούς υπουργούς να περιμένουν να μάθουν την τύχη τους.
Τι να περιμένουμε από το Μπέρναμ τις επόμενες εβδομάδες
Iain Watson
Πολιτικός ΑνταποκριτήςΟ Άντι Μπέρναμ θα παρουσιάσει ορισμένες από τις πολιτικές και τις προτεραιότητές του καθώς εξελίσσεται η εβδομάδα.
Την περασμένη εβδομάδα υποσχέθηκε ένα «σχέδιο», αλλά σήμερα ξεκαθάρισε ότι θα πρέπει να περιμένουμε περισσότερο για να δούμε το 10ετές σχέδιό του.
Ο Κιρ Στάρμερ φυσικά είχε μια αποστολή «Δέκα Χρόνια Εθνικής Ανανέωσης» - αυτός, και αυτή, κράτησε μόνο δύο.
Αρκετοί τομείς όπου ο κόσμος θέλει να δει πού οδεύει δεν αναφέρθηκαν καθόλου.
Γνωρίζουμε ότι δεν θα επιτρέψει νέες άδειες πετρελαίου και φυσικού αερίου, αλλά μπορεί να κάνει περισσότερες γεωτρήσεις χωρίς αυτό, δίπλα σε υπάρχοντα πεδία ή εκμεταλλευόμενος αχρησιμοποίητες άδειες.
Πηγή εικόνας,ΡόιτερςΑπέφυγε να αναφερθεί σε μια πολιτική που θα αποτελέσει σήμερα αμφιλεγόμενη κίνηση εντός των τάξεων των Εργατικών. Αλλά γνωρίζουμε ότι θα ανακοινώσει τον διορισμό του νέου υπουργού Ενέργειας αργότερα σήμερα.
Στην άμυνα, έχει δηλώσει ότι θα υλοποιήσει το σχέδιο του Στάρμερ, αλλά δεν είναι ακόμη σαφές αν θα προχωρήσει πέρα από αυτό. Και πάλι, δεν αναφέρθηκε καθόλου.
Ανέφερε πράγματι τον «δημόσιο έλεγχο» των βασικών αγαθών – σημειώστε ότι ο «έλεγχος» δεν είναι το ίδιο με την ιδιοκτησία. Στο Μάντσεστερ τα λεωφορεία υπόκεινται σε κανονισμούς, τα κόμιστρα ελέγχονται αλλά παρέχονται από ιδιωτικές εταιρείες.
Αλλά παρ' όλα αυτά, έχει θέσει ο ίδιος έναν υψηλό πήχη, όχι λιγότερο από ένα νέο οικονομικό και πολιτικό μοντέλο.
Οι ψηφοφόροι - και οι αγορές - θα είναι πρόθυμοι να μάθουν τις λεπτομέρειες.
