Μεταγραφή ομιλίας του Joe Biden Πίτσμπουργκ στις 31 Αυγούστου
Joe Biden: ( 00:01 )
Θέλω να ευχαριστήσω τον Carnegie Mellon για την παροχή αυτού του χώρου και για όλες τις υποσχέσεις που έχει για μελλοντικές θέσεις εργασίας στον κόσμο της υψηλής τεχνολογίας. Τις τελευταίες ημέρες, είχαμε πολλές συζητήσεις για το ποιος πηγαίνει πού και πώς αποφάσισα να έρθω στο Πίτσμπουργκ για να μιλήσουμε λίγο για το τι συμβαίνει τώρα. Στις πρώτες μέρες του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, ο Φράνκλιν Ρούσβελτ είπε στη χώρα, και παραθέτω: «Τα νέα θα επιδεινωθούν και θα γίνουν χειρότερα προτού γίνουν όλο και καλύτερα. Και ο αμερικανικός λαός αξίζει να το έχει κατευθείαν από τον ώμο. " Ευθεία από τον ώμο. Το καθήκον του προέδρου είναι να το λέει απευθείας από τον ώμο, να πει την αλήθεια, να είμαστε ειλικρινείς, να αντιμετωπίζουμε γεγονότα, να οδηγούμε, όχι να βλέπουμε. Γι 'αυτό σας μιλώ σήμερα. Ο κατεστημένος πρόεδρος είναι ανίκανος να μας πει την αλήθεια, ανίκανος να αντιμετωπίσει τα γεγονότα και ανίκανος να θεραπεύσει.
Τζο Μπάιντεν: ( 01:12 )
Αυτό είναι ένα τραγικό γεγονός του θέματος, πώς αντιμετωπίζει αυτήν την επικίνδυνη ώρα στο έθνος μας. Και τώρα πρέπει να αντισταθούμε στη βία με κάθε μορφή που παίρνει. Βία που έχουμε δει ξανά και ξανά και ξανά, αδικαιολόγητων πυροβολισμών της αστυνομίας, υπερβολικής δύναμης, επτά σφαίρες στο πίσω μέρος του Jacob Blake. Γόνατο στο λαιμό του Τζορτζ Φλόιντ, δολοφονία της Μπρένα Τέιλορ στο διαμέρισμά της, βία εξτρεμιστών και ευκαιριακών, δεξιών πολιτοφυλακών… Και για να εκτροχιάσει κάθε ελπίδα και υποστήριξη για πρόοδο, την ανόητη βία λεηλασίας και καύσης και καταστροφή περιουσίας. Θέλω να το καταστήσω απολύτως σαφές, οπότε θα είμαι πολύ ξεκάθαρος για όλα αυτά, η ταραχή δεν διαμαρτύρεται. Η λεηλασία δεν διαμαρτύρεται. Ο πυροβολισμός δεν διαμαρτύρεται. Κανένα από αυτά δεν διαμαρτύρεται. Είναι ανομία, απλό και απλό. Και όσοι το κάνουν θα πρέπει να διωχθούν. Η βία δεν θα φέρει αλλαγή, θα φέρει μόνο καταστροφή. Είναι λάθος με κάθε τρόπο. Χωρίζει αντί να ενώνει, καταστρέφει τις επιχειρήσεις, πλήττει μόνο τις εργαζόμενες οικογένειες που εξυπηρετούν την κοινότητα. Κάνει τα πράγματα χειρότερα σε γενικές γραμμές, όχι καλύτερα.
Joe Biden: ( 02:42 )
Δεν είναι αυτό που δίδαξε ο Dr. King ή ο John Lewis και πρέπει να τελειώσει. Οι πυρκαγιές καίγονται και έχουμε έναν πρόεδρο που θαυμάζει τις φλόγες αντί να καταπολεμά τις φλόγες. Αλλά δεν πρέπει να κάψουμε, πρέπει να χτίσουμε. Αυτός ο πρόεδρος, από καιρό, έχασε κάθε ηθική ηγεσία σε αυτήν τη χώρα. Δεν μπορεί να σταματήσει τη βία γιατί εδώ και χρόνια τη διαμόρφωσε. Μπορεί να πιστεύει ότι ο στόχος των λέξεων νόμος και τάξη τον κάνει δυναμικό Αλλά η αποτυχία του να καλέσει τους δικούς του υποστηρικτές να σταματήσουν να ενεργούν ως ένοπλες πολιτοφυλακές σε αυτήν τη χώρα δείχνει πόσο αδύναμος είναι. Πιστεύει κανείς ότι θα υπάρξει λιγότερη βία στην Αμερική εάν επανεκλεγεί ο Ντόναλντ Τραμπ;
Τζο Μπάιντεν: ( 03:30 )
Χρειαζόμαστε δικαιοσύνη στην Αμερική. Χρειαζόμαστε ασφάλεια στην Αμερική. Αντιμετωπίζουμε πολλές κρίσεις. Οι κρίσεις που υπό τον Ντόναλντ Τραμπ συνεχίζουν να πολλαπλασιάζονται. ΣΥΜΒΟΥΛΗ, οικονομική καταστροφή, αδικαιολόγητη αστυνομική βία, [ακούγεται 00:03:48] λευκοί εθνικιστές, υπολογίζοντας τη φυλή, φθίνουσα πίστη στη γέννηση του σωστού αμερικανικού μέλλοντος. Δεν υπάρχει κανένας λόγος για τον οποίο δεν μπορούμε να κάνουμε τόσο πολύ περισσότερα από ό, τι κάνουμε. Η κοινή απειλή, ο κατεστημένος πρόεδρος που κάνει τα πράγματα χειρότερα, όχι καλύτερα, ένας κατεστημένος πρόεδρος που σπέρνει χάος αντί να παρέχει τάξη. Ένας κατεστημένος πρόεδρος που αποτυγχάνει στο βασικό καθήκον της δουλειάς, που είναι να προωθήσει την αλήθεια που όλοι γνωρίζουμε, ότι όλοι γεννηθήκαμε με το δικαίωμα στη ζωή, την Ελευθερία και την επιδίωξη της ευτυχίας. Σωστά. Όλοι μας, οι μητέρες και οι μπαμπάδες στο Σκράντον, όπου μεγάλωσα,
Τζο Μπάιντεν: ( 04:34 )
Η αυτοκινητοβιομηχανία στο Μίσιγκαν, που εξακολουθεί να κάνει το καλύτερο αυτοκίνητο στον κόσμο, ανύπαντρη μητέρα στο Οχάιο, εργάζεται τρεις δουλειές μόνο για να παραμείνει επιπλέων που θα κάνει τα πάντα για το παιδί της. Συνταξιούχος βετεράνος στη Φλόριντα που έδωσε όλα όσα είχε σε αυτήν τη χώρα. Και τώρα θέλει απλώς να σεβόμαστε τις υποσχέσεις που του δόθηκαν. [ακούγεται 00:04:58] πωλητής που μόλις έχασε τη δουλειά τους. Ένα κατάστημα που κλείνει μετά από 194 χρόνια στην επιχείρηση. Νοσοκόμες και γιατροί στο Ουισκόνσιν που έχουν δει τόσο μεγάλη ασθένεια, τόσο θάνατο τους τελευταίους έξι μήνες. Και αναρωτιούνται πόσα περισσότερα μπορούν να πάρουν, αλλά εξακολουθούν να συγκεντρώνουν το θάρρος να φροντίζουν αυτούς τους ασθενείς σε αυτήν την πανδημία, ενώ διακινδυνεύουν τη ζωή τους. Ερευνητές στη Μινεσότα που ξύπνησαν σήμερα το πρωί αποφάσισαν να βρουν μια σημαντική ανακάλυψη στη θεραπεία του καρκίνου και που θα κάνουν το ίδιο πράγμα αύριο και μεθαύριο και μεθαύριο, γιατί δεν θα τα παρατήσει ποτέ Λευκό, Μαύρο, Λατίνο, Ασιατικός Αμερικανός, Ιθαγενείς Αμερικανοί, όλοι, είμαι σε αυτήν την εκστρατεία για εσάς. Ανεξάρτητα από το χρώμα σας, ανεξάρτητα από τον ταχυδρομικό σας κώδικα, ανεξάρτητα από την πολιτική σας.
Τζο Μπάιντεν: ( 05:51 )
Όταν σκέφτομαι την προεδρία, δεν σκέφτομαι τον εαυτό μου. Δεν αφορά την επωνυμία μου. Είναι για εσάς, τον αμερικανικό λαό. Μπορούμε να κάνουμε καλύτερα και πρέπει να κάνουμε καλύτερα. Σας υπόσχομαι αυτό. Θα κάνουμε καλύτερα. Η επιστροφή ξεκινά τώρα σε αυτήν την καμπάνια. Με ξέρεις, ξέρεις την καρδιά μου, ξέρεις την ιστορία μου, την οικογενειακή μου ιστορία. Αναρωτηθείτε, μοιάζω με έναν ριζοσπαστικό σοσιαλιστή με μαλακό σημείο για τους ταραχές; Πραγματικά? Θέλω μια ασφαλή Αμερική, ασφαλή από το COVID, ασφαλή από το έγκλημα και τις λεηλασίες, ασφαλή από τη βία με φυλετικά κίνητρα, ασφαλή από κακούς αστυνομικούς. Επιτρέψτε μου να είμαι πεντακάθαρος, ασφαλής από τέσσερα ακόμη χρόνια του Ντόναλντ Τραμπ. Κοιτάζω αυτήν τη βία και βλέπω να καταστρέφονται ζωές και κοινότητες και τα όνειρα των μικρών επιχειρήσεων και να δοκιμάζεται η ευκαιρία για πραγματική πρόοδο σε θέματα φυλετικής και αστυνομικής μεταρρύθμισης και δικαιοσύνης. Ο Ντόναλντ Τραμπ εξετάζει αυτήν τη βία και βλέπει μια πολιτική γραμμή ζωής. Έχοντας αποτύχει να προστατεύσει αυτό το έθνος από τον ιό που έχει σκοτώσει περισσότερους από 180.000 Αμερικανούς μέχρι στιγμής, ο Τραμπ δημοσιεύει ένα tweet all caps, φωνάζοντας, «Νόμος και τάξη», για να σώσει την εκστρατεία του.
Τζο Μπάιντεν: ( 07:23 )
Ένας από τους στενότερους πολιτικούς του συμβούλους στον Λευκό Οίκο δεν ασχολείται καν με τον κωδικό, απλά βγαίνει και το λέει. «Όσο περισσότερο χάος, βία, τόσο καλύτερο είναι για την επανεκλογή του Τραμπ». Απλά σκεφτείτε το. Πρόκειται για έναν πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Υποτίθεται ότι προστατεύει αυτήν τη χώρα, αλλά αντ 'αυτού βασίζεται στο χάος και τη βία. Η απλή αλήθεια είναι ότι ο Donald Trump απέτυχε να προστατεύσει την Αμερική. Τώρα προσπαθεί να τρομάξει την Αμερική. Δεδομένου ότι ο Ντόναλντ Τραμπ και ο Μάικ Πρίγκιπας δεν μπορούν να τρέξουν στο ρεκόρ τους που έχει δει περισσότερο αμερικανικό θάνατο σε έναν ιό, αυτόν τον ιό, τότε το έθνος υπέφερε σε κάθε πόλεμο από τότε που η Κορέα συνδυάστηκε, καθώς δεν μπορούν να τρέξουν στην οικονομία τους που έχει δει περισσότερα οι άνθρωποι χάνουν τις δουλειές τους από οποιαδήποτε στιγμή από τη Μεγάλη Ύφεση,
Τζο Μπάιντεν: ( 08:36 )
Και το βρίσκω συναρπαστικό. «Δεν θα είσαι ασφαλής στην Αμερική του Joe Biden.» Και ποια είναι η απόδειξή τους; Η βία που βλέπουμε στην Αμερική του Ντόναλντ Τραμπ. Αυτές δεν είναι εικόνες κάποιων φανταστικών Joe Biden America στο μέλλον. Αυτές είναι εικόνες της Αμερικής του Ντόναλντ Τραμπ σήμερα. Σας λέει συνεχώς αν μόνο ήταν πρόεδρος, δεν θα συνέβαινε. Αν ήταν πρόεδρος. Μας λέει συνεχώς ότι ήταν πρόεδρος ότι θα νιώθατε ασφαλής. Λοιπόν είναι πρόεδρος. Είτε το γνωρίζει είτε όχι, και συμβαίνει, χειροτερεύει. Και ξέρεις γιατί; Επειδή ο Ντόναλντ Τραμπ προσθέτει καύσιμα σε κάθε φωτιά, επειδή αρνείται να αναγνωρίσει καν ότι υπάρχει πρόβλημα φυλετικής δικαιοσύνης στην Αμερική επειδή δεν θα αντέξει σε καμία μορφή βίας. Δεν έχει κανένα πρόβλημα με τη δεξιά πολιτοφυλακή, τους λευκούς υπερασπιστές και τους επαγρυπνούς με όπλα επίθεσης που συχνά είναι καλύτερα οπλισμένοι από την αστυνομία. Συχνά στη μέση της βίας στους διαδηλωτές και στοχεύουν εκεί. Και επειδή δεκάδες εκατομμύρια Αμερικανοί απλά δεν εμπιστεύονται αυτόν τον πρόεδρο να σεβαστεί τα δικαιώματά τους, να ακούσει τις ανησυχίες τους ή να τα προστατεύσει. Δεν χρειάζεται να είναι έτσι.
Τζο Μπάιντεν: ( 09:55 )
Όταν ήμασταν ο Πρόεδρος Ομπάμα στον Λευκό Οίκο, έπρεπε να υπερασπιστούμε την ομοσπονδιακή περιουσία. Τα καταφέραμε. Δεν το είδαμε. Δεν μας είδατε να δημιουργούμε φόβους γύρω από την ανάπτυξη μυστικών ομοσπονδιακών στρατευμάτων. Μόλις κάναμε τη δουλειά μας και η ομοσπονδιακή ιδιοκτησία προστατεύθηκε. Όταν ήμασταν ο πρόεδρος Ομπάμα, δεν εξετάσαμε πόλεις ως δημοκρατικές ή δημοκρατικές. Αυτές είναι αμερικανικές πόλεις. Αλλά ο Τραμπ δεν φαίνεται να είναι πρόεδρος για όλη την Αμερική. Ειλικρινά, πιστεύω ότι αν ήμουν πρόεδρος σήμερα, η χώρα θα ήταν ασφαλέστερη και θα βλέπαμε πολύ λιγότερη βία, και εδώ γιατί. Έχω πει ότι πρέπει να αντιμετωπίσουμε το ζήτημα της φυλετικής αδικίας. Έχω μιλήσει προσωπικά με την οικογένεια του George Floyd και την οικογένεια του Jacob Blake. Ξέρω τον πόνο τους. Και εσείς. Ξέρω τη δικαιοσύνη που αναζητούν και το ίδιο κι εσείς. Μας έχουν πει, «Κανένα από αυτά τα βία δεν σέβεται ούτε τιμά τον Γιώργο ή τον Ιακώβ.» Πιστεύω ότι μπορεί να φέρει αυτούς τους λαούς που αγωνίζονται για φυλετική δικαιοσύνη στο τραπέζι.
Τζο Μπάιντεν: ( 11:07 )
Δούλευα με την αστυνομία σε αυτήν τη χώρα για πολλά χρόνια. Ξέρω ότι οι περισσότεροι αστυνομικοί είναι καλοί, αξιοπρεπείς άνθρωποι. Ξέρω πώς διακινδυνεύουν τη ζωή τους κάθε φορά που βάζουν αυτή την ασπίδα και βγαίνουν από την πόρτα. Είμαι βέβαιος ότι μπορώ να φέρω και την αστυνομία στο τραπέζι. Θα σιγουρευόμουν ότι κάθε δήμαρχος και κυβερνήτης θα είχε την υποστήριξη που χρειάζονταν από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Αλλά δεν θα ήθελα να χρησιμοποιήσω τον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών εναντίον των δικών μας ανθρώπων. Αν ήμουν πρόεδρος, η γλώσσα μου θα ήταν λιγότερο διχαστική, θα ήθελα να μειώσω τη θερμοκρασία σε αυτήν τη χώρα και όχι να την αυξήσω. Θα ήθελα να ενώσω το έθνος. Αλλά κοίτα, αν ο Ντόναλντ Τραμπ θέλει να θέσει την ερώτηση, "Ποιος θα σας κρατήσει πιο ασφαλείς ως πρόεδρος;" Ας απαντήσουμε σε αυτήν την ερώτηση. Πρώτον, μερικά απλά γεγονότα. Όταν ήμουν αντιπρόεδρος, το βίαιο έγκλημα μειώθηκε κατά 15% σε αυτήν τη χώρα. Το κάναμε χωρίς χάος και αταξία.
Τζο Μπάιντεν: ( 12:09 )
Και ναι, το κάναμε με δημοκρατικούς δημάρχους στις περισσότερες από τις μεγάλες πόλεις αυτής της χώρας. Η δολοφονία αυτή τη στιγμή αυξάνεται 26% σε ολόκληρο το έθνος φέτος υπό τον Ντόναλντ Τραμπ. Αισθάνεστε πραγματικά πιο ασφαλείς υπό τον Ντόναλντ Τραμπ; Το COVID πήρε φέτος, από το ξέσπασμα, πήρε περισσότερα από 100… Κοίτα, οι ζωές, όταν το σκέφτεστε, έχουν περισσότερες ζωές φέτος από οποιαδήποτε άλλη χρονιά τα τελευταία 100 χρόνια. Περισσότεροι από 180.000 ζωές μέσα σε μόλις έξι μήνες, κατά μέσο όρο 1.000 άνθρωποι πεθαίνουν κάθε μέρα τον Αύγουστο. Νιώθεις πραγματικά ασφαλής υπό τον Ντόναλντ Τραμπ; Κύριε Τραμπ, θέλετε να μιλήσετε για φόβο; Ξέρετε τι φοβούνται οι άνθρωποι στην Αμερική; Φοβούμαι ότι θα πάρουν COVID. Φοβούνται ότι θα αρρωστήσουν και θα πεθάνουν. Και αυτό σε μικρό βαθμό εξαιτίας σου. Είμαστε τώρα σε δρόμο για περισσότερους από 200.000 θανάτους σε αυτήν τη χώρα λόγω του COVID.
Τζο Μπάιντεν: ( 13:26 )
Περισσότεροι αστυνομικοί πέθαναν από το COVID φέτος από ό, τι σκοτώθηκαν σε περιπολία. Σχεδόν μία στις έξι μικρές επιχειρήσεις έκλεισε σε αυτήν τη χώρα σήμερα. Νιώθεις πραγματικά πιο ασφαλής κάτω από τον Τραμπ; Τι γίνεται με το σχέδιο του Trump να καταστρέψει τον Προσιτό Νόμο περί Φροντίδας και με αυτό, τις προστασίες για προϋπάρχουσες συνθήκες που επηρεάζουν περισσότερους από 100 εκατομμύρια Αμερικανούς; Αυτό σε κάνει να νιώθεις πιο ασφαλείς; Ή τι γίνεται με το σχέδιο του Τραμπ για αποδυνάμωση της κοινωνικής ασφάλισης; Ο επικεφαλής αναλογιστής της διοίκησης κοινωνικής ασφάλισης μόλις κυκλοφόρησε μια έκθεση που αναφέρει ότι εάν τεθεί σε ισχύ ένα σχέδιο όπως αυτό που προτείνει ο Τραμπ, το ταμείο κοινωνικής ασφάλισης θα είναι, και παραθέτω, «Μόνιμα εξαντληθεί στα μέσα του ημερολογιακού έτους 2023, χωρίς δυνατότητα πληρωμής των παροχών στη συνέχεια. " Για να το πούμε ξεκάθαρα, το σχέδιο του Trump με την εξάλειψη της περιόδου κοινωνικής ασφάλισης. Νιώθεις πιο ασφαλείς και πιο ασφαλείς τώρα; Ο φόβος που κυβερνά κάτω από αυτόν τον πρόεδρο δεν σταματά στις ακτές μας. Το Κρεμλίνο έβαλε γενναιοδωρία στα κεφάλια των Αμερικανών στρατιωτών.
Τζο Μπάιντεν: ( 14:44 )
Και αντί να πείτε στον Βλαντιμίρ Πούτιν ότι δεν θα ανεχόταν αυτό, ότι θα υπήρχε βαρύ τίμημα αν τολμούσαν να αγγίξουν έναν Αμερικανό στρατιώτη, αυτός ο πρόεδρος δεν αναφέρει καν το θέμα στις πολλαπλές τηλεφωνικές του κλήσεις με τον Πούτιν. Έχει αναφερθεί ότι οι ρωσικές δυνάμεις μόλις επιτέθηκαν σε αμερικανικά στρατεύματα στη Συρία, τραυματίζοντας τα μέλη της υπηρεσίας μας. Ακούσατε τον πρόεδρο να λέει μια λέξη; Σήκωσε ένα δάχτυλο; Ποτέ άλλοτε ένας Αμερικανός πρόεδρος δεν έπαιξε τόσο υποτακτικό ρόλο σε έναν Ρώσο ηγέτη. Δεν είναι μόνο επικίνδυνο, εξευτελιστικό και ενοχλητικό για τον υπόλοιπο κόσμο να μας δει, μας αποδυναμώνει. Ούτε αμερικανικά στρατεύματα δεν μπορούν να αισθάνονται ασφαλέστερα υπό τον Τραμπ. Ο ρόλος του Ντόναλντ Τραμπ ως παρευρισκόμενου στην προεδρία του επεκτείνεται στο οικονομικό σχέδιο και τον πόνο. Το σχέδιο που δεν έχει και τον πόνο που αισθάνονται εκατομμύρια Αμερικανοί. Είπε αυτήν την εβδομάδα, και παραθέτω, «Καλύτερα να με ψηφίσετε, ή θα έχετε τη μεγαλύτερη κατάθλιψη που έχετε δει ποτέ». Δεν καταλαβαίνει και βλέπει δεκάδες εκατομμύρια ανθρώπους που έπρεπε να υποβάλουν αίτηση για ανεργία φέτος μέχρι τώρα;
Τζο Μπάιντεν: ( 16:12 )
Τα άτομα που δεν θα μπορούν να κάνουν την πληρωμή ενοικίου τον επόμενο μήνα; Οι άνθρωποι που έχασαν μισθούς ή το κόστος των ειδών παντοπωλείου έχουν αυξηθεί δραματικά; Ο Πρόεδρος Ομπάμα και εγώ σταματήσαμε την κατάθλιψη το 2009. Πήραμε μια κακή οικονομία που έπεσε και την γύρισα. Ο Τραμπ πήρε μια καλή οικονομία και το οδήγησε πίσω στην τάφρο. Μέσω της αποτυχίας του να ελέγξει το COVID, την αποτυχία του να συγκεντρώσει τους ηγέτες στο Κογκρέσο, την αποτυχία του να προσφέρει πραγματική ανακούφιση στους εργαζόμενους, έκανε την οικονομική κατάσταση της χώρας μας τόσο χειρότερη, πολύ χειρότερη από ό, τι έπρεπε. Μιλάμε για ασφάλεια και προστασία. Πρέπει να μιλήσουμε για τη βασική ασφάλεια του να βλέπουμε το παιδί σας στα μάτια και να του λέμε: «Όλα θα πάνε καλά. Μην ανησυχείς, γλυκιά μου. Δεν θα χάσουμε το σπίτι μας. Θα μπορέσουμε να βάλουμε φαγητό στο τραπέζι. Θα είναι εντάξει. "
Τζο Μπάιντεν: ( 17:13 )
Είναι δουλειά του προέδρου. Έχω σχεδιάσει μια ατζέντα για οικονομική ανάκαμψη που θα αποκαταστήσει την αίσθηση ασφάλειας για τις εργαζόμενες οικογένειες. Δεν θα χτίσουμε τα πράγματα όπως ήταν πριν. Θα τα χτίσουμε καλύτερα με καλές πληρωμές. Χτίζοντας τους δρόμους, τις γέφυρες, τις ηλιακές ακτίνες, τους ανεμόμυλους του έθνους μας με επενδύσεις στους εργαζομένους μας στην υγειονομική περίθαλψη και τη φροντίδα των παιδιών, έτσι ώστε να λαμβάνουν την αμοιβή και την αξιοπρέπεια που τους αξίζει, μειώνοντας παράλληλα τις οικονομικές επιβαρύνσεις εκατομμυρίων οικογενειών με μια στρατηγική καθαρής ενέργειας που έχει θέση για τους ενεργειακούς εργαζόμενους εδώ στη Δυτική Πενσυλβάνια. Δεν απαγορεύω το fracking. Επιτρέψτε μου να το πω ξανά. Δεν απαγορεύω το fracking. Δεν έχει σημασία πόσες φορές ο Ντόναλντ Τραμπ λέει ψέματα για μένα, για το μέλλον. Ακούμε τις εγωκεντρικές φωνές και riff του Ντόναλντ Τραμπ, αλλά πρέπει να ακουστεί η φωνή των Αμερικανών. Και αυτό που πρέπει να ακούσετε είναι η Τζούλια Τζάκσον, η μητέρα του Τζέικομπ Μπλέικ. Είναι η φωνή του θάρρους, του χαρακτήρα και της σοφίας.
Τζο Μπάιντεν: ( 18:32 )
Κοιτάζοντας τη ζημιά που έχει γίνει στην πόλη της, είπε: «Η βία και η καταστροφή δεν αντικατοπτρίζουν τον γιο μου ή την οικογένειά μου». Αυτά είναι τα λόγια μιας μαμάς, μιας μητέρας της οποίας ο γιος μόλις πυροβολήθηκε επτά φορές μπροστά στα παιδιά του, τραυματίστηκε άσχημα, παραλύθηκε, ίσως μόνιμα. Και ακόμη και όταν επιδιώκει δικαιοσύνη για τον γιο της, ζητά να σταματήσει η βία και να επουλωθεί αυτό το έθνος. Είπε ότι προσευχόταν για τον γιο της. Τότε μου είπε κάτι που με εξέπληξε. Είπε ότι προσευχόταν για όλους τους αστυνομικούς. Είπε ότι είχε ήδη προσευχηθεί για την Αμερική πριν ακόμα πυροβολήσει τον γιο της. Μας ζήτησε δημοσίως όλους να εξετάσουμε τις καρδιές μας, τους πολίτες, τους εκλεγμένους αξιωματούχους, την αστυνομία, όλους μας. Και τότε είπε, αυτό. «Χρειαζόμαστε θεραπεία. Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, αυτό πρέπει να κάνουμε ως έθνος. Πρέπει να θεραπεύσουμε. "
Τζο Μπάιντεν: ( 19:43 )
Ο τωρινός μας πρόεδρος θέλει να ζήσετε με φόβο, διαφημίζει τον εαυτό του ως τάξη. Δεν είναι και δεν έχει γίνει μέρος της λύσης μέχρι στιγμής. Είναι μέρος του προβλήματος. Το πρόβλημα, εγώ, ως πρόεδρος, θα σας δώσω όλη μου την αποφασιστικότητα να σταματήσετε. Θα ασχοληθώ με τον ιό, θα αντιμετωπίσω την οικονομική κρίση και θα εργαστώ για να προσφέρω ποιότητα και ευκαιρία σε όλους. Έχουμε φτάσει σε μια στιγμή σε αυτήν την εκστρατεία, όλοι γνωρίζουμε, συμπεριλαμβανομένου του Τύπου μπροστά μου, ήξερα ότι θα φτάσουμε. Τη στιγμή που ο Ντόναλντ Τραμπ θα ήταν τόσο απελπισμένος, θα έκανε οτιδήποτε για να κρατήσει την εξουσία. Ο Donald Trump υπήρξε μια τοξική παρουσία στο έθνος μας εδώ και τέσσερα χρόνια. Δηλητηριώνοντας πώς μιλάμε ο ένας στον άλλο, δηλητηριάζοντας πώς αντιμετωπίζουμε ο ένας τον άλλον, δηλητηριάζοντας τις αξίες που έπαιρνε πάντα αυτό το έθνος αγαπητό, δηλητηριάζοντας την ίδια μας τη δημοκρατία. Τώρα, σε λίγο πάνω από 60 ημέρες, έχουμε μια απόφαση να πάρουμε. Θα απαλλαγούμε από αυτήν την τοξίνη ή θα την κάνουμε μόνιμο μέρος του χαρακτήρα του έθνους μας;
Joe Biden: ( 21:05 )
Ως Αμερικανοί, είμαι πεπεισμένος ότι πιστεύουμε στην ειλικρίνεια και την αξιοπρέπεια, συμπεριφερόμαστε σε όλους με αξιοπρέπεια και σεβασμό, δίνοντας σε όλους έναν δίκαιο πυροβολισμό, δεν αφήνει κανέναν πίσω, δίνοντας μίσος κανένα ασφαλές λιμάνι και κανένας δεν δαιμονοποιεί . Εμείς, μέχρι τώρα, αναγνωρίζουμε πάντα ότι υπάρχει κάτι μεγαλύτερο από εμάς, γι 'αυτό είμαστε. Ο Τραμπ δεν φαίνεται να πιστεύει σε κανένα από αυτά. Κοίτα, το έχω πει πριν και θα συνεχίσω να το λέω, η Αμερική είναι μια ιδέα. Είναι η πιο ισχυρή ιδέα στην ιστορία του κόσμου. Και πιστεύω ότι χτυπά στις καρδιές των λαών αυτής της χώρας. Όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες δημιουργούνται ίσοι και αξίζουν ίσης μεταχείρισης.
Τζο Μπάιντεν: ( 21:59 )
Ο Τραμπ προσπάθησε να αναδιαμορφώσει αυτό το έθνος σύμφωνα με την εικόνα του. Εγωιστής, θυμωμένος, σκοτεινός και διχαστικός. Δεν είμαστε αυτό που είμαστε. Στην καλύτερη περίπτωση, η Αμερική ήταν πάντα, και αν έχω κάτι να το κάνω, θα είναι και πάλι, γενναιόδωρη, σίγουρη, ένα αισιόδοξο έθνος γεμάτο ελπίδα και αποφασιστικότητα. Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι αποφασισμένος να ενσταλάξει τον φόβο στην Αμερική. Αυτός είναι ο φόβος που έχει κάνει ολόκληρη η εκστρατεία του για τον πρόεδρο. Πιστεύω όμως ότι οι Αμερικανοί είναι ισχυρότεροι από αυτό. Πιστεύω ότι θα καθοδηγηθούμε από τα λόγια του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β΄, λέξεις που προέρχονται από τις γραφές. Μην φοβάστε, μην φοβάστε. Ο φόβος δεν χτίζει ποτέ το μέλλον, αλλά η ελπίδα. Και η οικοδόμηση του μέλλοντος είναι αυτό που κάνει η Αμερική, αυτό που πάντα κάναμε. Στην πραγματικότητα, είναι αυτό που κάναμε καλύτερα και συνεχίζουμε να κάνουμε το καλύτερο. Αυτές είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Δεν υπάρχει ούτε ένα πράγμα πέρα από την ικανότητά μας όταν αποφασίζουμε να το κάνουμε μαζί. Ας πάρουμε μαζί. Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους. Είθε ο Θεός να σας ευλογεί, και ο Θεός να προστατεύει τα στρατεύματά μαςhttps://www.rev.com/blog/transcripts/joe-biden-pittsburgh-speech-transcript-august-31/amp?__twitter_impression=true
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου