Τετάρτη 17 Μαρτίου 2021

Rev. Kamala Harris :Φέτος, εξετάζοντας το καθεστώς των γυναικών, ιδίως όσον αφορά τη συμμετοχή των γυναικών στη λήψη αποφάσεων, πρέπει επίσης να λάβουμε υπόψη το καθεστώς της δημοκρατίας. Στην καλύτερη περίπτωση, η δημοκρατία προστατεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα, προάγει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και υπερασπίζεται το κράτος δικαίου.

VP Kamala Harris Ομιλία του ΟΗΕ 16 Μαρτίου: «Το καθεστώς των γυναικών είναι το καθεστώς της δημοκρατίας»

Καμάλα Χάρις: ( 00:00 )
Κύριε Γενικός Γραμματέας, κύριος Πρόεδρος της Επιτροπής, κυρία Εκτελεστικός Διευθυντής, διακεκριμένοι υπουργοί, αριστεία, μέλη της κοινωνίας των πολιτών, είναι τιμή μου να απευθυνθώ σε αυτήν την αξιότιμη επιτροπή. Από το 1947, αυτή η επιτροπή τεκμηριώνει τις πραγματικότητες που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες, διαμόρφωσε παγκόσμια πρότυπα για τα δικαιώματα των γυναικών και υπερασπίστηκε την ισότητα των φύλων. Αυτό το έργο είναι τόσο επείγον τώρα όσο ήταν στην αρχή. Εκ μέρους των Ηνωμένων Πολιτειών, σας ευχαριστώ. Φέτος, εξετάζοντας το καθεστώς των γυναικών, ιδίως όσον αφορά τη συμμετοχή των γυναικών στη λήψη αποφάσεων, πρέπει επίσης να λάβουμε υπόψη το καθεστώς της δημοκρατίας. Στην καλύτερη περίπτωση, η δημοκρατία προστατεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα, προάγει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και υπερασπίζεται το κράτος δικαίου. Είναι ένα μέσο για την εδραίωση της ειρήνης και της κοινής ευημερίας. Πρέπει να διασφαλίζει ότι κάθε πολίτης, ανεξαρτήτως φύλου, έχει ίση φωνή,

Καμάλα Χάρις: ( 01:13 )
Ταυτόχρονα, η δημοκρατία απαιτεί συνεχή επαγρύπνηση, συνεχή βελτίωση. Είναι ένα έργο σε εξέλιξη. Και σήμερα ξέρουμε ότι η δημοκρατία βρίσκεται όλο και περισσότερο υπό πίεση. Για 15 συνεχόμενα χρόνια, έχουμε δει μια ανησυχητική μείωση της ελευθερίας σε όλο τον κόσμο. Στην πραγματικότητα, οι ειδικοί πιστεύουν ότι αυτό το περασμένο έτος ήταν το χειρότερο που σημειώθηκε για την παγκόσμια επιδείνωση της δημοκρατίας και της ελευθερίας. Έτσι, ακόμη και όταν αντιμετωπίζουμε μια παγκόσμια κρίση υγείας, μια οικονομική κρίση, είναι κρίσιμο να συνεχίσουμε να υπερασπίζουμε τη δημοκρατία. Για το σκοπό αυτό, οι Ηνωμένες Πολιτείες ενισχύουν τη δέσμευσή μας με τα Ηνωμένα Έθνη και το ευρύτερο πολυμερές σύστημα. Επανερχόμαστε επίσης στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, επειδή γνωρίζουμε ότι το καθεστώς της δημοκρατίας εξαρτάται από τη συλλογική μας δέσμευση σε αυτές τις αξίες που διατυπώνονται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Καμάλα Χάρις: ( 02:18 )
Το καθεστώς της δημοκρατίας εξαρτάται επίσης ουσιαστικά από την ενδυνάμωση των γυναικών, όχι μόνο επειδή ο αποκλεισμός των γυναικών στη λήψη αποφάσεων είναι δείκτης μιας λανθασμένης δημοκρατίας, αλλά επειδή η συμμετοχή των γυναικών ενισχύει τη δημοκρατία, και αυτό ισχύει παντού. Κοιτάζοντας σε όλο τον κόσμο, εμπνέομαι από την πρόοδο που σημειώνεται. Και είμαι περήφανος που αναφέρω ότι, ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ακόμη δουλειά, κάνουμε κι εμείς πρόοδο και ότι οι γυναίκες ενισχύουν τη δημοκρατία μας καθημερινά. Σε κάθε προεδρική εκλογή τα τελευταία 56 χρόνια στις Ηνωμένες Πολιτείες, περισσότερες γυναίκες ψήφισαν από τους άνδρες. Περισσότερες γυναίκες από ποτέ υπηρετούν στο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών. Περισσότερες γυναίκες από ποτέ είναι οι οικογένειές τους. Και μόλις την περασμένη εβδομάδα, ο Πρόεδρος διόρισε δύο γυναίκες να αναλάβουν το τιμόνι των δύο από τις 11 μαχητικές μας εντολές.

Καμάλα Χάρις: ( 03:19 )
Οι γυναίκες στις Ηνωμένες Πολιτείες ηγούνται της τοπικής πολιτείας και των εθνικών μας κυβερνήσεων, λαμβάνουν σημαντικές αποφάσεις σχετικά με την ασφάλεια του έθνους μας και οδηγούν σε σημαντική ανάπτυξη της οικονομίας μας. Αυτά είναι σημάδια προόδου. Αυτά είναι σημάδια δύναμης. Αλλά φίλοι, δεν μπορούμε να θεωρήσουμε αυτήν την πρόοδο ως δεδομένη, ειδικά τώρα. Το COVID-19 έχει απειλήσει την οικονομική ασφάλεια, τη φυσική ασφάλεια και την υγεία των γυναικών παντού. Καθώς οι γυναίκες αγωνίζονται να πάρουν την υγειονομική περίθαλψη που χρειάζονται, η πανδημία φαίνεται να αντιστρέφει τα παγκόσμια οφέλη που έχουμε σημειώσει στον αγώνα κατά του HIV / AIDS, της φυματίωσης, της ελονοσίας, του υποσιτισμού και της θνησιμότητας από τη μητέρα και το παιδί. Γι 'αυτό την πρώτη ημέρα της διοίκησής μας, οι Ηνωμένες Πολιτείες επανεμφανίστηκαν ως κράτος μέλος και ηγέτης στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Και αναζωογονούμε τη συνεργασία μας με τις γυναίκες του ΟΗΕ για να βοηθήσουμε την ενδυνάμωση των γυναικών παγκοσμίως.

Καμάλα Χάρις: ( 04:20 )
Εδώ είναι η αλήθεια. Όταν οι γυναίκες αντιμετωπίζουν εμπόδια στην απόκτηση ποιοτικής υγειονομικής περίθαλψης, όταν οι γυναίκες αντιμετωπίζουν τροφική ανασφάλεια, όταν οι γυναίκες είναι πιο πιθανό να ζουν σε συνθήκες φτώχειας και συνεπώς επηρεάζονται δυσανάλογα από την κλιματική αλλαγή, είναι πιο ευάλωτες στη βία που βασίζεται στο φύλο και συνεπώς επηρεάζονται δυσανάλογα από τη σύγκρουση, είναι πολύ δύσκολο γυναίκες να συμμετέχουν πλήρως στη λήψη αποφάσεων, κάτι που φυσικά με τη σειρά του καθιστά πολύ πιο δύσκολο για την ανάπτυξη των δημοκρατιών. Ο Eleanor Roosevelt, ο οποίος διαμόρφωσε την Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα κάποτε είπε: «Χωρίς ισότητα, δεν μπορεί να υπάρξει δημοκρατία». Με άλλα λόγια, το καθεστώς των γυναικών είναι το καθεστώς της δημοκρατίας. Από την πλευρά μας, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα εργαστούν για τη βελτίωση και των δύο. Δεσμευόμαστε να υποστηρίξουμε τις δημοκρατικές αξίες που ενσωματώνονται στη Διακήρυξη και πιστεύουμε ακράδαντα ότι όταν συνεργαζόμαστε παγκοσμίως, μπορούμε να επιτύχουμε το όραμα μέσα σε αυτό. Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε με όλους σας τις επόμενες μέρες και χρόνια. Και σας ευχαριστώ.