Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου 2020

Al Arabiya. Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Μπαχρέιν επίσημα ομαλοποιήθηκαν οι σχέσεις με το Ισραήλ σε τελετή υπογραφής στον Λευκό Οίκο την Τρίτη.

 

ΗΑΕ και Μπαχρέιν εξομαλύνουν τους δεσμούς με το Ισραήλ στην ιστορική εκδήλωση του Λευκού Οίκου

ο Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Μπαχρέιν επίσημα ομαλοποιήθηκαν οι σχέσεις με το Ισραήλ σε τελετή υπογραφής στον Λευκό Οίκο την Τρίτη.

Οι συμφωνίες «θα χρησιμεύσουν ως τα θεμέλια για μια ολοκληρωμένη ειρήνη σε ολόκληρη την περιοχή», δήλωσε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ σε εναρκτήρια ομιλία στην τελετή.

Ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ Μπέντζαμιν Νετανιάχου υπέγραψε συμφωνίες με τον υπουργό Εξωτερικών της Εμιράτης Σέιχ Αμπντουλάχ Μπιν Ζάιντ Αλ Ναχάν και τον υπουργό Εξωτερικών του Μπαχρέιν Αμπντουλαφάτ Αλ Ζέιαν.

Οι τρεις αξιωματούχοι, καθώς και ο Τραμπ, υπέγραψαν τις Συμφωνίες του Αβραάμ.

Οι συμφωνίες τις καθιστούν το τρίτο και τέταρτο αραβικό κράτος που εξομαλύνει τους δεσμούς με το Ισραήλ. Το Ισραήλ υπέγραψε ειρηνευτικές συνθήκες με την Αίγυπτο το 1979 και την Ιορδανία το 1994.

Ο Al Nahyan ευχαρίστησε τον Νετανιάχου για την «επιλογή της ειρήνης» και τη διακοπή της προσάρτησης παλαιστινιακών εδαφών κατά τη διάρκεια των παρατηρήσεών του.

Το Ισραήλ σταμάτησε σχεδιάζει να προσαρτήσει Ισραηλινοί οικισμοί στο παλαιστινιακό έδαφος τον Αύγουστο, σε αντάλλαγμα για την εξομάλυνση των διπλωματικών δεσμών με τα ΗΑΕ.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΑΕ Σέιχ Αμπντουλάχ Μπιν Ζάιντ Αλ Ναχάν στο Λευκό Οίκο πριν από την υπογραφή.

Ο Αλ Ζεϊάν του Μπαχρέιν δήλωσε ότι η συμφωνία της χώρας του με το Ισραήλ είναι ένα σημαντικό πρώτο βήμα προς την ειρήνη.

«Τώρα εναπόκειται σε εμάς να εργαστούμε επειγόντως και ενεργά για να επιτύχουμε τη διαρκή ειρήνη και ασφάλεια που αξίζουν οι λαοί μας», δήλωσε ο Al Zayani.

«Ένα δίκαιο, περιεκτικό και διαρκές λύση δύο κρατών στην Παλαιστινιακή-Ισραηλινή σύγκρουση θα είναι το θεμέλιο, το θεμέλιο αυτής της ειρήνης », πρόσθεσε.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ καλωσορίζει τον υπουργό Εξωτερικών του Μπαχρέιν Αμπντουλαφάτ Μπιν Ράσιντ Αλ Ζέιαν στο Λευκό Οίκο στην Ουάσινγκτον στις 15 Σεπτεμβρίου 2020. (Reuters)

Ο Τραμπ, ο οποίος φιλοξένησε την τελετή, είπε ότι τουλάχιστον πέντε ή έξι ακόμη χώρες είναι «πολύ μακριά» στο δρόμο στην ομαλοποίηση των σχέσεων με το Ισραήλ.

Ο Πρεσβευτής των ΗΑΕ στις ΗΠΑ Γιουζέφ Αλ Οτάιμπα δήλωσε ότι η τελετή «αντανακλά μια μεγάλη νίκη για τη διπλωματία».

«Οι δυνατότητες, η σταθερότητα, η ευημερία που θα εξαπολυθεί εξαιτίας αυτού που υπογράψαμε σήμερα θα είναι καλό για τις τρεις χώρες μας και θα είναι καλό για την περιοχή», δήλωσε ο Al Otaiba σε βίντεο που δημοσιεύτηκε από το Πρεσβεία των ΗΑΕ στις ΗΠΑ.

«Οι νέοι στα ΗΑΕ και οι νέοι στο Ισραήλ θα μπορούν να συναντηθούν μεταξύ τους, να μιλήσουν μεταξύ τους και να μάθουν ο ένας από τον άλλο», είπε.

«Αυτό ακριβώς επιτρέπει η ειρήνη. Επιτρέπει στους ανθρώπους να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον και να κάνουν τη διαφορά », πρόσθεσε ο Al Otaiba.

Τα ΗΑΕ ανακοίνωσαν για πρώτη φορά τα σχέδια ομαλοποίησης στις 13 Αυγούστου. Το Μπαχρέιν ακολούθησε στις 11 ΣεπτεμβρίοΗΑΕ και Μπαχρέιν εξομαλύνουν τους δεσμούς με το Ισραήλ στην ιστορική εκδήλωση του Λευκού Οίκου Emily Judd και Ismaeel Naar, βίντεο από: Omar Elkatouri Τρίτη 15 Σεπτεμβρίου 2020 ο Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Μπαχρέιν επίσημα ομαλοποιήθηκαν οι σχέσεις με το Ισραήλ σε τελετή υπογραφής στον Λευκό Οίκο την Τρίτη. Οι συμφωνίες «θα χρησιμεύσουν ως τα θεμέλια για μια ολοκληρωμένη ειρήνη σε ολόκληρη την περιοχή», δήλωσε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ σε εναρκτήρια ομιλία στην τελετή. Ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ Μπέντζαμιν Νετανιάχου υπέγραψε συμφωνίες με τον υπουργό Εξωτερικών της Εμιράτης Σέιχ Αμπντουλάχ Μπιν Ζάιντ Αλ Ναχάν και τον υπουργό Εξωτερικών του Μπαχρέιν Αμπντουλαφάτ Αλ Ζέιαν. Οι τρεις αξιωματούχοι, καθώς και ο Τραμπ, υπέγραψαν τις Συμφωνίες του Αβραάμ. Οι συμφωνίες τις καθιστούν το τρίτο και τέταρτο αραβικό κράτος που εξομαλύνει τους δεσμούς με το Ισραήλ. Το Ισραήλ υπέγραψε ειρηνευτικές συνθήκες με την Αίγυπτο το 1979 και την Ιορδανία το 1994. Ο Al Nahyan ευχαρίστησε τον Νετανιάχου για την «επιλογή της ειρήνης» και τη διακοπή της προσάρτησης παλαιστινιακών εδαφών κατά τη διάρκεια των παρατηρήσεών του. Το Ισραήλ σταμάτησε σχεδιάζει να προσαρτήσει Ισραηλινοί οικισμοί στο παλαιστινιακό έδαφος τον Αύγουστο, σε αντάλλαγμα για την εξομάλυνση των διπλωματικών δεσμών με τα ΗΑΕ. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΑΕ Σέιχ Αμπντουλάχ Μπιν Ζάιντ Αλ Ναχάν στο Λευκό Οίκο πριν από την υπογραφή. Ο Αλ Ζεϊάν του Μπαχρέιν δήλωσε ότι η συμφωνία της χώρας του με το Ισραήλ είναι ένα σημαντικό πρώτο βήμα προς την ειρήνη. «Τώρα εναπόκειται σε εμάς να εργαστούμε επειγόντως και ενεργά για να επιτύχουμε τη διαρκή ειρήνη και ασφάλεια που αξίζουν οι λαοί μας», δήλωσε ο Al Zayani. «Ένα δίκαιο, περιεκτικό και διαρκές λύση δύο κρατών στην Παλαιστινιακή-Ισραηλινή σύγκρουση θα είναι το θεμέλιο, το θεμέλιο αυτής της ειρήνης », πρόσθεσε. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ καλωσορίζει τον υπουργό Εξωτερικών του Μπαχρέιν Αμπντουλαφάτ Μπιν Ράσιντ Αλ Ζέιαν στο Λευκό Οίκο στην Ουάσινγκτον στις 15 Σεπτεμβρίου 2020. (Reuters) Ο Τραμπ, ο οποίος φιλοξένησε την τελετή, είπε ότι τουλάχιστον πέντε ή έξι ακόμη χώρες είναι «πολύ μακριά» στο δρόμο στην ομαλοποίηση των σχέσεων με το Ισραήλ. Ο Πρεσβευτής των ΗΑΕ στις ΗΠΑ Γιουζέφ Αλ Οτάιμπα δήλωσε ότι η τελετή «αντανακλά μια μεγάλη νίκη για τη διπλωματία». «Οι δυνατότητες, η σταθερότητα, η ευημερία που θα εξαπολυθεί εξαιτίας αυτού που υπογράψαμε σήμερα θα είναι καλό για τις τρεις χώρες μας και θα είναι καλό για την περιοχή», δήλωσε ο Al Otaiba σε βίντεο που δημοσιεύτηκε από το Πρεσβεία των ΗΑΕ στις ΗΠΑ. «Οι νέοι στα ΗΑΕ και οι νέοι στο Ισραήλ θα μπορούν να συναντηθούν μεταξύ τους, να μιλήσουν μεταξύ τους και να μάθουν ο ένας από τον άλλο», είπε. «Αυτό ακριβώς επιτρέπει η ειρήνη. Επιτρέπει στους ανθρώπους να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον και να κάνουν τη διαφορά », πρόσθεσε ο Al Otaiba. Τα ΗΑΕ ανακοίνωσαν για πρώτη φορά τα σχέδια ομαλοποίησης στις 13 Αυγούστου. Το Μπαχρέιν ακολούθησε στις 11 Σεπτεμβρίο

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου