Πέμπτη 12 Δεκεμβρίου 2024

Olaf Scholz - Επένδυση σε μελλοντικό μέλος της Ε.ΕΣτο Γερμανο-Ουκρανικό Οικονομικό Φόρουμ, ο καγκελάριος Scholz επιβεβαίωσε ότι η Γερμανία θα συνεχίσει να υποστηρίζει την Ουκρανία - με οικονομικούς πόρους, όπλα και επίσης με προμήθειες βοήθειας όπως μετασχηματιστές.κοινή χρήση μέσω email, επένδυση σε μελλοντικό μέλος της Ε.ΕΚοινοποίηση μέσω Facebook, επένδυση σε μελλοντικό μέλος της Ε.ΕΤετάρτη 11 Δεκεμβρίου 2024 στο Βερολίνο

Επένδυση σε μελλοντικό μέλος της Ε.Ε

Ο καγκελάριος Scholz στο 7ο Γερμανο-Ουκρανικό Οικονομικό ΦόρουμΕπένδυση σε μελλοντικό μέλος της Ε.Ε

Στο Γερμανο-Ουκρανικό Οικονομικό Φόρουμ, ο καγκελάριος Scholz επιβεβαίωσε ότι η Γερμανία θα συνεχίσει να υποστηρίζει την Ουκρανία - με οικονομικούς πόρους, όπλα και επίσης με προμήθειες βοήθειας όπως μετασχηματιστές.

Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου 2024 στο Βερολίνο
Ο ομοσπονδιακός καγκελάριος Όλαφ Σολτς σε συνομιλία με τον πρωθυπουργό της Ουκρανίας Ντένις Σμιχάλ.

Ο ομοσπονδιακός καγκελάριος Όλαφ Σολτς σε συνομιλία με τον Πρωθυπουργό της Ουκρανίας Ντένις Σμίχαλ στο Γερμανο-Ουκρανικό Οικονομικό Φόρουμ. 

Φωτογραφία: Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση/Sandra Steins

Το Γερμανο-Ουκρανικό Οικονομικό Φόρουμ στο Βερολίνο πραγματοποιείται για έβδομη φορά φέτος, αυτή τη φορά με το σύνθημα « Μαζί πιο δυνατοί. Η εξασφάλιση του μέλλοντος ».

Εκτός από τον καγκελάριο Σολτς, συμμετείχαν επίσης ο πρωθυπουργός της Ουκρανίας Ντένις Σμιχάλ και Γερμανοί και Ουκρανοί υπουργοί. Το Γερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο (DIHK), το Γερμανο-Ουκρανικό Εμπορικό Επιμελητήριο Εξωτερικού και η Ανατολική Επιτροπή της Γερμανικής Οικονομίας είχαν προσκαλέσει. 

Το πιο σημαντικό εν συντομία:

  • Η οικονομία της Ουκρανίας είναι ανθεκτική: Η Ρωσία δεν έχει καταφέρει να καταστρέψει οικονομικά την Ουκρανία. Ο καγκελάριος Scholz τόνισε ότι το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν τους θα έχει αυξηθεί το 2024, η εγχώρια ζήτηση θα είναι ισχυρή και η γεωργία θα έχει μεγάλες εξαγωγές. Το εμπόριο μεταξύ Γερμανίας και Ουκρανίας έχει επίσης αυξηθεί από το 2021. Περίπου 2.000 γερμανικές εταιρείες δραστηριοποιούνται στην Ουκρανία.
  • Η Ουκρανία μπορεί να βασιστεί στη Γερμανία: Η Γερμανία θα συνεχίσει να υποστηρίζει την Ουκρανία - οικονομικά, στρατιωτικά, αλλά και, για παράδειγμα, με 70 εκατομμύρια ευρώ για μικρότερους σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτροπαραγωγής, συστήματα λεβήτων, γεννήτριες και ηλιακά συστήματα. Η οικονομική στήριξη για την Ουκρανία είναι επίσης εξασφαλισμένη διεθνώς. Οι G7 παρέχουν από κοινού ένα δάνειο περίπου 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων για την Ουκρανία.
  • Η Ουκρανία ανήκει στην Ευρώπη: «Αν επενδύσεις στην Ουκρανία σήμερα και τα επόμενα χρόνια, τότε επενδύεις ​​σε ένα μελλοντικό μέλος της ΕΕ », ανέφερε το μήνυμα του καγκελαρίου Scholz προς τη γερμανική οικονομία. Υπάρχει ακόμη δρόμος να διανυθεί - αλλά: « Ακολουθούμε αυτόν τον δρόμο μαζί, Γερμανοί και Ουκρανοί, δίπλα δίπλα», είπε ο Scholz.

Διαβάστε την απομαγνητοφώνηση της καγκελαρίου εδώ:

Αγαπητέ πρωθυπουργέ Shmyhal,

Αγαπητέ κύριε Adrian,

Αγαπητέ κύριε Bruch,

κυρίες και κύριοι!

Πριν από τρεις εβδομάδες θυμηθήκαμε τις 1.000 ημέρες που έχουν περάσει από την έναρξη του ρωσικού επιθετικού πολέμου. Την περασμένη εβδομάδα επισκέφτηκα το Κίεβο, στις 1.013. Ημέρα πολέμου. Σήμερα είναι ήδη 1.022 ημέρες που έχει διαρκέσει αυτός ο τρομερός πόλεμος. Κάθε μία από αυτές τις μέρες, γυναίκες και άνδρες σκοτώνονται από τα ρωσικά στρατεύματα. Κάθε μέρα οι μητέρες χάνουν τις κόρες τους και οι γιοι τους, οι σύζυγοι, οι σύζυγοι, οι γονείς ή τα παιδιά τους ξεριζώνονται από τη ζωή.

Είδα μερικές από τις τρομερές πληγές που άφησε αυτός ο πόλεμος την περασμένη Δευτέρα στο Κίεβο. Ο Πρόεδρος Ζελένσκι και εγώ μιλήσαμε με τραυματίες στρατιώτες. Επισκεφθήκαμε το Μαϊντάν, όπου μικρές σημαίες και φωτογραφίες μνημονεύουν τους πεσόντες Ουκρανούς στρατιώτες. μια θάλασσα από σημαίες σε μπλε και κίτρινο. Αυτές είναι εικόνες που δεν θα ξεχάσετε.

Επί 1.022 ημέρες, η Ρωσία του Πούτιν έχει διεξάγει μια ανελέητη εκστρατεία κατά της Ουκρανίας, ανεξαρτήτως θυμάτων, με στόχο να καταστρέψει την Ουκρανία και την κρατική της υπόσταση. Υπάρχουν όμως και 1.022 μέρες που οι Ουκρανοί δεν θα το επιτρέψουν ακριβώς αυτό.

Ναι, η Ουκρανία βρίσκεται στην αρχή ενός δύσκολου χειμώνα, του τρίτου χειμώνα από την έναρξη του πολέμου. Αλλά είναι επίσης αλήθεια: ο Πούτιν δεν έχει επιτύχει ούτε έναν από τους πολεμικούς του στόχους. Δεν κατέκτησε την Ουκρανία ούτε τη μετέτρεψε σε κράτος υποτελές. Η Ουκρανία αμύνεται ηρωικά. Ο ουκρανικός στρατός είναι πολύ ισχυρότερος σήμερα από ό,τι πριν από τον πόλεμο, εξοπλισμένος με δυτικά όπλα. Η επίθεση του Πούτιν έφερε την Ουκρανία πιο κοντά ως χώρα από ποτέ. Η πορεία τους για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση είναι μη αναστρέψιμη.

Περισσότερες από 26 χώρες έχουν συνάψει συμφωνίες ασφαλείας με την Ουκρανία - με σταθερές δεσμεύσεις για πολλά χρόνια ακόμα. Το ΝΑΤΟ έχει αναπτυχθεί και περιλαμβάνει δύο ισχυρούς συμμάχους – τη Σουηδία και τη Φινλανδία . Ένα μεγάλο ποσοστό των Συμμάχων εκπληρώνει τώρα τον στόχο του δύο τοις εκατό, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας. Η εθνική και η συμμαχική άμυνα είναι και πάλι κεντρικής σημασίας στην Ευρώπη.

Τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, ο Πούτιν δεν μπόρεσε να καταστρέψει οικονομικά την Ουκρανία, παρόλο που κάνει ό,τι μπορεί για να το κάνει - με στοχευμένες επιθέσεις στον ενεργειακό εφοδιασμό της Ουκρανίας, σε εγκαταστάσεις παραγωγής, σε δρόμους και σε γέφυρες. Και όμως: το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν της Ουκρανίας αυξήθηκε το 2024. Η κίνηση και οι κατασκευές ανεβαίνουν. Η εγχώρια ζήτηση είναι ισχυρή. Η γεωργία εξάγει σε μεγάλο βαθμό - χάρη στον διάδρομο της Μαύρης Θάλασσας και χάρη στους ευρωπαϊκούς διαδρόμους αλληλεγγύης, τις βελτιωμένες οδικές, σιδηροδρομικές και θαλάσσιες εμπορικές διαδρομές που επιτρέπουν την εξαγωγή ουκρανικών γεωργικών προϊόντων.

Υπάρχουν οι πρώτες κοινοπραξίες και κάποιες αρχικές διευθετήσεις στην αμυντική βιομηχανία. Νομίζω ότι αυτό πρέπει να συνεχιστεί δυναμικά. Η αμυντική συνεργασία δεν είναι μονόδρομος τεχνολογικός δρόμος. Μπορούμε να μάθουμε πολλά ο ένας από τον άλλο και να εξελιχθούμε μαζί.

Το εμπόριο μεταξύ Γερμανίας και Ουκρανίας αυξάνεται επίσης, από σχεδόν οκτώ δισεκατομμύρια ευρώ το 2021 σε σχεδόν δέκα δισεκατομμύρια ευρώ πέρυσι. Εκτός από τον αμυντικό εξοπλισμό, η Γερμανία εξάγει κυρίως μηχανήματα, χημικά προϊόντα και αυτοκίνητα στην Ουκρανία, ενώ εισάγουμε ηλεκτρολογικά είδη, πρώτες ύλες και τρόφιμα από την Ουκρανία.

Περίπου 2.000 γερμανικές εταιρείες δραστηριοποιούνται στην Ουκρανία. Πολλοί από αυτούς σχεδιάζουν πρόσθετες επενδύσεις. Βοηθούν στην ανοικοδόμηση της χώρας. Όσον αφορά τόσο τις εξαγωγικές εγγυήσεις όσο και τις επενδυτικές εγγυήσεις, βλέπουμε ότι υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από γερμανικές εταιρείες. Η Ουκρανία μάλιστα κατατάσσεται πρώτη στον κόσμο όσον αφορά τις εγκρίσεις για επενδυτικές εγγυήσεις. Ένα μεγάλο δίκτυο περισσότερων από 220 δημοτικών συνεργασιών Γερμανίας-Ουκρανίας έχει προκύψει, συχνά με μεγάλη υποστήριξη από ιδιωτικές εταιρείες. Βλέπουμε επίσης ότι η συνεργασία μεταξύ γερμανικών εταιρειών και Ουκρανών προμηθευτών ενέργειας αυξάνεται. Ελπίζω να συμμετάσχουν πολλές άλλες εταιρείες. γιατί εδώ ακριβώς χρειαζόμαστε πολλές ιδιωτικές επενδύσεις.

Σημαντικό ρόλο σε όλα αυτά διαδραματίζει το Business Advisory Council , το οποίο ξεκίνησε το καλοκαίρι. Ενισχύει την ανταλλαγή μεταξύ επιχειρήσεων και πολιτικής και διατυπώνει συστάσεις για το πώς οι ιδιωτικές επενδύσεις μπορούν να γίνουν πιο γρήγορα. Αυτό που χρειάζονται πρωτίστως οι εταιρείες είναι διαφάνεια, συντομότερες διαδικασίες και ενιαίους κανόνες ταξιδιού για τους εργαζόμενους. Κύριε Bruch, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω πολύ για όσα καταφέρατε μέσα σε λίγους μήνες, και θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω όλους τους συναδέλφους σας!

Θα ήθελα να δώσω σε εσάς και σε όλους όσους ασχολούνται με τις επιχειρήσεις στην Ουκρανία τρία μηνύματα σήμερα για το σημαντικό έργο σας.

Μήνυμα νούμερο ένα: Η Ουκρανία θα ξεπεράσει αυτόν τον χειμώνα – όπως και τον περασμένο χειμώνα. Τους στηρίζουμε σε αυτό. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση διαθέτει επί του παρόντος 70 εκατομμύρια ευρώ για μικρότερους σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτροπαραγωγής, συστήματα λεβήτων, γεννήτριες και ηλιακά συστήματα. Η γερμανική οικονομία εμπλέκεται επίσης με περισσότερες από 8.000 προμήθειες ειδών βοήθειας, όπως μετασχηματιστές, ώστε η παραγωγή να συνεχιστεί παρά την καταστροφή που προκλήθηκε από τις ρωσικές επιθέσεις.

Είμαστε ο μεγαλύτερος υποστηρικτής της αεράμυνας της Ουκρανίας και θέλουμε να παραμείνουμε έτσι. Αυτό σώζει ζωές. Αλλά αυτό βοηθά επίσης στη διατήρηση της οικονομίας. Έχουμε ήδη παραδώσει πέντε συστήματα IRIS-T SLM , τρία συστήματα Patriot και περισσότερα από 50 άρματα μάχης Gepard - με πυραύλους, πυρομαχικά και ανταλλακτικά. Ένα έκτο σύστημα IRIS-T SLM , πρόσθετοι εκτοξευτές για συστήματα Patriot και επιπλέον άρματα μάχης Gepard θα προστεθούν μέχρι το τέλος του έτους. Και του χρόνου θα συνεχιστεί. Έδωσα μια σταθερή υπόσχεση στον Πρόεδρο Ζελένσκι κατά την επίσκεψή μου. Η Ουκρανία μπορεί να βασιστεί στη Γερμανία. Λέμε αυτό που κάνουμε και κάνουμε αυτό που λέμε.

Αυτό είναι το δεύτερο μήνυμά μου: ο Πούτιν κάνει λάθος αν πιστεύει ότι έχει μεγαλύτερη αντοχή. Δεν δώσαμε μόνο στην Ουκρανία σταθερές δεσμεύσεις για την ασφάλεια. Έχουμε επίσης εξασφαλίσει οικονομική στήριξη για την Ουκρανία. Στην G7 και την ΕΕ, έχουμε συμφωνήσει να χρησιμοποιήσουμε τα λεγόμενα « απροσδόκητα κέρδη », δηλαδή τις έκτακτες αποδόσεις που προκύπτουν από τα παγωμένα περιουσιακά στοιχεία της Ρωσικής Κεντρικής Τράπεζας. Μαζί παρέχουμε ένα δάνειο περίπου 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων για την Ουκρανία. Σήμερα, που καθόμαστε εδώ, οι ΗΠΑ έχουν κάνει επίσης το καθήκον τους, όπως μας δείχνουν οι ειδήσεις της ημέρας. Το 2024, κινητοποιήσαμε συνολικά περισσότερα από 15 δισεκατομμύρια ευρώ μέσω της διευκόλυνσης της ΕΕ για την Ουκρανία. Το μεγαλύτερο μέρος έχει ήδη πληρωθεί.

Στη Διάσκεψη για την Ανάκαμψη της Ουκρανίας στο Βερολίνο τον Ιούνιο, η οποία έχει ήδη αναφερθεί εδώ αρκετές φορές, όλοι συμφώνησαν ότι η Ουκρανία χρειάζεται τη μακροπρόθεσμη υποστήριξή μας - ειδικά για την ανοικοδόμηση των κατεστραμμένων χωριών και πόλεων. Αυτό κοστίζει πολλά χρήματα και δεν θα είναι δυνατό χωρίς ιδιωτικό κεφάλαιο. Γι' αυτό είμαι χαρούμενος για κάθε εταιρεία που συμμετέχει ήδη στην Ουκρανία ή θα το κάνει στο μέλλον, και χαίρομαι που βλέπω πώς η Πλατφόρμα Δωρητών της Ουκρανίας, που ιδρύθηκε υπό τη γερμανική προεδρία της G7 , κινητοποιεί και συντονίζει τη διεθνή υποστήριξη. ότι το ουκρανικό κράτος μπορεί να είναι οικονομικά ασφαλές για το άμεσο μέλλον. Ταυτόχρονα, στέλνουμε ένα σαφές μήνυμα στον Πούτιν: Δεν θα εγκαταλείψουμε την Ουκρανία.

Το τρίτο μου μήνυμα προς εσάς είναι: Εάν επενδύσετε στην Ουκρανία σήμερα και τα επόμενα χρόνια, τότε επενδύετε σε ένα μελλοντικό μέλος της ΕΕ . Το έχουμε ξανακούσει: Την έχω ξαναπεί αυτή τη φράση. Αλλά πρέπει πάντα να επαναλαμβάνεται. Δεν νομίζω ότι μπορούμε να το κάνουμε αρκετά συχνά, ακόμα και μαζί. Αυτό καθιστά σαφές: μετά τον πόλεμο, θα δούμε ρυθμούς ανάπτυξης και ευκαιρίες ανάπτυξης στην Ουκρανία που γνωρίζουμε μόνο από τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης που εντάχθηκαν στην ΕΕ  τις τελευταίες δύο δεκαετίες. Η γερμανική οικονομία έπαιξε μεγάλο ρόλο σε αυτές τις ιστορίες επιτυχίας και επωφελήθηκε η ίδια από αυτές. Θα ήθελα επίσης κάτι τέτοιο όσον αφορά την Ουκρανία.

Γι' αυτό υποστηρίζουμε τη χώρα σας, κύριε Πρωθυπουργέ, στην αναζήτησή της για μια δίκαιη ειρήνη, μια ειρήνη που δεν μπορεί να επιτευχθεί πάνω από τα κεφάλια των Ουκρανών, μια ειρήνη που εγγυάται την ανεξαρτησία της Ουκρανίας και την ελεύθερη επιλογή για μια μελλοντική Ευρώπη που σέβεται και διατηρεί. Η διαδικασία ένταξης στην ΕΕ δημιουργεί τη βεβαιότητα ότι η Ουκρανία όχι μόνο ανήκει πολιτιστικά και πολιτικά στην Ευρώπη, αλλά θα γίνει επίσης κράτος μέλος της ΕΕ - με όλα τα συναφή δικαιώματα και υποχρεώσεις. Υπάρχει ακόμη δρόμος μέχρι τότε. Αλλά, αγαπητέ Πρωθυπουργέ: Ακολουθούμε αυτό το δρόμο μαζί, Γερμανοί και Ουκρανοί, δίπλα δίπλα!

Τα 1,2 εκατομμύρια Ουκρανοί που κατέφυγαν εδώ, στη Γερμανία, πριν από τον πόλεμο παίζουν πολύ σημαντικό ρόλο σε αυτό το ταξίδι. Συνδέετε πολύ στενά τις χώρες μας και, όπως εσείς, δεν θέλουμε τίποτα άλλο από το να ζήσει η Ουκρανία ειρηνικά, σε μια δίκαιη ειρήνη που διαρκεί. Αυτή η επιθυμία μας ενώνει και θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε μαζί. γιατί κάθε μέρα πολέμου είναι μία πάρα πολλές.

Ευχαριστώ πολύ!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου