Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου 2022

bbc. Χιλιάδες άνθρωποι παρατάσσονται στους δρόμους γύρω από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ για μια πομπή που θα μεταφέρει το φέρετρο της Βασίλισσας στο Westminster Hall

Ζωντανή αναφορά

Επιμέλεια Dulcie Lee

Υπάρχει μια νέα ανάρτηση.
  1. Το φέρετρο είναι ντυμένο με το Royal Standard, στο οποίο κάθεται το Imperial State Crown σε ένα βελούδινο μαξιλάρι.

    Το στεφάνι από λουλούδια έχει λευκά τριαντάφυλλα, σπρέι λευκά τριαντάφυλλα, λευκές ντάλιες και μια επιλογή από φυλλώματα από το Balmoral και το Windsor.

    Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' περπατά πίσω από το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ Β', το οποίο είναι στολισμένο με ένα βασιλικό πρότυπο και το αυτοκρατορικό στέμμα
    Το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ Β', στολισμένο με βασιλικό πρότυπο και το αυτοκρατορικό στέμμα
  2. Το πλήθος χειροκροτεί καθώς περνάει το φέρετρο

    Μια στιγμή εκτίμησης εκεί από το πλήθος, καθώς χειροκροτήματα ξέσπασαν στο Horse Guards Parade.

  3. Η άμαξα της Queen κατευθύνεται προς το Γουάιτχολ

    Μια δεξιά στροφή στο Whitehall τώρα, καθώς η άμαξα της βασίλισσας κατευθύνεται σε έναν από τους πιο εμβληματικούς δρόμους του Λονδίνου που στεγάζει πολλά βασικά κυβερνητικά κτίρια.

    Είναι επίσης το σπίτι του κύριου πολεμικού μνημείου του Ηνωμένου Βασιλείου, το Κενοτάφιο - που χρησιμοποιείται σε ετήσιες εκδηλώσεις μνήμης, το οποίο η βασίλισσα σπάνια έχανε κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης υπηρεσίας της.

  4. Η σχέση της βασίλισσας με τις ένοπλες δυνάμεις

    Η πριγκίπισσα Ελισάβετ κάθεται σε ένα στρατιωτικό όχημα σε μια φωτογραφία του 1945
    Λεζάντα εικόνας: Η τότε πριγκίπισσα Ελισάβετ έμαθε να οδηγεί στρατιωτικά οχήματα κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου

    Στην απογευματινή πορεία συμμετέχουν εκατοντάδες μέλη των ενόπλων δυνάμεων.

    Η ίδια η βασίλισσα ήταν βετεράνος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

    Το 1945, ως τότε πριγκίπισσα Ελισάβετ, εντάχθηκε στη Βοηθητική Εδαφική Υπηρεσία (ATS) και αργότερα έμαθε να οδηγεί και να συντηρεί οχήματα.

    Παρέμεινε πρωταθλήτρια του Στρατού, του Ναυτικού και της RAF σε όλη της τη ζωή και είχε πάνω από 50 τάξεις και διορισμούς στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ένοπλες Δυνάμεις της Κοινοπολιτείας.

    Η Βασίλισσα υποστήριξε τους βετεράνους των ενόπλων δυνάμεων μέσω των πολλών πατρονιών της, συμπεριλαμβανομένης της Βασιλικής Βρετανικής Λεγεώνας.

  5. ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  6. Παρακολουθήστε: Ο Βασιλιάς Κάρολος, τα αδέρφια και οι γιοι του περπατούν πίσω από το φέρετρο της Βασίλισσας

    Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' περπατά πίσω από το φέρετρο της μητέρας του.

    Στο πλευρό του βρίσκονται άλλα μέλη της βασιλικής οικογένειας, όπως η πριγκίπισσα Άννα, ο πρίγκιπας Άντριου, ο πρίγκιπας Εδουάρδος, ο πρίγκιπας Χάρι και ο πρίγκιπας Γουίλιαμ.

    Περιεχόμενο βίντεο

    Λεζάντα βίντεο: Ο βασιλιάς Κάρολος και οι πρίγκιπες Γουίλιαμ και Χάρι περπατούν πίσω από το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ
  7. Η πομπή διασχίζει την παρέλαση των φρουρών αλόγων

    Υψηλή γωνία λήψης της πομπής της βασίλισσας που διασχίζει την παρέλαση των φρουρών αλόγων στο Γουέστμινστερ

    Τώρα η άμαξα όπλων της Βασίλισσας κινείται στο Horse Guards Parade: ένα τελετουργικό έδαφος παρέλασης στο St James's Park που χρονολογείται από τον 18ο αιώνα.

    Κάθε χρόνο εμφανίζεται στο Trooping the Colour: ένα βασικό μέρος των επίσημων εορτασμών γενεθλίων της Βασίλισσας, κατά τη διάρκεια των οποίων ο μονάρχης επιθεωρεί τα στρατεύματά της.

    Μέλη της Φρουράς Ζωής του Βασιλιά - ένα ανώτερο σύνταγμα του Στρατού - αναμένεται να χαιρετίσουν καθώς το φέρετρο της Βασίλισσας περνά μέσα από την Αψίδα των Φρουρών αλόγων.

  8. Τα τύμπανα κρατούν τον χρόνο καθώς η πομπή ταξιδεύει με νεκρικό ρυθμό

    Η πομπή ξεκίνησε με ρυθμό 75 βημάτων ανά λεπτό - ρυθμός που συνήθως προορίζεται για κηδείες.

    Όπως θα περίμενε κανείς, όλα έχουν προγραμματιστεί με επίσημο μυαλό.

    Στο ίδιο τέμπο χτυπιέται ένα τύμπανο.

    Η τήρηση αυτού του ρυθμού υποτίθεται ότι διασφαλίζει ότι η πομπή θα φτάσει στο Westminster Hall ακριβώς στις 15:00.

  9. Στις εικόνες: Η πομπή κατευθύνεται προς το Γουέστμινστερ

    Πομπή που μεταφέρει το φέρετρο της Βασίλισσας
    Το φέρετρο της βασίλισσας

    Ζωντανή αναφορά

    Επιμέλεια Dulcie Lee

    Υπάρχει μια νέα ανάρτηση.
    1. Το φέρετρο είναι ντυμένο με το Royal Standard, στο οποίο κάθεται το Imperial State Crown σε ένα βελούδινο μαξιλάρι.

      Το στεφάνι από λουλούδια έχει λευκά τριαντάφυλλα, σπρέι λευκά τριαντάφυλλα, λευκές ντάλιες και μια επιλογή από φυλλώματα από το Balmoral και το Windsor.

      Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' περπατά πίσω από το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ Β', το οποίο είναι στολισμένο με ένα βασιλικό πρότυπο και το αυτοκρατορικό στέμμα
      Το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ Β', στολισμένο με βασιλικό πρότυπο και το αυτοκρατορικό στέμμα
    2. Το πλήθος χειροκροτεί καθώς περνάει το φέρετρο

      Μια στιγμή εκτίμησης εκεί από το πλήθος, καθώς χειροκροτήματα ξέσπασαν στο Horse Guards Parade.

    3. Η άμαξα της Queen κατευθύνεται προς το Γουάιτχολ

      Μια δεξιά στροφή στο Whitehall τώρα, καθώς η άμαξα της βασίλισσας κατευθύνεται σε έναν από τους πιο εμβληματικούς δρόμους του Λονδίνου που στεγάζει πολλά βασικά κυβερνητικά κτίρια.

      Είναι επίσης το σπίτι του κύριου πολεμικού μνημείου του Ηνωμένου Βασιλείου, το Κενοτάφιο - που χρησιμοποιείται σε ετήσιες εκδηλώσεις μνήμης, το οποίο η βασίλισσα σπάνια έχανε κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης υπηρεσίας της.

    4. Η σχέση της βασίλισσας με τις ένοπλες δυνάμεις

      Η πριγκίπισσα Ελισάβετ κάθεται σε ένα στρατιωτικό όχημα σε μια φωτογραφία του 1945
      Λεζάντα εικόνας: Η τότε πριγκίπισσα Ελισάβετ έμαθε να οδηγεί στρατιωτικά οχήματα κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου

      Στην απογευματινή πορεία συμμετέχουν εκατοντάδες μέλη των ενόπλων δυνάμεων.

      Η ίδια η βασίλισσα ήταν βετεράνος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

      Το 1945, ως τότε πριγκίπισσα Ελισάβετ, εντάχθηκε στη Βοηθητική Εδαφική Υπηρεσία (ATS) και αργότερα έμαθε να οδηγεί και να συντηρεί οχήματα.

      Παρέμεινε πρωταθλήτρια του Στρατού, του Ναυτικού και της RAF σε όλη της τη ζωή και είχε πάνω από 50 τάξεις και διορισμούς στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ένοπλες Δυνάμεις της Κοινοπολιτείας.

      Η Βασίλισσα υποστήριξε τους βετεράνους των ενόπλων δυνάμεων μέσω των πολλών πατρονιών της, συμπεριλαμβανομένης της Βασιλικής Βρετανικής Λεγεώνας.

    5. ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
    6. Παρακολουθήστε: Ο Βασιλιάς Κάρολος, τα αδέρφια και οι γιοι του περπατούν πίσω από το φέρετρο της Βασίλισσας

      Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' περπατά πίσω από το φέρετρο της μητέρας του.

      Στο πλευρό του βρίσκονται άλλα μέλη της βασιλικής οικογένειας, όπως η πριγκίπισσα Άννα, ο πρίγκιπας Άντριου, ο πρίγκιπας Εδουάρδος, ο πρίγκιπας Χάρι και ο πρίγκιπας Γουίλιαμ.

      Περιεχόμενο βίντεο

      Λεζάντα βίντεο: Ο βασιλιάς Κάρολος και οι πρίγκιπες Γουίλιαμ και Χάρι περπατούν πίσω από το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ
    7. Η πομπή διασχίζει την παρέλαση των φρουρών αλόγων

      Υψηλή γωνία λήψης της πομπής της βασίλισσας που διασχίζει την παρέλαση των φρουρών αλόγων στο Γουέστμινστερ

      Τώρα η άμαξα όπλων της Βασίλισσας κινείται στο Horse Guards Parade: ένα τελετουργικό έδαφος παρέλασης στο St James's Park που χρονολογείται από τον 18ο αιώνα.

      Κάθε χρόνο εμφανίζεται στο Trooping the Colour: ένα βασικό μέρος των επίσημων εορτασμών γενεθλίων της Βασίλισσας, κατά τη διάρκεια των οποίων ο μονάρχης επιθεωρεί τα στρατεύματά της.

      Μέλη της Φρουράς Ζωής του Βασιλιά - ένα ανώτερο σύνταγμα του Στρατού - αναμένεται να χαιρετίσουν καθώς το φέρετρο της Βασίλισσας περνά μέσα από την Αψίδα των Φρουρών αλόγων.

    8. Τα τύμπανα κρατούν τον χρόνο καθώς η πομπή ταξιδεύει με νεκρικό ρυθμό

      Η πομπή ξεκίνησε με ρυθμό 75 βημάτων ανά λεπτό - ρυθμός που συνήθως προορίζεται για κηδείες.

      Όπως θα περίμενε κανείς, όλα έχουν προγραμματιστεί με επίσημο μυαλό.

      Στο ίδιο τέμπο χτυπιέται ένα τύμπανο.

      Η τήρηση αυτού του ρυθμού υποτίθεται ότι διασφαλίζει ότι η πομπή θα φτάσει στο Westminster Hall ακριβώς στις 15:00.

    9. Στις εικόνες: Η πομπή κατευθύνεται προς το Γουέστμινστερ

      Πομπή που μεταφέρει το φέρετρο της Βασίλισσας
      Το φέρετρο της βασίλισσας
      Η Μπάντα των Φρουρών των Γρεναδιέρων βρίσκεται στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ στο κεντρικό Λονδίνο στις 14 Σεπτεμβρίου 2022, πριν από την τελετουργική πομπή του φέρετρου της βασίλισσας Ελισάβετ Β',
      : Το Royal Marines Band Service εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της πομπής για την ξαπλωμένη Πολιτεία της Βασίλισσας Ελισάβετ Β' στις 14 Σεπτεμβρίου 2022 στο Λονδίνο της Αγγλίας.
    10. Ο τύμπανος και το διόδιο του Μπιγκ Μπεν σημειώνουν αυτή την πομπή

      Φέργκαλ Κιν

      Σχολιάζοντας το BBC One και το iPlayer

      Βασιλική οικογένεια που περπατά στην πομπή

      Το σταθερό χτύπημα των ντραμς και το κουδούνισμα του Big Ben κάθε λεπτό - αυτοί είναι οι ήχοι που αντηχούν σε όλη την πρωτεύουσα.

      Είναι συγκινητικό να σκεφτόμαστε ότι το The Mall ήταν πρόσφατα το σκηνικό για τους εορτασμούς του Ιωβηλαίου της Βασίλισσας τον Ιούνιο.

      Οι εορτασμοί σηματοδοτούσαν επίσης την τελευταία φορά που η βασίλισσα εμφανίστηκε για τελευταία φορά στο μπαλκόνι του Παλατιού του Μπάκιγχαμ, με πλήθη συρρέουν για να τη δουν.

    11. Παρακολουθήστε: Η βασίλισσα Ελισάβετ II φεύγει για τελευταία φορά από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ

      Περιεχόμενο βίντεο

      Λεζάντα βίντεο: Η βασίλισσα Ελισάβετ II φεύγει για τελευταία φορά από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ
    12. Το φέρετρο της Queen ταξιδεύει κατά μήκος του The Mall

      Ευρεία λήψη του The Mall με την πομπή της Βασίλισσας προς το Παλάτι του Γουέστμινστερ να εμφανίζεται στο κέντρο

      Το φέρετρο της βασίλισσας Ελισάβετ Β' ταξιδεύει τώρα κατά μήκος του The Mall.

      Η μακριά, ευθεία, δεντρόφυτη λεωφόρος έχει γίνει μάρτυρας αναρίθμητων βασιλικών πομπών ανά τους αιώνες, συμπεριλαμβανομένων των φετινών εορτασμών για το πλατινένιο ιωβηλαίο που σηματοδότησε τα 70 χρόνια της Βασίλισσας στον θρόνο.

    13. Οι δρόμοι του Westminster ησυχάζουν

      Μια ασυνήθιστη ησυχία έχει επικρατήσει σε μερικούς από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους της πρωτεύουσας.

      Αλλά τα όπλα εκτοξεύονται μία φορά το λεπτό από το Βασιλικό Πυροβολικό του King's Troop.

      Πρόκειται για μια τελετουργική μονάδα του βρετανικού στρατού που εκτοξεύει χαιρετισμούς σε μεγάλες βασιλικές και κρατικές εκδηλώσεις.

      Διαθέτει έξι πυροβόλα όπλα 13 λιβρών, τα οποία είχαν ενεργή υπηρεσία στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

      Σε κοντινή απόσταση, το Big Ben έχει επίσης διόδια ανά διαστήματα 60 δευτερολέπτων καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού της Βασίλισσας στο παλάτι του Westminster, διάρκειας 38 λεπτών.

    14. Μερικές από τις στολές των συνταγμάτων στην πομπή

      Ντόμινικ Μπέιλι

      Ομάδα Εικαστικής Δημοσιογραφίας του BBC News

      Στην πορεία συμμετέχουν διάφορα στρατιωτικά συντάγματα.

      Το φέρετρο ταξιδεύει σε μια άμαξα όπλου του Βασιλικού Πυροβολικού Ιππότη του Βασιλιά, που το σέρνει μια ομάδα αλόγων με αναβάτες που φορούν τελετουργικό φόρεμα.

      Household Cavalry εκπροσωπείται από τους Life Guards και τους Blues and Royals.

      Οι Life Guards φορούν κόκκινο χιτώνα και κράνος Albert με λευκό λοφίο - φτιαγμένο από τρίχες γιακ ή αλόγου ή νάιλον. Οι Blues and Royals φορούν μπλε χιτώνα, με κράνος με κόκκινο λοφίο.

      Μια άλλη αξιοσημείωτη διαφορά είναι ότι οι Blues και οι Royals φορούν το λουράκι τους κάτω από το πηγούνι τους - ενώ οι Life Guards το φορούν κάτω από το κάτω χείλος τους.

      Ίσως η πιο αναγνωρίσιμη στολή που επιδεικνύεται είναι αυτή των Φρουρών των Γρεναδιέρων με τους κόκκινους χιτώνες και τα «καπέλα» από δέρμα αρκούδας – λέγεται ότι φορέθηκε για πρώτη φορά μετά τη νίκη επί των στρατευμάτων του Ναπολέοντα το 1815, καθώς κάνουν τα στρατεύματα να φαίνονται πιο ψηλά και πιο εκφοβιστικά.

      Οι στολές του King's Troop Royal Horse Artillery, των Life Guards, των Blues and Royals και των Grenadier Guards

      Χωρίς στρατιωτικές στολές για τους πρίγκιπες Άντριου ή Χάρι

      Ο πρίγκιπας Χάρι και ο πρίγκιπας Άντριου σε πομπή, φορώντας κοστούμια και όχι στρατιωτικές στολές

      Ο βασιλιάς Κάρολος Γ' και τα αδέρφια του, η πριγκίπισσα Άννα και ο πρίγκιπας Εδουάρδος, καθώς και ο γιος του, πρίγκιπας Γουίλιαμ, φορούν σήμερα στρατιωτικές στολές.

      Αλλά ο αδερφός του βασιλιά, ο πρίγκιπας Άντριου και ο άλλος γιος του, ο πρίγκιπας Χάρι είναι και οι δύο με κοστούμια.

      Ο πρίγκιπας Χάρι δεν είναι πλέον εργαζόμενο μέλος της βασιλικής οικογένειας , αφού το 2020 πήρε την απόφαση με τη σύζυγό του Μέγκαν να υποχωρήσουν.

      Πριν από την πομπή, ο εκπρόσωπός του είπε: «Η δεκαετία της στρατιωτικής του θητείας δεν καθορίζεται από τη στολή που φοράει και ζητάμε με σεβασμό να παραμείνει η εστίαση στη ζωή και την κληρονομιά της Αυτού Μεγαλειότητας Βασίλισσας Ελισάβετ Β'».

      Ο πρίγκιπας Άντριου, επίσης, δεν είναι πλέον εργαζόμενος βασιλιάς. Έχασε τους στρατιωτικούς του τίτλους νωρίτερα αυτό το έτος - λίγο πριν διευθετήσει μια πολιτική αγωγή για σεξουαλική επίθεση στις ΗΠΑ, στην οποία αρνήθηκε οποιαδήποτε αδικοπραγία.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου