Δηλώσεις του Αντιπροέδρου Χάρις και του Προέδρου Ζελένσκι πριν από τη διμερή συνάντηση
Commerzbank Filiale München
Μόναχο, Γερμανία
2:12 μ.μ.
ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ CEST ΧΑΡΡΙΣ: Ανυπομονώ για τη συνομιλία μας. Όπως γνωρίζετε, αυτή είναι μια αποφασιστική στιγμή στην ιστορία του κόσμου μας. Και αυτή είναι μια σημαντική συνάντηση για αυτόν και για πολλούς άλλους λόγους.
Ανυπομονώ, σε αυτή τη συζήτηση, να ακούσω απευθείας από εσάς για την κατάσταση στην Ουκρανία. Ανυπομονώ, με αυτόν τον τρόπο, να ακούσω από εσάς σχετικά με τις ανησυχίες σας και επίσης να μοιραστώ μαζί σας πληροφορίες που μπορεί να έχουμε με τρόπο που θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε μαζί.
Είναι επίσης μια ευκαιρία για μένα να επαναλάβω τη θέση των Ηνωμένων Πολιτειών όσον αφορά την Ουκρανία. Όπως είπα νωρίτερα σήμερα στους συμμάχους μας σε όλο τον κόσμο, οι Ηνωμένες Πολιτείες λαμβάνουν σοβαρά υπόψη τη σημασία της ακεραιότητας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας και της κυριαρχίας σας. Και οι Ηνωμένες Πολιτείες στέκονται στο πλευρό της Ουκρανίας σε αυτό το θέμα.
Εάν η Ρωσία εισβάλει περαιτέρω στη χώρα σας, όπως ανέφερα νωρίτερα σήμερα, θα επιβάλουμε γρήγορες και αυστηρές οικονομικές κυρώσεις. Ήμασταν ξεκάθαροι ως προς αυτό. Είμαστε επίσης σαφείς ότι θα προτιμούσαμε να επιλυθεί αυτό με διπλωματικό τρόπο, και παραμείναμε ανοιχτοί σε μια διπλωματική οδό επίλυσης.
Ωστόσο, εάν η Ρωσία αναλάβει επιθετική δράση κατά της Ουκρανίας, είμαστε έτοιμοι να εφαρμόσουμε και να κάνουμε αυτό το έργο με ενιαίο τρόπο με τους συμμάχους μας σε όλο τον κόσμο.
Οποιεσδήποτε απειλές για τη χώρα σας, λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη και έχουμε συγκεντρώσει τους Συμμάχους μας και τους εταίρους μας για να μιλήσουν με μία φωνή. Και αυτές οι φωνές αντανακλώνται σε όλη τη διάρκεια αυτών των τελευταίων δύο ημερών και πριν. Ανυπομονώ λοιπόν για τη συνομιλία μας. Και σας ευχαριστώ.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ZELENSKYY: (Όπως ερμηνεύεται.) Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία Αντιπρόεδρε. Και σας ευχαριστώ για αυτή τη συνάντηση. Αυτή είναι η πρώτη μας συνάντηση και είμαι πολύ ευγνώμων σε εσάς και την ομάδα μας που είχα την ευκαιρία να σας μιλήσω για την κατάσταση που συμβαίνει γύρω από τα σύνορά μας. σχετικά με τους κινδύνους και τον τρόπο επίλυσης αυτού του ζητήματος και, συμφωνώ μαζί σας, με ειρηνικό και διπλωματικό τρόπο, όπως κάναμε όλα τα οκτώ συνεχόμενα χρόνια.
Καταλαβαίνουμε ξεκάθαρα τι συμβαίνει. Αυτή είναι η γη μας, και το μόνο πράγμα που θέλουμε είναι να έχουμε ειρήνη, να φέρουμε την ειρήνη πίσω στη χώρα μας.
Και σε αυτή την περίπτωση, είμαστε πολύ ευγνώμονες στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε εσάς προσωπικά, στους στρατηγικούς μας εταίρους και στον Πρόεδρο Μπάιντεν. Είχαμε πολλές συναντήσεις με τους βουλευτές και τα μέλη της Γερουσίας. Και είμαστε ευγνώμονες για τη δικομματική υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών.
Σήμερα χρειαζόμαστε συγκεκριμένα βήματα, συγκεκριμένη υποστήριξη. Λαμβάνουμε υποστήριξη από εσάς για την υποστήριξη της αμυντικής μας ικανότητας, του στρατού μας. Αυτό είναι κάτι που είμαστε έτοιμοι να συζητήσουμε και να συνεχίσουμε αυτόν τον διάλογο γιατί αυτό είναι κάτι που μας ενδιαφέρει πολύ.
Όταν λέω «εμείς», εννοώ όχι μόνο την Ουκρανία, γιατί ο ισχυρός στρατός μας προστατεύει την Ευρώπη και όλοι θέλουμε να είμαστε ένα ενιαίο σώμα, ένας κόσμος που κοιτάζει προς το ειρηνικό μέλλον.
Όσον αφορά την πολιτική κυρώσεων, σας είμαστε ευγνώμονες για την κατανόησή σας ότι οι κυρώσεις ενδέχεται να επιφέρουν ειρηνική επίλυση αυτού του ζητήματος. Και θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας ότι τι — πώς το βλέπουμε αυτό, ποιες πιστεύουμε ότι είναι οι ανάγκες και τι πιστεύουμε ότι μπορεί να λειτουργήσει.
Σε κάθε περίπτωση, πιστεύουμε στις δικές μας δυνάμεις και δύναμη, στη στήριξη των εταίρων μας, στον στρατό μας. Και σας ευχαριστώ πολύ και πάλι για αυτή τη συνάντηση.
ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΑΡΡΙΣ: Ευχαριστώ.
ΤΕΛΟΣ 2:16 ΜΜ CEST
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου