13 Απρ 2021

Η Καμάλα Χάρις φιλοξενεί στρογγυλή τράπεζα στο αντίγραφο της μητρικής υγείας των μαύρων γυναικών στις 13 Απριλίου

Η Καμάλα Χάρις φιλοξενεί στρογγυλή τράπεζα στο αντίγραφο της μητρικής υγείας των μαύρων γυναικών στις 13 Απριλίου
Αναθεώρηση › Ιστολόγιο › Μεταγραφές › Πολιτικά αντίγραφα › Η Καμάλα Χάρις φιλοξενεί στρογγυλή τραπέζια για τη μητρική υγεία των γυναικών στις 13 Απριλίου

Η Αντιπρόεδρος Καμάλα Χάρις φιλοξένησε μια στρογγυλή τράπεζα του Λευκού Οίκου για να αντιμετωπίσει τη μητρική υγεία των Μαύρων γυναικών στις 13 Απριλίου. Ο Χάρις είπε: «Οι μαύρες γυναίκες στη χώρα μας αντιμετωπίζουν κρίση στη μητρική υγεία». Διαβάστε το αντίγραφο των σχολίων της συζήτησης εδώ.

Μεταγράψτε το δικό σας περιεχόμενο

Δοκιμάστε Rev και εξοικονομήστε χρόνο μεταγραφής, λεζάντας και υπότιτλων.

Susan Rice: ( 00:02 )
Ευχαριστώ. Καλησπέρα, όλοι, και καλώς ήλθατε. Έχω την τιμή να είμαι εδώ με τον καθένα σας και με την υπέροχη Αντιπρόεδρό μας, Kamala Harris, είμαι η Susan Rice. Είμαι ο σύμβουλος εσωτερικής πολιτικής εδώ στον Λευκό Οίκο. Και είμαστε πολύ χαρούμενοι που έχουμε αυτήν την ευκαιρία να μιλήσουμε για μια τόσο σημαντική προτεραιότητα για την κυβέρνηση Μπάιντεν Χάρις. Και αυτό αντιμετωπίζει το απαράδεκτα υψηλό ποσοστό θνησιμότητας των μαύρων μητέρων σε αυτήν τη χώρα.

Susan Rice: ( 00:37 )
Είμαστε εδώ σήμερα γιατί θέλαμε να μιλήσουμε άμεσα, αλλά το πιο σημαντικό, θέλαμε να ακούσουμε από τον καθένα σας, τις ιστορίες σας, τις γυναίκες που έχουν βιώσει προσωπικά αυτήν την τραγωδία και που έχουν αφιερώσει τη ζωή σας και τη δουλειά σας για την αναβάθμιση αυτού του ζητήματος μέσω της έρευνάς σας, μέσω ιατρικής πρακτικής, μέσω της συνηγορίας σας, μέσω της απίστευτης φροντίδας σας για άλλους που έχουν περάσει από αυτό που έχετε περάσει.

Susan Rice: ( 01:05 )
Πριν βυθίσουμε, θέλω να ειδοποιήσω τους θεατές μας ότι η σημερινή συνομιλία θα είναι δύσκολη. Θα ακούσουμε προσωπικές ιστορίες πόνου που βίωσαν κατά την εγκυμοσύνη, τον τοκετό και τον τοκετό. Και καταλαβαίνουμε ότι ορισμένοι από εσάς που παρακολουθείτε μπορεί να είχαν παρόμοιες εμπειρίες και αυτό μπορεί να είναι δύσκολο. Και θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε να παρακολουθείτε με αυτοεξυπηρέτηση και να επικοινωνείτε με τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης εάν χρειάζεστε επιπλέον υποστήριξη. Μπορείτε επίσης να καλέσετε την εθνική γραμμή βοήθειας στο 1-800-662-HELP 1-800-662-4357 ή στο HELP. Είναι δωρεάν. Είναι εμπιστευτικό. Και είναι διαθέσιμο 24/7 στα Ισπανικά και Αγγλικά.

Susan Rice: ( 01:58 )
Στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η φυλή ενός ατόμου δεν πρέπει ποτέ να καθορίζει τα αποτελέσματα της υγείας του και η γέννηση δεν πρέπει ποτέ να είναι θανατική ποινή, αλλά τα ποσοστά μητρικής θνησιμότητας της Αμερικής είναι από τα υψηλότερα στον ανεπτυγμένο κόσμο. Και για τις Μαύρες γυναίκες, είναι δυσανάλογα υψηλές. Πολλοί από αυτούς τους θανάτους μπορούν να αποφευχθούν και αυτό το καθιστά εντελώς απαράδεκτο. Έτσι, κατά τη διάρκεια αυτής της Μαύρης Μητρικής Θνησιμότητας, της Εβδομάδας Μαύρης Μητρικής Υγείας, θέλαμε να ακούσουμε απευθείας από αδελφές σαν εσένα. Αδελφές, που καταλαβαίνουν τι σημαίνει αυτή η τραγωδία και το τραύμα, ώστε να αντιμετωπίσουμε αυτές τις φυλετικές ανισότητες στη μητρική υγεία και να διασφαλίσουμε ότι οι γυναίκες αντιμετωπίζονται με αξιοπρέπεια και σεβασμό και καλοσύνη, και ότι οι μαύρες γυναίκες δεν πεθαίνουν πλέον στις Ηνωμένες Πολιτείες και μετά τον τοκετό . Αυτή είναι η αποστολή μας.

Σούζαν Ράις: ( 03:02 )
Ελάτε μαζί μας σήμερα είναι τέσσερις καταπληκτικές γυναίκες. Heather Wilson, εκτελεστικός διευθυντής και ιδρυτής του Kennedy Angel Gowns. Είναι επίσης μια ντούλα και μια μητέρα που ο ίδιος αντιμετώπισε επιπλοκές και απώλεια κατά τον τοκετό και την εγκυμοσύνη. Erica McAfee, ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Sisters in Loss. Είναι επίσης μητέρα και ντούλα που αντιμετώπισε πολύ επιπλοκές και απώλεια κατά τον τοκετό και την εγκυμοσύνη. Η Donna Trim-Stewart, μητέρα της [Arica 00:03:46], που ήταν ειδικός πολιτικής εδώ στην Ουάσινγκτον, στο Capitol Hill, και πέθανε τραγικά μόλις μία εβδομάδα μετά τον τοκετό, λιγότερο από πριν από ένα χρόνο, νεαρή ηλικία 29 ετών. Και η Δρ. Elizabeth Howell, πρόεδρος του Τμήματος Μαιευτικής και Γυναικολογίας της Ιατρικής Σχολής Perelman στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβανίας.

Susan Rice: ( 04:28 )
Είμαι κι εγώ μητέρα. Και θέλω να σας ευχαριστήσω όλους που είστε εδώ μαζί μας σήμερα και μοιράζεστε τις ιστορίες σας τόσο γενναία. Αναγνωρίζουμε ότι αυτό έρχεται με βαθύ πόνο, αλλά και μεγάλη συμπόνια για τους άλλους, των οποίων οι ιστορίες θα ανασηκώσετε και θα ενισχύσετε. Και είμαστε ευγνώμονες για τη δέσμευσή σας να ανυψώσετε τις φωνές όλων των Μαύρων γυναικών που αισθάνονται βαθιά αυτήν την τραγωδία. Κυρία Αντιπρόεδρε, επιτρέψτε μου να σας το παραδώσω. Είμαι τόσο ευγνώμων για την εξαιρετική ηγεσία σας. Σας ευχαριστούμε για όλα όσα κάνετε κάθε μέρα, αλλά ιδιαίτερα για τη μακροχρόνια ηγεσία σας σε αυτό το ζήτημα. [δεν ακούγεται 00:05:13] Αντιπρόεδρος.

Kamala Harris: ( 05:14 )
Σας ευχαριστώ, Πρέσβη Ράις. Και είναι μεγάλη μου τιμή να καλωσορίσω αυτούς τους εξαιρετικούς ηγέτες για αυτήν τη συνομιλία. Όλοι είστε στο έδαφος κάνοντας το έργο της σύνδεσης με τις γυναίκες σε ολόκληρη τη χώρα μας. Είστε εθνικοί ηγέτες, είστε ισχυροί ηγέτες σε ένα ζήτημα που απαιτεί ακόμη πολλά από την άποψη προτεραιότητας από όλους τους ανθρώπους.

Kamala Harris: ( 05:42 )
Πριν ξεκινήσουμε, θέλω να ασχοληθώ με τη δολοφονία του Daunte Wright. Θα πρέπει να είναι ζωντανός σήμερα και για την οικογένειά του και τα αγαπημένα του πρόσωπα, πρέπει να ξέρετε ότι ο πρόεδρος και εγώ λυπάμαι μαζί σας καθώς το έθνος θρηνεί την απώλεια του. Και είμαστε μαζί σας. Το έθνος μας χρειάζεται δικαιοσύνη και θεραπεία, και η επιβολή του νόμου πρέπει να τηρείται στα υψηλότερα πρότυπα λογοδοσίας. Ταυτόχρονα, γνωρίζουμε ότι οι λαοί θα συνεχίσουν να πεθαίνουν εάν δεν αντιμετωπίσουμε πλήρως τη φυλετική αδικία και τις ανισότητες στη χώρα μας, από τη σιωπηρή προκατάληψη έως τα σπασμένα συστήματα.

Kamala Harris: ( 06:26 )
Αυτό με φέρνει στο θέμα αυτής της στιγμής. Αυτή η εβδομάδα είναι η Εβδομάδα Μαύρης Υγείας της Μητέρας, και μην κάνετε κανένα λάθος, οι μαύρες γυναίκες στη χώρα μας αντιμετωπίζουν κρίση στη μητρική υγεία. Οι μαύρες γυναίκες έχουν δύο έως τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν σε σχέση με τον τοκετό από άλλες γυναίκες. Και είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι εγγενείς γυναίκες έχουν 2,3 φορές περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από αιτίες που σχετίζονται με την εγκυμοσύνη από τις λευκές γυναίκες. Γνωρίζουμε τους πρωταρχικούς λόγους. Συστηματικές φυλετικές ανισότητες και σιωπηρή προκατάληψη. Και οι συνέπειες είναι και οι δύο πολύ πραγματικές. Πολλές από τις γυναίκες σε αυτό το δωμάτιο τις έχουν βιώσει από πρώτο χέρι. Και όπως είπε ο πρέσβης, θα ακούσουμε τις ιστορίες τους, τις οποίες μιλούν με μεγάλο θάρρος, δεδομένου του πόνου που έχουν βιώσει.

Kamala Harris: ( 07:22 )
Και κατά τη διάρκεια του χρόνου, έχω ακούσει πολλές ιστορίες, ιστορίες για γυναίκες που βίωσαν μετά τον τοκετό κατάθλιψη, μόνο για να απορριφθούν. Ιστορίες γυναικών που λένε στους γιατρούς τους ότι βίωναν πόνο, μόνο που πρέπει να αγνοηθούν. Ιστορίες γυναικών που δεν μπορούσαν να κρατήσουν το νεογέννητο μωρό τους, επειδή το παιδί έπρεπε να είναι στη ζωή ή να λάβει μετάγγιση αίματος, μετά από μετάγγιση αίματος, μετά από μετάγγιση αίματος. Οι μαύρες γυναίκες αξίζουν να ακουστούν, οι φωνές τους αξίζουν να γίνουν σεβαστές. Και όπως όλοι οι άνθρωποι, πρέπει να αντιμετωπίζονται με αξιοπρέπεια.

Καμάλα Χάρις: ( 08:10 )
Εδώ και χρόνια, εργάζομαι για την αντιμετώπιση των συστημικών ανισοτήτων στην υγεία και υποστηρίζω επενδύσεις σε αυτούς τους κοινωνικούς καθοριστικούς παράγοντες που γνωρίζουμε ότι επηρεάζουν τη μητρική υγεία. Πράγματα όπως η στέγαση, η μεταφορά, η διατροφή και οι ανισότητες που υπάρχουν σε όλα αυτά τα συστήματα. Όταν μιλάμε για τη μαύρη μητρική υγεία, μιλάμε για αναπαραγωγική υγειονομική περίθαλψη, ας είμαστε σαφείς γι 'αυτό. Μιλάμε για αναπαραγωγική υγειονομική περίθαλψη. Και ένα άλλο ζήτημα στο οποίο έχω περάσει πολύ χρόνο, σε αυτό το σημείο, καθώς επηρεάζει μοναδικά και δυσανάλογα τις Μαύρες γυναίκες είναι τα ινομυώματα, τα οποία μπορούν να οδηγήσουν στη μητρική θνησιμότητα, ειδικά για τις Μαύρες γυναίκες. Εισήγαγα επίσης, όταν ήμουν στη Γερουσία, το νόμο περί μητρικής φροντίδας για τη μείωση των σφαλμάτων στην κρίση από επαγγελματίες του τομέα της υγείας που προέρχονται από έμμεση προκατάληψη. Και την περασμένη εβδομάδα, ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν.

Kamala Harris: ( 09:12 )
Μέσω του Αμερικανικού Σχεδίου Διάσωσης, μειώνουμε επίσης τα ασφάλιστρα υγείας για εκατομμύρια οικογένειες. Και επεκτείνουμε την κάλυψη Medicaid για άτομα που είναι μετά τον τοκετό, κάτι που είναι σημαντικό επειδή γνωρίζουμε ότι οι μαύρες γυναίκες είναι πιο πιθανό να χάσουν την κάλυψη της υγειονομικής περίθαλψης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης τους από τις λευκές γυναίκες. Είμαστε τόσο περήφανοι που κάνουμε αυτό το έργο μαζί με εργαζόμενους στον τομέα της υγείας, ερευνητές, γιατρούς, νοσοκόμες, ντουλάς και οργανωτές της κοινότητας που έχουν αφοσιωθεί σε αυτόν τον σκοπό. Και θέλω απλώς να πω ένα σημείο για τις ντουλάδες, διότι πιστεύω ότι οι ντούλας είναι μερικές από τις πιο έξυπνες σε αυτά τα ζητήματα και πρέπει να είναι ηγέτες όταν μιλάμε για το τι πρέπει να κάνουμε για να εκπαιδεύσουμε και να κατανοήσουμε τους ανθρώπους πώς να προσεγγίσουμε αυτά τα ζητήματα με σεβασμο τρόπο.

Kamala Harris: ( 10:05 )
Θέλω επίσης να ευχαριστήσω τη Black Mamas Matter Alliance, η οποία βασίστηκε σε ένα ψήφισμα της Κογκρέσου Alma Adams και εγώ, ότι παρουσιάσαμε, πριν από τώρα, ξεκινήσαμε την εβδομάδα Black Maternal Health το 2017. Αυτή η Συμμαχία έφερε την εθνική προσοχή στο ζήτημα και ανέβασε τη φωνή των Μαύρων γυναικών στη διαδικασία.

Kamala Harris: ( 10:28 )
Και τέλος, θέλω επίσης να ευχαριστήσω τους συναδέλφους μου στο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών, που έχουν εργαστεί σε αυτό το θέμα. Συγκεκριμένα, ο γερουσιαστής Cory Booker, η κογκρέσο Robin Kelly, η κογκρέσο Alma Adams και η κογκρέσο Lauren Underwood Ήταν εξαιρετικά. Και πάλι, επισημαίνοντας το γεγονός ότι το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών, ηγέτες σε κάθε επίπεδο παντού, πρέπει να αναλάβει αυτό το ζήτημα. Δεν μπορεί μόνο οι Μαύρες γυναίκες να αγωνίζονται για τα δικαιώματά τους και να αγωνίζονται για την αξιοπρέπεια τους. Και έτσι στις γενναίες γυναίκες που είναι εδώ σήμερα, και πάλι, σας ευχαριστούμε. Και θα σας πω ότι σε αυτόν τον Λευκό Οίκο, θα είστε πάντα ευπρόσδεκτοι και οι φωνές σας θα ακούγονται πάντα.

Kamala Harris: ( 11:13 )
Και θα το επιστρέψω στον Πρέσβη.

Susan Rice: ( 11:15 )
Σας ευχαριστώ πολύ κυρία Αντιπρόεδρε. Με αυτό, θα ήθελα να ζητήσω από τη Heather Wilson να μας πει για τον εαυτό της. Η Heather είναι μητέρα, ντούλα και εκτελεστικός διευθυντής και ιδρυτής του Kennedy Angel Gowns. Η Χέθερ έχασε την κόρη της Κένεντι σε 36 εβδομάδες. Ένα χρόνο αργότερα, γέννησε την κόρη της, Riley, που γεννήθηκε στις 35 εβδομάδες. Από τότε αφιέρωσε τη ζωή της στη στήριξη μητέρων που έχουν υποστεί απώλεια κατά την εγκυμοσύνη και τον τοκετό. Heather, θα θέλαμε πολύ να ακούσουμε την ιστορία σας.

Heather Wilson: ( 11:52 )
Καλησπέρα. Και σας ευχαριστώ για αυτήν την ευκαιρία. Έχω την τιμή να είμαι εδώ με όλους σας.

Heather Wilson: ( 11:59 )
Το ταξίδι μου στη μητρότητα ξεκίνησε το 2009. Περίπου δύο χρόνια μετά το γάμο μας, αποφασίσαμε ότι ήμασταν πρόθυμοι να μεγαλώσουμε την οικογένειά μας. Και έτσι με τους αγώνες στειρότητας στην αρχή, συνεχίσαμε να συνεχίζουμε να προσπαθούμε και να μεγαλώνουμε την οικογένειά μας. Θυμάμαι ειλικρινά τον ενθουσιασμό που νιώσαμε όταν ανακαλύψαμε ότι περιμέναμε. Πήγα στο γραφείο του γιατρού και νόμιζα ότι είχα άσχημα κρυολογήματα. Δεν το έκανα. Είχα ένα μωρό, το οποίο ονομάσαμε αργότερα στο Κένεντι. Η εγκυμοσύνη μου ήταν όμορφη και ανεπιτήδευτη έως ότου διαγνώστηκα με προεκλαμψία. Έμαθα τη διάγνωσή μου στο τρίτο τρίμηνο. Παρακολούθησα σε μεγάλο βαθμό, αλλά μου είπαν ότι θα είμαι εντάξει, όχι μόνο από τους γιατρούς, αλλά και σε μέλη της οικογένειας που ήθελαν απλώς να με ενθαρρύνουν και να με καθησυχάσουν.

Heather Wilson: ( 12:54 )
Καθώς πλησιάζουμε στο τέλος της εγκυμοσύνης μου, τα συμπτώματά μου έγιναν πιο έντονα και ο γιατρός μου αποφάσισε ότι ήθελαν να παραδώσουν τον Κένεντι περίπου μια εβδομάδα νωρίτερα από το αναμενόμενο. Προγραμμάτισαν την ημερομηνία γέννησης για την επόμενη εβδομάδα. Δυστυχώς, δεν φτάσαμε μέχρι εκείνη τη στιγμή. Πλησιάζοντας την ημερομηνία παράδοσης, δεν ένιωσα κίνηση και ειδοποίησα τον άντρα μου. Έτρεξε στο σπίτι και είπε: «Μην ανησυχείς, ηρέμησε. Ξέρεις ότι πάντα κινείται στη φωνή του μπαμπά. Μόλις φτάσω εκεί, θα πάρουμε λίγο χυμό πορτοκάλι και θα κλωτσήσει. Μην ανησυχείς. " Χωρίς επιτυχία, όταν ο μπαμπάς επέστρεψε στο σπίτι, πήγαμε στο νοσοκομείο. Οι ιατροί εκεί έκαναν το καλύτερο για να μας σταματήσουν. Θα το κατηγορούσαν για εξοπλισμό και θα έλεγαν: «Θα λειτουργήσουμε αυτό. Μην ανησυχείς. " Αυτό που συνειδητοποίησα ότι έκαναν απλώς περίμενε μέχρι ο γιατρός να ήταν εκεί για να δώσει λόγια που κανένας γονέας δεν αξίζει να ακούσει.

Heather Wilson: ( 14:01 )
Αξίζει να ακούσω. Μας ενημέρωσαν, λέξεις χαραγμένες στη μνήμη μου για πάντα. Μας είπαν, «Κύριε. και κυρία Γουίλσον, δεν υπάρχει καρδιακός παλμός Ο Κένεντι έχει αλλάξει. " Με υψηλή αρτηριακή πίεση, ο πλακούντας μου χωρίζεται από τη μήτρα μου. Κοιτάζοντας πίσω, δεν μου είπαν τους κινδύνους αυτής της επιπλοκής ή τα αποτελέσματα που επηρεάζουν τις μαύρες γυναίκες σαν κι εμένα. Προσευχήθηκα στον Θεό για να με ευλογήσει ο Θεός με το μωρό. Με ευλόγησε με έναν άγγελο. Όλες οι ελπίδες και τα όνειρα που είχαμε για τον Κένεντι πήγαιναν σε μια στιγμή. Ο κόσμος στάθηκε ακίνητος καθώς η οικογένειά μου μεταφέρθηκε σε ένα δωμάτιο για να με προστατεύσει, γιατί αυτό είχε πλέον μετατραπεί σε κατάσταση ζωής ή θανάτου. Στη συνέχεια, δυσκολευτήκαμε να πάρουμε τα κομμάτια χωρίς κατεύθυνση, υποστήριξη και πόρους. Ένιωσα τόσο μόνος. Προσπαθήσαμε να περιηγηθούμε στη διαδικασία ανάκτησης και πένθους με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, και αυτό κράτησε ο ένας στον άλλο. Λόγω των παροχών εργασίας που δεν περιλαμβάνουν επιπλέον χρόνο για τραυματική απώλεια, οι συνάδελφοί μου θυσίασαν τη δική τους άδεια και μου δώρισαν για να μπορώ να είμαι σπίτι και να έχω αυτόν τον χρόνο να θρηνήσω και να θεραπευτώ. Έξω από το θάλαμο μητρότητας, στο δωμάτιό μου, μπορούσα να ακούσω τον εορτασμό άλλων οικογενειών. Θα μπορούσα να δω τα μπαλόνια που έλεγαν: «Είναι αγόρι, είναι κορίτσι», αλλά πήγα σπίτι με άδεια χέρια.

Heather Wilson: ( 15:44 )
Ο σύζυγός μου και εγώ ήμασταν εκείνο το σημείο ότι έπρεπε να κάνουμε το ρόλο μας για να διασφαλίσουμε ότι οι οικογένειες θα έχουν το χώρο και την υποστήριξη που χρειάζονται σε περίπτωση που θα χάσουν ένα παιδί. Σε μια προσπάθεια να εξυπηρετήσουμε άλλους, ξεκινήσαμε έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό που ονομάζεται Kennedy Angel Gowns, στη μνήμη του μικρού μας αγγέλου. Άνθρωποι από όλη τη χώρα επισκέπτονται τα Angel Gowns του Kennedy και δωρίζουν τα χρησιμοποιημένα νυφικά τους, ώστε να μπορούμε να τα ράβουμε και να τα μετατρέψουμε σε χειροποίητα ταφικά για μωρά. Στην πραγματικότητα έχω ένα εδώ. Είναι φτιαγμένα για αγόρια και κορίτσια σε διάφορα μεγέθη. Και έρχονται μαζί με μαμά και βραχιόλια, ένα με το οποίο φοράει η μαμά και ένα με το οποίο είναι θαμμένο το μωρό.

Heather Wilson: ( 16:28 )
Ως άτομο, δεν έχω τη δύναμη να αλλάξω υγειονομική περίθαλψη και νομοθεσία και να αυξήσω την άδεια πένθους ή να επιτρέψω δωρεάν συμβουλευτική. Αλλά μέσω της οργάνωσής μου και γίνοντας μια ντούλα πένθους, είχα τη δυνατότητα να υποστηρίζω έως και 10 οικογένειες την εβδομάδα. Βοηθάμε έως και 10 οικογένειες την εβδομάδα να θάβουν τα παιδιά τους. Αυτός ο αριθμός, είναι εξωπραγματικός, και αυτός είναι ο μικρός μου οργανισμός. Παρέχουμε αυτά τα φορέματα και κρατάμε το χέρι τους στη διαδικασία, πριν από το COVID. Σε αυτό το σημείο, κάνουμε το doula να δουλεύει μέσω τηλεφώνου ή μέσω βίντεο.

Heather Wilson: ( 17:10 )
Το 2018, δώσαμε την πρώτη αγκαλιά. Για όσους από εσάς δεν γνωρίζουν τι είναι μια αγκαλιά κούνια, είναι ένα δροσερό ντουλάπι που επιβραδύνει τη διαδικασία αποσύνθεσης και δίνει στους γονείς και τις οικογένειες το δώρο του χρόνου. Είναι κάτι που εύχομαι να είχα με τον Κένεντι, ήταν ώρα. Δεν ήθελα το πρώτο μου γεια να είναι το τελικό αντίο μου. Αν μπορούσαμε να σταματήσουμε τον χρόνο, θα είχαμε, αλλά τουλάχιστον τώρα εάν μπορούμε να τα πάρουμε σε κάθε νοσοκομείο, θα βοηθούσε αυτές τις οικογένειες να έχουν χρόνο. Μέχρι στιγμής έχουμε δωρίσει εννέα. Αρχικά κατασκευάστηκαν στην Ευρώπη και τώρα οι Ηνωμένες Πολιτείες αρχίζουν να τα κατασκευάζουν. Το 2019, δώσαμε μια ιδιωτική και γαλήνια σουίτα πένθους σε ένα τοπικό νοσοκομείο. Το ονομάσαμε το Butterfly Room, γιατί μας θυμίζει Kennedy. Αυτός είναι ο πρώτος χώρος του είδους του στη Βιρτζίνια.

Heather Wilson: ( 18:12 )
Μία στις τέσσερις γυναίκες θα αναγκαστεί να πλοηγηθεί στην απώλεια εγκυμοσύνης ή στην απώλεια παιδιών χωρίς πόρους που τους αξίζει. Ένα στα τέσσερα. Εάν μια μητέρα καταφέρει να φύγει με τη ζωή τους, πιθανότατα μπαίνουν σε μια ύπαρξη του κελύφους μιας ζωής που κάποτε είχαν πριν από την απώλεια τους. Αυτή είναι η μεγαλύτερη χώρα στη γη. Δεν πρέπει να χάνουμε συνεχώς τόσες πολλές μητέρες και μωρά σε περιπτώσεις που μπορούν να προληφθούν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μερικά από τα φτωχότερα μητρικά αποτελέσματα στον σύγχρονο κόσμο και συστηματικές αποτυχίες. Ο ρατσισμός συμβάλλει σε ακόμη υψηλότερα ποσοστά θανάτου σε μαύρες και καφέ γυναίκες. Πρέπει να κάνουμε αλλαγές για μητέρες σαν εμάς σε αυτό το στάδιο. Πρέπει να εξετάσουμε τη νομοθεσία, την υγειονομική περίθαλψη, τη λογοδοσία και τα κίνητρα και τις ανταμοιβές και την τήρηση αυτών των προτύπων περίθαλψης. Ως μητέρα, Δεν μπορώ παρά να χρησιμοποιήσω την εμπειρία μου για να τροφοδοτήσω την αλλαγή για να υποστηρίξω άλλους. Με το να μοιράζομαι την ιστορία μου και να υποστηρίζω τις οικογένειες μέσω του Angel Gowns του Kennedy, ελπίζω για ένα καλύτερο αύριο. Και στέκομαι με όλους σε αυτήν τη σκηνή καθώς κάνουμε ό, τι μπορούμε για να συμβάλουμε στην καταπολέμηση της μαύρης μητρικής θνησιμότητας. Ευχαριστώ που μου επιτρέπετε να μοιραστώ την ιστορία του Kennedy.

Susan Rice: ( 19:34 )
Σας ευχαριστώ. Κυρία Αντιπρόεδρος.

Kamala Harris: ( 19:42 )
Μπορείτε να μιλήσετε λίγο για… Και νομίζω ότι και εσείς και η κυρία McAfee μπορείτε να το κάνετε αυτό, αλλά η σημασία των ντουλά και το είδος της δουλειάς που κάνετε. μερικοί άνθρωποι είναι εξοικειωμένοι, κάποιοι δεν είναι, αλλά συχνά είστε σε μια μοναδικά αξιόπιστη θέση για να βοηθήσετε τις μητέρες, είτε πηγαίνουν σε πλήρη θητεία είτε είχαν την τραγική εμπειρία που είχατε. Μπορείτε να μιλήσετε λίγο για την ικανότητα που προσφέρετε σε αυτό το έργο;

Heather Wilson: ( 20:14 )
Είναι η υποστήριξη. Έχει ένα επιπλέον μάτι. Δεν είναι πάντα αυτό που νομίζετε, δεν σας βοηθά πάντα να αναπηδάτε σε μια μπάλα. Και συγκεκριμένα με μια doula πένθους, εγώ ως κάποιος που έχει περάσει από αυτό, σας βοηθά να περάσετε από τη διαδικασία, για να βεβαιωθείτε ότι όλα ταιριάζουν με το πώς θα έπρεπε, βεβαιωθείτε ότι η φωνή σας ακούγεται, ειδικά εκείνες οι αφροαμερικάνοι γυναίκες. Αλλά όχι μόνο αυτό, η μετέπειτα φροντίδα. Κάνει πλυντήριο, ώστε να μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα και να ξεκουραστείτε. Βάζει το μητρικό σας γάλα στο ψυγείο. Είναι οι υπηρεσίες λύσης και κάθε άτομο πρέπει να έχει αυτό το κόστος. Είναι πολύ περισσότερο σε αυτό.

Susan Rice: ( 20:57 )
Και ιδίως με τις μαύρες γυναίκες, ποια είναι αυτή η συζήτηση ως doula πένθους; Ποιες είναι οι ερωτήσεις; Ποια είναι η πηγή του θυμού και της θλίψης και ποιες είναι αυτές οι συνομιλίες;

Heather Wilson: ( 21:12 )
Δεν ακούγεται.

Susan Rice: ( 21:13 )
Δεν ακούγεται.

Heather Wilson: ( 21:14 )
Είναι το νούμερο ένα πράγμα που ακούω είναι, "Δεν με ακούνε." Και πολλές φορές είναι πολύ αργά. Και μπορώ να πω ότι υπήρχαν στιγμές που ένιωθα και αυτός. Δεν με ακούτε. Ξέρω το σώμα μου καλύτερα από οποιονδήποτε. Σας λέω ότι υπάρχουν κάποιες ανησυχίες. Ο πρώτος γιατρός μου ήταν φοβερός. Επέστρεψα σε δεύτερο γιατρό που ήταν ομάδα ειδικών. Και επέστρεψα πίσω στον πρώτο γιατρό μου επειδή δεν με ακρόαζαν, δεν έκαναν πράγματα που ήξερα ως μη ιατρικό άτομο. θα πρέπει να εξετάζετε τα ούρα μου κάθε φορά, γιατί είχα προεκλαμψία με την πρώτη εγκυμοσύνη μου και σε έξι μήνες δεν είχαν. Και αυτός ήταν ο τρόπος που βρέθηκε ότι ήταν πρωτεΐνη στα ούρα μου. Άρα είναι αυτά τα λάθη να είσαι αυτή η φωνή όταν δεν το ξέρεις. Εάν είναι η πρώτη σας εγκυμοσύνη, δεν ξέρετε ποιο είναι το πρωτόκολλο. Και έτσι δεν ξέρετε να κάνετε αυτές τις ερωτήσεις.

Kamala Harris: ( 22:23 )
Σας ευχαριστώ.

Heather Wilson: ( 22:24 )
Ευχαριστώ.

Susan Rice: ( 22:25 )
Κυρία Αντιπρόεδρε, θα ήθελα τώρα να συστήσω την Erica McAfee, μια άλλη ντούλα και μητέρα, και τον ιδρυτή και CEO της Sisters in Loss, η οποία είναι μια σειρά podcast για μητέρες που έχουν βιώσει απώλεια εγκυμοσύνη και τοκετός. Η Erica βρισκόταν σε υποστήριξη ζωής μετά τη γέννηση του γιου της, Maxwell. Έζησε επίσης πρόωρη αποβολή και θνησιγένεια στις 39 εβδομάδες σε προηγούμενες εγκυμοσύνες. Erica, θα θέλαμε πολύ να ακούσουμε την ιστορία σας.

Erica McAfee: ( 23:00 )
Ω σας ευχαριστώ. Καλό απόγευμα. Ευχαριστώ όλους που μου επιτρέπετε να μοιραστώ. Το ταξίδι μου στη μητρότητα ξεκινά με την απώλεια δύο μωρών όπως αναφέρατε, και σχεδόν χάνοντας τη ζωή μου με τον γιο μου. Έχασα τον πρώτο μου γιο λόγω του ότι οι πνεύμονές του δεν είχαν αναπτυχθεί στις 39 εβδομάδες και έδειχναν σημάδια προεκλαμψίας. Πήγα στο νοσοκομείο για να προκαλέσω λόγω της υψηλής αρτηριακής πίεσης και να συσσωρεύω υγρό σε όλο το σώμα μου. Δούλεψα, έσπρωξα και μετά οι γιατροί αποφάσισαν να ολοκληρώσουν καισαρική. Το θυμάμαι σαν χθες, όταν έπεσα στο χειρουργείο, βλέποντας τα λαμπερά φώτα και ο γιατρός είπε χαρούμενα γενέθλια στο αγοράκι μου, αλλά δεν κλαίει. Ήξερα ότι κάτι δεν πήγε καλά καθώς οι άνθρωποι έτρεξαν στο πλευρό του για να προσπαθήσουν να τον αναζωογονήσουν. Και 41 λεπτά αργότερα, πέθανε. Τον κήρυξαν νεκρό.

Erica McAfee: ( 24:05 )
Το νοσοκομείο στο οποίο ήμουν ήταν αρκετά ευγενικό για να με μεταφέρει και η οικογένειά μου σε διαφορετικό όροφο. Έβαλαν ένα μαρκαδόρο στην πόρτα για να ενημερώσουν τους ανθρώπους ότι είχα έναν γιο που πέθανε, και μου επέτρεψαν να περάσω όσο περισσότερο χρόνο μαζί του όσο χρειαζόμουν για να τραβήξω φωτογραφίες και να κάνω εκτυπώσεις χεριών και ίχνη και να φτιάξω καλούπια και να δημιουργήσω πραγματικά αυτά αναμνήσεις που θα χρειαζόμουν αργότερα αφού τον κηδούσαμε. Μου έδωσαν όλους τους πόρους που χρειάζομαι, έναν ιερέα, μια λίστα με κηδεία, όπου θα μπορούσα να τον αποτεφρώσω αν ήθελα να τον αποτεφρώσω. Και ακόμη και σε αυτό το νοσοκομείο, είχαν μια τελετή μνήμης ανά τρίμηνο, όπου κατάφεραν να τιμήσουν τα μωρά που πέθαναν κατά τη διάρκεια του τοκετού.

Erica McAfee: ( 24:49 )
Μετά από πολλούς μήνες πένθους και θεραπείας, προσπάθησα ξανά, γιατί ήξερα ότι ήθελα να γίνω μητέρα. Αυτή τη φορά έμεινα έγκυος με ένα μικρό κορίτσι. Καθ 'όλη τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, οι γιατροί μου εξασφάλισαν ότι έκαναν όλες τις πρώτες εξετάσεις τριμήνου για να διασφαλίσουν ότι αυτό το μωρό δεν θα είχε το ίδιο αποτέλεσμα με τον γιο μου, αλλά όχι. Στις 18 εβδομάδες, έπεσα σε πρόωρο τοκετό λόγω ανεπάρκειας του τραχήλου της μήτρας ή έχοντας έναν ανίκανο τράχηλο και έχασα το μωρό μου. Ήρθα στο ER και είπαν ότι δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα στις 18 εβδομάδες, επειδή η εγκυμοσύνη μου δεν ήταν βιώσιμη, δηλαδή στις 24 εβδομάδες κύησης. Άρχισα λοιπόν να τρελαίνω ξανά, γιατί αφήνω το νοσοκομείο με άδειο χέρι. Θυμάμαι την απώλεια του πρώτου γιου μου, αλλά επίσης θρηνούν αυτήν την απώλεια της κόρης μου. Και κατέληξα να επιστρέψω και να βρω ομάδες υποστήριξης στο διαδίκτυο,

Erica McAfee: ( 25:53 )
Και μετά ήμουν σε ένα μέρος όπου ήθελα να προσπαθήσω ξανά να γίνω ξανά μητέρα. Και το έκανα. Ήμουν σε θέση να μείνω έγκυος, με έναν γιο αυτή τη φορά, οι ίδιοι γιατροί που έδωσαν τον γιο μου και την κόρη μου ήταν και οι δύο κύριοι OBGYN που είδα σε όλη αυτή την εγκυμοσύνη. Και στις 19 εβδομάδες, κατέληξα σε μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση και πήρα ένα cerclage, το οποίο είναι μια αυχενική βελονιά, για να διασφαλίσω ότι η εγκυμοσύνη παρατείνεται. Και πέρασα από αυτήν την εγκυμοσύνη χωρίς σημαντικές επιπλοκές έως και 32 εβδομάδες. Στις 32 εβδομάδες, έφτασα στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης και αμέσως ήξερα ότι κάτι δεν πήγε καλά. Δεν ήμουν στη δουλειά, αλλά κάτι απλώς έλειπε. Ο γιατρός που έσωσε τον νεκρό γιο μου ήταν ο γιατρός που κλήθηκε εκείνη την ημέρα. Και αν δεν ήταν εκεί εκείνη την ημέρα, αν δεν με γνώριζε, δεν ήξερε την ιστορία μου, δεν με άκουσε, Δεν θα ήμουν εδώ καθισμένος μαζί σας σήμερα. Αμέσως μέσα σε 15 λεπτά από την άφιξή μου στην αίθουσα έκτακτης ανάγκης, με γύρισε πίσω και ήμουν στο τραπέζι χειρουργείου για ένα τμήμα έκτακτης ανάγκης.

Erica McAfee: ( 26:58 )
Είχα μια πλήρη διακοπή του πλακούντα. Έχασα τόσο πολύ αίμα που έπρεπε να κάνω οκτώ μεταγγίσεις αίματος. Ήμουν σε υποστήριξη ζωής και η οικογένειά μου κλήθηκε. Ο γιος μου μπόρεσε να γεννηθεί. Αναστήθηκε στη γέννηση. Και ως αποτέλεσμα του ότι δεν έχει οξυγόνο κατά τη γέννηση, έχει ειδικές ανάγκες και αναπηρία. Διαγνώστηκε με εγκεφαλική παράλυση σε ηλικία ενός έτους. Και έπειτα, επίσης, ως μέρος του μηχανισμού διάσωσης για τους γιατρούς να σώσουν τη ζωή μου, έπρεπε να μου δώσουν μια μερική υστερεκτομή στα 28. Έτσι ήμουν αντιμέτωπος με αυτόν τον αγώνα υπογονιμότητας πριν από τις 30, και στη συνέχεια να μεγαλώσω ένα παιδί με αναπηρία που Δεν ήξερα ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα. Αλλά ήξερα ότι υπήρχαν και άλλες μαύρες γυναίκες που βίωσαν μια τραυματική γέννηση, επιπλοκές κατά την εγκυμοσύνη σαν εμένα και ήθελα να ακούσω τις ιστορίες τους. Ήθελα να ενισχύσω τις φωνές τους μέσω podcast.

Erica McAfee: ( 28:03 ) Οι
αδελφές στο Loss, το 2017, για να μοιραστούν αυτές τις ιστορίες πίσω από τα στατιστικά στοιχεία που συζητήσαμε εδώ σήμερα και πραγματικά βοηθούν τις μαύρες γυναίκες να αντικαταστήσουν τη σιωπή με την αφήγηση σχετικά με την απώλεια εγκυμοσύνης και τις επιπλοκές της γονιμότητας. Το στίγμα και η ντροπή που έρχονται με την κοινή χρήση ιστοριών απώλειας εμποδίζουν τις μαύρες γυναίκες να επιτύχουν τη θεραπεία που χρειάζονται για να ευδοκιμήσουν στο νέο τους φυσιολογικό. Οι αδελφές στο Loss θεωρούν ότι υπάρχει χώρος για τους ανθρώπους να παρουσιάσουν αυτές τις ιστορίες με έναν ευρηματικό και πολιτιστικά αποδεκτό τρόπο, για να διαβεβαιώσουν τις μαύρες γυναίκες ότι δεν είναι μόνες σε αυτό το ταξίδι.

Erica McAfee: ( 28:33 ) Η
Heather Wilson ήταν ο πρώτος μου επισκέπτης στο podcast και μέσω των κοινών εμπειριών μας γίναμε σπουδαίοι φίλοι και πραγματικά αδελφές σε αυτόν τον αγώνα. Οι αδελφές στο Loss μεταδίδονται σε περισσότερες από 50 χώρες, έχει πάνω από 700.000 λήψεις και είναι μια διαδικτυακή κοινότητα υποστήριξης για μαύρες και καστανές γυναίκες να έρθουν και να μαζέψουν και να πάρουν τη θεραπεία που χρειάζονται για να ευδοκιμήσουν μετά την απώλεια.

Erica McAfee: ( 28:57 )
Από τότε που ξεκίνησε η πανδημία, όλοι ήμασταν στο σπίτι και πολλές από τις αδελφές μας ήθελαν κάποια επιπλέον εκπαίδευση. Έχουμε, λοιπόν, εκπαιδεύσει και πιστοποιήσει πάνω από 150 ντούλας και εργαζόμενους στη γέννηση για να παρέχουν εκπαίδευση τοκετού, υποστήριξη θηλασμού και θηλασμού, υπηρεσίες γέννησης, μετά τον τοκετό και πένθος, στις τοπικές τους κοινότητες να έχουν μεγαλύτερο αντίκτυπο, αλλά και να έχουν αυτές τις συνδέσεις με την κοινότητα πόροι.

Susan Rice: ( 29:27 )
Erica. Ισχυρός.

Kamala Harris: ( 29:32 )
Στο podcast, ποιες είναι οι ερωτήσεις που εμφανίζονται συχνότερα; Επειδή έχετε δημιουργήσει ένα τόσο σημαντικό όχημα, όπως είπατε, ότι αντικαταστήσατε τη σιωπή με την αφήγηση. Υπενθυμίζοντάς τους τη δύναμη της φωνής τους.

Erica McAfee: ( 29:52 )
Απολύτως.

Kamala Harris: ( 29:53 )
Και τι συμβαίνει πιο συχνά σε αυτές τις ιστορίες;

Erica McAfee: ( 29:57 )
Νομίζω ότι το κύριο πράγμα που προκύπτει είναι ότι οι άνθρωποι δεν είχαν την ευκαιρία να μοιραστούν την ιστορία τους, όπως κάνουμε εδώ, στο σύνολό του. Έτσι, όταν μπορούν να το κάνουν, νιώθουν μια αίσθηση ανακούφισης. Αισθάνονται μια αίσθηση άνεσης. Νιώθουν αυτόν τον ασφαλή χώρο για να μπορέσουν να πουν, ξέρω ότι κάποιος από την άλλη άκρη που ακούει θα ακούσει κάτι από την ιστορία μου και θα θεραπευτεί από την υποκείμενη κατάστασή τους, είτε πρόκειται για ινομυώματα της μήτρας είτε για ενδομητρίωση ή PCOS, κάτι που πολύ μαύρων γυναικών. Μοιράζονται αυτές τις ιστορίες ανοιχτά και διαφανή και παρέχουν πραγματικά ένα θεραπευτικό μέρος για τον εαυτό τους, αλλά και για εκείνους που ακούνε.

Kamala Harris: ( 30:38 )
Και υπάρχουν ομοιότητες σχετικά με το πώς σας λένε την εμπειρία τους στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης;

Erica McAfee: ( 30:43 )
Απολύτως. Όλοι, πολύ παρόμοιοι με αυτά που είπε η Heather, έχουν πει ότι δεν ακούγονται, ότι δεν τους ακούνε. Και ήθελα να μοιραστώ αυτό το μέρος της ιστορίας μου γιατί ξέρω ότι αν αυτό το OBGYN δεν με άκουγε, δεν θα είμαι εδώ σήμερα. Θα είχα φύγει επειδή η οικογένειά μου κλήθηκε. Επομένως, απλώς πρέπει να ακούμε και να ακούμε, ειδικά όταν πρόκειται για πόνο σε όλο το αναπαραγωγικό σύστημα.

Καμάλα Χάρις: ( 31:10 )
Επομένως, αναμένω ότι υπάρχουν γυναίκες και οι οικογένειές τους που το παρακολουθούν, που είναι έγκυες τώρα. Τι συμβουλές θα τους δώσετε για το πώς μπορούν να ενδυναμωθούν στο σύστημα; Και είναι ισχυροί. Δεν εννοώ να προτείνω ότι δεν έχουν δύναμη, αλλά δώστε μας μερικά εργαλεία. Ποια είναι τα εργαλεία;

Erica McAfee: ( 31:30 )
Απολύτως. Απολύτως. Ναί. Γι 'αυτό λέω πάντα στους ανθρώπους ότι πρέπει να δημιουργήσουν τη σωστή ομάδα γέννησης για αυτούς. Λοιπόν, αν φαίνεται ότι μπορεί να πάρει μια δεύτερη γνώμη εάν είχαν μια υποκείμενη κατάσταση, να αλλάξουν και να αλλάξουν τους παρόχους και, στη συνέχεια, να διασφαλίσουν ότι μια ντούλα ή μαία είναι μέρος ολόκληρης της ομάδας γέννησης τους. Και όλοι συνεργάζονται με τον ειδικό γονιμότητας, το OBGYN, για να διασφαλίσουν ότι έχουν ένα υγιές αποτέλεσμα.

Kamala Harris: ( 31:57 )
Γιατί είναι σημαντικό το κομμάτι doula; Γιατί είναι το κομμάτι της μαίας [crosstalk 00:32:01]

Erica McAfee: ( 32:02 ) Οι
Ντούλας είναι τόσο σημαντικοί γιατί όχι μόνο παρέχουμε τη συναισθηματική και ενημερωτική υποστήριξη, αλλά βοηθάμε και διδάσκουμε στους πελάτες μας πώς να υποστηρίζουν πραγματικά τον εαυτό τους στις ρυθμίσεις, είτε βρίσκονται στην αίθουσα έκτακτης ανάγκης, ή στην κλινική τους OBGYN, ή σε ένα νοσοκομείο, τους διδάσκουμε ακριβώς τι να πουν, πώς να κάνουν και πώς να περάσουν και να πλοηγηθούν στο σύστημα όπως απαιτείται.

Susan Rice: ( 32:26 )
Ευχαριστώ πολύ, Έρικα.

Erica McAfee: ( 32:27 )
Είστε ευπρόσδεκτοι.

Susan Rice: ( 32:28 )
Η ηγεσία σας είναι πραγματικά εμπνευσμένη. Θα ήθελα τώρα να συστήσω την Donna Trim-Stewart, η οποία είναι περήφανη ιθαγενής του Τρινιντάντ και Τομπάγκο. Είναι μια μαμά και γιαγιά και είναι η ιδρυτής του Empowering Awakening Resource Center, το οποίο προσφέρει υποστήριξη σε παιδιά και νέους, για να χτίσει τις δεξιότητες που χρειάζονται για την ενηλικίωση. Η Ντόνα έχασε την κόρη της, Arika Trim, πρώην υπάλληλο του Capitol Hill που πέθανε μια εβδομάδα μετά τον τοκετό. Και τώρα είναι η κύρια επιστάτρια του γιου της Αρίκα, Τζάι. Ντόνα, ευχαριστώ που ήσουν εδώ.

Donna Trim Stewart: ( 33:09 )
Ευχαριστώ. Σας ευχαριστούμε για την ευκαιρία να μοιραστείτε μια ιστορία. Δεν το είδαμε να έρχεται. Η ζωή μας άλλαξε για πάντα. Όχι μόνο έχουμε χάσει την Arika, αλλά είναι ο απροσδόκητος τρόπος που την χάσαμε. Arika που κλήθηκε να υπηρετήσει… Συγγνώμη, συγνώμη. Η Αρίκα κλήθηκε να υπηρετήσει στο υψηλότερο επίπεδο δημόσιας υπηρεσίας, δηλαδή στο γραφείο της Πρώτης Κυρίας Μισέλ Ομπάμα. Συνέχισε να είναι μια φωνή [ακούγεται 00:33:48] μέσω της δημόσιας υπηρεσίας στο Υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ και τη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ. Και κατά τη στιγμή του πρόωρου θανάτου της, στο [ακούγεται 00:33:59] η American Hospital Association. Επίσης, μαζί με εμένα, ξεκίνησε το μη κερδοσκοπικό οργανισμό στο Τομπάγκο για μαθητές, το EARC, το οποίο μόλις αναφέρατε.

Donna Trim Stewart: ( 34:10 ) Η
οικογένεια ήταν πολύ σημαντική γι 'αυτήν. Της άρεσε να βγαίνει με τα αδέρφια της, να τραγουδά, να χορεύει και να παίζει μουσική. Όντας το μόνο κορίτσι, ήταν πολύ προστατευτικά από αυτήν. Ήταν η κόρη μου. Ήταν φίλη μου. Ο συνεργάτης μου και πολλά άλλα… Λυπάμαι.

Καμάλα Χάρις: ( 34:33 )
Πάρτε το χρόνο σας. Με την ησυχία σου.

Donna Trim Stewart: ( 34:43 )
Το χριστουγεννιάτικο δώρο μας για το 2019 ήταν η Arika που ανακοίνωσε την εγκυμοσύνη της. Ήμασταν όλοι πολύ ενθουσιασμένοι που έχουμε ένα μωρό στο σπίτι. Όσο ενθουσιασμένη ήταν, πάντα ανησυχούσε για τις ανισότητες που αντιμετωπίζουν οι μαύρες γυναίκες κατά την εγκυμοσύνη και τον τοκετό. Για τις επισκέψεις του γιατρού της, είχε ένα σημειωματάριο και μου είπε: «Έχω τη λίστα με τις 20 ερωτήσεις μου. Δεν θέλω τίποτα να πέσει στις ρωγμές. " Έκανε τα πάντα από την πλευρά της για να μην έχει τελειώσει έτσι.

Donna Trim Stewart: ( 35:16 )
Το μωρό επρόκειτο να έρθει τον Αύγουστο. Και στις 10 Ιουνίου, είπε ότι το μωρό δεν κινούνταν. Κι έτσι κάλεσε τον γιατρό και θα τους έλεγχε το μωρό. Αργότερα το απόγευμα, τηλεφώνησε και είπε ότι της είπαν ότι το μωρό είχε πολύ λίγο υγρό γύρω του, και θα την κρατούσαν για να την παρακολουθούν και το μωρό. Στις 16 Ιουνίου, έκαναν επείγουσα τομή C. Στις 19 Ιουνίου, απολύθηκε. Μίλησε για το πόσο δύσκολο ήταν να έχει όλες αυτές τις ανησυχίες σχετικά με το να αφήσει το μωρό να επιστρέψει στο σπίτι. Θα μιλούσε για να αισθάνεται κουρασμένος, μεταξύ της άντλησης κάθε τρεις ώρες και να χρειάζεται να πηγαίνει στο NICU κάθε μέρα για να δει το μωρό.

Donna Trim Stewart: ( 36:06 )
Τον Ιανουάριο του 2020, πέθανε και το ανέφερε στους γιατρούς της. Αυτό συνέβη και πάλι την επόμενη ημέρα από το τμήμα C. Ήμουν στο δωμάτιο μαζί της. Την άκουσα να λέει, «Όλοι πρέπει να καταλάβετε γιατί συνεχίζω να λιποθυμώ». Κανείς δεν άκουσε. Η φωνή της δεν ακούστηκε. Στις 23 Ιουνίου, ετοιμάζεται να επισκεφθεί το μωρό και πέθανε ξανά. Αυτό συνέβη δύο φορές μέσα σε μία ώρα. Κάλεσε το γραφείο του γιατρού και του είπαν ότι ο γιατρός θα την καλούσε πίσω. Αποφασίσαμε αντ 'αυτού να κατευθυνθούμε στο ER. Και στο δρόμο μας, άρχισε να έχει επιληπτικές κρίσεις στο αυτοκίνητο. Φτάσαμε στο ER, και μερικές ώρες αργότερα, είχε φύγει. Έχω τόσες πολλές ερωτήσεις. Γιατί εστάλη στο σπίτι δύο μέρες μετά από ένα τμήμα έκτακτης ανάγκης, της έδωσε προηγούμενο ιατρικό ιστορικό; Γιατί δεν έλαβε σοβαρά υπόψη; Τι συνέβη όταν την πήραν πίσω εκεί; Παρακολούθησε αμέσως; Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που με μαστίζουν καθημερινά. Μια μέρα, θα πρέπει να απαντήσουμε σε μερικές από αυτές τις ερωτήσεις στον γιο της, Τζάι.

Donna Trim Stewart: ( 37:28 )
Ως αποτέλεσμα αυτού, αποφάσισα ότι δεν θέλω να είμαι σιωπηλός. Αρνούμαι να σιωπήσω. Και αυτό δεν μπορεί να συνεχίσει να συμβαίνει. Και ελπίζω ότι μπορούμε να βοηθήσουμε να παρέχουμε γιατρούς και νοσηλευτές και επαγγελματίες που να υποστηρίζουν σε νοσοκομεία μαύρων εγκύων και πρόσφατων μητέρων. Ελπίζω ότι θα υπάρξει μια ειδική ομάδα για τη μαύρη μητρική υγειονομική περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένης της αναζήτησης τρόπων εκπαίδευσης επαγγελματιών υγείας και βεβαιωθείτε ότι οι φωνές μας μπορούν να ακουστούν. Καλύτερη παρακολούθηση στο σπίτι όταν στέλνετε μαύρες γυναίκες στο σπίτι επειδή η Arika στάλθηκε στο σπίτι και δεν παρακολουθούσε. Ένας λογαριασμός ασθενών με μαύρες μητέρες και χρηματοδότηση για πλήρη ασφαλιστική κάλυψη για τους OBGYNs για να κάνουν κινητές επισκέψεις φροντίδας στο σπίτι για μαύρες μητέρες. Σας ευχαριστούμε για αυτήν την ευκαιρία να το μοιραστείτε.

Kamala Harris: ( 38:34 )
Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστούμε για το θάρρος σας εν μέσω του πόνου σας και όλων των συγκεκριμένων σημείων που αναφέρατε σχετικά με την εμφάνιση ορισμένων λύσεων. Υπάρχουν επιτροπές αναθεώρησης της μητρικής θνησιμότητας που πρέπει να τυποποιήσουμε σε ολόκληρη τη χώρα. Επειδή πάρα πολλές οικογένειες με τις οποίες έχω συνομιλήσει αυτό ρωτούν συνεχώς γιατί δεν απαντώνται στις ερωτήσεις μου σχετικά με το τι συνέβη. Πρέπει να συλλέξουμε… Πρέπει να εξετάσουμε αυτές τις περιπτώσεις, όταν μια γυναίκα πεθαίνει κατά τον τοκετό ή λίγο μετά. Πρέπει να συλλέξουμε τα δεδομένα. Πρέπει να απαντήσουμε στις ερωτήσεις κάνοντας τη δουλειά για να καταλάβουμε τι συνέβη, ώστε να αποφύγουμε αυτές τις τραγωδίες να συμβούν καθώς προχωράμε.

Kamala Harris: (39:36)
California, actually, in 2006 created a whole initiative. It is called the California Maternal Quality Care Collaborative, and it has been very successful in driving down maternal mortality. In North Carolina, they have the Pregnancy Medical Home Program they started in 2011 that also increases birth outcomes with the work that they’re doing. But I couldn’t agree with you more that all of these approaches have to exist in recognition of the seriousness and the unnecessary outcomes that we are seeing that could be prevented, were we to take more seriously the issue and study it. Thank you.

Donna Trim Stewart: (40:19)
Thank you. [inaudible 00:40:22].

Susan Rice: (40:22)
Thank you so much, Donna. I’d like now to turn to Dr. Elizabeth Howell. Dr. Howell is chair of the department of obstetrics and gynecology at the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania health system. Dr. Howell, you’ve truly dedicated your medical career to working on combating these extraordinary disparities in maternal health, with a focus on the quality of care that black mothers need before, during, and after childbirth. Look forward very much to hearing your perspective.

Dr. Elizabeth Howell: (41:02)
Good afternoon. Thank you for the invitation to be part of this landmark event. Thank you, Vice-president Harris. Thank you, Ambassador Rice, for your leadership on this really very important issue. And thank you to the wonderful women I’m sharing the stage with, for your courage to share your heartbreaking stories.

Dr. Elizabeth Howell: (41:22)
The elevated rates of maternal death for black and brown women are unacceptable, but death is just the tip of the iceberg. For every maternal death, over 100 women experience a severe complication related to pregnancy and childbirth, something we call severe maternal morbidity. It impacts over 50,000 women in the United States every year. And we’re talking about life-threatening conditions, just like what you just heard about, blood clot, strokes, a woman loses so much blood following delivery, she has to have a hysterectomy. And similar to maternal mortality, black and brown women have elevated rates of maternal morbidity.

Δρ. Elizabeth Howell: ( 42:03 )
… Οι μαύρες και καστανές γυναίκες έχουν αυξημένα ποσοστά νοσηρότητας στη μητέρα. Και αυτή η υπερβολική νοσηρότητα και θνησιμότητα για τις μαύρες γυναίκες εκτείνεται έως την περίοδο μετά τον τοκετό με αυξημένα ποσοστά κατάθλιψης και ζητημάτων ψυχικής υγείας, υπέρταση, καρδιακές παθήσεις, επανεισδοχές στο νοσοκομείο και θάνατο.

Δρ Ελισάβετ Χάουελ: ( 42:21 )
Και όπως έχετε ακούσει με αυτές τις ιστορίες σήμερα, αυτή η κρίση επεκτείνεται στα αποτελέσματα της γέννησης. Τα μαύρα βρέφη είναι πιο πιθανό να γεννηθούν πρόωρα. Είναι πιο πιθανό να γεννηθούν νεκρό. Είναι πιο πιθανό να γεννηθούν χαμηλό βάρος γέννησης και είναι πιο πιθανό να χάσουν τη ζωή τους κατά το πρώτο έτος της ζωής από τα λευκά μωρά. Και τα μαύρα πολύ πρόωρα βρέφη, εκείνα που γεννιούνται σε λιγότερο από 32 εβδομάδες, είναι πιθανότερο να έχουν σημαντικές επιπλοκές κατά τη γέννηση, τα οποία τους θέτουν σε αυξημένο κίνδυνο νευρογνωστικών και αναπτυξιακών καθυστερήσεων κατά την παιδική τους ηλικία. Αυτή η κρίση στη μητρική υγειονομική περίθαλψη θέτει τις μαύρες και μαύρες μητέρες και τα μωρά, τις οικογένειες και τις κοινότητες σε μειονεκτική θέση σε σχέση με τη ζωή και διαιωνίζουν τις ανισότητες για τις επόμενες γενιές. Αυτές οι ανισότητες είναι βαθιά ριζωμένες στον δομικό ρατσισμό.

Δρ Ελισάβετ Χάουελ: ( 43:12 )
Ένα σημαντικό μέρος αυτής της ιστορίας είναι το γεγονός ότι πάνω από το 60% αυτών των μητρικών θανάτων και ένα σημαντικό μέρος αυτής της μητρικής νοσηρότητας μπορούν να αποφευχθούν, καθιστώντας την ποιότητα της φροντίδας κρίσιμο μοχλό για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος. Ωστόσο, πολλές μαύρες και καφέ έγκυες γυναίκες δεν λαμβάνουν φροντίδα υψηλής ποιότητας. Μελετώ αυτό το πρόβλημα για δύο δεκαετίες, οι μαύρες και καφέ γυναίκες συχνά λαμβάνουν φροντίδα σε νοσοκομεία τοκετού που έχουν χειρότερα αποτελέσματα στη μητέρα τόσο για τις λευκές όσο και για τις μαύρες μητέρες. Και ακόμη και στο ίδιο νοσοκομείο, οι μαύρες και μαύρες μητέρες είναι πιο πιθανό να παρουσιάσουν σοβαρό συμβάν νοσηρότητας στη μητέρα, ακόμη και μετά τον υπολογισμό παραγόντων κινδύνου ασθενών, όπως ασφάλιση, υψηλή αρτηριακή πίεση, παχυσαρκία. Και όπως έχετε ακούσει, πολλές μαύρες και μαύρες γυναίκες περιγράφουν ένα βαθύ τραύμα κατά τη διάρκεια της εργασιακής και παράδοσης εμπειρίας, των διακρίσεων, των αισθήσεων του σεβασμού και της αίσθησης.

Δρ Ελισάβετ Χάουελ: ( 44:10 )
Υπάρχουν πολλά βήματα που μπορούμε να κάνουμε για να μειώσουμε αυτές τις ανισότητες πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την εγκυμοσύνη. Και κλείνοντας, θα ήθελα να επικροτήσω τη διοίκηση, Αντιπρόεδρο Χάρις, για την αντιμετώπιση αυτής της κρίσης στη δημόσια υγεία. Επιτρέποντας στα κράτη να επεκτείνουν την κάλυψη της Medicaid από 60 ημέρες σε έναν ολόκληρο χρόνο μετά τον τοκετό μέσω του αμερικανικού σχεδίου διάσωσης είναι κρίσιμη, καθώς πάνω από τους μισούς από αυτούς τους θανάτους συμβαίνουν σε αυτήν την περίοδο μετά τον τοκετό. Παρέχοντας περισσότερα από 200 εκατομμύρια δολάρια μέσω του διακριτικού προϋπολογισμού του Προέδρου για την αντιμετώπιση των ανισοτήτων στη μητρική νοσηρότητα και τη θνησιμότητα, ενισχύοντας τις επιτροπές αναθεώρησης της μητρικής θνησιμότητας, χρηματοδοτώντας προγράμματα μαιευτικής αγροτικής μητρότητας, ενθαρρύνοντας τα κράτη να δημιουργήσουν ιατρικές κατοικίες για τη φροντίδα της εγκυμοσύνης και χρηματοδοτώντας προσπάθειες για τη διαφοροποίηση εργατικό δυναμικό και εφαρμογή σιωπηρής προπόνησης μεροληψίας.

Δρ. Elizabeth Howell: ( 45:09 )
Στο Σύστημα Υγείας του Πανεπιστημίου της Πενσυλβανίας με τις σχεδόν 19.000 παραδόσεις μας, και στη Φιλαδέλφεια, μια πόλη που είναι 42% μαύρη, έχουμε αναλάβει αυτήν την πρόκληση και δεσμευόμαστε να καλύψουμε το κενό. Ελπίζω ότι οι τολμηρές ενέργειες αυτής της διοίκησης σε συνδυασμό με το έργο των κοινοτικών οργανώσεων, των οργανώσεων υγειονομικής περίθαλψης, των υπευθύνων χάραξης πολιτικής, των ερευνητών και των φωνών των μαύρων και καφετιών γυναικών, θα δώσουν σε έγκυες γυναίκες και σε όλους τους ανθρώπους από κάθε κοινότητα μια δίκαιη ευκαιρία .

Kamala Harris: ( 45:40 )
Ευχαριστώ πολύ Δρ Howell. Έτσι, ο Δρ Howell, στο νόμο περί μητρότητας που τώρα είναι στον προϋπολογισμό του Προέδρου, το κύριο επίκεντρο είναι η σιωπηρή προκατάληψη μεταξύ των επαγγελματιών στον τομέα της υγείας. Και έτσι οι πόροι που βάζουμε έχουν σχεδιαστεί για να δημιουργούν και, στη συνέχεια, προγράμματα κατάρτισης πόρων για επαγγελματίες υγείας σε κάθε επίπεδο. Μπορείτε να μιλήσετε λίγο για το είδος της σιωπηρής προκατάληψης που βλέπουμε και πώς πρέπει να αντιμετωπιστεί;

Δρ. Ελίζαμπεθ Χάουελ: ( 46:10 )
Λοιπόν νομίζω ότι έχουμε ακούσει από αυτές τις ιστορίες για το γεγονός ότι ξανά και ξανά, ακούμε γυναίκες χρώματος να λένε ότι δεν ακούγονται, δεν ακούγονται. Έχουν συμπτώματα και κανείς δεν τους δίνει την προσοχή που χρειάζονται ή αντιμετωπίζουν το πρόβλημα. Και αυτό που πρέπει να συνειδητοποιήσουμε είναι ότι όλοι έχουμε προκαταλήψεις, σωστά; Και η ιδέα ότι πρέπει να τα αναγνωρίσουμε, να αφιερώσουμε λίγο και μετά να αλλάξουμε τη συμπεριφορά μας. Και ο στόχος από αυτές τις προπονήσεις είναι πραγματικά να μας βοηθήσει να αναγνωρίσουμε τις προκαταλήψεις μας και να κάνουμε κάτι γι 'αυτό. Και η εφαρμογή τους σε νοσοκομεία και συστήματα υγειονομικής περίθαλψης είναι ένα πραγματικά σημαντικό πρώτο βήμα. Ελπίζω να προσθέσουμε επίσης συναλλαγές με ρητή προκατάληψη.

Kamala Harris: ( 46:50 )
Ναι, απολύτως. Αλλά μπορείτε να μιλήσετε λίγο για το τι περιλαμβάνει η εκπαίδευση; Όπως ας ξεκινήσουμε με μόνο γιατρούς, τι διδάσκονται οι γιατροί για να αντιμετωπίσουν την σιωπηρή προκατάληψη;

Δρ. Ελίζαμπεθ Χάουελ: ( 47:00 )
Έτσι, το περνάμε ακριβώς, το τμήμα μας και το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης διέρχεται και η πόλη της Φιλαδέλφειας πραγματοποιεί έμμεσες προπονήσεις προκατάληψης για όλους τους παρόχους μαιευτικής αυτήν τη στιγμή. Και υπάρχει μια ομάδα που έρχεται να μας μιλήσει, είναι σαν, ας καταλάβουμε πρώτα το πλαίσιο και την ιστορία του δομικού ρατσισμού. Πώς επηρέασε τις ζωές των μαύρων και καφέ γυναικών τα τελευταία 100 χρόνια; Γιατί μπορεί να έχουν προβλήματα εμπιστοσύνης στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης; Ας καταλάβουμε. Έτσι περνούν την εκπαίδευση.

Δρ. Ελίζαμπεθ Χάουελ: ( 47:32 )
Στη συνέχεια, μιλούν για, εντάξει, ας δούμε πώς είναι ο εγκέφαλός σας, πώς αναγνωρίζετε, πώς αυτά τα πράγματα χωρίς να το συνειδητοποιείτε θα μπορούσαν να συμβούν. Έτσι μας εκπαιδεύουν σε αυτό. Και μετά μιλάνε, εντάξει, ας πάμε λίγο και ας καταλάβουμε, είναι πολύ ενδιαφέρον η πρώτη σας αντίδραση σε κάτι. Αν πάρετε μια ανάσα, αν αφιερώσετε λίγο χρόνο και το μέγεθος της μεγαλώνετε, θα μπορούσατε να συνειδητοποιήσετε ότι μερικές φορές δεν είναι η σωστή αντίδραση. Και ότι πρέπει, ειδικά σε ένα περιβάλλον φροντίδας μητρότητας και με γυναίκες χρώματος, πρέπει να καθίσετε, να μιλήσετε και να τις ακούσετε. Κατανοήστε από πού προέρχονται, κατανοήστε το πλαίσιο ζωής τους και εργαστείτε για να τους παρέχετε την υψηλότερη ποιότητα φροντίδας που μπορείτε.

Σούζαν Ράις: ( 48:15 )
Υπάρχουν άλλοι, παρακαλώ να αναφέρετε μερικά από τα βήματα που έχει λάβει η διοίκηση στον προϋπολογισμό μας και στο σχέδιο διάσωσης, υπάρχουν άλλες πολιτικές κινήσεις που νομίζετε ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε που θα ήταν χρήσιμες;

Δρ. Elizabeth Howell: ( 48:27 )
Λοιπόν, παρατήρησα επίσης ότι εσείς έχετε αυξήσει τη χρηματοδότηση για τον οικογενειακό προγραμματισμό του τίτλου Χ. Έτσι, όποτε πραγματικά σκέφτομαι, ότι πρέπει να σκεφτούμε αυτό είναι το συνεχές φροντίδας. Πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την εγκυμοσύνη πρέπει να κάνουμε ό, τι μπορούμε για να βελτιστοποιήσουμε την αντισύλληψη. Πρέπει να κάνουμε ό, τι μπορούμε για να επιτρέψουμε στις γυναίκες να βελτιστοποιήσουν την υγεία τους πριν μείνουν έγκυες. Διαχειριστείτε αυτήν τη χρόνια υπέρταση, διαχειριστείτε αυτόν τον διαβήτη. Πρέπει να σκεφτούμε καινοτόμα προγεννητικά προγράμματα όπως το ιατρικό σπίτι για τις έγκυες γυναίκες που αναφέρατε. Υπάρχουν πολλά νέα προγράμματα στα οποία πρέπει να επενδύσουμε.

Δρ. Elizabeth Howell: ( 48:59 )
Εργασία και παράδοση, πρέπει να σκεφτούμε την τυποποίηση της περίθαλψης. Βεβαιωθείτε ότι κάθε γυναίκα που έρχεται με υπέρταση αντιμετωπίζεται με τις πιο πρόσφατες πρακτικές βάσει τεκμηρίωσης και βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει για όλους. Αλλά πρέπει επίσης να παρακολουθούμε τα ποιοτικά μέτρα και τις τάσεις μας, και να βεβαιωθούμε ότι τα εξετάζουμε ανά φυλή και εθνικότητα και από ασφάλιση, έτσι ώστε να μπορούμε να γνωρίζουμε ότι της προσφέρουμε τη σωστή φροντίδα και βελτιστοποίηση της φροντίδας για όλους. Και τελικά μετά τον τοκετό. Νομίζω ότι η κίνηση επέκτασης του Medicaid είναι πολύ σημαντική για να δοθεί στις γυναίκες πρόσβαση σε αυτήν την πολύ, απαραίτητη φροντίδα.

Susan Rice: ( 49:33 )
Σας ευχαριστώ πολύ.

Καμάλα Χάρις: ( 49:35 )
Όχι, νομίζω ότι είναι σωστό. Και αυτό αφορά αυτό που είμαστε, είμαστε ευχαριστημένοι και περήφανοι για το τι μπορούμε να κάνουμε σε αυτό το στάδιο όσον αφορά αυτήν τη διοίκηση, αλλά υπάρχει επίσης ένας ρόλος για τα κράτη και τις τοπικές κυβερνήσεις. Γιατί, για παράδειγμα, η χρηματοδότηση θα απαιτήσει επίσης να συμμετέχουν τα κράτη σε αυτό όσον αφορά την επέκταση της κάλυψης. Και πάλι, εκτιμώ το σημείο που είπατε ότι είναι, πρόκειται για την εγκυμοσύνη, αλλά και για την αναπαραγωγική υγειονομική περίθαλψη. Γιατί και πάλι, όταν μιλάμε για ινομυώματα της μήτρας, υπάρχουν ορισμένα ζητήματα που επηρεάζουν συγκεκριμένους πληθυσμούς γυναικών που συμβάλλουν σε αυτό που θα δούμε σε όλο το σύστημα. Και έτσι είναι γενικά, αλλά για την αναπαραγωγική υγειονομική περίθαλψη. Και σε αυτήν την περίπτωση, η αντιμετώπιση των αναγκών της αναπαραγωγικής υγειονομικής περίθαλψης των μαύρων γυναικών,

Susan Rice: ( 50:35 )
Κυρία Αντιπρόεδρε, θέλω να σας δώσω την ευκαιρία να κάνετε οποιεσδήποτε τελικές παρατηρήσεις θέλετε, αλλά θέλω επίσης να πω πόσο ευγνώμων είμαι σε όλους σας για την ανδρεία σας, για την ηγεσία σας, για τη συμπόνια σας για τις συμπατριώτες σας. Και για να μοιραστείτε τις ιστορίες σας, έτσι ώστε πολλοί ελπίζω ότι ακούνε και παρακολουθούν να καταλάβουν ότι έχουμε έναν πραγματικό αγώνα για να διασφαλίσουμε ότι ο καθένας μας αντιμετωπίζεται με αξιοπρέπεια και σεβασμό, και ότι ακούμε και ότι κοιτάζουμε ο ένας τον άλλον . Κυρία Αντιπρόεδρος;

Καμάλα Χάρις: ( 51:10 )
Πριν φτάσουμε στη φωτογραφική μηχανή μιλούσαμε λίγο ως ομάδα, και από την άποψη του Πρέσβη, ακούστε, είναι πραγματικά σημαντικό για τους ανθρώπους να καταλάβουν ότι δεν είστε μόνοι και μην αφήνετε καμία κατάσταση ή περίσταση να σας κάνει να νιώσετε μόνος. Όταν αισθανόμαστε ότι είμαστε μόνοι, τείνει να μας κάνει να νιώθουμε ότι δεν έχουμε δύναμη ή αντιπροσωπεία σε μια στιγμή. Και όταν βρίσκεστε στο γραφείο αυτού του γιατρού, ή σε αυτήν την κλινική, ή σε αυτό το νοσοκομείο ή σε αυτό το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης, γνωρίζετε ότι δεν είστε μόνοι. Ότι έχετε τη φωνή και την υποστήριξη τόσων γυναικών που μπορεί να μην συναντήσετε, που θέλουν να σας ακούσουν σε αυτό το δωμάτιο. Έχουμε λοιπόν τους ειδικούς που μπορούν να σας μιλήσουν συγκεκριμένα για τα είδη των πραγμάτων που πρέπει να ρωτάτε όταν βρίσκεστε σε αυτό το δωμάτιο και απαιτώντας την απάντηση και γνωρίζουμε ότι έχετε το δικαίωμα να λάβετε την απάντηση. Είναι δουλειά τους να απαντήσουν στις ερωτήσεις σας. Και αν δεν κάνουν τη δουλειά τους, αυτό δεν πρέπει να είναι το πρόβλημά σας. Όπως λέγαμε, τότε ίσως ήρθε η ώρα να αλλάξετε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης.

Kamala Harris: ( 52:25 )
Αλλά το σημείο αυτής της συνομιλίας, και πραγματικά εκτιμώ, η Erica, αυτό που είπατε, είναι ότι ας αντικαταστήσουμε τη σιωπή με την αφήγηση. Όμως όλοι πρέπει να πουν την ιστορία, και όχι μόνο εκείνοι που την έχουν βιώσει, αλλά όλοι οι άλλοι πρέπει να πουν τις ιστορίες, ώστε να μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι θα λάβουμε σοβαρά υπόψη αυτό το ζήτημα. Το ανεβάζουμε με τρόπο που τελικά τερματίζουμε αυτό το ζήτημα της μαύρης μητρικής θνησιμότητας. Σας ευχαριστώ λοιπόν για το θάρρος σας και για την ηγεσία σας. Σας ευχαριστώ.