29 Απριλίου 2021

Ομιλία της Καμάλα Χάρις για τις πρώτες 100 μέρες της μεταγραφής του Μπάιντεν στις 29 Απριλίου

Ομιλία της Καμάλα Χάρις για τις πρώτες 100 μέρες της μεταγραφής του Μπάιντεν στις 29 Απριλίου
Αναθεώρηση › Ιστολόγιο › Μεταγραφές › Ομιλία της Καμάλα Χάρις στις πρώτες 100 ημέρες της μεταγραφής του Μπάιντεν στις 29 Απριλίου

Η Αντιπρόεδρος Καμάλα Χάρις μίλησε σε χώρο εμβολιασμού στη Βαλτιμόρη στις 29 Απριλίου 2021. Έκανε παρατηρήσεις για τις πρώτες 100 ημέρες της διοίκησης του Μπάιντεν. Διαβάστε το αντίγραφο της ομιλίας της εδώ.

Μεταγράψτε το δικό σας περιεχόμενο

Δοκιμάστε Rev και εξοικονομήστε χρόνο μεταγραφής, λεζάντας και υπότιτλων.

Κογκρέσο Sarbanes: ( 00:00 )
Αυτό σχεδιάστηκε για να κάνει το Σχέδιο Διάσωσης. Πρέπει να επιστρέψουμε για να μείνουμε. Πρέπει να βεβαιωθούμε ότι θα συνεχίσουμε να είμαστε δυνατοί σε ένα χρόνο, σε πέντε χρόνια, σε 10 χρόνια. Και αυτό ακριβώς αφορά η επένδυση πίσω από το The American Jobs Plan, The American Families Plan, που θέτει τους ανθρώπους στη δουλειά και δίνει στους ανθρώπους την ευκαιρία να το κάνουν σε αυτήν τη χώρα, ακόμα και εδώ, στην πολιτεία του Μέριλαντ, με καλή υγειονομική περίθαλψη, φροντίδα παιδιών, εκπαιδευτικά οφέλη. Πρέπει λοιπόν όλοι να κάνουμε το ρόλο μας. Αυτό είπε ο Πρόεδρος χθες το βράδυ. Γνωρίζω ότι αυτό τονίζει ο Αντιπρόεδρος σε κάθε στροφή. Ως μέλη του Κογκρέσου, δεσμευόμαστε να κάνουμε το ρόλο μας, να παραμείνουμε σε αυτή τη διοίκηση, να παραδώσουμε αυτές τις προτεραιότητες στο γραφείο του Προέδρου. Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Μπορούμε να σηκώσουμε τη χώρα. Όπως ανέφερε χθες ο Πρόεδρος, το μέλλον είναι δικό μας αν το καταλάβουμε.

Ομιλητής 1: ( 01:22 )
Καλωσορίστε τον γερουσιαστή Ben Cardin.

Γερουσιαστής Ben Cardin: ( 01:32 )
Καλό απόγευμα. Επιτρέψτε μου να συμμετάσχω στον Κογκρέσο Sarbanes και τον γερουσιαστή Van Hollen και τους βουλευτές Mfume από την ομοσπονδιακή αντιπροσωπεία του Κογκρέσου για να καλωσορίσω τον Αντιπρόεδρο εδώ στη Βαλτιμόρη. Πρέπει να σας πω, ήταν υπέροχο χθες το βράδυ που είδα την κυρία Πρόεδρο και την κυρία Αντιπρόεδρο στο βάθρο καθώς ο Τζο Μπάιντεν έδωσε την πρώτη του διεύθυνση στο κράτος της Ένωσης. Ήταν μια ιστορική στιγμή. Ο Αντιπρόεδρος Χάρις δεν είναι ξένος στη Βαλτιμόρη, όπως έχουν ήδη επισημάνει πολλοί από τους συναδέλφους μου. Η έδρα της εθνικής εκστρατείας της βρισκόταν σε κοντινή απόσταση από αυτό το στάδιο. Είναι εξοικειωμένη με τη Βαλτιμόρη και την ευχαριστούμε πολύ για την ηγεσία της. Εκ μέρους των λαών της Βαλτιμόρης, θέλω να ευχαριστήσω την κυβέρνηση Μπάιντεν Χάρις για την επιστροφή στην Αμερική. Ευχαριστώ, από τους λαούς της Βαλτιμόρης, και τώρα κάθε άτομο ηλικίας θα μπορεί να εμβολιαστεί. Έχουμε τις προμήθειες. Έχουμε εφαρμόσει το σύστημα διανομής. Κάθε άτομο ηλικίας μπορεί τώρα να εμβολιαστεί. Ευχαριστώ στη διοίκηση Biden Harris. Και το κάνουν με τρόπο ισότητας σε όλες τις κοινότητες. Τα σχολεία μπορούν πλέον να ανοίγουν με ασφάλεια. Το Marylanders μπορεί να επιστρέψει στο σχολείο. Ευχαριστώ, Αντιπρόεδρε Harris, για την ηγεσία σας Έχετε ξεσηκώσει τα παιδιά της Μέριλαντ από τη φτώχεια Έχετε βοηθήσει τις αμερικανικές οικογένειες να αντιμετωπίσουν την τραγωδία του COVID-19, τις τραγωδίες για την υγεία και την οικονομία. Αντιπρόεδρος Harris, για την ηγεσία σας. Έχετε ξεσηκώσει τα παιδιά της Μέριλαντ από τη φτώχεια. Έχετε βοηθήσει τις αμερικανικές οικογένειες να αντιμετωπίσουν την τραγωδία του COVID-19, τις τραγωδίες για την υγεία και την οικονομία. Αντιπρόεδρος Harris, για την ηγεσία σας. Έχετε ξεσηκώσει τα παιδιά της Μέριλαντ από τη φτώχεια. Έχετε βοηθήσει τις αμερικανικές οικογένειες να αντιμετωπίσουν την τραγωδία του COVID-19, τις τραγωδίες για την υγεία και την οικονομία.

Γερουσιαστής Ben Cardin: ( 03:24 )
Ο εικονικός μου επισκέπτης χθες το βράδυ στη διεύθυνση της πολιτείας της Ένωσης ήταν [ακούγεται 00:03:30], ο οποίος είναι ο ιδιοκτήτης του σοβιετικού καφέ που βρίσκεται απέναντι, όχι μακριά από εδώ. Δεν θα ήταν στην επιχείρηση σήμερα, αλλά για τη βοήθεια της διοίκησης Biden Harris. Έχουμε σώσει εκατομμύρια μικρές επιχειρήσεις λόγω των ενεργειών μας και η οικονομία μας μπορεί τώρα να ανακάμψει. Ευχαριστώ επίσης τον Αντιπρόεδρο και τη διοίκηση του Μπάιντεν Χάρις που δεν σταματήσατε μόνο με την έγκριση του Αμερικανικού Σχεδίου Διάσωσης. Προχωρούμε τώρα στον εκσυγχρονισμό της υποδομής της Αμερικής και επενδύουμε σε αμερικανικές οικογένειες. Είμαστε τώρα έτοιμοι να προχωρήσουμε.

Γερουσιαστής Ben Cardin: ( 04:15 )
Έχω ένα ακόμη αίτημα. Εκτιμώ, Κυβερνήτη, θέλουμε ο Αντιπρόεδρος να παρακολουθήσει ένα παιχνίδι Ravens. Ελπίζω ότι θα μπορούσε να κερδίσει στο Baltimore Orioles περισσότερες νίκες. Ίσως μπορούμε να βρούμε έναν τρόπο να το κάνουμε αυτό. Αλλά εκτιμούμε ό, τι έχετε κάνει. Είμαι περήφανος που εκπροσώπησα τους λαούς στο Μέριλαντ στη διεύθυνση της πολιτείας της Ένωσης χθες το βράδυ. Η ομάδα του Μπάιντεν Χάρις αντιπροσωπεύει ισχυρή, συμπονετική, αποτελεσματική, βασισμένη στην αξία ηγεσία για την Αμερική και τις παγκόσμιες προκλήσεις μας. Και είναι μόνο οι πρώτες 100 ημέρες. Είναι τιμή να έχουμε τον Αντιπρόεδρο στην πόλη μας.

Ομιλητής 1: ( 05:26 )
Καλωσορίστε τον γερουσιαστή Chris Van Hollen.

Γερουσιαστής Chris Van Hollen: ( 05:39 )
Καλησπέρα, όλοι. Μόλις, λίγο πριν, είχα την ευκαιρία να περιηγηθώ σε αυτόν τον καταπληκτικό ιστότοπο με τον Αντιπρόεδρο. Και θέλω να ξεκινήσω τον τρόπο που έκανε σε κάθε στάση κατά τη διάρκεια αυτής της περιοδείας, και αυτό είναι να ευχαριστήσω τους εργαζόμενους της πρώτης γραμμής μας, να ευχαριστήσουμε το προσωπικό της FEMA, το Ιατρικό Σύστημα του Πανεπιστημίου του Μέριλαντ, το στρατιωτικό μας προσωπικό και όλους τους άλλους που συμμετέχουν σε αυτήν την ομάδα πάρτε εμβόλια στην αγκαλιά των ανθρώπων, ώστε αυτοί και όλοι οι άλλοι να μπορούν να είναι πιο ασφαλείς. Έχω έναν προσωπικό λόγο να τους ευχαριστήσω και αυτό είναι το μέρος όπου η σύζυγός μου, η Κάθριν, έκανε το εμβόλιο της πριν από μερικές εβδομάδες. Θέλω να πω στον Στρατηγό Cowan και στην Εθνική Φρουρά μια ιδιαίτερη ευχαριστία και επίσης ένα ιδιαίτερο χαιρετισμό.

Γερουσιαστής Chris Van Hollen: ( 06:49 )
Θέλω επίσης να συγχαρώ τον δήμαρχο Scott για την ηγεσία του σε μια μεγάλη αμερικανική πόλη σε πολύ δύσκολες στιγμές, και στα άλλα στελέχη της κομητείας μας και τους τοπικούς ηγέτες που είναι εδώ και παρέχουν υπηρεσίες στην πρώτη γραμμή. Θέλω να ευχαριστήσω τον Κυβερνήτη Χόγκαν και την ομάδα της ομάδας Μέρυλαντ για όλα όσα έχετε κάνει. Και είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ με μερικούς από τους συναδέλφους μου από την ομοσπονδιακή ομάδα Μέριλαντ, τον Μπεν Κάρντιν, ο οποίος ήταν απλώς ένας μεγάλος ηγέτης στη Γερουσία, ο Τζον Σαρμπάνες, από τον οποίο ακούσατε τον Kweisi Mfume, ο οποίος είναι εδώ, ο Ολλανδός Ruppersberger , φυσικά, αντιπροσωπεύει τη μεγάλη πόλη της Βαλτιμόρης. Και όλοι μαζί, μαζί με την πλειοψηφία της αντιπροσωπείας του Μέριλαντ, ενώθηκαν μαζί για να ψηφίσουν για το The American Rescue Plan. Και το άτομο, όπως ανέφερε ο Δήμαρχος, που έδωσε την αποφασιστική ψηφοφορία που επέτρεψε στο νομοσχέδιο να προχωρήσει, το Αμερικανικό Σχέδιο Διάσωσης,

Γερουσιαστής Chris Van Hollen: ( 07:53 )
Και όπως ο γερουσιαστής Cardin, ήμουν περήφανος που βρισκόμουν στην αίθουσα των βουλευτών για την κοινή σύνοδο χθες το βράδυ και είδα τον αντιπρόεδρο Harris μαζί με την κόρη της Βαλτιμόρης, τον πρόεδρο Nancy Pelosi, καθώς ενώθηκαν και καθώς ο Πρόεδρος Biden παρουσίασε το σχέδιο για το Biden Η ομάδα του Χάρις. Και ο Πρόεδρος διατύπωσε ένα μεγάλο σχέδιο για το πώς θα προχωρήσουμε τη χώρα, αλλά επεσήμανε επίσης ότι είμαστε ήδη σε κίνηση. Πρώτα απ 'όλα, έχουμε τώρα έναν πρόεδρο και έναν αντιπρόεδρο που παίρνουν στα σοβαρά την επιστήμη και ακούνε τους ειδικούς μας στον τομέα της υγείας. Σας ευχαριστώ, Δρ. Fauci, που είστε μια δυνατή και σταθερή φωνή σε όλη αυτή την πανδημία. Και κατά τη διάρκεια της περιοδείας, είδαμε έναν από τους ανθρώπους να παίρνουν τις λήψεις τους με τη μάσκα "Trust Fauci". Νομίζω ότι έχετε φωτογραφίσει μαζί τους.

Γερουσιαστής Chris Van Hollen: ( 08:53 )
Αλλά ευχαριστώ, Δρ. Fauci, και ολόκληρη η ομάδα σας στα Εθνικά Ινστιτούτα Υγείας και άλλους εργαζομένους στον τομέα της υγείας σε όλη τη χώρα. Χάρη στις ενέργειες της ομάδας Μπάιντεν Χάρις, τώρα νικάμε αυτήν την πανδημία. Από χθες, πάνω από 220 εκατομμύρια εμβολιασμοί έχουν χορηγηθεί σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες και η διοίκηση Biden εργάζεται υπερωρίες για να διασφαλίσει ότι παραδίδονται με δίκαιο τρόπο, σε πολλές περιπτώσεις, παρέχοντας εμβόλια απευθείας σε κοινοτικά κέντρα υγείας γύρω από Χώρα. Έτσι, μετά από 100 ημέρες, υπερβαίνουμε τις προσδοκίες όσον αφορά τον αριθμό των βολών που παραδόθηκαν, και βλέπουμε επίσης τα οικονομικά οφέλη που προκύπτουν από το The American Rescue Plan. Δεν θα διαβάσω τις λεπτομέρειες. Ο John Sarbanes ανέφερε ορισμένες από τις συγκεκριμένες προτάσεις του Μέριλαντ.

Γερουσιαστής Chris Van Hollen: ( 10:03 )
… Που αντιπροσωπεύει τις ζωές κάθε Αμερικανού δείχνουν ότι η ανεργία, οι νέες καταγγελίες ανεργίας έχουν μειωθεί και η οικονομία αυξάνεται, χάρη στην 100ήμερη ηγεσία της ομάδας Μπάιντεν Χάρις και του Αμερικανικού Σχεδίου Διάσωσης. Γνωρίζουμε λοιπόν ότι έχουμε ακόμη πολλή δουλειά να κάνουμε, και αυτή η δουλειά θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο, σε επίπεδο πολιτείας, σε τοπικό επίπεδο, αλλά στην πραγματικότητα το πιο σημαντικό έργο είναι το έργο που γίνεται από τους λαούς στις πρώτες γραμμές εδώ, γιατί μπορούμε να εγκρίνουμε μεγάλους νόμους στο Κογκρέσο. Μπορούμε να εκδώσουμε παραγγελίες, άμεσες ή εκτελεστικές εντολές από τον Λευκό Οίκο. Αλλά στο τέλος, προκειμένου να λειτουργήσει, χρειαζόμαστε γείτονες να έρχονται μαζί. Και σε αυτό το πνεύμα θέλω να παρουσιάσω τον επόμενο ομιλητή μας στο πρόγραμμα, κάποιον που είναι πρωταθλητής της Βαλτιμόρης και έμπνευση για όλους μας.

Γερουσιαστής Chris Van Hollen: ( 10:59 )
Και αυτή είναι η Miss Melissa Wesby. Η Melissa είναι εγγεγραμμένη νοσοκόμα, σύζυγος και μητέρα τριών παιδιών, η οποία εργάζεται στο Νοσοκομείο Johns Hopkins Bayview και η οποία βρισκόταν στις πρώτες γραμμές, φροντίζοντας τους συναδέλφους μας Marylanders που υποφέρουν από COVID. Αλλά η Μέλισσα δεν προσφέρει απλώς ιατρική περίθαλψη. Προσφέρει επίσης υποτροφία. Είτε αυτό βοηθώντας τους ασθενείς Zoom να καλέσουν τις οικογένειές τους ή απλά να σταματήσουν και να ακούσουν τις ανησυχίες τους. Πηγαίνει καθημερινά στη δουλειά για να κάνει τη διαφορά στη ζωή των ασθενών της. Και είναι ένας από τους ανθρώπους που ήταν ένα λαμπρό φως κατά τη διάρκεια αυτής της σκοτεινής ώρας. Λοιπόν, είμαι πολύ χαρούμενος που θα μπορούσατε όλοι μαζί να δώσετε ένα πολύ θερμό καλωσόρισμα σε κάποιον που είναι δημόσιος υπάλληλος από κάθε άποψη, κυρία Melissa Wesby.

Melissa Wesby: ( 12:10 )
Γεια σε όλους. Το όνομά μου είναι Melissa Wesby, όπως αναφέρθηκε. Είμαι κάτοικος της Νέας Ορλεάνης, Λουιζιάνα. Μετακόμισα στη Βαλτιμόρη το 2007 με τον σύζυγό μου 13 ετών τώρα, Τζον Ουέσμπι. Ανατρέφουμε τα τρία λαμπρά παιδιά μας, την Ολίβια 12 ετών, τον Μίτσελ 10 ετών, τη Λυδία οκτώ, όλα εδώ στη Βαλτιμόρη. Οι τρεις από αυτούς φοιτούν στο δημόσιο σχολείο ναύλων του Patterson Park κοντά στη γειτονιά μας στο Patterson Park. Χθες το βράδυ, παρακολουθήσαμε και ακούσαμε τη διεύθυνση του Προέδρου Μπάιντεν καθώς βρισκόταν μπροστά σε δύο ιστορίες που κάνουν γυναίκες για πρώτη φορά. Ως γονέας μικρών παιδιών, εκείνη τη στιγμή έστειλε ένα ισχυρό μήνυμα στα παιδιά και τα παιδιά μου σε όλο τον κόσμο.

Melissa Wesby: ( 13:11 )
Πολλά από αυτά που μίλησε ο πρόεδρος μου έφεραν φως. Μία από τις προτεραιότητες είναι να τεθεί η έρευνα για τον καρκίνο στην πρώτη γραμμή, καθώς είμαι τετραετής επιζών καρκίνου του μαστού, και η μητέρα μου, επίσης επιζών καρκίνου. Είμαι εγγεγραμμένη νοσοκόμα. Δουλεύω με πνευμονικούς και καρδιακούς ασθενείς στο Johns Hopkins Bayview. Φροντίζουμε για ασθενείς που επί του παρόντος είναι θετικοί στο COVID και που εξακολουθούν να έχουν συμπτώματα COVID στη συνέχεια. Οι συνάδελφοί μου και εγώ έχουμε δουλέψει ακούραστα όλοι. Ήταν μια αλλαγή από τον κανόνα. Οι επιπτώσεις του ιού μας έχουν προκαλέσει να αλλάξουμε τη ζωή μας με διάφορους τρόπους. Έπρεπε να μάθουμε να δουλεύουμε και να ζούμε τη ζωή μας πολύ διαφορετικά από αυτά που έχουμε συνηθίσει, αλλά αν είμαστε αληθινοί σε αυτό που είμαι και το θετικό άτομο που μου αρέσει, κοιτάζω μέσα από το φως. Και αυτήν την 100η ημέρα για τη διοίκησή μας και εστιάζοντας στην πρόοδο, υπάρχει φως μπροστά.

Melissa Wesby: ( 14:25 )
Τα ποσοστά μόλυνσης τείνουν προς τα κάτω. Πάνω από 200 εκατομμύρια εμβόλια έχουν χορηγηθεί. Οι οικογένειες μπορούν να επισκεφθούν τα αγαπημένα τους πρόσωπα στην οικογένεια τώρα, όλοι. Ήταν τόσο δύσκολο. Οι άνθρωποι δεν μπορούν να αγγίξουν και να νιώσουν τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Και τώρα μπορούμε να κάνουμε τους επισκέπτες να μπαίνουν και να τρίβουν τα χέρια και τα χέρια Είναι τόσο όμορφο. Δόθηκαν έλεγχοι απελευθέρωσης σε όσους το χρειάζονταν. Δημιουργήθηκαν νέες θέσεις εργασίας και επιχειρήσεις. Τα σχολεία ανοίγουν ξανά και ορισμένοι περιορισμοί χαλαρώνουν σύμφωνα με τις οδηγίες του CDC. Η Αντιπρόεδρος Kamala Harris ενσαρκώνει το αμερικανικό όνειρο. Ανατρέφεται από γονείς από διαφορετικά μέρη του κόσμου. Έχει αφιερώσει τη ζωή της στη δημόσια υπηρεσία. Ως αντιπρόεδρος της ιστορίας, έχει συνεργαστεί στενά με τον Πρόεδρο Μπάιντεν για να παραδώσει τις εργαζόμενες οικογένειες αυτές τις πρώτες 100 ημέρες. Η διοίκηση του Μπάιντεν Χάρις δίνει φως και ελπίζει ότι θα περάσουν καλύτερες μέρες.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 15:55 )
Σας ευχαριστώ όλους. Σας ευχαριστώ όλους. Όπως είπε ο Chris van Hollen μαζί με τον κυβερνήτη και τον Δρ Fauci, περπατούσαμε γύρω και συναντηθήκαμε με όλους τους λαούς, τα μέλη της εθνικής φρουράς, όλους τους εργαζόμενους της πρώτης γραμμής. Και είπα, πιστεύω σε στιγμές κρίσης, ότι αποκαλύπτουν τους ήρωες που περπατούν ανάμεσά μας, τους αγγέλους που περπατούν ανάμεσά μας. Και θα έλεγα ότι η Melissa Wesby είναι ένα από αυτά τα άτομα. Ευχαριστώ, Melissa, για αυτήν την απίστευτη εισαγωγή.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 16:36 )
Έτσι, στον κυβερνήτη, Larry Hogan, σας ευχαριστώ, και στην ομάδα Maryland. Ο δήμαρχος Μπράντον Σκοτ, προς τη στρατηγική Janine Burkhead, σας ευχαριστώ για το θερμό καλωσόρισμα και για όλη τη δουλειά που κάνετε. Και είναι σίγουρα ένα σημείο προσωπικού προνομίου για μένα ως πρόεδρος της Γερουσίας να αναγνωρίζω μερικούς ανθρώπους που είναι φίλοι μου. Και δούλευα μαζί τους και για τα τέσσερα χρόνια, ήμουν στη Γερουσία. Και αυτό, φυσικά, είναι ο γερουσιαστής Ben Carden και ο γερουσιαστής Chris van Hollen. Γερουσιαστής Carden… Θα σας πω, τους έχω δει και τους δύο. Πρέπει απλώς να σας πω τη Μέριλαντ, έχετε στη διάθεσή σας μερικούς πραγματικούς ηγέτες στη Γερουσία των ΗΠΑ Αντιπροσωπεύουν τη Μέριλαντ, αλλά είναι επίσης εθνικοί ηγέτες.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 17:20 )
Μπεν, τον έχω παρακολουθήσει να κάνει εξαιρετική δουλειά για τις επιχειρήσεις του Maryland ως πρόεδρος της επιτροπής μικρών επιχειρήσεων της Γερουσίας. Και φυσικά, ο Chris, ως μέλος της επιτροπής πιστώσεων, έφερε κρίσιμους πόρους στη Βαλτιμόρη όσον αφορά τις υποδομές στέγασης και τις υποδομές νερού, και πολλά άλλα. Γι 'αυτό είναι υπέροχο να είσαι και με τους δύο. Θέλω επίσης να ευχαριστήσω τον Κογκρέσο John Sarbanes και τον Κογκρέσο [ακούγεται 00:17:45], που γνωρίζω εδώ και χρόνια. Ευχαριστώ και τους δύο για την ηγεσία σας. Και είναι πάντα μια υπέροχη μέρα για να περάσετε χρόνο με τον Δρ Anthony Fauci. Και σας ευχαριστώ πάντα, Δρ. Fauci.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 17:58 )
Είναι υπέροχο λοιπόν να επιστρέφω στη Βαλτιμόρη. Και ειδικά σε αυτό, η 100ή ημέρα της διοίκησής μας, θα έλεγα ότι σήμερα είναι μια καλή μέρα, στη Βαλτιμόρη. Πριν από 100 ημέρες μόλις ορκίστηκε ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, στάθηκα μπροστά στο Μνημείο του Λίνκολν και μίλησα για αυτό που αποκαλώ αμερικανική φιλοδοξία. Αμερικανική φιλοδοξία. Μίλησα για το πώς στην Αμερική, όχι μόνο ονειρευόμαστε, το κάνουμε. Δεν βλέπουμε μόνο τι ήταν, αλλά βλέπουμε τι μπορεί να είναι. Κάνουμε πυροβολισμό για το φεγγάρι, και στη συνέχεια φυτεύουμε τη σημαία μας πάνω του. Λοιπόν, για ένα λεπτό, ας επιστρέψουμε εκεί που ήταν το έθνος μας πριν από 100 ημέρες.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 18:55 )
Περίπου δύο στους 330 εκατομμύρια Αμερικανούς εκείνη την εποχή εμβολιάστηκαν πλήρως. Περισσότεροι από 10 εκατομμύρια Αμερικανοί ήταν εκτός εργασίας. Τα σχολεία έκλεισαν. Οι επιχειρήσεις έκλεισαν. Και πέρα ​​από την πανδημία, η δημοκρατία μας δέχτηκε επίθεση και το Καπιτώλιο μας είχε μόλις επιτεθεί από αντάρτες. Όλα αυτά συνέβαιναν όταν ο πρόεδρος και εγώ ορκίζαμε το αξίωμά μας. Όμως όσο τρομακτικές ήταν αυτές οι προκλήσεις, δεν αποθαρρυνθήκαμε και το έθνος μας δεν αποθαρρύνθηκε. Είχαμε ένα σχέδιο να επιστρέψουμε την Αμερική πίσω στο δρόμο. Είχαμε την πίστη ότι ο αμερικανικός λαός, όταν τους δόθηκε η ευκαιρία, θα έρθει μαζί και θα σηκωθεί για να γνωρίσει τη στιγμή. Και έχετε, έχετε.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 20:03 )
… Και έχετε, έχετε. Και επειδή έχετε, η αμερικανική φιλοδοξία έχει καθορίσει τις πρώτες 100 ημέρες του. Η αμερικανική φιλοδοξία είναι πώς φτάσαμε σε περισσότερα από 200 εκατομμύρια πυροβολισμούς σε όπλα σε λιγότερο από 100 ημέρες. Στην πραγματικότητα, μόλις σήμερα το πρωί, λάβαμε νέα δεδομένα σχετικά με το πώς έκανε η οικονομία το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους και τα πράγματα ανατρέχουν. Η Αμερική είναι και πάλι σε κίνηση. Και αυτό είναι σε μεγάλο βαθμό, χάρη στο τι ακριβώς συμβαίνει εδώ σε αυτό το στάδιο, που είναι αυτή η προσπάθεια εμβολιασμού. Και ευχαρίστησα την Εθνική Φρουρά νωρίτερα, θα σας ευχαριστήσω ξανά. Και η Βαλτιμόρη, Δήμαρχος, κοίτα τι κάνεις εδώ. Οι άνθρωποι μπορούν να περπατήσουν κατευθείαν σε αυτό το στάδιο και να εμβολιαστούν. Και αυτό συμβαίνει σε όλη τη χώρα. Έχω επισκεφθεί ένα τοπικό φαρμακείο στο Southeast DC και ένα κοινοτικό κέντρο υγείας ακριβώς έξω από το Ντένβερ, και μια τοποθεσία διανομής εμβολίων σε ένα πανεπιστήμιο στο Λας Βέγκας. Έχω πάει σε έναν ιστότοπο στο Σικάγο που διευθύνονται από μέλη της ένωσης και έναν άλλο ιστότοπο στο Τζάκσονβιλ που διοικείται από στρατιωτικά μέλη. Και Αμερική, πρέπει να γνωρίζετε ότι οι άνθρωποι που εργάζονται για τη χορήγηση εμβολίων είναι ήρωες. Και έτσι, όπως και αυτοί οι άνθρωποι που επισκεφτήκαμε με τον κάτω όροφο, έτσι και οι Αμερικανοί θα εγγραφούν για αυτό το ραντεβού, θα κάνουν το χρόνο και θα ανεβούν και θα πάρουν το πλάνο. Και αν δεν έχετε εμβολιαστεί ακόμα ή αν γνωρίζετε κάποιον που δεν το έχει κάνει, παρακαλούμε ζητήστε από τους λαούς να σηκώσουν τα μανίκια τους. Ήρθε η ώρα ο καθένας μας να κάνει το ρόλο μας. έτσι και οι Αμερικανοί θα εγγραφούν για αυτό το ραντεβού, θα κάνουν το χρόνο και θα ανεβούν και θα πάρουν το πλάνο. Και αν δεν έχετε εμβολιαστεί ακόμα ή αν γνωρίζετε κάποιον που δεν το έχει κάνει, παρακαλούμε ζητήστε από τους λαούς να σηκώσουν τα μανίκια τους. Είναι καιρός ο καθένας από εμάς να κάνει το ρόλο μας. έτσι και οι Αμερικανοί θα εγγραφούν για αυτό το ραντεβού, θα κάνουν το χρόνο και θα ανεβούν και θα πάρουν το πλάνο. Και αν δεν έχετε εμβολιαστεί ακόμα ή αν γνωρίζετε κάποιον που δεν το έχει κάνει, παρακαλούμε ζητήστε από τους λαούς να σηκώσουν τα μανίκια τους. Είναι καιρός ο καθένας από εμάς να κάνει το ρόλο μας.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 22:06 )
Και είδαμε επίσης την αμερικανική φιλοδοξία στην προσπάθειά μας να παρέχουμε ανακούφιση απευθείας στις αμερικανικές οικογένειες. Η πανδημία έχει επιπτώσεις στις οικογένειες. Σχετικά με τη σωματική τους υγεία, την ψυχική τους υγεία, την ικανότητα πληρωμής των λογαριασμών και ο Πρόεδρος και εγώ, το ξέραμε αυτό πριν αναλάβουμε τα καθήκοντά μας. Έτσι, αναπτύξαμε ένα σχέδιο που ονομάζεται American Rescue Plan και σχεδιάστηκε και προοριζόταν να βοηθήσει τους ανθρώπους. Και ήταν ένα μεγάλο σχέδιο, για την αντιμετώπιση μιας μεγάλης κρίσης. Και μερικοί είπαν ότι ήταν πολύ μεγάλο, αλλά το πήγαμε έτσι κι αλλιώς. Και ο αμερικανικός λαός συγκεντρώθηκε γύρω από αυτό. Σε όλη τη χώρα μας, οι Δημοκρατικοί και οι Ρεπουμπλικάνοι εξέφρασαν την υποστήριξή τους. Και την 50η ημέρα της διοίκησής μας, ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν υπέγραψε το αμερικανικό σχέδιο διάσωσης σε νόμο.

Αντιπρόεδρος Καμάλα Χάρις: ( 23:06 )
Και όπως είπα τότε, ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, λοιπόν, είχε ένα σαφές όραμα και σαφή σκοπό. Και επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, δεν ξεχνά ποτέ για ποιον κάνουμε αυτό. Είναι για τον αμερικανικό λαό. Είναι για τον αμερικανικό λαό που έχουμε παραδώσει ελέγχους ανακούφισης σε 160 εκατομμύρια ανθρώπους. Για τον αμερικανικό λαό μειώσαμε τα ασφάλιστρα υγειονομικής περίθαλψης. Είναι για τον αμερικανικό λαό που έχουμε μειώσει τους φόρους για οικογένειες με παιδιά. Και λόγω αυτού του νόμου σηκώνουμε τα μισά παιδιά της Αμερικής που ζουν σε συνθήκες φτώχειας από τη φτώχεια. Σκέψου το. Σκέψου το. Τα μισά από τα παιδιά της Αμερικής που ζουν στη φτώχεια θα απομακρυνθούν από τη φτώχεια. Έτσι, λαοί, είναι αυτό που αποκαλώ αμερικανική φιλοδοξία.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 24:14 )
Και παρέχουμε επίσης υποστήριξη απευθείας σε μικρές επιχειρήσεις. Λόγω φυσικά, οι μικρές επιχειρήσεις αποτελούν μέρος του ιστού και του πολιτισμού μιας κοινότητας, η Βαλτιμόρη το γνωρίζει καλά. Οι μικρές μας επιχειρήσεις απασχολούν περίπου τους μισούς εργαζόμενους της Αμερικής. Και η εξασφάλιση ότι οι μικρές επιχειρήσεις έχουν και έχουν πρόσβαση στο κεφάλαιο είναι ένα μεγάλο μέρος της δουλειάς που έχω κάνει. Είμαι περήφανος που αναφέρω ότι παρέχουμε βοήθεια σε τέσσερα εκατομμύρια μικρές επιχειρήσεις στη χώρα μας. Αυτό με οδηγεί στη δουλειά. Σε 100 ημέρες, έχουμε δημιουργήσει περισσότερες νέες θέσεις εργασίας από οποιαδήποτε άλλη διοίκηση στην ιστορία. Και η Βαλτιμόρη, μόλις αρχίζουμε. Αυτήν τη στιγμή, έχουμε δύο ακόμη σχέδια που προσπαθούμε να πετύχουμε.

Αντιπρόεδρος Καμάλα Χάρις: ( 25:07 )
Το πρώτο είναι το αμερικανικό πρόγραμμα εργασίας. Θα είναι η μεγαλύτερη επένδυση εργασίας που έχει πραγματοποιήσει το έθνος μας μετά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Επειδή το γεγονός είναι ότι, πάρα πολλοί άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων πάρα πολλών ανθρώπων εδώ στο Μέριλαντ δεν έχουν ακόμη δουλειά. Έτσι, ενώ έχουμε σημειώσει σημαντική πρόοδο, στο μέτωπο των θέσεων εργασίας πρέπει να γίνουν πολλά ακόμη. Πρόκειται να βάλουμε τους Αμερικανούς στη δουλειά, διορθώνοντας τους δρόμους που οδηγείτε καθημερινά, απαλλαγούμε από τους αγωγούς μολύβδου που δηλητηριάζουν τα παιδιά μας και επεκτείνουν τις ευρυζωνικές συνδέσεις, έτσι ώστε κάθε Αμερικανός να έχει πρόσβαση σε υψηλής ταχύτητας και οικονομικά προσιτό internet υψηλής ταχύτητας.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 25:53 )
Τον 21ο αιώνα όπου η ευρυζωνική σύνδεση είναι κρίσιμη υποδομή. Την περασμένη εβδομάδα ήμουν στο Νιού Χάμσαϊρ, επισκέφτηκα μια τοποθεσία στο New Hampshire Electric Co-op. Και ήμουν εκεί γιατί θυμόμαστε ότι το 1936, ο Μπεν Κάρντιν και ο Κρις, πιθανότατα θα θυμάστε, και μαζί με τον Κογκρέσο Σαρμπάνες και τον Μφουμ, το 1936 το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών είπε: «Ξέρεις τι; Έχουμε αυτό το πράγμα που ονομάζεται ηλεκτρική ενέργεια, αλλά υπάρχουν άνθρωποι που μένουν εκτός και αυτό δεν πρόκειται να είναι σωστό, επειδή θα μείνουν πίσω. " Έτσι, το 1936, υπήρχε το αγροτικό σχέδιο ηλεκτροδότησης. Και σε αυτή τη βάση, η ομοσπονδιακή κυβέρνησή μας επένδυσε για να διασφαλίσει ότι όλοι οι Αμερικανοί είχαν πρόσβαση στην ηλεκτρική ενέργεια.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 26:48 )
Λοιπόν, γρήγορα προς το έτος του Κυρίου μας, το 2021, έχουμε αυτό το πράγμα που ονομάζεται ευρυζωνική. Έχουμε αυτό το πράγμα που ονομάζεται Διαδίκτυο. Και ας το σκεφτούμε, μόνο τον περασμένο χρόνο, που πραγματικά τόνισε τη σημασία του, πολλοί άνθρωποι, ο μόνος τρόπος που θα μπορούσαν να εργαστούν αν είχαν την ικανότητα, ήταν να εργαστούν στο Διαδίκτυο. Τα παιδιά μας έπρεπε να πάνε στο σχολείο online. Ηλικιωμένοι και άλλοι, με τον τρόπο που μπορούσαν να δουν τον γιατρό τους, τηλεϊατρική, διαδικτυακά. Μικρές επιχειρήσεις, πώς θα συνδεθούν με τους πελάτες τους; Πώς θα μετακινήσουν το προϊόν τους; Σε σύνδεση. Πώς συνδέθηκαν τόσοι πολλοί από εμάς με τις οικογένειές μας; Πολλοί άλλοι μπορεί να δούμε σε οικογενειακή επανένωση ή διακοπές ή γενέθλια; Online, αν είχαμε πρόσβαση και αν ήταν προσιτή. Τόσο πάρα πολλοί άνθρωποι είτε, σε αυτό το χρονικό διάστημα, έχει επισημανθεί,

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 27:58 )
Και ας είμαστε ξεκάθαροι, όταν συνδέουμε τους Αμερικανούς με προσιτές και προσιτές ευρυζωνικές συνδέσεις, συνδέουμε τα παιδιά μας με την εκπαίδευση. Συνδέουμε, τους ηλικιωμένους μας στην τηλεϊατρική. Συνδέουμε οικογένειες μεταξύ μας και συνδέουμε τους Αμερικανούς με οικονομικές ευκαιρίες. Ταυτόχρονα, χτίζουμε την ευρυζωνική υποδομή μας, έτσι ώστε να δημιουργούμε καλές θέσεις εργασίας, καλές συνδικαλιστικές θέσεις εργασίας. Και όπως το έχω πει προηγουμένως, θα το πω ξανά, ο καλύτερος δρόμος για μια καλή δουλειά είναι μέσω μιας ισχυρής ένωσης. Έτσι, το Αμερικανικό Σχέδιο Εργασίας θα βάλει την Αμερική σε λειτουργία και το δεύτερο σχέδιο είναι το Αμερικανικό Οικογενειακό Σχέδιο, το οποίο θα επιτρέψει στους ανθρώπους να εργαστούν. Τι μιλάω λοιπόν; Λοιπόν, ο Πρόεδρος, στην ομιλία του χθες το βράδυ, μίλησε για αυτό, αυτό το σχέδιο που θα καθιερώσει καθολικό pre-K και θα μειώσει το κόστος της παιδικής μέριμνας, καθιστώντας τη φροντίδα των παιδιών προσιτή και προσιτή, που ήταν προτεραιότητα για τόσους πολλούς από εμάς. Σκεφτείτε, σχεδόν δύο εκατομμύρια γυναίκες έχουν εξαναγκαστεί από το εργατικό δυναμικό τον τελευταίο χρόνο και η έλλειψη παιδικής μέριμνας είναι συχνά ο λόγος. Θα σας πω την προσωπική μου ιστορία σε αυτό. Όταν η μητέρα μου, που μεγάλωσε την αδερφή μου και εγώ, ο Δρ Fauci το γνωρίζει αυτό, είμαι πολύ περήφανος που λέω ότι η μητέρα μου πήγαινε σε αυτό το μέρος, Κυβερνήτης, όταν ήμασταν νέοι, η μαμά πήγαμε όλοι μας σε αυτό το μέρος που ονομάζεται Μπέθεσντα. Πηγαίνει στη Bethesda, το έμαθα αργότερα επειδή ένα μέρος που ονομάζεται NIH, είναι στη Bethesda. Επειδή βλέπετε, η μητέρα μου ήταν ερευνητής για τον καρκίνο του μαστού και είχε δύο στόχους στη ζωή της, να μεγαλώσει τις δύο κόρες της και να τερματίσει τον καρκίνο του μαστού. Και έτσι πήγαινε στο ΝΙΗ για να κάνει κάποια δουλειά. σχεδόν δύο εκατομμύρια γυναίκες αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το εργατικό δυναμικό τον τελευταίο χρόνο και η έλλειψη παιδικής μέριμνας είναι συχνά ο λόγος για τον οποίο. Θα σας πω την προσωπική μου ιστορία σε αυτό. Όταν η μητέρα μου, που μεγάλωσε την αδερφή μου και εγώ, ο Δρ Fauci το γνωρίζει αυτό, είμαι πολύ περήφανος που λέω ότι η μητέρα μου πήγαινε σε αυτό το μέρος, Κυβερνήτη, όταν ήμασταν νέοι, η μαμά πήγαμε όλοι μας σε αυτό το μέρος που ονομάζεται Μπέθεσντα. Πηγαίνει στη Bethesda, το έμαθα αργότερα επειδή ένα μέρος που ονομάζεται NIH, βρίσκεται στη Bethesda. Επειδή βλέπετε, η μητέρα μου ήταν ερευνητής του καρκίνου του μαστού και είχε δύο στόχους στη ζωή της, να μεγαλώσει τις δύο κόρες της και να τερματίσει τον καρκίνο του μαστού. Και έτσι πήγαινε στο ΝΙΗ για να κάνει κάποια δουλειά. σχεδόν δύο εκατομμύρια γυναίκες έχουν αναγκαστεί να αποχωρήσουν από το εργατικό δυναμικό τον τελευταίο χρόνο και η έλλειψη παιδικής μέριμνας είναι συχνά ο λόγος. Θα σας πω την προσωπική μου ιστορία σε αυτό. Όταν η μητέρα μου, που μεγάλωσε την αδερφή μου και εγώ, ο Δρ Fauci το γνωρίζει αυτό, είμαι πολύ περήφανος που λέω ότι η μητέρα μου πήγαινε σε αυτό το μέρος, Κυβερνήτης, όταν ήμασταν νέοι, η μαμά πήγαμε όλοι μας σε αυτό το μέρος που ονομάζεται Μπέθεσντα. Πηγαίνει στη Bethesda, το έμαθα αργότερα επειδή ένα μέρος που ονομάζεται NIH, βρίσκεται στη Bethesda. Επειδή βλέπετε, η μητέρα μου ήταν ερευνητής για τον καρκίνο του μαστού και είχε δύο στόχους στη ζωή της, να μεγαλώσει τις δύο κόρες της και να τερματίσει τον καρκίνο του μαστού. Και έτσι πήγαινε στο ΝΙΗ για να κάνει κάποια δουλειά. Ο Fauci το γνωρίζει αυτό, είμαι πολύ περήφανος που λέω ότι η μητέρα μου πήγαινε σε αυτό το μέρος, Κυβερνήτη, όταν ήμασταν νέοι, η μαμά πήγαινε όλοι μας σε αυτό το μέρος που ονομάζεται Bethesda. Πηγαίνει στη Bethesda, το έμαθα αργότερα επειδή ένα μέρος που ονομάζεται NIH, βρίσκεται στη Bethesda. Επειδή βλέπετε, η μητέρα μου ήταν ερευνητής για τον καρκίνο του μαστού και είχε δύο στόχους στη ζωή της, να μεγαλώσει τις δύο κόρες της και να τερματίσει τον καρκίνο του μαστού. Και έτσι πήγαινε στο ΝΙΗ για να κάνει κάποια δουλειά. Ο Fauci το γνωρίζει αυτό, είμαι πολύ περήφανος που λέω ότι η μητέρα μου πήγαινε σε αυτό το μέρος, Κυβερνήτη, όταν ήμασταν νέοι, η μαμά πήγαινε όλοι μας σε αυτό το μέρος που ονομάζεται Bethesda. Πηγαίνει στη Bethesda, το έμαθα αργότερα επειδή ένα μέρος που ονομάζεται NIH, βρίσκεται στη Bethesda. Επειδή βλέπετε, η μητέρα μου ήταν ερευνητής για τον καρκίνο του μαστού και είχε δύο στόχους στη ζωή της, να μεγαλώσει τις δύο κόρες της και να τερματίσει τον καρκίνο του μαστού. Και έτσι πήγαινε στο ΝΙΗ για να κάνει κάποια δουλειά.

Αντιπρόεδρος Καμάλα Χάρις: ( 30:03 )
… Έτσι έβγαινε στο ΝΙΗ για να βοηθήσει να κάνει μέρος της δουλειάς που συμβαίνει εκεί. Κι έτσι, όταν η μητέρα μου, καθημερινά εργαζόταν καθημερινά, πολλές ώρες, δούλευε τα σαββατοκύριακα. Και όταν ήταν στη δουλειά, και ήταν μετά το σχολείο, συχνά η αδερφή μου και εγώ, περπατούσαμε δύο σπίτια στο σπίτι της κυρίας Regina Shelton, η οποία ήταν δεύτερη μητέρα μας. Και ήταν μια σωτηρία για τη μητέρα μας. Και εδώ είναι το πράγμα που ξέρω, θα μιλούσε καθημερινά για το πώς, αλλά για την κυρία Shelton, δεν θα μπορούσε να κάνει τη δουλειά που έκανε. Κάθε εργαζόμενη μητέρα χρειάζεται αυτή την υποστήριξη, κάθε εργαζόμενος γονέας χρειάζεται αυτή την υποστήριξη.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 30:50 )
Και μια ανταγωνιστική οικονομία το απαιτεί. Μια ανταγωνιστική οικονομία απαιτεί επίσης εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό, γι 'αυτό θα δημιουργήσουμε επίσης περισσότερες ευκαιρίες για εκπαίδευση μετά το λύκειο. Ας το σκεφτούμε λοιπόν. Τα 12 χρόνια εκπαίδευσης είναι ο κανόνας, ήταν ο κανόνας, αλλά στον σημερινό κόσμο, 12 χρόνια εκπαίδευσης δεν αρκούν. Ας επενδύσουμε λοιπόν στην εκπαίδευση μετά το γυμνάσιο, καταλαβαίνοντας ότι πρέπει επίσης να επενδύσουμε σε ευκαιρίες για τους ανθρώπους σχετικά με ποια πορεία εκπαίδευσης μετά το γυμνάσιο θέλουν να ακολουθήσουν, που επιλέγουν να ακολουθήσουν.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 31:43 )
Ας σκεφτούμε τι πρέπει να κάνουμε, εκπαίδευση μετά το γυμνάσιο, για να επενδύσουμε στη μαθητεία. Θα δώσουμε σε κάθε Αμερικανό αυτό το σχέδιο δύο χρόνια δωρεάν κοινοτικό κολέγιο και θα κάνουμε το κολέγιο πιο προσιτό για εκατομμύρια φοιτητές, γιατί δεν πρέπει να υπάρχει μόνο ένας εκπαιδευτικός δρόμος προς την επιτυχία. Το αμερικανικό πρόγραμμα εργασίας, το σχέδιο των αμερικανικών οικογενειών, αυτό αξίζουν οι Αμερικανοί και αυτό εξαρτάται από το μέλλον μας.

Αντιπρόεδρος Καμάλα Χάρις: ( 32:16 )
Και πρέπει επίσης να είμαστε ξεκάθαροι. Αυτές οι τελευταίες 100 ημέρες δεν έχουν καθοριστεί μόνο από την πρόοδο. Υπήρξαν πάρα πολλές μέρες όταν ξυπνήσαμε με νέα για μαζικό πυροβολισμό, άλλο μαύρο ή καφέ άτομο που πυροβολήθηκε από την Αστυνομία, μια άλλη πράξη μίσους εναντίον Ασιατών Αμερικανών, έναν άλλο νόμο που έχει σχεδιαστεί για να κάνει πιο δύσκολο για τους ανθρώπους να ψηφίσουν. Αυτές είναι υπενθυμίσεις ότι έχουμε ακόμη πολύ περισσότερη δουλειά να κάνουμε στον αγώνα για λογικούς νόμους για τα όπλα, στον αγώνα για τη φυλετική δικαιοσύνη, στον αγώνα για τα δικαιώματα ψήφου.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 32:58 )
Και μερικές μέρες ξέρω ότι είναι κουραστικό, αλλά δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε και δεν θα τα παρατήσουμε, γιατί εδώ είναι η αλήθεια. Η αμερικανική φιλοδοξία αφορά το θάρρος να βλέπει πέρα ​​από την κρίση και να χτίζει πέρα ​​από την κρίση. Ήταν για την αντοχή μας. Πρόκειται για την επιμονή μας. Πρόκειται για την ικανότητά μας να συνεχίσουμε να προχωράμε. Η αμερικανική φιλοδοξία οδήγησε το έθνος μας να χτίσει έναν σιδηρόδρομο από ακτή σε ακτή στη μέση του εμφυλίου πολέμου. Αυτό οδήγησε το έθνος μας να φέρει ηλεκτρικό ρεύμα σε κάθε νοικοκυριό στη μέση της Μεγάλης Ύφεσης. Είναι αυτό που οδήγησε το έθνος μας να αγωνιστεί στο φεγγάρι στη μέση του αγώνα όπλων. Η αμερικανική έμπνευση είναι αυτό που θα συνεχίσει να οδηγεί όλους μας να συνεχίσουμε να φτάνουμε ψηλά, ακόμα και όταν γνωρίζουμε ότι μπορεί να είναι δύσκολο, ειδικά όταν είναι δύσκολο.

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 34:13 )
Θέλω να τελειώσω με μια ακόμη ιστορία. Πριν από περίπου ένα μήνα, γνώρισα αυτό το κοριτσάκι, το όνομά της είναι η Γκάλια και είναι πέντε ετών. Και έτσι μπαίνω στην τάξη και είναι εκεί. Αυτό το μικρό, εννοώ, είναι πραγματικά κάτι. Εντάξει. Περπατούσα λοιπόν στο δωμάτιο και με εισήγαγε σε όλους στην τάξη, γνώριζε όλους, σε ηλικία πέντε ετών και αμέσως ήρθε, κολλημένος στο πλάι μου όλη την ώρα που ήμουν στην τάξη, με εισήγαγε σε όλους στην τάξη με το όνομα , συμπεριλαμβανομένων των δασκάλων της. Ήταν αυτοπροσδιορισμένη για να το κάνει αυτό, παρεμπιπτόντως, δεν ήταν το σχέδιο. Μια στιγμή, κατέβηκα, γονατίστηκα για να της μιλήσω. Και της είπα, είπα: «Γκάλια, μπορείς να είσαι οτιδήποτε θέλεις να είσαι». Και αυτό το μικρό με κοίταξε στα μάτια μου, και ξέρετε τι είπε; «Θέλω να είμαι τα πάντα. Θέλω να είμαι τα πάντα. " Σωστά?

Αντιπρόεδρος Kamala Harris: ( 35:24 )
Αυτό είναι λοιπόν το πνεύμα της αμερικανικής φιλοδοξίας. Αυτό είναι το πνεύμα, που εκείνη τη στιγμή ήταν τυλιγμένο στο μικρό σώμα ενός πενταετούς. Και προχωρώντας, αυτό είναι το πνεύμα που πρέπει να καλέσουμε. Σας ευχαριστώ, Βαλτιμόρη. Σας ευχαριστώ, Μέριλαντ, που κάνατε αυτές τις 100 μέρες ό, τι ήταν, καθώς πολλοί από εσάς έχετε μιλήσει και είπε, όπου βλέπουμε φως στο τέλος της σήραγγας. Σας ευχαριστούμε που σημαδέψατε αυτές τις 100 μέρες με τον Πρόεδρο και μαζί μου, και γνωρίζετε ότι ο Πρόεδρος και εγώ είμαστε ευγνώμονες για την εμπιστοσύνη σας και δεν θα το θεωρήσουμε ποτέ δεδομένο. Ο Θεός να σας ευλογεί και ο Θεός να ευλογεί την Αμερική. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.