Δεν είστε οι ταραχοποιοί της ΕΕ!
Επισκέφτομαι την υπέροχη Ουγγαρία από το 1978. Στο Eger, στην κοιλάδα Szépasszony, στη λίμνη Balaton και σε πολλά άλλα μέρη, γνώρισα και ερωτεύτηκα την ύπαιθρο και τους ανθρώπους. Έκανα υπέροχους φίλους στο Debrecen και το Balatonfüred. Στο σπίτι, κοντά στη Λειψία, φτιάχνω γκουλά γερμανικό καζάνι στον κήπο μου με βάση τη συνταγή του φίλου μου από την Ουγγαρία. Je suis Ουγγαρία. Στη δεκαετία του 1980, εγώ εγγραφώ στη Βουδαπέστη Rundschaura, μέσω της οποίας ενημερώθηκα κάθε δύο εβδομάδες, στα γερμανικά, για το πώς κερδίζει έδαφος η Ουγγαρία. Για μένα, ο Imre Pozsgay και ο Miklós Németh επέδειξαν την ελπίδα για απελευθέρωση από το σοβιετικό αποικιακό σύστημα. Το 2014, είχα την ευκαιρία να ευχαριστήσω προσωπικά τον Miklós Németh για την παρουσίαση του βραβείου Point Alpha. Ξέρω ότι ο Βίκτορ Ορμπάν ήταν επίσης ένας από τους γενναίους Ούγγρους της εποχής.
Δεν θα τα ξεχάσω όλα αυτά. Αλλά τώρα μπορώ να συμβουλέψω μόνο όλους τους Ούγγρους: Περίμενε! Μην αφήνετε τους ανθρώπους να σας ρυθμίζουν που δεν ενδιαφέρονται ακριβώς για την εμπειρία, τη γνώση, τον πολιτισμό και τις προοπτικές της ζωής του συντρόφου σας. Δεν είστε οι ταραχοποιοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αντιθέτως! Κάνετε αυτό που έχετε κάνει συχνά: εκτιμάτε και υπερασπίζετε τις αξίες της Ευρώπης. Οι πιο έντονοι κριτικοί σας είναι να μετατρέψετε την ιδέα μιας κοινότητας ευρωπαϊκών κρατών σε ένα τέρας επανεκπαίδευσης και ομογενοποίησης. Η Ουγγαρία και η Πολωνία είναι οι απαραίτητες προσαρμογές σε αυτήν την προσπάθεια!
Συγκρίνω την Ευρωπαϊκή Ένωση με μια μεγάλη σκηνή και πρέπει να πω ότι καταρρέει πολιτιστικά. Χωρίς τα κράτη της Βίσεγκραντ και της Βαλτικής, καθώς και με την Αυστρία, αυτή η σκηνή θα είχε καταρρεύσει με τον ίδιο τρόπο όπως και η Δυτική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, που θυμίζει τη μεγάλη γερμανική αλαζονεία, η οποία δεν διαφέρει από την ομογενοποίηση ευρωπαϊκών εθνών και λαών χωρίς πρόσωπο και ιστορία. Η αυτοκρατορία επίσης χάθηκε σε όμορφη σιωπή.
Αυτός που αγαπά την Ευρώπη, την Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να προστατεύσει και να ενισχύσει την κοινότητα. Η ελκυστικότητα της ευρωπαϊκής ιδέας πηγάζει από κοινές ρίζες, εθνική και πολιτιστική πολυμορφία, κοινά αμυντικά συμφέροντα και από το γεγονός ότι όλα τα μέλη συμπεριφέρονται δίκαια προς όλα τα άλλα μέλη. Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι μια κοινότητα ελεύθερης βούλησης: δεν έχει συγκεντρωθεί και δεν μπορεί να διατηρηθεί με εξαναγκασμό. Για να το κρατήσετε μαζί απαιτείται συμφέροντα και συνεργασία από όλες τις πλευρές. Η ΕΕ δεν είναι κεντρικό κράτος με πρωτεύουσα τις Βρυξέλλες ή πρωτεύουσα του Βερολίνου. Στις Βρυξέλλες, τα συμφέροντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συζητούνται από τα κράτη μέλη και τους εκπροσώπους τους. Η κοινή βούληση των κρατών μελών συζητείται, αποφασίζεται με δημοκρατικό τρόπο και στη συνέχεια διακηρύσσεται. Ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο!
Όποιος θέλει να χρησιμοποιήσει τα χρήματα για να εξαναγκάσει τις δημοκρατικές διαδικασίες ενός κράτους μέλους ενεργεί δικτατορικά. Οι Βρυξέλλες δεν έχουν εκμισθώσει την αλήθεια και ο τομέας ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών της RTL δεν είναι συνήθως. Χωρίς τη γενναία παρέμβαση του Βίκτορ Ορμπάν το φθινόπωρο του 2015, οι εκβιαστές στις Βρυξέλλες, μαζί με την κυβέρνηση της Μέρκελ στη Γερμανία, θα ήταν ιστορία για πολύ καιρό. Αντί να ευχαριστούν τους Ούγγρους, οι Γερμανοί τους προσβάλλουν με άδικο τρόπο. Σαν να μην ήταν αρκετό για τη Βρετανία να αποχαιρετήσει την ένωση λόγω ενός ιστορικά ακατανόητου λάθους από τη Merkel-Europe. Ο Tom Bower - ο οποίος είναι συγγραφέας μιας βιογραφίας του Boris Johnson, μεταξύ άλλων - είπε σε μια συνέντευξη με τον Der Spiegel: «Είμαι πεπεισμένος Ευρωπαίος ούτως ή άλλως, ψήφισα κατά του Brexit εκείνη την εποχή. Αλλά σου λέω κάτι: Νιώθω
Ως Ανατολικός Γερμανός, το πρόσωπό μου κοκκινίζει με την ντροπή που πρέπει να ζω σχεδόν κάθε μέρα με τον τρόπο με τον οποίο οι πολιτικοί της ΕΕ και των κρατών μελών, που συχνά φαίνονται πιο άγνωστοι στην ιστορία, επιτίθενται στην Ουγγαρία και την Πολωνία. Όπως και η Katarina Barley (Γερμανίδα σοσιαλδημοκράτης πολιτικός, σήμερα Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου) που είπε: «Πρέπει να λιμοκτονούμε οικονομικά. Χρειάζεστε τα χρήματα. " Στη συνέχεια μίλησε για τα χρήματα των ευρωπαίων φορολογουμένων που μεταναστεύουν σε «καθεστώτα όπως τα« Orbán's και Kaczyński's ». Σύμφωνα με τον πρώην ομοσπονδιακό υπουργό, αυτοί οι δύο πολιτικοί «πάνω απ 'όλα γεμίζουν τις τσέπες τους με χρήματα, ενώ μετατρέπουν τις χώρες τους σε δημοκρατίες που δεν έχουν πλέον καμία σχέση με τις αξίες της ΕΕ».
Αυτός ο τόνος σίγουρα δεν ανήκει στις αξίες που η κ. Barley επιδιώκει να υπερασπιστεί. Και καθώς ο κριθάρι αποβάλλει «το καθεστώς του Ορμπάν και του Κασζέσκι», τείνει να δυσφημίζει τον εαυτό του. Δεν χρειάζεται να αγαπάτε τον Orban και τον Kaczyński, αλλά - σε αντίθεση με την κ. Barley - και οι δύο έχουν τη συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού πίσω τους, αντίστοιχα. Η κ. Barley, από την άλλη πλευρά, δεν κάθεται στο κοινοβούλιο της ΕΕ επειδή θα ήταν τόσο λαμπρή πολιτική, αλλά κυρίως επειδή ήταν στην κορυφή της λίστας του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος στις τελευταίες ευρωπαϊκές εκλογές μέσω της ανεξάρτητης ποσοστώσεώς της. Ο Orbán και ο Kaczyński έχουν το δικαίωμα να διαπραγματευτούν για την Ουγγαρία και την Πολωνία. Η κ. Barley, από την άλλη πλευρά, στερείται καλών τρόπων, γνώσης της ιστορίας και αυτο-προβληματισμού. Το να πιέζεις τα έθνη-κράτη είναι πιθανώς το πιο ανόητο πράγμα, στην οποία μόνο ένας πολιτικός μπορεί να δεσμευτεί - ειδικά όταν πρόκειται για κράτη που έχουν σώσει την Ευρώπη περισσότερες από μία φορές. Αλλά μια τέτοια χωροφυλακή δυστυχώς δεν αποτελεί λαμπρό παράδειγμα στον γερμανόφωνο κόσμο. Ο Martin Schulz δεν αποφεύχθηκε να παρατηρήσει τον εαυτό του νικώντας τον Orbán και την Ουγγαρία.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί δικαίως να θεωρηθεί σχέδιο ειρήνης. Οι στόχοι μου το 1989 ήταν η ελευθερία, η δημοκρατία, η κοινωνική οικονομία της αγοράς, η γερμανική ενότητα και η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, καθώς και η ένταξη στο ΝΑΤΟ, ως μη αναστρέψιμη άμυνα ενάντια στην πιθανή επιστροφή της Μόσχας στην κατάκτηση. Και, φυσικά, ήθελα μια ευρωπαϊκή κοινότητα στην οποία, μαζί μας, οι Ανατολικοί Γερμανοί, φυσικά, οι λαοί στους οποίους οφείλουμε την ελευθερία μας θα μπορούσαν επίσης να είναι μέλη: οι Ούγγροι, οι Πολωνοί, οι Βαλτικοί, οι Τσέχοι, οι Σλοβάκοι , οι Ρουμάνοι και οι Βούλγαροι.
Μοιραζόμαστε μια κοινή ιστορία ελευθερίας για την οποία οι Barleys, Schulz, Manfred Weber και άλλοι δεν φαίνεται να έχουν αχνή ιδέα. Αν ήθελα να με ρωτήσω πώς μπορεί κανείς να επικρίνει τη χώρα του και τους πολιτικούς στο εξωτερικό, η απάντησή μου σε αυτό είναι πολύ ενοχλητικό: η κακομεταχείριση που δίνουν οι Γερμανοί πολιτικοί στην Ουγγαρία. Επειδή ξέρω σε ποιον οφείλω την ελευθερία μου. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ξέρω επίσης ποιος θα ήταν καλύτερος για το κόμμα μας: τους Ούγγρους.
Στη Γερμανία, παρεμπιπτόντως, ο διάδρομος στον οποίο εμφανίζονται οι απόψεις γίνεται όλο και πιο στενός. Η ελευθερία της έκφρασης μπορεί να παρέχεται μόνο από έναν που είναι υπαρξιακά ανεξάρτητος. Όλοι οι άλλοι εκφράζουν όλο και περισσότερο τις απόψεις τους στο κοινό. Δεν υπάρχει τιμωρία και καμία φυλακή για διαφορετικές θέσεις. Σε αυτό το βαθμό, η Γερμανία δεν είναι δικτατορία. Τα δικαστήρια είναι ακόμη ανεξάρτητα. Αλλά τι καλό είναι εάν ένα άτομο πρέπει να ανησυχεί για τη δουλειά του; Η κοινωνική ατμόσφαιρα ήταν πιο ευχάριστη στη Γερμανία.
Από τότε, ωστόσο, ακυρώθηκε ένα εκλογικό αποτέλεσμα: ο καγκελάριος απλώς μίλησε για τη Νότια Αφρική. Αυτό συνέβη στη Θουριγγία τον Φεβρουάριο του 2020. Στη Γερμανία, τα κοινοβούλια του Bundestag και των επαρχιών αποχώρησαν σε μεγάλο βαθμό από τη συζήτηση για τη θεραπεία της επιδημίας του κοροναϊού. Όσον αφορά την Ουγγαρία και τον Ορμπάν, Γερμανοί πολιτικοί και διάφορα προϊόντα του Τύπου μίλησαν για το νόμο περί εξουσιοδότησης του Ορμπάν πέρυσι. Και όταν οι ίδιοι άνθρωποι αποφάσισαν το ίδιο πράγμα για τη Γερμανία, δεν μίλησαν πλέον για ενδυνάμωση. Έλλειψαν τον αυτοαναστοχασμό; Ή είναι πιο δίχρωμοι; Αφήστε το να το αποφασίσετε!
Αγαπητοί Ούγγροι! Εκείνος που φέρνει επίσης την τραυματική επιβολή δύο δικτατοριών κατά τη διάρκεια ενός αιώνα θα αισθανθεί όλο και πιο έντονα όταν διακυβεύεται η ελευθερία, η δημοκρατία και η ασφάλεια. Και αναζητά πάντα το πολιτικό κέντρο, το οποίο, δυστυχώς, αποξενώνεται από τη θεωρία της δημοκρατίας στις δημόσιες συζητήσεις της ΕΕ, ως δεξιό σκουπίδια. Νομίζω ότι υπάρχουν πολλοί λόγοι για αυτές τις διαφορετικές εμπειρίες της τρέχουσας σύγκρουσης, τις οποίες υποφέρουν όχι μόνο οι Ούγγροι.
Ο συγγραφέας είναι πρώην πολιτικός σοσιαλδημοκράτης, αρχηγός των εκπροσώπων του SPD στη Σαξονία από το 1990 έως το 2005, παραιτήθηκε από το SPD το 2019
(Πηγή εικόνας εξωφύλλου: unsplash)
ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ
IDE kattintva feliratkozhat hírlevelünkre, mi pedig napi két e-mailben elküldjük Önnek legfontosabb cikkeinket. (Ez a szolgáltatás ingyenes!)
FELELŐTLENSÉG
ELFOGADHATATLAN HANGULATKELTÉS
KIEMELT
POSZT-TRAUMA
AKTUÁLIS
Χρησιμοποιούμε cookie στον ιστότοπο για να παρέχουμε την καλύτερη εμπειρία χρήστη κατά την ασφαλή περιήγηση. Προδιαγραφή…
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου