Καθώς τα αγάλματα πέφτουν σε όλο τον κόσμο, το Μπορντό επιλέγει πληροφορίες για πινακίδες με ονόματα δρόμων
Πέντε δρόμοι στο Μπορντό πήρε το όνομά του από εμπόρους σκλάβων. Φωτογραφία: AFP
12 Ιουνίου 2020
08:10 CEST + 02: 00
Οι δρόμοι που πήραν το όνομά τους από σκλάβους εμπόρους στη νοτιοδυτική γαλλική πόλη, γνωστοί για το κόκκινο κρασί, αλλά και με το αποικιακό παρελθόν, παίρνουν πρόσθετες πινακίδες πληροφοριών, αλλά δεν θα μετονομαστούν, δήλωσε τοπικός αξιωματούχος.
Διαδηλωτές κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας και του ρατσισμού μετά τον θάνατο αφροαμερικάνων Τζορτζ Φλόιντ από έναν λευκό αστυνομικό έχουν ανατρέψει αγάλματα αποικιακών μορφών στη Βρετανία, το Βέλγιο και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Το Μπορντό ήταν το δεύτερο μεγαλύτερο λιμάνι σκλάβων της Γαλλίας και ευημερούσε από το προσοδοφόρο εμπόριο, απέλαβε 150.000 Αφρικανούς σκλάβους στην Αμερική από το 1672 έως το 1837 και παρέχοντας στην Ευρώπη αγαθά όπως το κακάο, η ζάχαρη και το βαμβάκι.
Το αποικιακό παρελθόν της Γαλλίας άφησε το σημάδι του στην ένατη μεγαλύτερη πόλη της χώρας και πέντε δρόμοι πήραν το όνομά τους από εμπόρους σκλάβων.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Είναι πραγματικά η Γαλλία «τυφλή χρώματος» ή απλά τυφλή στον ρατσισμό;
Ένας διαδηλωτής στο Μπορντό από το παγκόσμιο κίνημα κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας και του ρατσισμού προκάλεσε τον θάνατο του Αφροαμερικανού Τζορτζ Φλόιντ. Φωτογραφία: AFP
Από αυτήν την εβδομάδα, τα ονόματά τους θα παραμείνουν στις χαρακτηριστικές μπλε πινακίδες αλλά θα συνοδεύονται από μια επιπλέον πινακίδα που θα εξηγεί το φόντο.
"Σίγουρα αντηχεί σε μια εποχή όπου οι άνθρωποι καταστρέφουν τα αγάλματα σε όλο τον κόσμο", δήλωσε ο Malik Fetouh, αξιωματικός της ισότητας και της πολυμορφίας για το δημαρχείο.
"Ο ρατσισμός γεννήθηκε για να δικαιολογήσει το εμπόριο ανθρώπων και την ιεραρχία μεταξύ ανώτερων και κατώτερων όντων", δήλωσε ο Fetouh στο AFP.
Ωστόσο, το Μπορντό προτίμησε να εκπαιδεύσει ανθρώπους που διαβάζουν τις πινακίδες και όχι να μετονομάσει δρόμους που ονομάστηκαν για δουλέμπορους του 17ου και του 18ου αιώνα, είπε.
Η νέα πινακίδα για την οδό David Gradis (1665-1751) εξηγεί ότι είχε 10 σκλάβια πλοία και παρείχε ένα οικόπεδο που έγινε το πρώτο εβραϊκό νεκροταφείο της πόλης. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε έναν ιστότοπο με περισσότερες πληροφορίες μέσω ενός κωδικού QR.
ΓΝΩΜΗ: Είναι γαλλική αστυνομία ρατσιστική; Ναι, μερικά από αυτά
Οι πλάκες που τοποθετούνται στο Μπορντό δίνουν μια σύντομη περίληψη για το περιεχόμενο των οδών. Φωτογραφία: AFP
Για αρκετά χρόνια, το Μπορντό έχει κάνει βήματα για να αντιμετωπίσει την αποικιακή του ιστορία, ξεκινώντας ομάδες συζήτησης, δημιουργώντας ιστορικές περιηγήσεις με τα πόδια στους δεσμούς της πόλης με τη δουλεία και εγκαθιστώντας ένα άγαλμα του Modeste Testas, ενός σκλάβου που απελάθηκε στο Σάντο Ντομίνγκο από τους κατοίκους του Μπορντό.
Το μεγαλύτερο λιμάνι της Γαλλίας, η Νάντη, εγκατέστησε ένα μνημείο για την κατάργηση της δουλείας το 2012.
Ωστόσο, υπήρξε επίσης αντίδραση. Ένα άγαλμα ενός μαύρου σκλάβου που τιμήθηκε για την κατάργηση της δουλείας βρέθηκε καλυμμένο με λευκή βαφή στη νοτιοδυτική πόλη Πάου την Πέμπτη, δίπλα στην επιγραφή «λευκή ζωή».
Ένας γαλλικός νόμος το 2001 διακήρυξε τη δουλεία και το εμπόριο σκλάβων ως έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.
Διαδηλωτές κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας και του ρατσισμού μετά τον θάνατο αφροαμερικάνων Τζορτζ Φλόιντ από έναν λευκό αστυνομικό έχουν ανατρέψει αγάλματα αποικιακών μορφών στη Βρετανία, το Βέλγιο και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Το Μπορντό ήταν το δεύτερο μεγαλύτερο λιμάνι σκλάβων της Γαλλίας και ευημερούσε από το προσοδοφόρο εμπόριο, απέλαβε 150.000 Αφρικανούς σκλάβους στην Αμερική από το 1672 έως το 1837 και παρέχοντας στην Ευρώπη αγαθά όπως το κακάο, η ζάχαρη και το βαμβάκι.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Είναι πραγματικά η Γαλλία «τυφλή χρώματος» ή απλά τυφλή στον ρατσισμό;
Ένας διαδηλωτής στο Μπορντό από το παγκόσμιο κίνημα κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας και του ρατσισμού προκάλεσε τον θάνατο του Αφροαμερικανού Τζορτζ Φλόιντ. Φωτογραφία: AFP
Από αυτήν την εβδομάδα, τα ονόματά τους θα παραμείνουν στις χαρακτηριστικές μπλε πινακίδες αλλά θα συνοδεύονται από μια επιπλέον πινακίδα που θα εξηγεί το φόντο.
"Σίγουρα αντηχεί σε μια εποχή όπου οι άνθρωποι καταστρέφουν τα αγάλματα σε όλο τον κόσμο", δήλωσε ο Malik Fetouh, αξιωματικός της ισότητας και της πολυμορφίας για το δημαρχείο.
"Ο ρατσισμός γεννήθηκε για να δικαιολογήσει το εμπόριο ανθρώπων και την ιεραρχία μεταξύ ανώτερων και κατώτερων όντων", δήλωσε ο Fetouh στο AFP.
Η νέα πινακίδα για την οδό David Gradis (1665-1751) εξηγεί ότι είχε 10 σκλάβια πλοία και παρείχε ένα οικόπεδο που έγινε το πρώτο εβραϊκό νεκροταφείο της πόλης. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε έναν ιστότοπο με περισσότερες πληροφορίες μέσω ενός κωδικού QR.
ΓΝΩΜΗ: Είναι γαλλική αστυνομία ρατσιστική; Ναι, μερικά από αυτά
Οι πλάκες που τοποθετούνται στο Μπορντό δίνουν μια σύντομη περίληψη για το περιεχόμενο των οδών. Φωτογραφία: AFP
Για αρκετά χρόνια, το Μπορντό έχει κάνει βήματα για να αντιμετωπίσει την αποικιακή του ιστορία, ξεκινώντας ομάδες συζήτησης, δημιουργώντας ιστορικές περιηγήσεις με τα πόδια στους δεσμούς της πόλης με τη δουλεία και εγκαθιστώντας ένα άγαλμα του Modeste Testas, ενός σκλάβου που απελάθηκε στο Σάντο Ντομίνγκο από τους κατοίκους του Μπορντό.
Το μεγαλύτερο λιμάνι της Γαλλίας, η Νάντη, εγκατέστησε ένα μνημείο για την κατάργηση της δουλείας το 2012.
Ωστόσο, υπήρξε επίσης αντίδραση. Ένα άγαλμα ενός μαύρου σκλάβου που τιμήθηκε για την κατάργηση της δουλείας βρέθηκε καλυμμένο με λευκή βαφή στη νοτιοδυτική πόλη Πάου την Πέμπτη, δίπλα στην επιγραφή «λευκή ζωή».
Ένας γαλλικός νόμος το 2001 διακήρυξε τη δουλεία και το εμπόριο σκλάβων ως έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.
Σχόλια μελών
Το Τοπικό δεν είναι υπεύθυνο για περιεχόμενο που δημοσιεύτηκε από χρήστες.
Boggy - 12 Ιουν 2020 12:37
Μια λογική προσέγγιση σε μια ηλίθια κατάσταση
Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ
Γίνετε μέλος ή συνδεθείτε για να αφήσετε ένα σχόλιο.
Σχετικά Άρθρα
Περισσότερα νέα
Πίνακας ανακοινώσεων
11/06
09/06
