Το Independent απασχολεί δημοσιογράφους σε όλο τον κόσμο για να σας φέρει πραγματικά ανεξάρτητη δημοσιογραφία. Για να μας υποστηρίξετε, σκεφτείτε μια  συνεισφορά .
Ο άντρας της Λιβύης που κατηγορείται για έναρξη τρομοκρατικής επίθεσης που άφησε τρία θύματα νεκρά στο Ρέντινγκ το σαββατοκύριακο, ήταν υπό την εποπτεία της εποχής, καταλαβαίνει το The Independent .
Ο Khairi Saadallah αφέθηκε ελεύθερος μετά από έφεση από τον HMP Bullingdon στο Oxfordshire μόλις 16 ημέρες πριν από το μαχαίρι.
Ήταν υπό την επίβλεψη της Εθνικής Υπηρεσίας Δοκιμασίας, στην οποία παραδίδεται όλη η παρακολούθηση των παραβατών υπό ένα νέο σύστημα τον επόμενο χρόνο, μετά την εκτίμησή του για μη τρομοκρατική ποινή.
Ο κ. Saadallah, 25 ετών, παραμένει υπό κράτηση μετά την επίθεση του Σαββάτου σε πάρκο Ρέντινγκ, όπου τρία θύματα σκοτώθηκαν και άλλα τρία τραυματίστηκαν σοβαρά.
Όπως διερευνούν αξιωματικοί κατά της τρομοκρατίας, η ψυχική υγεία θεωρείται ότι θεωρείται σημαντικός παράγοντας στην επίθεση του Reading.
Ο ύποπτος φυλακίστηκε τον Οκτώβριο για μια σειρά από μη τρομοκρατικά αδικήματα προτού μειωθεί η ποινή του στο Εφετείο για περίοδο 17 μηνών και 20 ημερών.
Ένας από τους δικαστές της έφεσης που εξέδωσε την απόφαση τον Μάρτιο, ο κ. Justice Goss, σημείωσε τα διάφορα θέματα ψυχικής υγείας του Saadallah, συμπεριλαμβανομένης της διαταραχής μετά το τραυματικό στρες και της διαταραχής της προσωπικότητας, για τη μείωση της ποινής.
Η επίθεση αυτού του Σαββατοκύριακου ήταν η τέταρτη φερόμενη τρομοκρατική επίθεση που έπληξε το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς αξιωματούχοι μείωσαν το επίπεδο της τρομοκρατικής απειλής από σοβαρό σε ουσιαστικό τον Νοέμβριο.
Οι τρεις προηγούμενες επιθέσεις, στο Fishmongers Hall, στο HMP Whitemoor και στο Streatham, φέρεται να διεξήχθησαν από απελευθερωμένους ή φυλακισμένους.

Ανάγνωση τρόμου επίθεσης: Σε εικόνες

Εμφάνιση και των 9
Προτεινόμενοι νόμοι που θα ανάγκαζαν τους καταδικασμένους τρομοκράτες να περάσουν περισσότερο στη φυλακή διέρχεται σήμερα το κοινοβούλιο, εν μέσω ανησυχιών για ριζοσπαστικοποίηση μεταξύ των κρατουμένων και την αποτελεσματικότητα των προγραμμάτων καταπολέμησης του εξτρεμισμού.
Ο κ. Saadallah συνελήφθη κοντά στη σκηνή στο Forbury Gardens το Σάββατο το βράδυ και συνελήφθη για υποψία δολοφονίας.
Αργότερα συνελήφθη εκ νέου σύμφωνα με το Τμήμα 41 του Τρομοκρατικού Νόμου, το οποίο δίνει εξουσία να τον κρατήσει χωρίς κατηγορία για 14 ημέρες. Η αστυνομία είπε ότι δεν ψάχνει κανέναν άλλο σε σχέση με την επίθεση.
Ο Joe Ritchie-Bennett , ένας 39χρονος Αμερικανός που μετακόμισε στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από 15 χρόνια, και ο καθηγητής ιστορίας James Furlong , 36 ετών, ήταν δύο από τους τρεις ανθρώπους που σκοτώθηκαν στην επίθεση του Σαββάτου.
Το όνομα του τρίτου θύματος δεν έχει ακόμη δημοσιοποιηθεί, ενώ δύο άτομα που τραυματίστηκαν από την επίθεση παραμένουν στο νοσοκομείο.
Ο πρώην επικεφαλής της βρετανικής αντιτρομοκρατίας, Sir Mark Rowley, δήλωσε στο πρόγραμμα Today ότι η αστυνομία και οι υπηρεσίες ασφαλείας αντιμετωπίζουν ένα «κακό πρόβλημα» αποφασίζοντας ποια από τις 40.000 γνωστές σε αυτούς θα μπορούσε να ξεκινήσει μια τρομοκρατική επίθεση.
Ο πρωθυπουργός υποσχέθηκε ότι η κυβέρνηση «δεν θα διστάσει» να ενεργήσει εάν υπάρχουν αλλαγές που θα μπορούσαν να γίνουν στη νομοθεσία μετά τα γεγονότα του Σαββάτου.
Ο επίσημος εκπρόσωπος του Μπόρις Τζόνσον δήλωσε ότι ο πρωθυπουργός συμμετείχε στη σιωπή του λεπτού για τα θύματα στις 10 π.μ. και συνεχίζει να λαμβάνει «τακτικές ενημερώσεις από αξιωματούχους ασφαλείας».
Η σιωπή πραγματοποιήθηκε έξω από το σχολείο όπου εργαζόταν το θύμα της επίθεσης Reading
Μιλώντας στη σκηνή στο Ρέντινγκ, η υπουργός Εσωτερικών Πρίτι Πάτελ είπε ότι είναι σημαντικό να «μάθουμε τα μαθήματα» από την επίθεση.
Είπε: «Έχουμε δει τρία άτομα να πεθαίνουν, οπότε υπάρχει εκτεταμένη δουλειά, ναι, με την αστυνομία, αλλά προφανώς τώρα με την αστυνομία CT (αντιτρομοκρατική), καθώς και την κοινότητα πληροφοριών και όλες τις πτυχές της αστυνόμευσης.
«Έχουμε πολλές πληροφορίες για να συλλέξουμε, πρέπει να εξετάσουμε όλες τις πτυχές σχετικά με το τι συνέβη το Σάββατο, το άτομο που βρίσκεται επίσης υπό κράτηση, για να διασφαλίσουμε ότι, ναι, δικαιολογείται η δικαιοσύνη».
Απευθυνόμενος σε βουλευτές αργότερα τη Δευτέρα στο Commons, η κ. Patel είπε ότι η απειλή από τους επιθετικούς «μοναχικού λύκου» αυξάνεται.
Υπερασπίζοντας την αντιτρομοκρατική στρατηγική της χώρας ως «μία από τις πιο ολοκληρωμένες προσεγγίσεις ... στον κόσμο», πρόσθεσε ότι «Αλλά έχουμε δει πολύ συχνά τα αποτελέσματα της δηλητηριώδους εξτρεμιστικής ιδεολογίας. Η τρομοκρατική απειλή που αντιμετωπίζουμε είναι περίπλοκη, ποικίλη και γρήγορα αλλάζει.
"Είναι σαφές ότι η απειλή που θέτουν οι μοναχικοί ηθοποιοί αυξάνεται."
Πρόσθετες αναφορές από την PA