8 Ιουλίου 2021
Μεταγραφή ομιλίας για τα δικαιώματα ψήφου Kamala Harris, 8 Ιουλίου
Η Αντιπρόεδρος Kamala Harris ανακοίνωσε επένδυση 25 εκατομμυρίων δολαρίων στην εκστρατεία για τα δικαιώματα ψήφου του DNC κατά τη διάρκεια ομιλίας της στις 8 Ιουλίου 2021. Διαβάστε το αντίγραφο των παρατηρήσεών της εδώ
Μεταγράψτε το δικό σας περιεχόμενο
Δοκιμάστε Rev και εξοικονομήστε χρόνο μεταγραφής, λεζάντας και υπότιτλων.
Καμάλα Χάρις: ( 00:06 )
Γεια σε όλους. Γεια. Μπορούμε να το ακούσουμε για την Kylie; Κάναμε μια συνομιλία στα παρασκήνια. Και θα σου πω, Kylie, όταν σε κοιτάζω και τόσους πολλούς νέους ηγέτες μας θα ήξερα ότι το μέλλον μας είναι λαμπρό. Είμαι τόσο περήφανος για σένα και έχεις δίκιο. Παρακαλώ καθίστε όλους. Αλλά μίλησες την αλήθεια για το Πανεπιστήμιο του Χάουαρντ, γιατί αυτό είναι απολύτως σωστό. Και νομίζω ότι πολλοί από εσάς γνωρίζετε, το πρώτο γραφείο που έχω τρέξει ήταν ίσως η πιο δύσκολη εκστρατεία που είχα ποτέ. Και αυτό ήταν εκπρόσωπος της τάξης των νέων που ονομάστηκε τότε φιλελεύθερο φοιτητικό συμβούλιο τεχνών. Και είναι τόσο καλό να είσαι σπίτι στο Πανεπιστήμιο του Χάουαρντ. Και θα σας πω ό, τι γνωρίζετε όλοι, το Πανεπιστήμιο του Χάουαρντ είναι ένα πολύ σημαντικό κομμάτι του γιατί είμαι μπροστά σας αυτήν τη στιγμή ως αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Και Jamie Harrison, σας ευχαριστώ για την ηγεσία σας.
Καμάλα Χάρις: ( 01:23 )
Και σε αυτό το σημείο σήμερα, είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι οι Δημοκρατικοί κάνουν μια επένδυση 25 εκατομμυρίων δολαρίων για να επεκτείνουν την εκστρατεία I Will Vote. Αυτή η εκστρατεία βασίζεται στην πεποίθηση ότι η ψηφοφορία όλων έχει σημασία. Αυτό έχει σημασία η ψήφος σας. Και το είδαμε το 2020. Περισσότεροι Αμερικανοί αποδείχτηκαν να ψηφίσουν από ποτέ. Στη μέση μιας πανδημίας. Αμερική, μάσκαρες, ταχυδρομήσαμε στα ψηφοδέλτια σου. Δεν αφήσατε τίποτα να σας εμποδίσει να ακούσετε τη φωνή σας. Και ας σκεφτούμε τι συμβαίνει όταν ψηφίζουμε. Ας κοιτάξουμε πίσω την ιστορία, ο Χάουαρντ μας διδάσκει να θυμόμαστε πάντα την ιστορία μας. Το 1964, οι Αμερικανοί ξύπνησαν από το κίνημα των πολιτικών δικαιωμάτων ήθελαν τον νόμο για τα δικαιώματα ψήφου. Ψήφισαν και το κατάλαβαν. Το 2008, εκατομμύρια Αμερικανοί ήταν ανασφάλιστοι, ασφαλισμένοι ή πληρώνουν πάρα πολύ για την ασφάλιση υγείας. Οι Αμερικανοί ήθελαν προσιτή υγειονομική περίθαλψη.Ψήφισαν και πήραν το νόμο περί προσιτής φροντίδας.
Καμάλα Χάρις: ( 03:01 )
Το ίδιο συνέβη πέρυσι. Το 2020, ζητήσατε ένα εθνικό σχέδιο εμβολιασμού. Ψηφίσατε και τώρα εμβολιάστηκαν περίπου 160 εκατομμύρια Αμερικανοί. Ζητήσατε εργασία. Ψηφίσατε και τώρα έχουν δημιουργηθεί περισσότερες από 3 εκατομμύρια θέσεις εργασίας. Ζητήσατε ανακούφιση, που χρειαζόταν άσχημα. Κλήθηκε για ανακούφιση και έχουν σταλεί 1.400 $ επιταγές. 2,6 δισεκατομμύρια δολάρια έχουν διατεθεί σε HBCU όπως το Πανεπιστήμιο Howard. Και ξεκινώντας την επόμενη εβδομάδα, επειδή ψηφίσατε, δεκάδες εκατομμύρια αμερικανικές οικογένειες θα λάβουν μηνιαίες επιταγές για την διευρυμένη πίστωση φόρου για παιδιά Και θέλω να τονίσω, επειδή ψηφίσατε, μέσω αυτού, θα βγάλουμε τα μισά παιδιά της Αμερικής από τη φτώχεια επειδή ψηφίσατε. Επειδή ψηφίσατε. Σκεφτείτε λοιπόν τη δημοκρατία μας ως έκκληση και απάντηση και κάθε εκλογή ως ευκαιρία για να ακουστεί ο αμερικανικός λαός. Το 2020, ακούσατε την Αμερική,ακούσατε δυνατά και καθαρά, αλλά υπάρχει μια άλλη πλευρά σε αυτήν την ιστορία.
Καμάλα Χάρις: ( 04:52 )
Μέχρι στιγμής φέτος, 17 κρατικά νομοθετικά σώματα έχουν θεσπίσει 28 νέους νόμους που θα κάνουν πιο δύσκολο για τους Αμερικανούς να ψηφίσουν. Αυτοί οι λογαριασμοί τώρα, είναι σαφείς, αλλά έχουν θεσπιστεί, αυτοί οι λογαριασμοί έχουν ήδη γίνει νόμος. Βρίσκονται τώρα στα βιβλία και δεν πρόκειται να αναφέρουμε τα σχεδόν 400 νομοσχέδια που οι κρατικοί νομοθέτες προσπαθούν να περάσουν. Ξέρεις τι συμβαίνει τώρα στο Τέξας. Πιστεύω ότι όλα αυτά έχουν σχεδιαστεί για να σας δυσκολέψουν να ψηφίσετε ώστε να μην ψηφίσετε. Και ας μιλήσουμε για το τι ακριβώς θα κάνουν αυτοί οι νόμοι. Τι θα κάνουν πραγματικά; Λοιπόν, ας πούμε ότι στις τελευταίες εκλογές μπορεί να έχετε ψηφίσει νωρίς επειδή εργάζεστε πολλές ώρες. Λοιπόν, αυτοί οι νόμοι θα μειώσουν την πρόωρη ψηφοφορία. Ας πούμε ότι ο ξάδελφός σας ψήφισε ταχυδρομικώς για να αποφευχθούν οι μεγάλες γραμμές. Λοιπόν, αυτοί οι νόμοι θα μειώσουν την ψήφο μέσω ταχυδρομείου. Πες τον συνάδελφό σου, πες τον φίλο σου δίπλα σου, φίλε,ψήφισαν αυτοπροσώπως την ημέρα των εκλογών και έβαλαν αυτό το αυτοκόλλητο με υπερηφάνεια. Λοιπόν, αυτοί οι νόμοι θα δυσκολέψουν τους λαούς που περιμένουν στη σειρά.
Καμάλα Χάρις: ( 06:23 )
Αυτοί οι νόμοι δημιουργούν εμπόδιο στο εμπόδιο. Αυτοί οι νόμοι καθιστούν πιο δύσκολο για εσάς να ψηφίσετε επειδή δεν θέλουν να ψηφίσετε. Και έτσι θα πω ξανά, η ψήφος σας έχει σημασία. Η φωνή σου έχει σημασία. Η διαθήκη σας έχει σημασία. Η επιθυμία σας για τον εαυτό σας και τις οικογένειές σας έχει σημασία. Και ανεξάρτητα από το ποιος είστε, πού ζείτε, σε ποιο κόμμα ανήκετε, η ψήφος σας έχει σημασία. Η ψήφος σας είναι η δύναμή σας. Και έτσι λέω, μην αφήνετε κανέναν να πάρει ποτέ τη δύναμή σας από εσάς. Μην αφήσετε κανέναν να πάρει τη δύναμή σας από εσάς, ειδικά τη δύναμη της φωνής σας. Δεν θα αφήσουμε κανέναν να αφαιρέσει τη δύναμή μας. Και γι 'αυτό είμαστε όλοι μαζί σήμερα. Δεν πρόκειται να το αφήσουμε να συμβεί. Και έτσι πρέπει να αντισταθούμε. Σε ορισμένες πολιτείες, οι Αμερικανοί εμπόδισαν με επιτυχία μερικούς από τους λογαριασμούς κατά των ψηφοφόρων να γίνουν νόμοι και άλλοι αμφισβητούνται στο δικαστήριο. Στο Κογκρέσο,οι ηγέτες εργάζονται για να ψηφίσουν δύο νομοσχέδια στο νόμο που θα προστατεύουν και θα ενισχύουν τα δικαιώματα ψήφου
Καμάλα Χάρις: ( 07:57 )
Και υπάρχει μια άλλη σημαντική συνιστώσα της συνεργασίας μας και αυτή είναι η κινητοποίηση για να διασφαλιστεί ότι οι Αμερικανοί θα ψηφίσουν στις προσεχείς εκλογές. Τώρα ξέρω ότι υπάρχουν μερικοί λαοί εκεί έξω που λένε: «Λοιπόν, παρατήρησα, μόλις ψήφισα. Στάθηκα σε αυτή τη γραμμή σαν να μου ζήτησες να την τελευταία φορά. Ήταν ζεστό ή κρύο. Γιατί λοιπόν έρχεσαι σε μένα τώρα για αυτό; Μόλις ψήφισα. " Και αυτό είναι δίκαιο. Αυτό είναι ένα δίκαιο σημείο. Ναι, είναι νωρίς. Και δεν το έχουμε ξεκινήσει ποτέ νωρίτερα, αλλά φίλοι, δεν είναι ποτέ πολύ νωρίς για να υπερασπιστούμε τα δικαιώματά σας. Έτσι, με αυτούς τους νέους νόμους που έχουν ψηφιστεί ή προσπαθούν να περάσουν, πρέπει να ξεκινήσουμε τώρα για να τελειώσουμε δυνατά. Και να θυμάστε, δεν πρόκειται μόνο για εθνικές εκλογές, αλλά και για κρατικές και τοπικές εκλογές. Πρόκειται για το ποιος θα είναι ο σερίφης σας ή ο δήμαρχος σας ή το μέλος του σχολικού συμβουλίου σας.Οι λαοί επιλέγουν ποιοι εκλέγονται και στη συνέχεια λαμβάνουν αποφάσεις που επηρεάζουν την καθημερινή σας ζωή.
Καμάλα Χάρις: ( 09:33 )
Έτσι, η Αμερική φέτος, το επόμενο έτος, και κάθε εκλογική χρονιά, το μέλλον του έθνους μας αποφασίζεται από εμάς. Εσείς, ο λαός και επομένως ο λαός πρέπει να είστε σε θέση, χωρίς εμπόδια, χωρίς εμπόδια, σίγουρα χωρίς ανυπέρβλητο εμπόδιο, να αποφασίσετε το μέλλον της χώρας μας. Για να καθορίσετε το μέλλον σας, το μέλλον των παιδιών σας, το μέλλον του έθνους μας και εκεί βρίσκεται η δύναμη της ψήφου σας. Με αυτά τα 25 εκατομμύρια δολάρια, οι Δημοκρατικοί επενδύουν στα εργαλεία και την τεχνολογία για την εγγραφή ψηφοφόρων, την εκπαίδευση των ψηφοφόρων, τη μετατροπή των ψηφοφόρων, την προστασία των ψηφοφόρων. Οι άνθρωποι λένε, "Ποια είναι η στρατηγική;" Λοιπόν, το περιέγραψα. Πρόκειται να συγκροτήσουμε τη μεγαλύτερη ομάδα προστασίας των ψηφοφόρων που είχαμε ποτέ σίγουρα να διασφαλίσουμε ότι όλοι οι Αμερικανοί μπορούν να ψηφίσουν και να καταμετρηθεί η ψήφος σας σε μια δίκαιη και διαφανή διαδικασία. Και πάλι, θέλω να καταστήσω σαφές ότι αυτό αφορά όλους τους ψηφοφόρους.Πρόκειται για όλους τους ψηφοφόρους. Δεν πρόκειται για Δημοκρατικούς ή Ρεπουμπλικάνους, αλλά για Αμερικανούς. Ας είμαστε σαφείς σχετικά με αυτό.
Καμάλα Χάρις: ( 11:17 )
Και ποιος είναι έτοιμος τώρα να υπερασπιστεί αυτό που λέμε είναι μερικές από τις θεμελιώδεις αξίες μας, μερικοί από τους θεμελιώδεις πυλώνες για μια δημοκρατία, για τη δημοκρατία μας. Αυτό είναι το θέμα. Επομένως, θέλουμε να σας βοηθήσουμε να ψηφίσετε και θέλουμε να σας βοηθήσουμε να βεβαιωθείτε ότι μετράται η ψήφος σας Και αυτό γιατί η δημοκρατία μας είναι ισχυρότερη όταν όλοι συμμετέχουν και είναι πιο αδύναμη, είναι πιο αδύναμη, η δημοκρατία μας ως έθνος είναι πιο αδύναμη όταν οι άνθρωποι μένουν εκτός. Αυτός είναι ο αγώνας. Αυτός είναι ο αγώνας της ζωής μας. Αυτός είναι ο αγώνας της ζωής μας. Όλοι στέκονται στους ώμους των γιγάντων. Θα θυμόμαστε πάντα την ιστορία μας. Κατανοούμε επίσης την κληρονομιά τους και ότι είμαστε μέρος αυτού. Και με αυτόν τον τρόπο, υπάρχει συνέχεια. Λέω λοιπόν σε αυτό το πλαίσιο, αυτός είναι ο αγώνας της ζωής του έθνους μας. Και χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. Εάν δεν έχετε εγγραφεί για ψηφοφορία, εγγραφείτε.Εάν έχετε εγγραφεί, βεβαιωθείτε ότι οι φίλοι και η οικογένειά σας είναι εγγεγραμμένοι. Και θα σας δώσω έναν ιστότοπο. Ξέρετε ότι έπρεπε να έρθω με έναν ιστότοπο. Μεταβείτε στη διεύθυνση iwillvote.com, iwillvote.com.
Καμάλα Χάρις: ( 12:51 )
Και πηγαίνετε εκεί για να βεβαιωθείτε ότι έχετε εγγραφεί και επισκεφθείτε εκεί για να λάβετε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής των ανθρώπων, πώς μπορείτε να εμπλακείτε. Και με αυτό, επιτρέψτε μου να τελειώσω εκεί που άρχισα. Αμερική, γνωρίζουμε από τι αποτελείται το έθνος μας. Το 2020, δείξατε στον κόσμο από τι είναι φτιαγμένο το έθνος μας εν μέσω μιας παγκόσμιας κρίσης. Ας το θυμόμαστε αυτό. Εν μέσω μιας παγκόσμιας κρίσης, περισσότεροι Αμερικανοί ψήφισαν από ποτέ. Είναι σημαντικό. Κοιτάξτε πίσω σε στιγμές κρίσης, στιγμές ταλαιπωρίας ως μέτρο της δύναμής σας και τι κάνατε υπό αυτές τις συνθήκες. Και ξέρουμε ότι είμαστε δυνατοί. Σε μια στιγμή κρίσης, οι άνθρωποι ψήφισαν σε αριθμούς όπως ποτέ άλλοτε. Και αυτή είναι μια επίδειξη, είναι εμπειρική απόδειξη της δύναμης της δημοκρατίας μας και της αποφασιστικότητας του λαού μας. Και πιστεύω ότι θα το κάνουμε ξανά. Έτσι θα το πω για άλλη μια φορά,η ψήφος μας έχει σημασία. Η φωνή σου έχει σημασία. Και θα παλέψουμε για να βεβαιωθούμε ότι ακούγονται όλες οι φωνές των ανθρώπων. Σας ευχαριστώ λοιπόν πάλι και ας πάμε στη δουλειά. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ όλους
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου