Πέμπτη 7 Ιανουαρίου 2021

Rev. Muriel Bowser: ( 00:29 )Σήμερα το απόγευμα, ανακοίνωσα μια απαγόρευση κυκλοφορίας σε ολόκληρη την πόλη για την Περιφέρεια της Κολούμπια, ξεκινώντας στις 6:00 μ.μ. σήμερα το απόγευμα, μέχρι τις 6:00 π.μ. αύριο το πρωί. Κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης κυκλοφορίας, κανένας δεν επιτρέπεται να βρίσκεται έξω σε δημόσιους χώρους εκτός από τους βασικούς εργαζόμενους, το οποίο περιλαμβάνει διαπιστευμένα μέσα που συμμετέχουν σε βασικές λειτουργίες.

Δήμαρχος DC Muriel Bowser Συνέντευξη Τύπου για το αντίγραφο του διαμαρτυρίας του Καπιτώλιο στις 6 Ιανουαρίου

Muriel Bowser: ( 00:04 )
Καλησπέρα. Είμαι ο Muriel Bowser. Είμαι ο δήμαρχος της Washington DC. Είμαι εδώ στα κεντρικά γραφεία του Μητροπολιτικού Αστυνομικού Τμήματος της DC, όπου λειτουργούμε το κέντρο διοίκησης έκτακτης ανάγκης. Είμαι μαζί με τον αρχηγό της αστυνομίας της περιφέρειας, Robert Contee. Συμμετέχω με μέλη της ομάδας δημόσιας ασφάλειας. Συμμετέχω επίσης ο γραμματέας του στρατού, κ. McCarthy

Muriel Bowser: ( 00:29 )
Σήμερα το απόγευμα, ανακοίνωσα μια απαγόρευση κυκλοφορίας σε ολόκληρη την πόλη για την Περιφέρεια της Κολούμπια, ξεκινώντας στις 6:00 μ.μ. σήμερα το απόγευμα, μέχρι τις 6:00 π.μ. αύριο το πρωί. Κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης κυκλοφορίας, κανένας δεν επιτρέπεται να βρίσκεται έξω σε δημόσιους χώρους εκτός από τους βασικούς εργαζόμενους, το οποίο περιλαμβάνει διαπιστευμένα μέσα που συμμετέχουν σε βασικές λειτουργίες.

Muriel Bowser: ( 00:53 )
Όπως μπορείτε να δείτε από εικόνες βίντεο, η παράνομη συμπεριφορά στο κτίριο Capitol των Ηνωμένων Πολιτειών. Συνεχίζω να παροτρύνω τους Ουάσιγκους μας να μείνουν σπίτι και να παραμείνουν ήρεμοι. Αν δείτε κάτι, πείτε κάτι. Αλλά πάνω απ 'όλα, μείνε σπίτι. Η συμπεριφορά που είμαστε μάρτυρες είναι επαίσχυντη, πατριωτική, και πάνω απ 'όλα, είναι παράνομη.

Muriel Bowser: ( 01:20 )
Όποιος έχει εμπλακεί σε αυτές τις δραστηριότητες, συνεχίζει να ασχολείται με αυτές τις δραστηριότητες, θα θεωρηθεί υπεύθυνος. Θα υπάρξει νόμος και τάξη και αυτή η συμπεριφορά δεν θα γίνει ανεκτή. Το μητροπολιτικό τμήμα αστυνομίας έχει αναπτυχθεί για να βοηθήσει την αστυνομία του Καπιτώλιο των Ηνωμένων Πολιτειών στην αποκατάσταση της τάξης στο Καπιτώλιο. Ο Αρχηγός της Αστυνομίας θα ηγηθεί της εντολής για εκκαθάριση του κτιρίου του Καπιτωλίου και θα καθορίσει μια περίμετρο γύρω από το Καπιτώλιο

Muriel Bowser: ( 01:52 )
Ζήτησα από την αστυνομία της Βιρτζίνια και από την αστυνομία της Μέρυλαντ να αναπτύξουν αξιωματικούς. Έχουν δεσμευτεί αμέσως για να αναπτύξουν αξιωματικούς στο Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα για να βοηθήσουν να ανακτήσουν τον έλεγχο του Καπιτώλιο των Ηνωμένων Πολιτειών. Έχω επίσης επικαλεστεί, αρκετές ημέρες, μια μόνιμη συμφωνία αμοιβαίας βοήθειας με τις γύρω περιοχές μας. Θέλω να τους ευχαριστήσω για την ανάπτυξη. Στις δικαιοδοσίες αυτές περιλαμβάνονται οι κομητείες Arlington, Montgomery County, Prince George's County, καθώς και η πόλη της Βαλτιμόρης.

Muriel Bowser: ( 02:31 )
Θέλουμε να τους ευχαριστήσουμε που έστειλαν τους αξιωματικούς τους για να μας βοηθήσουν με τη δημόσια ασφάλεια στην Περιφέρεια, καθώς και για την ανταπόκριση στο Ηνωμένο Capitol Building. Επιπλέον, θέλω να αναγνωρίσω και να ευχαριστήσω την Πολιτειακή Αστυνομία του Νιου Τζέρσεϋ, η οποία θα βοηθήσει επίσης το Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα.

Muriel Bowser: ( 02:53 )
Με αυτό, θέλω να στραφώ στο Chief Contee για ενημέρωση κατάστασης. Ο γραμματέας του στρατού θα κάνει σχόλια και θα κάνουμε σύντομες ερωτήσεις.

Chief Contee: ( 03:05 )
Σας ευχαριστώ, Δήμαρχος. Καλησπέρα και ευχαριστώ, Δήμαρχος Bowser. Το όνομά μου είναι Robert J Contee, III. Είμαι ο Αρχηγός της Αστυνομίας του Μητροπολιτικού Αστυνομικού Τμήματος εδώ στην Ουάσιγκτον, DC. Όπως γνωρίζετε, οι διαδηλωτές ήρθαν στην πόλη μας σήμερα το πρωί για να ασκήσουν τα δικαιώματα πρώτης τροποποίησης και συγκεντρώθηκαν σε μεγάλο βαθμό στην περιοχή του National Mall.

Chief Contee: ( 03:24 )
Μετά τις παρατηρήσεις του Προέδρου, ένα μεγάλο πλήθος άρχισε τον Μάρτιο να κατευθύνεται ανατολικά στη Madison Avenue Northwest και στο Constitution Avenue Northwest. Καθώς οι διαδηλωτές πλησίασαν το έδαφος του Καπιτωλίου των Ηνωμένων Πολιτειών, υπήρξε μια αισθητή αλλαγή στη συμπεριφορά τους. Παραβίασαν την περίφραξη κατά μήκος του αμερικανικού Καπιτωλίου και αντιμετώπισαν αστυνομικές γραμμές γύρω από το κτίριο. Η MPD ζήτησε από την αστυνομία του Καπιτώλιο των Ηνωμένων Πολιτειών να παράσχει βοήθεια στη διαχείριση του πλήθους και λόγω της βίαιης συμπεριφοράς προς τους αστυνομικούς εκεί και την πρόθεσή τους να αποκτήσουν πρόσβαση στο Καπιτώλιο, κηρύχθηκε ταραχή.

Chief Contee: ( 04:01 )
Ήταν σαφές ότι το πλήθος είχε την πρόθεση να προκαλέσει βλάβη στους αξιωματικούς μας, αναπτύσσοντας χημικά ερεθιστικά στην αστυνομία για να αναγκάσει την είσοδο στο κτίριο του Καπιτώλιο των Ηνωμένων Πολιτειών. Όπως γνωρίζετε, μπόρεσαν να αποκτήσουν πρόσβαση στο Capitol Building. Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι ένας πολίτης αναφέρθηκε ότι υπέστη τραυματισμό από πυροβολισμό μέσα στο Καπιτώλιο. Οι λεπτομέρειες της λήψης δεν είναι άμεσα διαθέσιμες. Η κατάσταση παραμένει υπό έρευνα. Το μητροπολιτικό αστυνομικό τμήμα θα αναλάβει ηγετικό ρόλο σε αυτήν την έρευνα.

Αρχηγός Contee: ( 4:33 )
ΔΠΠ συνεχίζει να παρέχει πόρους προσωπικό και βοήθεια για τους λόγους της Καπιτώλιο των ΗΠΑ και ζήτησε τη βοήθεια των εταίρων της επιβολής του νόμου, μέσω ενός προηγουμένως στη θέση συμφωνίας αμοιβαίας βοήθειας. Όπως ακούσατε από τον δήμαρχο, έχει τεθεί σε ισχύ η απαγόρευση των 18:00 απόψε και θα τεθεί σε ισχύ έως τις 6:00 π.μ. αύριο, 7 Ιανουαρίου. Συμβουλεύουμε όλους, όλους όσους δεν ασχολούνται με ουσιαστική δραστηριότητα να βγουν από τους δρόμους και να ακολουθήσουν την απαγόρευση της κυκλοφορίας. Εάν διαπιστωθεί ότι παραβιάζει την απαγόρευση της κυκλοφορίας, η αστυνομία θα πρέπει να λάβει μέτρα.

Chief Contee: ( 05:09 )
Και πάλι, θέλω να επαναλάβω και να το καταστήσω σαφές, συμμορφωθείτε με την απαγόρευση της κυκλοφορίας που έχει θέσει ο δήμαρχος ή οι άνθρωποι θα υπόκεινται σε σύλληψη. Τέλος, γνωρίζω ότι πολλοί από εσάς γνωρίζετε το Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα. Κατανοήστε ότι δεν υπάρχει καλύτερος οργανισμός στη χώρα που να χειρίζεται τα γεγονότα της Πρώτης Τροποποίησης. Συμβαίνουν τακτικά εδώ στην πόλη μας. Ωστόσο, τα σημερινά γεγονότα δεν ήταν παράσταση ειρηνικών διαδηλώσεων. Σήμερα, αυτό που είδαμε ήταν παράνομη, ταραδική συμπεριφορά και οι άνθρωποι που έρχονται στην πόλη μας που ασχολούνται με παράνομη συμπεριφορά θα θεωρηθούν υπεύθυνοι. Μπορούμε να λάβουμε οποιεσδήποτε ερωτήσεις μπορεί να έχετε αφού ο γραμματέας έχει την ευκαιρία να μιλήσει.

Γραμματέας McCarthy: ( 05:52 )
Σας ευχαριστώ, Δήμαρχος Bowser, Chief Contee. Περίπου στις 3:00 σήμερα το απόγευμα, κινητοποιήσαμε το DC National Guard σε 100% δύναμη. Θα έχουμε 1100 άτομα που θα συγκαλούνται στο οπλοστάσιο καθώς μιλάμε για να υποστηρίξουμε το Metro PD στην αποκατάσταση της ασφάλειας στα όρια του Καπιτωλίου των ΗΠΑ. Θα συνεργαστούμε επίσης με άλλες ομοσπονδιακές οντότητες επιβολής του νόμου που πρόκειται να έρθουν εδώ στο Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα για να προσθέσουν επιπλέον υποστήριξη και ικανότητα καθώς συνεχίζουν τον σκόπιμο σχεδιασμό και εξετάζουν πώς θα διεξαχθεί μια επιχείρηση εκκαθάρισης. Ευχαριστώ.

Muriel Bowser: ( 06:26 )
Πώς λειτουργεί αυτό το τηλέφωνο;

Ηχείο 4: ( 06:33 )
Κάντε ερωτήσεις στο τηλέφωνο. [ακούγεται 00:06:33] οι ερωτήσεις. Και αν θέλετε να πείτε το όνομά του.

Muriel Bowser: ( 06:36 )
Έβαν;

Έβαν: ( 06:39 )
Ναι. Γεια, Δήμαρχος και κύριος Contee. Μπορείτε παρακαλώ να μιλήσετε για τη σύγχυση σχετικά με την ανάπτυξη της Εθνικής Φρουράς; Κατανοούμε ότι το συμβούλιο υπέβαλε δήλωση που ανέφερε ότι αρχικά το Υπουργείο Άμυνας αρνήθηκε να επιτρέψει στην DC Guard να ενισχύσει τους αστυνομικούς του Καπιτώλιο στο Καπιτώλιο. Μπορείτε να διευκρινίσετε τι συνέβη εκεί;

Muriel Bowser: ( 06:58 )
Δεν είμαι σίγουρος τι δήλωση αναφέρεστε στον Evan, αλλά επιτρέψτε μου να είμαι σαφής. Ζήτησα βοήθεια από τον Guard, υποθέτω, πριν από δύο ή τρεις ημέρες για να υποστηρίξω τις επιχειρήσεις της κυβέρνησης DC, το κουτί κυκλοφορίας του Τμήματος Μητροπολιτικής Αστυνομίας. Το αίτημα αυτό εγκρίθηκε από τον γραμματέα του στρατού. Επιπλέον, όπως το καταλαβαίνω, και θα απευθυνθώ στον γραμματέα για να το μιλήσω απευθείας, το Υπουργείο Αστυνομίας του Καπιτωλίου των Ηνωμένων Πολιτειών ζήτησε επιπλέον υποστήριξη από τη Φρουρά σήμερα. Επιτρέψτε μου να πάω στον γραμματέα.

Γραμματέας McCarthy: ( 07:36 )
Γεια, αυτός είναι ο Ryan McCarthy. Όταν επεξεργαζόμασταν τα πρόσθετα αιτήματα, υπήρχε… Συγγνώμη. Μπερδεμένος από αυτό. Υπήρξαν επιπλέον αιτήματα που υποβλήθηκαν από την Αστυνομία του Καπιτώλιο. Για να κατανοήσουμε πραγματικά τις λεπτομέρειες πίσω από το αίτημά τους και πώς θα υποστηρίξαμε τις επιχειρήσεις, τέθηκαν πολλές ερωτήσεις, λίγο σύγχυση. Αλλά καθώς το εργαζόμαστε, τελικά κάναμε την αποφασιστικότητα περίπου μισή ώρα αργότερα για να κινητοποιήσουμε ολόκληρη την Εθνική Φρουρά της DC. Αυτό ήταν απίστευτα ρευστό, αλλά πρέπει να περάσω από τον Υπουργό Άμυνας, τελικά, για να λάβω την τελική έγκριση για την κινητοποίηση του προσωπικού, καθώς και για τη διεξαγωγή επιχειρήσεων σε συνεργασία και συντονισμό με τις τοπικές αρχές.

Ομιλητής 4: ( 08:21 )
Allie, WAMU.

Muriel Bowser: ( 08:28 )
Allie, WAMU.

Ομιλητής 4: ( 08:29 ) Για άλλη
μια φορά.

Muriel Bowser: ( 08:29 )
Allie, WAMU.

Allie: ( 08:32 )
Η απαγόρευση κυκλοφορίας σε ολόκληρη την πόλη, Δήμαρχος, που δεν ισχύει για την ομοσπονδιακή ιδιοκτησία. Σωστός?

Muriel Bowser: ( 08:37 )
Η απαγόρευση της κυκλοφορίας ισχύει σε όλη την πόλη. Εάν η ερώτησή σας είναι, τα άτομα που βρίσκονται στο Κάπιτολ υπόκεινται σε απαγόρευση της κυκλοφορίας, θα υποστούν [crosstalk 00:08:48] να ακολουθούν τις νόμιμες εντολές της αστυνομίας. Θα διαταχθούν να εκκενώσουν τους χώρους του Καπιτωλίου. Επόμενη ερώτηση?

Allie: ( 08:59 )
Από ποιον;

Muriel Bowser: ( 09:00 )
Από την αστυνομία.

Ομιλητής 4: ( 09:05 )
Επόμενη ερώτηση, Δήμαρχος, Nick από το AP.

Muriel Bowser: ( 09:13 )
Nick από το AP. Νίκος?

Nick: ( 09:16 )
Γεια σας Δήμαρχος. Ίσως να [ακούγεται 00:09:19] ομιλητικός για να το αντιμετωπίσετε, αλλά σκοπεύει η MPD να μπει στο ίδιο το Καπιτώλιο; Προφανώς βλέπουμε το FBI εκεί σε αυτό το σημείο. Μπορεί κάποιος να μας ενημερώσει σχετικά με το εάν τραυματίστηκαν αξιωματικοί MPD;

Muriel Bowser: ( 09:31 )
Δεν θα συζητήσουμε τις λεπτομέρειες της ανάπτυξης. Αλλά θα πω ότι το MPD και όλοι οι εταίροι επιβολής του νόμου που θα είναι ενεργοί, θα καθαρίσουν το Καπιτώλιο και θα καθορίσουν μια περίμετρο για να το κάνουν αυτό. Ποια ήταν η δεύτερη ερώτησή σας; Αρχηγός?

Chief Contee: ( 09:56 )
Έχουμε αναφορές για αυτό. Υπάρχουν αρκετοί αξιωματικοί MPD που τραυματίζονται. Όμως αυτοί οι αξιωματικοί τείνουν και εξακολουθούν να ασχολούνται με τον αγώνα για να ανακτήσουν τον έλεγχο του Καπιτωλίου. Αν και είναι τραυματισμένοι, εξακολουθούν να εργάζονται και εργάζονται πολύ σκληρά για να ανακτήσουν τον έλεγχο του Καπιτωλίου.

Ομιλητής 4: ( 10:14 ) Ο
Bennett από την Washington Post.

Muriel Bowser: ( 10:15 )
Bennett; Μπενέτ;

Ομιλητής 4: ( 10:24 ) Για άλλη
μια φορά, [ακούγεται 00:10:26]

Muriel Bowser: ( 10:25 )
Bennett;

Bennett: ( 10:26 )
Γεια, μπορείς να με ακούσεις τώρα;

Muriel Bowser: ( 10:27 )
Μπορώ.

Bennett: ( 10:29 )
Ναι. Ποιος ήταν ο ρόλος της MPD στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ; Σε ποιο σημείο προσφέρατε πρόσθετη βοήθεια; Στη συνέχεια, για τη γυναίκα που πυροβολήθηκε μέσα στο Καπιτώλιο, ήταν αστυνομικός του Καπιτωλίου που την πυροβόλησε και είναι ακόμα ζωντανή;

Muriel Bowser: ( 10:46 )
Μπορείτε να επαναλάβετε το πρώτο μέρος της ερώτησής σας Bennett;

Bennett: ( 10:51 )
Ποιος ήταν αρχικά ο ρόλος της MPD στην αστυνομική κατάσταση στο Καπιτώλιο; Επειδή η κοινή ερώτηση που έχουμε πάρει είναι γιατί δεν είδαμε περισσότερη DC Αστυνομία εκεί γύρω;

Muriel Bowser: ( 11:01 )
Εντάξει, σίγουρα. Επιτρέψτε μου να απαντήσω ο αρχηγός.

Chief Contee: ( 11:04 )
Σίγουρα. Ο ρόλος της MPD, δεν είχαμε κάποιο ρόλο ειδικά μέσα στο Καπιτώλιο. Η Αστυνομία του Καπιτώλιο διαθέτει αστυνομικό τμήμα και ήταν υπεύθυνοι για την ανάπτυξη πόρων γύρω από το Καπιτώλιο. Ήμασταν υπεύθυνοι για όλα τα πράγματα στην Ουάσιγκτον, DC, για να συμπεριλάβουμε τις κοινότητες και τις περιοχές μας έξω από εδώ. Βοηθήσαμε την Αστυνομία Πάρκων των Ηνωμένων Πολιτειών, καθώς και την Αστυνομία Καπιτωλίου των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο ρόλος μας στο εσωτερικό κλιμακώθηκε μόλις υποβλήθηκε το αίτημα από την αστυνομία του Καπιτωλίου των ΗΠΑ για την είσοδο του MPD στο [ακουστικό 00:11:42] έδαφος της αστυνομίας, για να τους βοηθήσει να βοηθήσουν να [ακούσουν 00:11:45]

Bennett: ( 11:45 )
Πότε υποβλήθηκε αυτό το αίτημα;

Chief Contee: ( 11:53 )
Πριν από αρκετές ώρες. Ήταν στο σημείο όπου οι διαδηλωτές άρχισαν να παραβιάζουν το [ακουστό 00:11:59]

Bennett: ( 11:58 )
Είναι γυναίκα που πυροβολήθηκε στο Καπιτώλιο, σταμάτησε από την επιβολή του νόμου; Είναι ακόμα ζωντανή;

Muriel Bowser: ( 12:12 ) Ο
Bennett, όπως είπε ο αρχηγός, ότι το περιστατικό βρίσκεται υπό διερεύνηση και δεν έχουμε τίποτα άλλο να παρέχουμε αυτήν τη στιγμή.

Ηχείο 4: ( 12:21 )
Sam Ford.

Muriel Bowser: ( 12:24 )
Sam Ford; Ο Σαμ?

Sam Ford: ( 12:26 )
Ναι Δήμαρχος. Ερώτηση για τον αρχηγό. Μιλήσατε για ταραχές συμπεριφοράς. Αυτό περιοριζόταν στο Καπιτώλιο ή υπάρχουν άλλες περιοχές όπου μιλάει για αυτό; Τότε τα προάστια των τμημάτων, ακριβώς τι ρόλο θα παίξουν σε αυτό;

Chief Contee: ( 12:44 )
Η ταραχή συμπεριφορά, η μόνη ταραχή συμπεριφορά που έχουμε αντιμετωπίσει είναι στο Καπιτώλιο στο εσωτερικό του Καπιτωλίου. Προφανώς όταν οι διαδηλωτές-στροβιλιστές μπήκαν στο Καπιτώλιο, διέσχισαν τη γραμμή της αστυνομίας, επιτέθηκαν σε έναν αριθμό αστυνομικών με όλα τα είδη βλημάτων, κ.λπ. Τότε κλήθηκε να βοηθήσει το Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα. Όσον αφορά τις εξωτερικές δικαιοδοσίες, τον ρόλο της εξωτερικής δικαιοδοσίας, θα είναι υπό την εντολή μου, υπό την εξουσία μου. Θα αναπτυχθούν για να μας βοηθήσουν στη λειτουργία εκκαθάρισης που θα διεξαχθεί αυτή τη στιγμή.

Sam Ford: ( 13:25 )
Υπάρχει πρόβλημα-

Muriel Bowser: ( 13:29 )
Υπήρχε κάποιος ... Λυπάμαι. Δεν κατάλαβα την ερώτησή σας.

Sam Ford: ( 13:38 )
[δεν ακούγεται 00:13:38] ποια είναι η κατάσταση εκεί;

Muriel Bowser: ( 13:40 )
Λοιπόν, Sam, έχουμε απαγόρευση της κυκλοφορίας στις 6:00 μ.μ. Έχουμε [ακούγεται 00:13:43] με. Το μετρό θα είναι διαθέσιμο. Πολλοί άνθρωποι οδήγησαν το μετρό και το μετρό έκλεισε στις 8:00 μ.μ. Θα πρέπει να φύγουν τώρα.

Sam Ford: ( 14:16 )
[ακούγεται 00:14:00].

Muriel Bowser: ( 14:16 )
Σαμ [ακούγεται 00:14:04].

Sam Ford: ( 14:17 )
[δεν ακούγεται 00:14:17] συνελήφθησαν και πόσα πυροβόλα όπλα [ακούστηκαν 00:14:16];

Muriel Bowser: ( 14:17 )
Σαμ, νομίζω ότι μπορούμε να σας δώσουμε μια σαφή ενημέρωση μέχρι χθες το βράδυ. Θα λάβουμε μια άλλη ενημέρωση για τα υπόλοιπα σε μια συνομιλία μέχρι το τέλος του απογεύματος Ο αρχηγός μπορεί να θέλει να τονίσει μερικά.

Chief Contee: ( 14:32 )
Όπως και νωρίτερα, υπήρχαν περίπου πέντε όπλα που έχουν ανακτηθεί. Ψάχναμε πάνω από 13 συλλήψεις. Πρέπει να προσθέσω, μια πολύ σημαντική σημείωση εδώ, ότι καμία από τις συλλήψεις που πραγματοποιήθηκαν δεν ήταν κατοίκων DC. Όλα τα άτομα που συνελήφθησαν ήταν έξω από την περιοχή. Η πιο άμεση περιοχή, είχαμε τρία άτομα που ήταν από το Μέριλαντ. Ωστόσο, η πλειονότητα των συλλήψεων προήλθε από άτομα εκτός της Περιφέρειας της Κολούμπια. Ένας αριθμός πυροβόλων όπλων έχει ανακτηθεί από τη μονάδα ανάκτησης πυροβόλων όπλων του Μητροπολιτικού Αστυνομικού Τμήματος, για να περιληφθούν μακρά όπλα που έχουν ανακτηθεί, καθώς και χειροβόλα.

Ομιλητής 4: ( 15:09 )
Τελικός από τον Martin, WAMU.

Muriel Bowser: ( 15:11 )
Εντάξει. Τελευταία ερώτηση, Martin WAMU.

Μάρτιν: ( 15:13 )
Γεια σου Δήμαρχος. Ευχαριστούμε που δώσατε την ερώτηση. Έχω δύο γρήγορα. Πώς θα άλλαζε η κατάσταση με το αίτημά σας για πρόσθετη βοήθεια από την Εθνική Φρουρά εάν είχατε την πραγματική εξουσία επί της Φρουράς; Επειδή γνωρίζουμε ότι πρέπει να υποβάλετε το αίτημα μέσω της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Δεν είναι σαν να το ζητάτε άμεσα. Στη συνέχεια, η τελευταία ερώτηση για τον Chief Contee, όταν θα περάσετε από την εκκαθάριση του Καπιτωλίου και θα βρείτε διαδηλωτές, είναι η ιδέα ότι τους συλλαμβάνετε και τους χρεώνετε με κάτι. Θα τους βγάλεις έξω και θα τους αφήσεις στο δρόμο; Ποιο είναι το σχέδιο για την εύρεση ατόμων στο Καπιτώλιο;

Muriel Bowser: ( 15:47 )
Και πάλι, Μάρτιν, δεν νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι να μιλήσουμε για λεπτομέρειες, για την ανάπτυξη και τη στρατηγική σε αυτό το στάδιο. Αυτό που πρέπει απλώς να διασφαλίσουμε ότι όλοι γνωρίζουν είναι ότι πρέπει να καθαρίσουν τους λόγους του Καπιτωλίου. Πρέπει να απομακρυνθούν από οπουδήποτε μένουν ή να επιστρέψουν στις πολιτείες τους και να αφήσουν την αστυνομία να κάνει τη δουλειά τους.

Muriel Bowser: ( 16:07 )
Όσον αφορά τον έλεγχο της Εθνικής Φρουράς, νομίζω ότι γνωρίζετε πολύ καλά ότι κάθε κυβερνήτης στην Αμερική έχει τον έλεγχο της Φρουράς του. Στην περιοχή είναι διαφορετικό από το ότι κάνουμε ένα αίτημα στον Γραμματέα του Στρατού. Κατά τη διάρκεια των πολλών μηνών, ο Γραμματέας του Στρατού και εγώ ξέρουμε πώς να επικοινωνήσουμε ώστε να μπορούμε να εγκρίνουμε το αίτημα αυτό το συντομότερο δυνατό.

Muriel Bowser: ( 16:36 )
Σας ευχαριστώ όλους.