Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2021

Rev. Schumer:Και όταν τελειώσει αυτή η δίκη, οι γερουσιαστές θα πρέπει να αποφασίσουν εάν πιστεύουν ότι ο Ντόναλντ Τζον Τραμπ υποκίνησε την εξέγερση εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ημερολόγιο της πλειοψηφίας της Γερουσίας Chuck Schumer Transcript: Trump Impeachment για μετάβαση στη Γερουσία τη Δευτέρα

Γερουσιαστής Schumer: ( 00:00 )
Κύριε Πρόεδρε, πρόγραμμα.

Ομιλητής 2: ( 00:03 )
Ο ηγέτης της πλειοψηφίας.

Γερουσιαστής Schumer: ( 00:04 )
Ο γερουσιαστής από το Βερμόντ.

Ομιλητής 2: ( 00:06 )
Ο πλειοψηφικός ηγέτης αναγνωρίζεται, ο γερουσιαστής από τη Νέα Υόρκη.

Γερουσιαστής Schumer: ( 00:09 )
Τώρα, κύριε Πρόεδρε, μας χθες το βράδυ, τα μέλη της Εθνικής Φρουράς, αφού στάθηκαν καθήκοντα να προστατεύσουν το Καπιτώλιο για την ημέρα των εγκαινίων, μας κρατούν ασφαλείς, κοιμόντουσαν σε γκαράζ και περιορισμένοι χώροι χωρίς κατάλληλο χώρο ή εξαερισμό. Ήταν εντελώς απαράδεκτο. Έχω πει σε αυτούς που διαχειρίζονται την ασφάλεια του Καπιτωλίου ότι δεν μπορεί ποτέ να συμβεί ξανά, και δεσμεύομαι σε κάθε μέλος της Εθνικής Φρουράς ότι δεν θα συμβεί ξανά. Το λεπτό που άκουσα για αυτήν την οργή χθες το βράδυ, φροντίσαμε να διορθωθεί αμέσως. Κάθε μέλος της Φρουράς βρέθηκε κατάλληλα καταλύματα μέσα. Και από σήμερα το πρωί, όλοι λογοδοτήθηκαν και φροντίστηκαν.

Γερουσιαστής Schumer: ( 00:56 )
Σήμερα το πρωί, πήγα στο CDC και μίλησα προσωπικά με αρκετούς φρουρούς, για να βεβαιωθώ ότι ήταν εντάξει. Θέλω να ευχαριστήσω τους γερουσιαστές Χασάν, Ντάκγουορθ, Κέλι και Χάινριχ για το έργο τους χθες το βράδυ, καθώς και τον γερουσιαστή Λούζαν, ο οποίος γύρισε αργά το βράδυ για να βεβαιωθεί ότι τα πράγματα ήταν καλά. Και θέλω να ευχαριστήσω όλα τα μέλη που ανησυχούσαν και έδωσαν ένα χέρι. Θέλω επίσης να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τον ενεργό λοχίο της Arms, την Τζένιφερ Χέμινγουεϊ, η οποία, όταν της είπαμε για αυτήν την κατάσταση, περιπολούσε τα πατώματα του συγκροτήματος του Καπιτώλιο μέχρι τις 3:00 π.μ. . Και επέστρεψε στο γραφείο της για πρώτη φορά σήμερα. Οφείλουμε ένα τεράστιο χρέος ευγνωμοσύνης στους άνδρες και τις γυναίκες που εργάστηκαν για να μας κρατήσουν ασφαλείς στις 6 Ιανουαρίου και από τότε.

Γερουσιαστής Schumer: ( 01:58 )
Τώρα, μίλησα για την ατζέντα της Γερουσίας για τις επόμενες εβδομάδες. Έχουμε τρία βασικά είδη στο πιάτο μας. Πρώτον, η επιβεβαίωση του υπουργικού συμβουλίου του Προέδρου Μπάιντεν και άλλων βασικών αξιωματούχων. Δεύτερον, η νομοθεσία για την παροχή ανακούφισης από το COVID Τρίτον, μια δεύτερη δίκη κατηγορίας του Ντόναλντ Τραμπ. Η Γερουσία πρέπει και θα κάνει και τα τρία, ανακούφιση COVID, επιβεβαίωση των υποψηφίων και δίκη κατηγορίας. Τώρα, η πρώτη σειρά εργασιών είναι η εκπλήρωση του συνταγματικού μας καθήκοντος, η παροχή συμβουλών και η συγκατάθεση για τους διορισμούς του προέδρου στο υπουργικό συμβούλιο.

Γερουσιαστής Schumer: ( 02:40 )
Σήμερα το πρωί, η Γερουσία θα ψηφίσει για να επιβεβαιώσει τον υποψήφιο του Προέδρου Μπάιντεν για τον Υπουργό Άμυνας, Λόιντ Όστιν. Ο κ. Ώστιν θα είναι ο πρώτος Αφροαμερικανός που θα ηγηθεί ποτέ του Υπουργείου Άμυνας στην ιστορία του, ένα ισχυρό σύμβολο της ποικιλομορφίας και της ιστορίας των ενόπλων δυνάμεων της Αμερικής. Ο κ. Ώστιν έχει μια καριέρα στο στρατό, αλλά εκείνες τις μέρες είναι πίσω του Ως γραμματέας άμυνας, υποσχέθηκε να ενδυναμώσει και να ανεβάσει το πολιτικό του προσωπικό, και πιστεύω ότι θα είναι εξαιρετικός γραμματέας άμυνας για όλους στο Πεντάγωνο, μέλη των υπηρεσιών και πολιτικούς υπαλλήλους. Ο Γραμματέας Άμυνας, φυσικά, έχει ένα εξαιρετικά σημαντικό έργο μπροστά του. Πρέπει για άλλη μια φορά να δείξει στον κόσμο ότι ο στρατός των ΗΠΑ θα υποστηρίζει πάντα τους φίλους μας, θα αποθαρρύνει τους αντιπάλους μας και, εάν είναι απαραίτητο, θα τους νικήσει. Ο Lloyd Austin είναι το κατάλληλο άτομο για τη δουλειά. Έχει την εμπειρία, το όραμα και την ικανότητα να διευθύνει τον μεγαλύτερο οργανισμό στην κυβέρνησή μας. Ανυπομονώ να επιβεβαιώσω τον διορισμό του σύντομα.

Γερουσιαστής Schumer: ( 03:51 )
Στη συνέχεια, η Γερουσία πρέπει να συνεχίσει να εγκαθιστά την ομάδα του Προέδρου Μπάιντεν επιβεβαιώνοντας τους Υφυπουργούς, την Εσωτερική Ασφάλεια και το Υπουργείο Οικονομικών. Χρειαζόμαστε Ρεπουμπλικανική συνεργασία για να επιβεβαιώσουμε αυτούς τους υποψηφίους, αλλά αναμένουμε ότι η συνεργασία θα συνεχιστεί. Η συνέχεια της εθνικής μας πολιτικής ασφάλειας, στρατιωτικών και πληροφοριών, καθώς και η ικανότητά μας να ανταποκρίνονται αποτελεσματικά στις τρέχουσες κρίσεις υγείας και οικονομίας εξαρτώνται από την επιβεβαίωση αυτών των αξιωματούχων του υπουργικού συμβουλίου.

Γερουσιαστής Schumer: ( 04:25 )
Τώρα, όπως ανέφερα, η Γερουσία θα διενεργήσει επίσης μια δεύτερη δίκη κατηγορίας για τον Ντόναλντ Τραμπ. Μιλούσα με τον Ρεπουμπλικανικό ηγέτη σχετικά με το χρονοδιάγραμμα και τη διάρκεια της δίκης, αλλά μην κάνετε κανένα λάθος, θα διεξαχθεί δίκη στη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών και θα διεξαχθεί ψηφοφορία σχετικά με το εάν θα καταδικαστεί ο πρόεδρος. Μίλησα με τον Πρόεδρο Πελόσι, ο οποίος με πληροφόρησε ότι τα άρθρα θα παραδοθούν στη Γερουσία τη Δευτέρα. Τώρα έχω ακούσει ορισμένους από τους Ρεπουμπλικάνους συναδέλφους μου να υποστηρίζουν ότι αυτή η δίκη θα ήταν αντισυνταγματική, επειδή ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι πλέον στο αξίωμα, ένα επιχείρημα που έχει απορριφθεί στρογγυλά, απορρίπτεται από εκατοντάδες συνταγματικούς μελετητές αριστερά, δεξιά και κεντρικά, και αψηφά τα βασικά κοινά έννοια. Δεν έχει κανένα απολύτως νόημα ότι ένας πρόεδρος ή κάποιος αξιωματούχος θα μπορούσε να διαπράξει ένα φρικτό έγκλημα κατά της χώρας μας και στη συνέχεια να του επιτραπεί να παραιτηθεί ώστε να αποφευχθεί η λογοδοσία και η ψήφος για την απομάκρυνσή τους από το μελλοντικό αξίωμα. Δεν βγάζει νόημα.

Γερουσιαστής Schumer: ( 05:31 )
Ανεξάρτητα, οι προμηθευτές αυτού του ασυνήθιστου επιχειρήματος προσπαθούν να καθυστερήσουν το αναπόφευκτο. Το γεγονός είναι ότι το Σώμα θα παραδώσει το άρθρο της κατηγορίας στη Γερουσία. Η Γερουσία θα διεξάγει δίκη για το κατηγορητήριο του Donald Trump Θα είναι μια πλήρης δοκιμή. Θα είναι μια δίκαιη δίκη, αλλά μην κάνετε κανένα λάθος, θα υπάρξει δίκη. Και όταν τελειώσει αυτή η δίκη, οι γερουσιαστές θα πρέπει να αποφασίσουν εάν πιστεύουν ότι ο Ντόναλντ Τζον Τραμπ υποκίνησε την εξέγερση εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών.

Γερουσιαστής Schumer: ( 06:08 )
Τώρα κατά τη διάρκεια των εκλογών τον Νοέμβριο και τον Ιανουάριο, ο αμερικανικός λαός επέλεξε να αποσύρει τέσσερις Ρεπουμπλικάνους γερουσιαστές και να εκλέξει μια δημοκρατική πλειοψηφία στη Γερουσία. Η Γερουσία πρέπει τώρα να κάνει το βασικό βήμα για την έγκριση ενός οργανωτικού ψηφίσματος και τη θέσπιση των κανόνων για μια Γερουσία όπου υπάρχουν 50 μέλη και των δύο κομμάτων. Ευτυχώς έχουμε ένα σαφές προηγούμενο για το τι πρέπει να κάνουμε σε αυτήν την κατάσταση. Το 2001, τότε ο ηγέτης της πλειοψηφίας Lott και ο ηγέτης της μειοψηφίας Daschle ενώθηκαν και συμφώνησαν σε ένα σύνολο κανόνων που θα διέπουν τη Γερουσία των 50-50. Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτό το προηγούμενο. Προσφέραμε να τηρήσουμε την ίδια συμφωνία. Την τελευταία φορά που υπήρχε Γερουσία 50-50, τι υπάρχει είναι δίκαιο. Αυτό είναι προηγούμενο.

Γερουσιαστής Schumer: ( 07:03 )
Θα μπορούσαμε να οργανώσουμε τη Γερουσία σήμερα, εάν και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συμμορφωθούν με τους ίδιους κανόνες με την τελευταία φορά. Ο ηγέτης των Ρεπουμπλικανών, ωστόσο, έχει κάνει μια ξένη απαίτηση που θα θέτει πρόσθετους περιορισμούς στην πλειοψηφία, περιορισμούς που δεν υπήρξαν ποτέ πριν. Στην πραγματικότητα, η πρότασή του θα αφαιρούσε ένα εργαλείο που ο ίδιος ο Ρεπουμπλικανός ηγέτης χρησιμοποίησε δύο φορές στο τελευταίο Συνέδριο για να επιταχύνει την επιβεβαίωση των Ρεπουμπλικανών υποψηφίων. Η πρόταση του ηγέτη McConnell - συγγνώμη, η πρόταση του ηγέτη McConnell είναι απαράδεκτη και δεν θα γίνει αποδεκτή. Και ο Ρεπουμπλικανός ηγέτης το ήξερε όταν το πρότεινε για πρώτη φορά.

Γερουσιαστής Schumer: ( 07:44 )
Μόνο πριν από δύο ημέρες, κύριε Πρόεδρε, γιορτάσαμε τα εγκαίνια ενός νέου προέδρου και την ανατροπή ενός νέου φύλλου. Ο αμερικανικός λαός θέλει να συνεργαστούμε και να ξεπεράσουμε τους άσκοπους πολιτικούς αγώνες και το μπλοκ που μας μαστίζουν για πολύ καιρό. Ήρθε η ώρα να πάμε στη δουλειά. Το πρώτο βήμα είναι για τον Ρεπουμπλικανικό Καύκασο να συμφωνήσει να ακολουθήσει το ίδιο προηγούμενο που κυβερνούσε τη Γερουσία την τελευταία φορά. Παραδίδω το πάτωμα.