Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2021

Στην ομιλία του Νταβός, ο επικεφαλής του ΟΗΕ τονίζει τον ρόλο του ιδιωτικού τομέα στην ανάκαμψη της πανδημίας

Στην ομιλία του Νταβός, ο επικεφαλής του ΟΗΕ τονίζει τον ρόλο του ιδιωτικού τομέα στην ανάκαμψη της πανδημίας

Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ / Pascal Bitz
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ António Guterres (στην οθόνη) μιλά την ετήσια συνάντηση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στο Νταβός-Κλόστερ, Ελβετία.
    
25 Ιανουαρίου 2021

Ο ιδιωτικός τομέας μπορεί να διαδραματίσει βασικό ρόλο στην απομάκρυνση των χωρών τόσο από την COVID-19 όσο και από τις κλιματικές κρίσεις, δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκούτερρες στους διεθνείς επιχειρηματικούς ηγέτες τη Δευτέρα. 

«Σας χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ για να μας βοηθήσετε να αλλάξουμε πορεία, να τερματίσουμε την ευθραυστότητα, να αποτρέψουμε την κλιματική καταστροφή και να οικοδομήσουμε το δίκαιο και βιώσιμο μέλλον που θέλουμε και χρειαζόμαστε», είπε σε ομιλία του στη συγκέντρωση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ της Ατζέντας Νταβός, το οποίο πραγματοποιείται διαδικτυακά φέτος αντί στις Ελβετικές Άλπεις. 

Ο Γενικός Γραμματέας μίλησε στο φόρουμ καθώς ο ΟΗΕ δημοσίευσε την τελευταία του έκθεση που προειδοποιεί ότι η παγκόσμια οικονομική ανάκαμψη από την πανδημία παραμένει επισφαλής. 

Ώρα για αλλαγή πορείας 

Το COVID-19 δημιούργησε τη χειρότερη οικονομική κρίση για σχεδόν έναν αιώνα, αποκαλύπτοντας ανισότητες και αδυναμίες τόσο εντός όσο και μεταξύ των χωρών, είπε ο κ. Guterres, μιλώντας από τη Νέα Υόρκη, 

«Έχουμε φτάσει σε μια στιγμή αλήθειας. Το 2021 πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτές τις αδυναμίες και να βάλουμε τον κόσμο σε καλό δρόμο », δήλωσε. 

«Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε πορεία και να ακολουθήσουμε τη βιώσιμη πορεία. Και, φέτος, έχουμε μια μοναδική ευκαιρία να το κάνουμε. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την ανάκαμψή μας από την πανδημία COVID-19 για να μετακινηθούμε από τις ευθραυστότητες στην ανθεκτικότητα ». 

Ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι η ανάκαμψη της πανδημίας πρέπει να είναι χωρίς αποκλεισμούς, ενώ ταυτόχρονα αντιμετωπίζει την αλλαγή του κλίματος και την απώλεια βιοποικιλότητας. 

Εμβόλια για όλους 

«Η χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμη ανάκαμψη σε όλο τον κόσμο θα εξαρτηθεί από τη διαθεσιμότητα και την αποτελεσματικότητα των εμβολίων για όλους, την άμεση δημοσιονομική και νομισματική υποστήριξη τόσο στις ανεπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες χώρες και στα μετασχηματιστικά μέτρα μακροπρόθεσμης τόνωσης», είπε. 

Ενώ τα εμβόλια COVID-19 έχουν αναπτυχθεί, η διανομή ήταν άνιση, είπε, καθώς τα πλουσιότερα έθνη έχουν λάβει δόσεις, ενώ οι φτωχότερες χώρες του κόσμου δεν έχουν καμία. 

Επαναλαμβάνοντας ότι τα εμβόλια πρέπει να θεωρηθούν ως παγκόσμια δημόσια αγαθά, ζήτησε χρηματοδότηση για τη Διευκόλυνση COVAX , τον μηχανισμό που εργάζεται για την εξασφάλιση ίσης πρόσβασης σε όλες τις χώρες.  

Ο κ. Guterres υπογράμμισε επίσης την ανάγκη αντιμετώπισης των διαρθρωτικών ανισοτήτων που έχουν καταστήσει ευάλωτες τόσες πολλές κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της ελάφρυνσης του χρέους για χώρες που τη χρειάζονται. 

«Πρέπει επίσης να προσφέρουμε περισσότερη δικαιοσύνη στον κόσμο της εργασίας», πρόσθεσε. «Αυτό σημαίνει ότι μειώνουμε τις πολύ υψηλές ανισότητες που έχουμε στα εισοδήματα σήμερα στις αγορές εργασίας. Και αυτό σημαίνει να κλείσει το χάσμα στις αμοιβές μεταξύ των δύο φύλων, να εξασφαλιστεί η πλήρης και παραγωγική απασχόληση των γυναικών και να αυξηθεί η συμμετοχή των γυναικών στη λήψη αποφάσεων σε όλα τα επίπεδα. " 

Μετακινήστε τον «πράσινο διακόπτη» 

Όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι ο κεντρικός στόχος φέτος είναι η οικοδόμηση ενός παγκόσμιου συνασπισμού για την επίτευξη ουδετερότητας άνθρακα έως το 2050. 

«Κάθε χώρα, πόλη, χρηματοπιστωτικό ίδρυμα και εταιρεία πρέπει να υιοθετήσει αξιόπιστα σχέδια που υποστηρίζονται από ενδιάμεσους στόχους για μετάβαση σε καθαρές μηδενικές εκπομπές έως το 2050 και να αναλάβει τώρα αποφασιστική δράση για να βρεθεί στο σωστό δρόμο», είπε, προσθέτοντας «κάθε τομέας πρέπει να κάνει το ρόλο της, από την αεροπορία και τη γεωργία έως τις μεταφορές, τη ναυτιλία και τη βιομηχανία. " 

Ο κόσμος πρέπει επίσης να «στρέψει τον« πράσινο διακόπτη »» σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η οποία θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας και ένα υγιέστερο μέλλον. Ο επικεφαλής του ΟΗΕ είπε ότι όλα αυτά είναι εφικτά, καθώς περισσότερες χώρες καταγράφουν τη δέσμευσή τους. 

Ζήτησε δράση από τον ιδιωτικό τομέα για την επίτευξη βιώσιμου μέλλοντος για όλους και για την εφαρμογή της Συμφωνίας του Παρισιού για την αλλαγή του κλίματος, η οποία επιδιώκει τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη. 

«Βασιζόμαστε στις επιχειρήσεις να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο από μόνες τους και να ασκήσουν πίεση στις κυβερνήσεις. Κάθε δράση, μεγάλες ή μικρές μετράει, αλλά εκείνες με μεγαλύτερες δυνατότητες και πόρους θα πρέπει να ηγηθούν », είπε. 

Οι επιπτώσεις γίνονται αισθητές για χρόνια 

Οι καταστροφικές επιπτώσεις από την πανδημία θα γίνουν αισθητές για χρόνια, εκτός εάν έξυπνες επενδύσεις στην οικονομική, κοινωνική και κλιματική ανθεκτικότητα διασφαλίζουν μια ισχυρή και βιώσιμη ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας, δήλωσε ο ΟΗΕ στην τελευταία έκδοση της έκθεσης The World Economic Situation and Prospects, που δημοσιεύθηκε στις Δευτέρα. 

Η παγκόσμια οικονομία συρρικνώθηκε κατά 4,3% πέρυσι, δηλαδή πάνω από 2,5 φορές περισσότερο από ό, τι κατά τη διάρκεια της χρηματοπιστωτικής κρίσης πριν από μια δεκαετία. Οι συγγραφείς δήλωσαν ότι η μέτρια ανάκαμψη 4,7 τοις εκατό που αναμένεται φέτος θα αντισταθμίσει μόλις αυτές τις απώλειες. 

Οι ανεπτυγμένες οικονομίες συρρικνώθηκαν περισσότερο το 2020, ή κατά 5,6%, λόγω των οικονομικών διακοπών και των επακόλουθων κυμάτων της πανδημίας. Αυτό έχει αυξήσει τον κίνδυνο πρόωρων μέτρων λιτότητας που θα εκτροχιάσουν τις παγκόσμιες προσπάθειες ανάκαμψης, σύμφωνα με την έκθεση. Αυτά τα έθνη αναμένεται να δουν αύξηση 4% το 2021. 

Εν τω μεταξύ, οι αναπτυσσόμενες χώρες σημείωσαν μείωση 2,5% το 2020 και εκτιμάται ότι θα ανακάμψουν κατά 5,6%. 

Οι γυναίκες και τα κορίτσια φέρουν το βάρος 

Η πανδημία έσπρωξε επίσης 131 εκατομμύρια περισσότερους ανθρώπους στη φτώχεια, πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες, παιδιά και μέλη περιθωριοποιημένων κοινοτήτων. Η κρίση επηρέασε δυσανάλογα τις γυναίκες και τα κορίτσια, που αντιμετώπισαν αυξημένο κίνδυνο καταστροφής, φτώχειας και βίας. 

Οι γυναίκες αποτελούν επίσης περισσότερο από το ήμισυ του εργατικού δυναμικού σε τομείς που έχουν πληγεί σοβαρά από κλειδαριές, όπως το λιανικό εμπόριο, η φιλοξενία και ο τουρισμός. 

Αν και περίπου 12,7 τρισεκατομμύρια δολάρια σε μαζικά και έγκαιρα μέτρα τόνωσης εμπόδισαν την πλήρη κατάρρευση της παγκόσμιας οικονομίας και απέτρεψαν μια άλλη «Μεγάλη Ύφεση», η τελευταία εκδήλωση της δεκαετίας του 1930, η έντονη ανισότητα στο μέγεθος αυτών των πακέτων σημαίνει ότι οι αναπτυγμένες και αναπτυσσόμενες χώρες θα βρίσκονται σε διαφορετικούς δρόμους στην ανάρρωση. 

Επιπλέον, τα πακέτα τόνωσης της χρηματοδότησης έχουν αυξήσει το δημόσιο χρέος παγκοσμίως κατά 15%, αντιπροσωπεύοντας μια πιθανή επιβάρυνση για τις μελλοντικές γενιές, εκτός εάν γίνουν επενδύσεις για την προώθηση της ανάπτυξης. 

Ενίσχυση των μακροπρόθεσμων επενδύσεων 

Η έκθεση υπογραμμίζει ότι η συνεχής ανάκαμψη θα εξαρτάται όχι μόνο από το μέγεθος των μέτρων τόνωσης και από την ταχεία διάθεση εμβολίων, αλλά και από την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα αυτών των μέτρων για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας έναντι μελλοντικών σοκ. 

«Το βάθος και η σοβαρότητα της άνευ προηγουμένου κρίσης υποδηλώνει μια αργή και οδυνηρή ανάκαμψη», δήλωσε ο Elliott Harris, Επικεφαλής Οικονομολόγος του ΟΗΕ και Βοηθός Γενικός Γραμματέας Οικονομικής Ανάπτυξης.  

«Καθώς μπαίνουμε σε μια μακρά φάση ανάκαμψης με την έναρξη των εμβολίων κατά του COVID-19, πρέπει να αρχίσουμε να ενισχύουμε τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις που χαρτογραφούν την πορεία προς μια πιο ανθεκτική ανάκαμψη - συνοδευόμενη από μια δημοσιονομική στάση που αποφεύγει την πρόωρη λιτότητα και ένα επαναπροσδιορισμένο πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους, καθολικά συστήματα κοινωνικής προστασίας και ταχεία μετάβαση στην πράσινη οικονομία.

 

♦ Λάβετε καθημερινές ενημερώσεις απευθείας στα εισερχόμενά σας - Εγγραφείτε εδώ σε ένα θέμα.
♦ Κατεβάστε την εφαρμογή Ειδήσεις του ΟΗΕ για τις συσκευές σας iOS ή Android .

NEWS TRACKER: ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ

Το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο γίνεται 75 ετών. Ο Πρόεδρος επιβεβαιώνει την εντολή για την αντιμετώπιση πανδημιών και αναπτυξιακών προκλήσεων

Εορτάζοντας την 75η επέτειό του εν μέσω της σοβαρότερης οικονομικής κρίσης και της υγείας που έχει αντιμετωπίσει ποτέ ο ΟΗΕ, το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του Οργανισμού «έχει την εντολή και την ευθύνη να ανταποκριθεί σε αυτές τις προκλήσεις», δήλωσε το Σάββατο ο Πρόεδρος του σώματος, Μανίρ Ακράμ.

Στην ομιλία του Νταβός, ο επικεφαλής του ΟΗΕ τονίζει τον ρόλο του ιδιωτικού τομέα στην ανάκαμψη της πανδημίας

Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ / Pascal Bitz
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ António Guterres (στην οθόνη) μιλά την ετήσια συνάντηση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στο Νταβός-Κλόστερ, Ελβετία.
    
25 Ιανουαρίου 2021

Ο ιδιωτικός τομέας μπορεί να διαδραματίσει βασικό ρόλο στην απομάκρυνση των χωρών τόσο από την COVID-19 όσο και από τις κλιματικές κρίσεις, δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκούτερρες στους διεθνείς επιχειρηματικούς ηγέτες τη Δευτέρα. 

«Σας χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ για να μας βοηθήσετε να αλλάξουμε πορεία, να τερματίσουμε την ευθραυστότητα, να αποτρέψουμε την κλιματική καταστροφή και να οικοδομήσουμε το δίκαιο και βιώσιμο μέλλον που θέλουμε και χρειαζόμαστε», είπε σε ομιλία του στη συγκέντρωση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ της Ατζέντας Νταβός, το οποίο πραγματοποιείται διαδικτυακά φέτος αντί στις Ελβετικές Άλπεις. 

Ο Γενικός Γραμματέας μίλησε στο φόρουμ καθώς ο ΟΗΕ δημοσίευσε την τελευταία του έκθεση που προειδοποιεί ότι η παγκόσμια οικονομική ανάκαμψη από την πανδημία παραμένει επισφαλής. 

Ώρα για αλλαγή πορείας 

Το COVID-19 δημιούργησε τη χειρότερη οικονομική κρίση για σχεδόν έναν αιώνα, αποκαλύπτοντας ανισότητες και αδυναμίες τόσο εντός όσο και μεταξύ των χωρών, είπε ο κ. Guterres, μιλώντας από τη Νέα Υόρκη, 

«Έχουμε φτάσει σε μια στιγμή αλήθειας. Το 2021 πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτές τις αδυναμίες και να βάλουμε τον κόσμο σε καλό δρόμο », δήλωσε. 

«Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε πορεία και να ακολουθήσουμε τη βιώσιμη πορεία. Και, φέτος, έχουμε μια μοναδική ευκαιρία να το κάνουμε. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την ανάκαμψή μας από την πανδημία COVID-19 για να μετακινηθούμε από τις ευθραυστότητες στην ανθεκτικότητα ». 

Ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι η ανάκαμψη της πανδημίας πρέπει να είναι χωρίς αποκλεισμούς, ενώ ταυτόχρονα αντιμετωπίζει την αλλαγή του κλίματος και την απώλεια βιοποικιλότητας. 

Εμβόλια για όλους 

«Η χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμη ανάκαμψη σε όλο τον κόσμο θα εξαρτηθεί από τη διαθεσιμότητα και την αποτελεσματικότητα των εμβολίων για όλους, την άμεση δημοσιονομική και νομισματική υποστήριξη τόσο στις ανεπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες χώρες και στα μετασχηματιστικά μέτρα μακροπρόθεσμης τόνωσης», είπε. 

Ενώ τα εμβόλια COVID-19 έχουν αναπτυχθεί, η διανομή ήταν άνιση, είπε, καθώς τα πλουσιότερα έθνη έχουν λάβει δόσεις, ενώ οι φτωχότερες χώρες του κόσμου δεν έχουν καμία. 

Επαναλαμβάνοντας ότι τα εμβόλια πρέπει να θεωρηθούν ως παγκόσμια δημόσια αγαθά, ζήτησε χρηματοδότηση για τη Διευκόλυνση COVAX , τον μηχανισμό που εργάζεται για την εξασφάλιση ίσης πρόσβασης σε όλες τις χώρες.  

Ο κ. Guterres υπογράμμισε επίσης την ανάγκη αντιμετώπισης των διαρθρωτικών ανισοτήτων που έχουν καταστήσει ευάλωτες τόσες πολλές κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της ελάφρυνσης του χρέους για χώρες που τη χρειάζονται. 

«Πρέπει επίσης να προσφέρουμε περισσότερη δικαιοσύνη στον κόσμο της εργασίας», πρόσθεσε. «Αυτό σημαίνει ότι μειώνουμε τις πολύ υψηλές ανισότητες που έχουμε στα εισοδήματα σήμερα στις αγορές εργασίας. Και αυτό σημαίνει να κλείσει το χάσμα στις αμοιβές μεταξύ των δύο φύλων, να εξασφαλιστεί η πλήρης και παραγωγική απασχόληση των γυναικών και να αυξηθεί η συμμετοχή των γυναικών στη λήψη αποφάσεων σε όλα τα επίπεδα. " 

Μετακινήστε τον «πράσινο διακόπτη» 

Όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι ο κεντρικός στόχος φέτος είναι η οικοδόμηση ενός παγκόσμιου συνασπισμού για την επίτευξη ουδετερότητας άνθρακα έως το 2050. 

«Κάθε χώρα, πόλη, χρηματοπιστωτικό ίδρυμα και εταιρεία πρέπει να υιοθετήσει αξιόπιστα σχέδια που υποστηρίζονται από ενδιάμεσους στόχους για μετάβαση σε καθαρές μηδενικές εκπομπές έως το 2050 και να αναλάβει τώρα αποφασιστική δράση για να βρεθεί στο σωστό δρόμο», είπε, προσθέτοντας «κάθε τομέας πρέπει να κάνει το ρόλο της, από την αεροπορία και τη γεωργία έως τις μεταφορές, τη ναυτιλία και τη βιομηχανία. " 

Ο κόσμος πρέπει επίσης να «στρέψει τον« πράσινο διακόπτη »» σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η οποία θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας και ένα υγιέστερο μέλλον. Ο επικεφαλής του ΟΗΕ είπε ότι όλα αυτά είναι εφικτά, καθώς περισσότερες χώρες καταγράφουν τη δέσμευσή τους. 

Ζήτησε δράση από τον ιδιωτικό τομέα για την επίτευξη βιώσιμου μέλλοντος για όλους και για την εφαρμογή της Συμφωνίας του Παρισιού για την αλλαγή του κλίματος, η οποία επιδιώκει τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη. 

«Βασιζόμαστε στις επιχειρήσεις να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο από μόνες τους και να ασκήσουν πίεση στις κυβερνήσεις. Κάθε δράση, μεγάλες ή μικρές μετράει, αλλά εκείνες με μεγαλύτερες δυνατότητες και πόρους θα πρέπει να ηγηθούν », είπε. 

Οι επιπτώσεις γίνονται αισθητές για χρόνια 

Οι καταστροφικές επιπτώσεις από την πανδημία θα γίνουν αισθητές για χρόνια, εκτός εάν έξυπνες επενδύσεις στην οικονομική, κοινωνική και κλιματική ανθεκτικότητα διασφαλίζουν μια ισχυρή και βιώσιμη ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας, δήλωσε ο ΟΗΕ στην τελευταία έκδοση της έκθεσης The World Economic Situation and Prospects, που δημοσιεύθηκε στις Δευτέρα. 

Η παγκόσμια οικονομία συρρικνώθηκε κατά 4,3% πέρυσι, δηλαδή πάνω από 2,5 φορές περισσότερο από ό, τι κατά τη διάρκεια της χρηματοπιστωτικής κρίσης πριν από μια δεκαετία. Οι συγγραφείς δήλωσαν ότι η μέτρια ανάκαμψη 4,7 τοις εκατό που αναμένεται φέτος θα αντισταθμίσει μόλις αυτές τις απώλειες. 

Οι ανεπτυγμένες οικονομίες συρρικνώθηκαν περισσότερο το 2020, ή κατά 5,6%, λόγω των οικονομικών διακοπών και των επακόλουθων κυμάτων της πανδημίας. Αυτό έχει αυξήσει τον κίνδυνο πρόωρων μέτρων λιτότητας που θα εκτροχιάσουν τις παγκόσμιες προσπάθειες ανάκαμψης, σύμφωνα με την έκθεση. Αυτά τα έθνη αναμένεται να δουν αύξηση 4% το 2021. 

Εν τω μεταξύ, οι αναπτυσσόμενες χώρες σημείωσαν μείωση 2,5% το 2020 και εκτιμάται ότι θα ανακάμψουν κατά 5,6%. 

Οι γυναίκες και τα κορίτσια φέρουν το βάρος 

Η πανδημία έσπρωξε επίσης 131 εκατομμύρια περισσότερους ανθρώπους στη φτώχεια, πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες, παιδιά και μέλη περιθωριοποιημένων κοινοτήτων. Η κρίση επηρέασε δυσανάλογα τις γυναίκες και τα κορίτσια, που αντιμετώπισαν αυξημένο κίνδυνο καταστροφής, φτώχειας και βίας. 

Οι γυναίκες αποτελούν επίσης περισσότερο από το ήμισυ του εργατικού δυναμικού σε τομείς που έχουν πληγεί σοβαρά από κλειδαριές, όπως το λιανικό εμπόριο, η φιλοξενία και ο τουρισμός. 

Αν και περίπου 12,7 τρισεκατομμύρια δολάρια σε μαζικά και έγκαιρα μέτρα τόνωσης εμπόδισαν την πλήρη κατάρρευση της παγκόσμιας οικονομίας και απέτρεψαν μια άλλη «Μεγάλη Ύφεση», η τελευταία εκδήλωση της δεκαετίας του 1930, η έντονη ανισότητα στο μέγεθος αυτών των πακέτων σημαίνει ότι οι αναπτυγμένες και αναπτυσσόμενες χώρες θα βρίσκονται σε διαφορετικούς δρόμους στην ανάρρωση. 

Επιπλέον, τα πακέτα τόνωσης της χρηματοδότησης έχουν αυξήσει το δημόσιο χρέος παγκοσμίως κατά 15%, αντιπροσωπεύοντας μια πιθανή επιβάρυνση για τις μελλοντικές γενιές, εκτός εάν γίνουν επενδύσεις για την προώθηση της ανάπτυξης. 

Ενίσχυση των μακροπρόθεσμων επενδύσεων 

Η έκθεση υπογραμμίζει ότι η συνεχής ανάκαμψη θα εξαρτάται όχι μόνο από το μέγεθος των μέτρων τόνωσης και από την ταχεία διάθεση εμβολίων, αλλά και από την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα αυτών των μέτρων για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας έναντι μελλοντικών σοκ. 

«Το βάθος και η σοβαρότητα της άνευ προηγουμένου κρίσης υποδηλώνει μια αργή και οδυνηρή ανάκαμψη», δήλωσε ο Elliott Harris, Επικεφαλής Οικονομολόγος του ΟΗΕ και Βοηθός Γενικός Γραμματέας Οικονομικής Ανάπτυξης.  

«Καθώς μπαίνουμε σε μια μακρά φάση ανάκαμψης με την έναρξη των εμβολίων κατά του COVID-19, πρέπει να αρχίσουμε να ενισχύουμε τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις που χαρτογραφούν την πορεία προς μια πιο ανθεκτική ανάκαμψη - συνοδευόμενη από μια δημοσιονομική στάση που αποφεύγει την πρόωρη λιτότητα και ένα επαναπροσδιορισμένο πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους, καθολικά συστήματα κοινωνικής προστασίας και ταχεία μετάβαση στην πράσινη οικονομία.

 

♦ Λάβετε καθημερινές ενημερώσεις απευθείας στα εισερχόμενά σας - Εγγραφείτε εδώ σε ένα θέμα.
♦ Κατεβάστε την εφαρμογή Ειδήσεις του ΟΗΕ για τις συσκευές σας iOS ή Android .

NEWS TRACKER: ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ

Το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο γίνεται 75 ετών. Ο Πρόεδρος επιβεβαιώνει την εντολή για την αντιμετώπιση πανδημιών και αναπτυξιακών προκλήσεων

Εορτάζοντας την 75η επέτειό του εν μέσω της σοβαρότερης οικονομικής κρίσης και της υγείας που έχει αντιμετωπίσει ποτέ ο ΟΗΕ, το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του Οργανισμού «έχει την εντολή και την ευθύνη να ανταποκριθεί σε αυτές τις προκλήσεις», δήλωσε το Σάββατο ο Πρόεδρος του σώματος, Μανίρ Ακράμ.

ShareThis Copy and Paste
Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο Καλώς ήλθατε στα Ηνωμένα Έθνη Εναλλαγή πλοήγησης Γλώσσα: Νέα του ΟΗΕ Φόρμα αναζήτησης Αναζήτηση Προχωρημένη Αναζήτηση   ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΚΕΝΤΡΟ ΗΧΟΥ Στην ομιλία του Νταβός, ο επικεφαλής του ΟΗΕ τονίζει τον ρόλο του ιδιωτικού τομέα στην ανάκαμψη της πανδημίας Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ / Pascal Bitz Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ António Guterres (στην οθόνη) μιλά την ετήσια συνάντηση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στο Νταβός-Κλόστερ, Ελβετία. 25 Ιανουαρίου 2021 Οικονομική ανάπτυξη Ο ιδιωτικός τομέας μπορεί να διαδραματίσει βασικό ρόλο στην απομάκρυνση των χωρών τόσο από την COVID-19 όσο και από τις κλιματικές κρίσεις, δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκούτερρες στους διεθνείς επιχειρηματικούς ηγέτες τη Δευτέρα.  «Σας χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ για να μας βοηθήσετε να αλλάξουμε πορεία, να τερματίσουμε την ευθραυστότητα, να αποτρέψουμε την κλιματική καταστροφή και να οικοδομήσουμε το δίκαιο και βιώσιμο μέλλον που θέλουμε και χρειαζόμαστε», είπε σε ομιλία του στη συγκέντρωση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ της Ατζέντας Νταβός, το οποίο πραγματοποιείται διαδικτυακά φέτος αντί στις Ελβετικές Άλπεις.  Ο Γενικός Γραμματέας μίλησε στο φόρουμ καθώς ο ΟΗΕ δημοσίευσε την τελευταία του έκθεση που προειδοποιεί ότι η παγκόσμια οικονομική ανάκαμψη από την πανδημία παραμένει επισφαλής.  Ώρα για αλλαγή πορείας  Το COVID-19 δημιούργησε τη χειρότερη οικονομική κρίση για σχεδόν έναν αιώνα, αποκαλύπτοντας ανισότητες και αδυναμίες τόσο εντός όσο και μεταξύ των χωρών, είπε ο κ. Guterres, μιλώντας από τη Νέα Υόρκη,  «Έχουμε φτάσει σε μια στιγμή αλήθειας. Το 2021 πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτές τις αδυναμίες και να βάλουμε τον κόσμο σε καλό δρόμο », δήλωσε.  «Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε πορεία και να ακολουθήσουμε τη βιώσιμη πορεία. Και, φέτος, έχουμε μια μοναδική ευκαιρία να το κάνουμε. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την ανάκαμψή μας από την πανδημία COVID-19 για να μετακινηθούμε από τις ευθραυστότητες στην ανθεκτικότητα ».  Ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι η ανάκαμψη της πανδημίας πρέπει να είναι χωρίς αποκλεισμούς, ενώ ταυτόχρονα αντιμετωπίζει την αλλαγή του κλίματος και την απώλεια βιοποικιλότητας.  Εμβόλια για όλους  «Η χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμη ανάκαμψη σε όλο τον κόσμο θα εξαρτηθεί από τη διαθεσιμότητα και την αποτελεσματικότητα των εμβολίων για όλους, την άμεση δημοσιονομική και νομισματική υποστήριξη τόσο στις ανεπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες χώρες και στα μετασχηματιστικά μέτρα μακροπρόθεσμης τόνωσης», είπε.  Ενώ τα εμβόλια COVID-19 έχουν αναπτυχθεί, η διανομή ήταν άνιση, είπε, καθώς τα πλουσιότερα έθνη έχουν λάβει δόσεις, ενώ οι φτωχότερες χώρες του κόσμου δεν έχουν καμία.  Επαναλαμβάνοντας ότι τα εμβόλια πρέπει να θεωρηθούν ως παγκόσμια δημόσια αγαθά, ζήτησε χρηματοδότηση για τη Διευκόλυνση COVAX , τον μηχανισμό που εργάζεται για την εξασφάλιση ίσης πρόσβασης σε όλες τις χώρες.   Ο κ. Guterres υπογράμμισε επίσης την ανάγκη αντιμετώπισης των διαρθρωτικών ανισοτήτων που έχουν καταστήσει ευάλωτες τόσες πολλές κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της ελάφρυνσης του χρέους για χώρες που τη χρειάζονται.  «Πρέπει επίσης να προσφέρουμε περισσότερη δικαιοσύνη στον κόσμο της εργασίας», πρόσθεσε. «Αυτό σημαίνει ότι μειώνουμε τις πολύ υψηλές ανισότητες που έχουμε στα εισοδήματα σήμερα στις αγορές εργασίας. Και αυτό σημαίνει να κλείσει το χάσμα στις αμοιβές μεταξύ των δύο φύλων, να εξασφαλιστεί η πλήρης και παραγωγική απασχόληση των γυναικών και να αυξηθεί η συμμετοχή των γυναικών στη λήψη αποφάσεων σε όλα τα επίπεδα. "  Μετακινήστε τον «πράσινο διακόπτη»  Όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι ο κεντρικός στόχος φέτος είναι η οικοδόμηση ενός παγκόσμιου συνασπισμού για την επίτευξη ουδετερότητας άνθρακα έως το 2050.  «Κάθε χώρα, πόλη, χρηματοπιστωτικό ίδρυμα και εταιρεία πρέπει να υιοθετήσει αξιόπιστα σχέδια που υποστηρίζονται από ενδιάμεσους στόχους για μετάβαση σε καθαρές μηδενικές εκπομπές έως το 2050 και να αναλάβει τώρα αποφασιστική δράση για να βρεθεί στο σωστό δρόμο», είπε, προσθέτοντας «κάθε τομέας πρέπει να κάνει το ρόλο της, από την αεροπορία και τη γεωργία έως τις μεταφορές, τη ναυτιλία και τη βιομηχανία. "  Ο κόσμος πρέπει επίσης να «στρέψει τον« πράσινο διακόπτη »» σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η οποία θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας και ένα υγιέστερο μέλλον. Ο επικεφαλής του ΟΗΕ είπε ότι όλα αυτά είναι εφικτά, καθώς περισσότερες χώρες καταγράφουν τη δέσμευσή τους.  Ζήτησε δράση από τον ιδιωτικό τομέα για την επίτευξη βιώσιμου μέλλοντος για όλους και για την εφαρμογή της Συμφωνίας του Παρισιού για την αλλαγή του κλίματος, η οποία επιδιώκει τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη.  «Βασιζόμαστε στις επιχειρήσεις να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο από μόνες τους και να ασκήσουν πίεση στις κυβερνήσεις. Κάθε δράση, μεγάλες ή μικρές μετράει, αλλά εκείνες με μεγαλύτερες δυνατότητες και πόρους θα πρέπει να ηγηθούν », είπε.  Οι επιπτώσεις γίνονται αισθητές για χρόνια  Οι καταστροφικές επιπτώσεις από την πανδημία θα γίνουν αισθητές για χρόνια, εκτός εάν έξυπνες επενδύσεις στην οικονομική, κοινωνική και κλιματική ανθεκτικότητα διασφαλίζουν μια ισχυρή και βιώσιμη ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας, δήλωσε ο ΟΗΕ στην τελευταία έκδοση της έκθεσης The World Economic Situation and Prospects, που δημοσιεύθηκε στις Δευτέρα.  Η παγκόσμια οικονομία συρρικνώθηκε κατά 4,3% πέρυσι, δηλαδή πάνω από 2,5 φορές περισσότερο από ό, τι κατά τη διάρκεια της χρηματοπιστωτικής κρίσης πριν από μια δεκαετία. Οι συγγραφείς δήλωσαν ότι η μέτρια ανάκαμψη 4,7 τοις εκατό που αναμένεται φέτος θα αντισταθμίσει μόλις αυτές τις απώλειες.  Οι ανεπτυγμένες οικονομίες συρρικνώθηκαν περισσότερο το 2020, ή κατά 5,6%, λόγω των οικονομικών διακοπών και των επακόλουθων κυμάτων της πανδημίας. Αυτό έχει αυξήσει τον κίνδυνο πρόωρων μέτρων λιτότητας που θα εκτροχιάσουν τις παγκόσμιες προσπάθειες ανάκαμψης, σύμφωνα με την έκθεση. Αυτά τα έθνη αναμένεται να δουν αύξηση 4% το 2021.  Εν τω μεταξύ, οι αναπτυσσόμενες χώρες σημείωσαν μείωση 2,5% το 2020 και εκτιμάται ότι θα ανακάμψουν κατά 5,6%.  Οι γυναίκες και τα κορίτσια φέρουν το βάρος  Η πανδημία έσπρωξε επίσης 131 εκατομμύρια περισσότερους ανθρώπους στη φτώχεια, πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες, παιδιά και μέλη περιθωριοποιημένων κοινοτήτων. Η κρίση επηρέασε δυσανάλογα τις γυναίκες και τα κορίτσια, που αντιμετώπισαν αυξημένο κίνδυνο καταστροφής, φτώχειας και βίας.  Ενημερώσεις πύλης και ειδήσεων Coronavirus Οι αναγνώστες μπορούν να βρουν πληροφορίες και οδηγίες σχετικά με το ξέσπασμα του μυθιστορήματος coronavirus (2019-nCoV) από τον ΟΗΕ, τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τις υπηρεσίες του ΟΗΕ εδώ. Για καθημερινές ενημερώσεις ειδήσεων από τα UN News, κάντε κλικ εδώ. Οι γυναίκες αποτελούν επίσης περισσότερο από το ήμισυ του εργατικού δυναμικού σε τομείς που έχουν πληγεί σοβαρά από κλειδαριές, όπως το λιανικό εμπόριο, η φιλοξενία και ο τουρισμός.  Αν και περίπου 12,7 τρισεκατομμύρια δολάρια σε μαζικά και έγκαιρα μέτρα τόνωσης εμπόδισαν την πλήρη κατάρρευση της παγκόσμιας οικονομίας και απέτρεψαν μια άλλη «Μεγάλη Ύφεση», η τελευταία εκδήλωση της δεκαετίας του 1930, η έντονη ανισότητα στο μέγεθος αυτών των πακέτων σημαίνει ότι οι αναπτυγμένες και αναπτυσσόμενες χώρες θα βρίσκονται σε διαφορετικούς δρόμους στην ανάρρωση.  Επιπλέον, τα πακέτα τόνωσης της χρηματοδότησης έχουν αυξήσει το δημόσιο χρέος παγκοσμίως κατά 15%, αντιπροσωπεύοντας μια πιθανή επιβάρυνση για τις μελλοντικές γενιές, εκτός εάν γίνουν επενδύσεις για την προώθηση της ανάπτυξης.  Ενίσχυση των μακροπρόθεσμων επενδύσεων  Η έκθεση υπογραμμίζει ότι η συνεχής ανάκαμψη θα εξαρτάται όχι μόνο από το μέγεθος των μέτρων τόνωσης και από την ταχεία διάθεση εμβολίων, αλλά και από την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα αυτών των μέτρων για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας έναντι μελλοντικών σοκ.  «Το βάθος και η σοβαρότητα της άνευ προηγουμένου κρίσης υποδηλώνει μια αργή και οδυνηρή ανάκαμψη», δήλωσε ο Elliott Harris, Επικεφαλής Οικονομολόγος του ΟΗΕ και Βοηθός Γενικός Γραμματέας Οικονομικής Ανάπτυξης.   «Καθώς μπαίνουμε σε μια μακρά φάση ανάκαμψης με την έναρξη των εμβολίων κατά του COVID-19, πρέπει να αρχίσουμε να ενισχύουμε τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις που χαρτογραφούν την πορεία προς μια πιο ανθεκτική ανάκαμψη - συνοδευόμενη από μια δημοσιονομική στάση που αποφεύγει την πρόωρη λιτότητα και ένα επαναπροσδιορισμένο πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους, καθολικά συστήματα κοινωνικής προστασίας και ταχεία μετάβαση στην πράσινη οικονομία.   ♦ Λάβετε καθημερινές ενημερώσεις απευθείας στα εισερχόμενά σας - Εγγραφείτε εδώ σε ένα θέμα. ♦ Κατεβάστε την εφαρμογή Ειδήσεις του ΟΗΕ για τις συσκευές σας iOS ή Android . COVID-19 | ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Προστατέψτε τον κόσμο από την ολίσθηση στην παγκόσμια ύφεση, προτρέπει τον αρχηγό του ΟΗΕ Ο αντίκτυπος στους εργαζόμενους του COVID-19 είναι «καταστροφικός»: ΔΟΕ  «Ταχεία επιδείνωση» στις παγκόσμιες επενδυτικές ροές καθώς εξαπλώνεται το Coronavirus: εμπορικός φορέας του ΟΗΕ Facebook Κελάδημα YouTube Flickr Ίνσταγκραμ Pinterest Soundcloud Podcast Ο ΟΗΕ στα κοινωνικά μέσα NEWS TRACKER: ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ Το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο γίνεται 75 ετών. Ο Πρόεδρος επιβεβαιώνει την εντολή για την αντιμετώπιση πανδημιών και αναπτυξιακών προκλήσεων 23 Ιανουαρίου 2021Οικονομική ανάπτυξη Εορτάζοντας την 75η επέτειό του εν μέσω της σοβαρότερης οικονομικής κρίσης και της υγείας που έχει αντιμετωπίσει ποτέ ο ΟΗΕ, το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του Οργανισμού «έχει την εντολή και την ευθύνη να ανταποκριθεί σε αυτές τις προκλήσεις», δήλωσε το Σάββατο ο Πρόεδρος του σώματος, Μανίρ Ακράμ. ΠΟΡΟΙ Πλοηγηθείτε στις Ειδήσεις Πληροφορίες για ραδιοτηλεοπτικούς φορείς Σύνδεσμοι συστήματος του ΟΗΕ Ειδοποίηση πολυμέσων Εφημερίδα των Ηνωμένων Εθνών Κάλυψη συναντήσεων Οπτικοακουστική βιβλιοθήκη ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Όλες οι δηλώσεις Επίσημα ταξίδια Πατήστε Συναντήσεις SG Twitter ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ Τελευταίες δηλώσεις Στιγμιότυπα ενημέρωσης Ενημερωτικά αντίγραφα Σημειώσεις προς ανταποκριτές ΒΡΕΣ ΜΑΣ Εφαρμογή ειδήσεων του ΟΗΕ Facebook Κελάδημα YouTube RSS Επικοινωνήστε με τα Νέα του ΟΗΕ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ Ευρετήριο ιστότοπου AZΠνευματική ιδιοκτησίαΣυχνές ερωτήσειςΕιδοποίηση απάτηςΣημείωση απορρήτουΟροι χρήσης Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο Καλώς ήλθατε στα Ηνωμένα Έθνη Εναλλαγή πλοήγησης Γλώσσα: Νέα του ΟΗΕ Φόρμα αναζήτησης Αναζήτηση Προχωρημένη Αναζήτηση   ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΚΕΝΤΡΟ ΗΧΟΥ Στην ομιλία του Νταβός, ο επικεφαλής του ΟΗΕ τονίζει τον ρόλο του ιδιωτικού τομέα στην ανάκαμψη της πανδημίας Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ / Pascal Bitz Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ António Guterres (στην οθόνη) μιλά την ετήσια συνάντηση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στο Νταβός-Κλόστερ, Ελβετία. 25 Ιανουαρίου 2021 Οικονομική ανάπτυξη Ο ιδιωτικός τομέας μπορεί να διαδραματίσει βασικό ρόλο στην απομάκρυνση των χωρών τόσο από την COVID-19 όσο και από τις κλιματικές κρίσεις, δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκούτερρες στους διεθνείς επιχειρηματικούς ηγέτες τη Δευτέρα.  «Σας χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ για να μας βοηθήσετε να αλλάξουμε πορεία, να τερματίσουμε την ευθραυστότητα, να αποτρέψουμε την κλιματική καταστροφή και να οικοδομήσουμε το δίκαιο και βιώσιμο μέλλον που θέλουμε και χρειαζόμαστε», είπε σε ομιλία του στη συγκέντρωση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ της Ατζέντας Νταβός, το οποίο πραγματοποιείται διαδικτυακά φέτος αντί στις Ελβετικές Άλπεις.  Ο Γενικός Γραμματέας μίλησε στο φόρουμ καθώς ο ΟΗΕ δημοσίευσε την τελευταία του έκθεση που προειδοποιεί ότι η παγκόσμια οικονομική ανάκαμψη από την πανδημία παραμένει επισφαλής.  Ώρα για αλλαγή πορείας  Το COVID-19 δημιούργησε τη χειρότερη οικονομική κρίση για σχεδόν έναν αιώνα, αποκαλύπτοντας ανισότητες και αδυναμίες τόσο εντός όσο και μεταξύ των χωρών, είπε ο κ. Guterres, μιλώντας από τη Νέα Υόρκη,  «Έχουμε φτάσει σε μια στιγμή αλήθειας. Το 2021 πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτές τις αδυναμίες και να βάλουμε τον κόσμο σε καλό δρόμο », δήλωσε.  «Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε πορεία και να ακολουθήσουμε τη βιώσιμη πορεία. Και, φέτος, έχουμε μια μοναδική ευκαιρία να το κάνουμε. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την ανάκαμψή μας από την πανδημία COVID-19 για να μετακινηθούμε από τις ευθραυστότητες στην ανθεκτικότητα ».  Ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι η ανάκαμψη της πανδημίας πρέπει να είναι χωρίς αποκλεισμούς, ενώ ταυτόχρονα αντιμετωπίζει την αλλαγή του κλίματος και την απώλεια βιοποικιλότητας.  Εμβόλια για όλους  «Η χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμη ανάκαμψη σε όλο τον κόσμο θα εξαρτηθεί από τη διαθεσιμότητα και την αποτελεσματικότητα των εμβολίων για όλους, την άμεση δημοσιονομική και νομισματική υποστήριξη τόσο στις ανεπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες χώρες και στα μετασχηματιστικά μέτρα μακροπρόθεσμης τόνωσης», είπε.  Ενώ τα εμβόλια COVID-19 έχουν αναπτυχθεί, η διανομή ήταν άνιση, είπε, καθώς τα πλουσιότερα έθνη έχουν λάβει δόσεις, ενώ οι φτωχότερες χώρες του κόσμου δεν έχουν καμία.  Επαναλαμβάνοντας ότι τα εμβόλια πρέπει να θεωρηθούν ως παγκόσμια δημόσια αγαθά, ζήτησε χρηματοδότηση για τη Διευκόλυνση COVAX , τον μηχανισμό που εργάζεται για την εξασφάλιση ίσης πρόσβασης σε όλες τις χώρες.   Ο κ. Guterres υπογράμμισε επίσης την ανάγκη αντιμετώπισης των διαρθρωτικών ανισοτήτων που έχουν καταστήσει ευάλωτες τόσες πολλές κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της ελάφρυνσης του χρέους για χώρες που τη χρειάζονται.  «Πρέπει επίσης να προσφέρουμε περισσότερη δικαιοσύνη στον κόσμο της εργασίας», πρόσθεσε. «Αυτό σημαίνει ότι μειώνουμε τις πολύ υψηλές ανισότητες που έχουμε στα εισοδήματα σήμερα στις αγορές εργασίας. Και αυτό σημαίνει να κλείσει το χάσμα στις αμοιβές μεταξύ των δύο φύλων, να εξασφαλιστεί η πλήρης και παραγωγική απασχόληση των γυναικών και να αυξηθεί η συμμετοχή των γυναικών στη λήψη αποφάσεων σε όλα τα επίπεδα. "  Μετακινήστε τον «πράσινο διακόπτη»  Όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι ο κεντρικός στόχος φέτος είναι η οικοδόμηση ενός παγκόσμιου συνασπισμού για την επίτευξη ουδετερότητας άνθρακα έως το 2050.  «Κάθε χώρα, πόλη, χρηματοπιστωτικό ίδρυμα και εταιρεία πρέπει να υιοθετήσει αξιόπιστα σχέδια που υποστηρίζονται από ενδιάμεσους στόχους για μετάβαση σε καθαρές μηδενικές εκπομπές έως το 2050 και να αναλάβει τώρα αποφασιστική δράση για να βρεθεί στο σωστό δρόμο», είπε, προσθέτοντας «κάθε τομέας πρέπει να κάνει το ρόλο της, από την αεροπορία και τη γεωργία έως τις μεταφορές, τη ναυτιλία και τη βιομηχανία. "  Ο κόσμος πρέπει επίσης να «στρέψει τον« πράσινο διακόπτη »» σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η οποία θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας και ένα υγιέστερο μέλλον. Ο επικεφαλής του ΟΗΕ είπε ότι όλα αυτά είναι εφικτά, καθώς περισσότερες χώρες καταγράφουν τη δέσμευσή τους.  Ζήτησε δράση από τον ιδιωτικό τομέα για την επίτευξη βιώσιμου μέλλοντος για όλους και για την εφαρμογή της Συμφωνίας του Παρισιού για την αλλαγή του κλίματος, η οποία επιδιώκει τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη.  «Βασιζόμαστε στις επιχειρήσεις να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο από μόνες τους και να ασκήσουν πίεση στις κυβερνήσεις. Κάθε δράση, μεγάλες ή μικρές μετράει, αλλά εκείνες με μεγαλύτερες δυνατότητες και πόρους θα πρέπει να ηγηθούν », είπε.  Οι επιπτώσεις γίνονται αισθητές για χρόνια  Οι καταστροφικές επιπτώσεις από την πανδημία θα γίνουν αισθητές για χρόνια, εκτός εάν έξυπνες επενδύσεις στην οικονομική, κοινωνική και κλιματική ανθεκτικότητα διασφαλίζουν μια ισχυρή και βιώσιμη ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας, δήλωσε ο ΟΗΕ στην τελευταία έκδοση της έκθεσης The World Economic Situation and Prospects, που δημοσιεύθηκε στις Δευτέρα.  Η παγκόσμια οικονομία συρρικνώθηκε κατά 4,3% πέρυσι, δηλαδή πάνω από 2,5 φορές περισσότερο από ό, τι κατά τη διάρκεια της χρηματοπιστωτικής κρίσης πριν από μια δεκαετία. Οι συγγραφείς δήλωσαν ότι η μέτρια ανάκαμψη 4,7 τοις εκατό που αναμένεται φέτος θα αντισταθμίσει μόλις αυτές τις απώλειες.  Οι ανεπτυγμένες οικονομίες συρρικνώθηκαν περισσότερο το 2020, ή κατά 5,6%, λόγω των οικονομικών διακοπών και των επακόλουθων κυμάτων της πανδημίας. Αυτό έχει αυξήσει τον κίνδυνο πρόωρων μέτρων λιτότητας που θα εκτροχιάσουν τις παγκόσμιες προσπάθειες ανάκαμψης, σύμφωνα με την έκθεση. Αυτά τα έθνη αναμένεται να δουν αύξηση 4% το 2021.  Εν τω μεταξύ, οι αναπτυσσόμενες χώρες σημείωσαν μείωση 2,5% το 2020 και εκτιμάται ότι θα ανακάμψουν κατά 5,6%.  Οι γυναίκες και τα κορίτσια φέρουν το βάρος  Η πανδημία έσπρωξε επίσης 131 εκατομμύρια περισσότερους ανθρώπους στη φτώχεια, πολλοί από τους οποίους ήταν γυναίκες, παιδιά και μέλη περιθωριοποιημένων κοινοτήτων. Η κρίση επηρέασε δυσανάλογα τις γυναίκες και τα κορίτσια, που αντιμετώπισαν αυξημένο κίνδυνο καταστροφής, φτώχειας και βίας.  Ενημερώσεις πύλης και ειδήσεων Coronavirus Οι αναγνώστες μπορούν να βρουν πληροφορίες και οδηγίες σχετικά με το ξέσπασμα του μυθιστορήματος coronavirus (2019-nCoV) από τον ΟΗΕ, τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τις υπηρεσίες του ΟΗΕ εδώ. Για καθημερινές ενημερώσεις ειδήσεων από τα UN News, κάντε κλικ εδώ. Οι γυναίκες αποτελούν επίσης περισσότερο από το ήμισυ του εργατικού δυναμικού σε τομείς που έχουν πληγεί σοβαρά από κλειδαριές, όπως το λιανικό εμπόριο, η φιλοξενία και ο τουρισμός.  Αν και περίπου 12,7 τρισεκατομμύρια δολάρια σε μαζικά και έγκαιρα μέτρα τόνωσης εμπόδισαν την πλήρη κατάρρευση της παγκόσμιας οικονομίας και απέτρεψαν μια άλλη «Μεγάλη Ύφεση», η τελευταία εκδήλωση της δεκαετίας του 1930, η έντονη ανισότητα στο μέγεθος αυτών των πακέτων σημαίνει ότι οι αναπτυγμένες και αναπτυσσόμενες χώρες θα βρίσκονται σε διαφορετικούς δρόμους στην ανάρρωση.  Επιπλέον, τα πακέτα τόνωσης της χρηματοδότησης έχουν αυξήσει το δημόσιο χρέος παγκοσμίως κατά 15%, αντιπροσωπεύοντας μια πιθανή επιβάρυνση για τις μελλοντικές γενιές, εκτός εάν γίνουν επενδύσεις για την προώθηση της ανάπτυξης.  Ενίσχυση των μακροπρόθεσμων επενδύσεων  Η έκθεση υπογραμμίζει ότι η συνεχής ανάκαμψη θα εξαρτάται όχι μόνο από το μέγεθος των μέτρων τόνωσης και από την ταχεία διάθεση εμβολίων, αλλά και από την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα αυτών των μέτρων για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας έναντι μελλοντικών σοκ.  «Το βάθος και η σοβαρότητα της άνευ προηγουμένου κρίσης υποδηλώνει μια αργή και οδυνηρή ανάκαμψη», δήλωσε ο Elliott Harris, Επικεφαλής Οικονομολόγος του ΟΗΕ και Βοηθός Γενικός Γραμματέας Οικονομικής Ανάπτυξης.   «Καθώς μπαίνουμε σε μια μακρά φάση ανάκαμψης με την έναρξη των εμβολίων κατά του COVID-19, πρέπει να αρχίσουμε να ενισχύουμε τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις που χαρτογραφούν την πορεία προς μια πιο ανθεκτική ανάκαμψη - συνοδευόμενη από μια δημοσιονομική στάση που αποφεύγει την πρόωρη λιτότητα και ένα επαναπροσδιορισμένο πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους, καθολικά συστήματα κοινωνικής προστασίας και ταχεία μετάβαση στην πράσινη οικονομία.   ♦ Λάβετε καθημερινές ενημερώσεις απευθείας στα εισερχόμενά σας - Εγγραφείτε εδώ σε ένα θέμα. ♦ Κατεβάστε την εφαρμογή Ειδήσεις του ΟΗΕ για τις συσκευές σας iOS ή Android . COVID-19 | ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Προστατέψτε τον κόσμο από την ολίσθηση στην παγκόσμια ύφεση, προτρέπει τον αρχηγό του ΟΗΕ Ο αντίκτυπος στους εργαζόμενους του COVID-19 είναι «καταστροφικός»: ΔΟΕ  «Ταχεία επιδείνωση» στις παγκόσμιες επενδυτικές ροές καθώς εξαπλώνεται το Coronavirus: εμπορικός φορέας του ΟΗΕ Facebook Κελάδημα YouTube Flickr Ίνσταγκραμ Pinterest Soundcloud Podcast Ο ΟΗΕ στα κοινωνικά μέσα NEWS TRACKER: ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ Το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο γίνεται 75 ετών. Ο Πρόεδρος επιβεβαιώνει την εντολή για την αντιμετώπιση πανδημιών και αναπτυξιακών προκλήσεων 23 Ιανουαρίου 2021Οικονομική ανάπτυξη Εορτάζοντας την 75η επέτειό του εν μέσω της σοβαρότερης οικονομικής κρίσης και της υγείας που έχει αντιμετωπίσει ποτέ ο ΟΗΕ, το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του Οργανισμού «έχει την εντολή και την ευθύνη να ανταποκριθεί σε αυτές τις προκλήσεις», δήλωσε το Σάββατο ο Πρόεδρος του σώματος, Μανίρ Ακράμ. ΠΟΡΟΙ Πλοηγηθείτε στις Ειδήσεις Πληροφορίες για ραδιοτηλεοπτικούς φορείς Σύνδεσμοι συστήματος του ΟΗΕ Ειδοποίηση πολυμέσων Εφημερίδα των Ηνωμένων Εθνών Κάλυψη συναντήσεων Οπτικοακουστική βιβλιοθήκη ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Όλες οι δηλώσεις Επίσημα ταξίδια Πατήστε Συναντήσεις SG Twitter ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ Τελευταίες δηλώσεις Στιγμιότυπα ενημέρωσης Ενημερωτικά αντίγραφα Σημειώσεις προς ανταποκριτές ΒΡΕΣ ΜΑΣ Εφαρμογή ειδήσεων του ΟΗΕ Facebook Κελάδημα YouTube RSS Επικοινωνήστε με τα Νέα του ΟΗΕ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ Ευρετήριο ιστότοπου AZΠνευματική ιδιοκτησίαΣυχνές ερωτήσειςΕιδοποίηση απάτηςΣημείωση απορρήτουΟροι χρήσης ShareThis Copy and Paste

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου