Πέμπτη 7 Ιανουαρίου 2021

Rev. Joe Biden. Αυτή τη στιγμή, η δημοκρατία μας υφίσταται άνευ προηγουμένου επίθεση, σε αντίθεση με οτιδήποτε έχουμε δει στη σύγχρονη εποχή, μια επίθεση στην Ακρόπολη της Ελευθερίας, το ίδιο το Καπιτώλιο, μια επίθεση στους εκπροσώπους των λαών και η Αστυνομία του Καπιτώλιο Hill ορκίστηκε να τους προστατεύσει, και δημόσιοι υπάλληλοι που εργάζονται στην καρδιά της Δημοκρατίας μας.

Joe Biden Speech Καταδικαστική Καπετόλ Διαμαρτυρία

Ο Τζο Μπάιντεν παρατηρεί καταδικαστικό αντίγραφο του Καπιτώλιο

Joe Biden: ( 00:00 )
Συγγνώμη. Όχι μόνο μια ταλαιπωρία, αλλά λυπάμαι για τον λόγο που καθυστερήσαμε, καθυστέρησα να σας πω Αρχικά επρόκειτο να μιλήσω για την οικονομία, αλλά όλοι εσείς, όλοι έχετε παρακολουθήσει αυτό που έχω παρακολουθήσει. Αυτή τη στιγμή, η δημοκρατία μας υφίσταται άνευ προηγουμένου επίθεση, σε αντίθεση με οτιδήποτε έχουμε δει στη σύγχρονη εποχή, μια επίθεση στην Ακρόπολη της Ελευθερίας, το ίδιο το Καπιτώλιο, μια επίθεση στους εκπροσώπους των λαών και η Αστυνομία του Καπιτώλιο Hill ορκίστηκε να τους προστατεύσει, και δημόσιοι υπάλληλοι που εργάζονται στην καρδιά της Δημοκρατίας μας. Μια επίθεση στο κράτος δικαίου, όπως μερικές φορές το έχουμε δει ποτέ. Μια επίθεση στα πιο ιερά αμερικανικά εγχειρήματα, η δουλειά των ανθρώπων.

Joe Biden: ( 01:22 )
Επιτρέψτε μου να είμαι πολύ ξεκάθαρος. Οι σκηνές του χάους στο Καπιτώλιο δεν αντικατοπτρίζουν μια πραγματική Αμερική, δεν αντιπροσωπεύουν ποιοι είμαστε. Αυτό που βλέπουμε είναι ένας μικρός αριθμός εξτρεμιστών αφιερωμένων στην ανομία. Αυτή δεν είναι η διαφωνία. Είναι διαταραχή. Είναι χάος. Συνορεύει με την καταστολή και πρέπει να τελειώσει τώρα. Καλώ αυτόν τον όχλο να τραβήξει πίσω και να επιτρέψει το έργο της δημοκρατίας να προχωρήσει. Με έχετε ακούσει να λέω στο παρελθόν σε διαφορετικά πλαίσια, τα λόγια ενός Προέδρου έχουν σημασία, ανεξάρτητα από το πόσο καλό ή κακό είναι ο Πρόεδρος. Στην καλύτερη περίπτωση, τα λόγια ενός Προέδρου μπορούν να εμπνεύσουν. Στη χειρότερη περίπτωση, μπορούν να κατανοήσουν.

Τζο Μπάιντεν: ( 02:27 )
Ως εκ τούτου, καλώ τον Πρόεδρο Τραμπ να πάει στην εθνική τηλεόραση τώρα, να εκπληρώσει τον όρκο του και να υπερασπιστεί το σύνταγμα και να απαιτήσει τον τερματισμό αυτής της πολιορκίας. Έκαναν επίθεση στο Καπιτώλιο, για να σπάσουν τα παράθυρα, για να καταλάβουν γραφεία, στο πάτωμα της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών, να βρουν γραφεία στο Καπιτώλιο, στη Βουλή των Αντιπροσώπων, απειλώντας την ασφάλεια των δεόντως εκλεγμένων αξιωματούχων. Δεν είναι διαμαρτυρία. Είναι εξέγερση. Ο κόσμος παρακολουθεί. Όπως και πολλοί άλλοι Αμερικανοί, είμαι πραγματικά σοκαρισμένος και λυπημένος που το έθνος μας, τόσο καιρό, ο φάρος του φωτός και της ελπίδας για δημοκρατία έχει έρθει σε μια τόσο σκοτεινή στιγμή. Μέσα από τον πόλεμο και τις συγκρούσεις, η Αμερική υπέμεινε πολύ και θα υπομείνουμε εδώ και θα επικρατήσουμε ξανά, και θα επικρατήσουμε τώρα. Το έργο της στιγμής και το έργο των επόμενων τεσσάρων ετών πρέπει να είναι η αποκατάσταση της δημοκρατίας, της αξιοπρέπειας, της τιμής,

Τζο Μπάιντεν: ( 03:59 )
Πρόκειται για την επίλυση προβλημάτων, το να ψάχνετε το ένα το άλλο, να μην πυροδοτείτε τις φλόγες του μίσους και του χάους. Όπως είπα, η Αμερική αφορά την τιμή, την αξιοπρέπεια, τον σεβασμό, την ανοχή. Αυτό είμαστε. Αυτό είμαστε πάντα. Η πιστοποίηση της ψηφοφορίας του Electoral College, υποτίθεται ότι είναι ένα ιερό τελετουργικό, το οποίο επιβεβαιώνουμε, σκοπός του είναι να επιβεβαιώσει το μεγαλείο της αμερικανικής δημοκρατίας. Αλλά η σημερινή υπενθύμιση, μια επώδυνη, ότι η δημοκρατία είναι εύθραυστη και για να τη διατηρήσει, απαιτεί ανθρώπους καλής θέλησης, ηγέτες που έχουν το θάρρος να σταθούν, που είναι αφοσιωμένοι, όχι στην επιδίωξη εξουσίας ή στα προσωπικά τους συμφέροντα, επιδιώξεις τους εγωιστικό ενδιαφέρον με οποιοδήποτε κόστος, αλλά για το κοινό καλό. Σκεφτείτε τι σκέφτονται τα παιδιά μας που παρακολουθούν τηλεόραση. Σκεφτείτε τι βλέπει ο υπόλοιπος κόσμος. Για σχεδόν δυόμισι αιώνες, εμείς, οι άνθρωποι, αναζητώντας μια πιο τέλεια ένωση, έχουμε κρατήσει τα μάτια μας σε αυτό το κοινό καλό. Η Αμερική είναι πολύ καλύτερη από ό, τι έχουμε δει σήμερα.

Τζο Μπάιντεν: ( 05:28 )
Παρακολουθώντας τις σκηνές από το Καπιτώλιο, μου θύμισε καθώς ετοίμασα άλλες ομιλίες στο παρελθόν, μου θύμισαν τα λόγια του Αβραάμ Λίνκολν στο Ετήσιο Μήνυμα του προς το Κογκρέσο, του οποίου η εργασία σήμερα διακόπτεται από χάος. Να τι είπε ο Λίνκολν. Είπε, «Θα σώσει ευγενικά ή απλώς θα χάσει την τελευταία καλύτερη ελπίδα στη Γη». Συνέχισε λέγοντας: Ο δρόμος είναι απλός, ειρηνικός, γενναιόδωρος, δίκαιος. Ένας τρόπος, ο οποίος αν ακολουθηθεί, ο κόσμος θα χειροκροτήσει για πάντα και ο Θεός πρέπει να ευλογεί για πάντα ». Ο τρόπος παίζει και εδώ. Αυτό πρέπει να είμαστε. Είναι ο τρόπος της δημοκρατίας, του σεβασμού, της αξιοπρέπειας, της τιμής και της δέσμευσης ως πατριώτες σε αυτό το έθνος. Δεν αντέχω αυτό που είδα σήμερα, βλέπουμε σήμερα, παραμένω αισιόδοξος για τις απίστευτες ευκαιρίες. Δεν υπήρξε ποτέ τίποτα που δεν μπορούμε να κάνουμε, όταν το κάνουμε μαζί. Αυτή η φοβερή οθόνη σήμερα,

Joe Biden: ( 07:07 )
Αυτές είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Δεν υπήρξε ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ κάτι που προσπαθήσαμε να κάνουμε, ότι το κάναμε μαζί, δεν μπορέσαμε να το κάνουμε. Λοιπόν, Πρόεδρε Τραμπ, προχωρήστε. Είθε ο Θεός να ευλογήσει την Αμερική και ο Θεός να προστατεύσει τα στρατεύματά μας και όλους αυτούς τους λαούς στο Καπιτώλιο που προσπαθούν να διατηρήσουν την τάξη. Σας ευχαριστώ και λυπάμαι που σε περιμένω.

Ομιλητής 2: ( 07:40 )
Κύριε Πρόεδρε Εκλεγμένος [ακούγεται 00:07:43]

Ομιλητής 4: ( 07:40 )
… αυτό που έχουμε δει σήμερα.

Ομιλητής 3: ( 07:44 )
Ανησυχείτε για τα εγκαίνιά σας, κύριε;

Ομιλητής 5: ( 07:47 )
Μιλήσατε σήμερα με τον McConnell;

Ομιλητής 3: ( 07:50 )
Ανησυχείτε για τα εγκαίνιά σας, κύριε;