Παρασκευή 8 Ιουνίου 2018

Spiegel.Οι μέρες της κυριαρχίας της Μέρκελ φαίνεται να έχουν τελειώσει.





Παγιδευμένο στο παρελθόν

Αυξάνοντας τις κεφαλές για την Angela Merkel

Μόλις πριν από λίγους μήνες, η Γερμανίδα Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ περιγράφηκε ως ο νέος ηγέτης του ελεύθερου κόσμου. Πρόσφατα όμως δυσκολεύτηκε να πάρει το δρόμο της ακόμα και στο Βερολίνο και την Ευρώπη. Οι μέρες της κυριαρχίας φαίνεται ότι έχουν τελειώσει. Από το προσωπικό του DER SPIEGEL
Παρασκευή, 6/8/2018 6:17 μμ
Η συνάντηση ήταν τόσο επείγουσα και οι υπουργοί παραβίασαν ακόμη την παραδοσιακή γιορτή των σπαραγγιών των Σοσιαλδημοκρατών στη λίμνη Wannsee του Βερολίνου. Λίγο πριν τις 20:00, ο υπουργός Οικονομικών Olaf Scholz και ο υπουργός Εξωτερικών Χαϊκό Μάας, και από το κεντροαριστερό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SPD), έφθασαν στην Καγκελαρία. Η καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ είχε καλέσει τη μυστική συνάντηση για να μιλήσει με τους ηγέτες της κυβέρνησης συνασπισμού για την κατάσταση του κόσμου.
Για περισσότερες από τέσσερις ώρες, η Μέρκελ συναντήθηκε με τον Scholz, τον Maas, τον υπουργό Εσωτερικών Horst Seehofer και τον υπουργό Άμυνας Ursula von der Leyen. Για να ξεκινήσει η συνάντηση, οι συμμετέχοντες ανέφεραν τα πιο πρόσφατα ταξίδια τους στο εξωτερικό: ο Μάας περιγράφει το ταξίδι του στην Ουκρανία και τη Μόσχα, ο Σολτς μίλησε για τη συνάντηση του υπουργού Οικονομικών του G-7 στον Καναδά και η Μέρκελ ανέφερε τη συνάντησή της με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στο Σότσι Πρόεδρος Xi Jinping στο Πεκίνο.

Σχεδίασαν μια απειλητική εικόνα του κόσμου . Οι επιθέσεις του Τρούμπε στο ελεύθερο εμπόριο, οι προσπάθειες της Κίνας να γίνει παγκόσμια δύναμη , μια ασταθής Ουκρανία.Δεν σημειώθηκε πρόοδος στη Συρία. Και όταν ήρθε στο Ιράν, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έβαζαν μια ίντσα.
Στο τέλος της συνάντησης, οι συμμετέχοντες κατέληξαν στο μάλλον άγνωστο συμπέρασμα ότι η μόνη ευκαιρία της Γερμανίας ήταν η Ευρώπη. "Εάν δεν είμαστε σε θέση να τραβήξουμε την ήπειρο μαζί τώρα", δήλωσε ένας συμμετέχων, "θα διαλυθούν."
Δεν είναι σαφές εάν υπήρξαν συγκεκριμένα αποτελέσματα από τη συνεδρίαση αργά τη νύχτα. Αλλά τα σενάρια φρίκης της εξωτερικής πολιτικής αποτελούν μόνο ένα μέρος των δυσκολιών που αντιμετωπίζει σήμερα η Angela Merkel στο 13ο έτος της θητείας της.Καθώς η παγκόσμια τάξη καταρρέει , η Γερμανία επικεντρώνεται και πάλι στην κρίση των προσφύγων - και ο νεαρός εταίρος συνασπισμού της Μέρκελ, SPD, χάνει την υποστήριξη του τόσο γρήγορα ώστε να αποτελέσει σημαντικό πρόβλημα για τη Μέρκελ και την κυβέρνησή της.
Για έξι μήνες μετά τις ομοσπονδιακές εκλογές τον περασμένο Σεπτέμβριο, η Γερμανία έπρεπε να κάνει με μια προσωρινή κυβέρνηση υπό την προϋπόθεση ότι η Γερμανία και ο καγκελάριος της θα επιστρέψουν στην παγκόσμια σκηνή μόλις δημιουργηθεί ένας συνασπισμός.
Ωστόσο, σχεδόν τρεις μήνες μετά την τέταρτη επέτειο της Μέρκελ στο γερμανικό κοινοβούλιο, εξακολουθεί να μην έχει βρει το δρόμο της πίσω στην προηγούμενη δύναμη της. Η αργή, δύσκολη διαδικασία συγκρότησης μιας κυβέρνησης έχει αποδυναμώσει την εγχώρια και την αλλοδαπή. Τώρα, μοιάζει με καγκελάριος στη διέξοδο. Και οποιοσδήποτε πολιτικός που βρισκόταν στην εξουσία για μεγάλο χρονικό διάστημα είχε αρκετό χρόνο να συγκεντρώσει πολυάριθμους πολιτικούς εχθρούς.
Η ηγεσία της Μέρκελ αμφισβητείται επί του παρόντος από όλες τις πλευρές, με αντιπάλους και δυνητικούς αντιπάλους να πλημμυρίζουν από την ξυλογλυπτική. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τράμπ προσπαθεί να αναχαιτίσει την οικονομική δύναμη της Γερμανίας, ο Γάλλος Πρόεδρος Εμμανουήλ Μακρόν την υποστηρίζει σε μια γωνία με το όραμά του για μια μεταρρυθμισμένη Ευρώπη και πίσω στο σπίτι, το ΕΕΠ δύσκολα μπορεί να επικεντρωθεί στην κυβέρνηση, τη δική του επιβίωση. Την Τετάρτη στο κοινοβούλιο, όταν η Μέρκελ έθεσε ερωτήματα από τους γερμανούς νομοθέτες, οι Σοσιαλδημοκράτες ήταν πιο επιθετικοί στη στάση τους απέναντι στον καγκελάριο από ό, τι μερικά μέλη της αντιπολίτευσης.
Ένας φυλακισμένος από το παρελθόν της
Όσον αφορά την πολιτική για τους πρόσφυγες, οι συντηρητικοί και οι λαϊκιστές στην Ευρώπη σχηματίζουν μια αντι-Μέρκελ συμμαχία. Και για τη μεταρρύθμιση της ΕΕ, οι Σοσιαλδημοκράτες φαίνεται να σχηματίζουν μια εταιρική σχέση με την Macron σε αντίθεση με τον καγκελάριο. Σε μια νέα συνέντευξη με τον DER SPIEGEL, ο υπουργός Οικονομικών Scholz καταστήσει σαφές ότι επιθυμεί να ενισχύσει το σχέδιο της Μέρκελ για την ΕΕ με σχέδια που έχουν μικρή υποστήριξη μεταξύ των συντηρητικών του καγκελαρίου: ένα νέο φόρο της ΕΕ και πρόσθετα προγράμματα κοινωνικής πρόνοιας.
Η προτιμητέα στρατηγική της Μέρκελ για αναμονή και παρακολούθηση φαίνεται να έχει ξεπεράσει τη χρησιμότητά της. Η ικανότητά της να λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα όλων και να διαμορφώνει έναν συμβιβασμό δεν λειτουργεί πλέον επειδή δεν έχει πλέον το δωμάτιο αγκώνα που κάποτε έκανε: Στο Βερολίνο, είναι παγιδευμένο στο συνασπισμό με το SPD. στις Βρυξέλλες, είναι γεμάτη με ασυμβίβαστα συμφέροντα. και για την πολιτική για τους πρόσφυγες, είναι φυλακισμένος από το δικό της παρελθόν.
Όταν πρόκειται για την ΕΕ, τα φαντάσματα του παρελθόντος της προσελκύουν το ίδιο. Η Γερμανία εξακολουθεί να είναι η ισχυρότερη χώρα στην ΕΕ, αλλά είναι επίσης μια χώρα που βρίσκεται ακριβώς στα αξιοθέατα του Donald Trump. Τώρα που η Γερμανία μπορεί να χρειαστεί να στηριχθεί στην αλληλεγγύη των ευρωπαίων εταίρων της, ο ρόλος του σχολείου που διαδραμάτισε το Βερολίνο κατά τη διάρκεια της κρίσης του ευρώ θα μπορούσε να επανέλθει στο φόβο.
Ο Trump έχει εντοπίσει τη Μέρκελ ως έναν από τους πρωταρχικούς αντιπάλους του στην παγκόσμια σκηνή. Παρακολούθησε καθώς πήρε το καλύτερο από έναν άνδρα παγκόσμιο ηγέτη μετά το άλλο - και θέλει να το θέσει τέλος. Δεν είναι πλέον πρόθυμος να παράσχει την μειωμένη ασφάλεια που πιστεύει ότι η Γερμανία εξακολουθεί να απολαμβάνει χάρη στη στρατιωτική δύναμη της Αμερικής. Θέλει να επιβραδύνει τη μηχανή εξαγωγής της Γερμανίας και να υπαγορεύσει στο Βερολίνο από τον οποίο πρέπει να αγοράσει το φυσικό αέριο. Και η Μέρκελ δεν έχει βρει ακόμα έναν τρόπο να αποθαρρύνει το Τράμπμ από την επιδίωξη της σταυροφορίας του.
Προς το παρόν, η απογοήτευση της ΕΕ με το Trump αντισταθμίζει τη δυσαρέσκεια της με τη Γερμανία. Ωστόσο, η απογοήτευση των Γερμανών μπορεί να ακουστεί με αυξανόμενη συχνότητα στις Βρυξέλλες. Πολλοί εταίροι της ΕΕ σημείωσαν το γεγονός ότι ο αγώνας του Trump κατά του εμπορικού πλεονάσματος της Γερμανίας αντικατοπτρίζει τη δική τους κριτική για τις εμπορικές πρακτικές του Βερολίνου. "Τώρα γίνεται φανερό ότι το Trump θα μπορούσε τελικά να βρει περισσότερη επιτυχία από τα χρόνια της κριτικής του πλεονασμού της Γερμανίας από μέσα στην ΕΕ", λέει ο διπλωμάτης της ΕΕ. "Το Schadenfreude αποτελεί σίγουρα μέρος αυτού", λέει ένας ευρωπαίος βουλευτής.
Χάνω τον έλεγχο
Προς το παρόν, δεν είναι τίποτα άλλο παρά mumbling. Αλλά δείχνει ότι η Μέρκελ χάνει αργά τον έλεγχο της ευρωπαϊκής συζήτησης.
Και έπειτα ο νέος εκπρόσωπος του Trump στο Βερολίνο: ο Αμερικανός πρεσβευτής Richard Grenell, ο οποίος απολαμβάνει στενούς δεσμούς τόσο με τον πρόεδρο των ΗΠΑ όσο και με τον Σύμβουλο Εθνικής Ασφάλειας John Bolton. Ο Γκρέντελ δήλωσε πρόσφατα στην άκρα δεξιά ιστοσελίδα Breitbart ότι θέλει να «εξουσιοδοτήσει» τους δεξιούς συντηρητικούς στη Γερμανία και στην Ευρώπη.
Προφανώς βλέπει την αποστολή του ως εκείνη της εξομοίωσης του Τρούμπ και αμφισβητώντας την πολιτική εγκατάσταση εδώ στη Γερμανία. Και για την ενίσχυση των «συντηρητικών», τους οποίους πιστεύει ότι αποτελούν τη σιωπηρή πλειοψηφία. Φαίνεται μάλλον απίθανο να αναφέρεται στην Angela Merkel.
Την περασμένη Κυριακή το απόγευμα, ο Αμερικανός πρεσβευτής συναντήθηκε με αρκετά νέα μέλη της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης της Μέρκελ (CDU). Η συγκέντρωση ήταν μέρος της μορφής "Future Factory" που φιλοξενεί ο Jens Spahn, ο επικεφαλής συντηρητικός αντίπαλος της Μέρκελ στο CDU. Ο Γκρέντελ δήλωσε στους πολιτικούς πώς βλέπει τη Γερμανία: Όπως και στις ΗΠΑ πριν από την εκλογική νίκη του Τράμπ, βλέπει μια συντηρητική «σιωπηλή πλειοψηφία» που βρίσκει αργά την πολιτική της φωνή. Στο τέλος της συνάντησης, πρόσθεσε ένα προσωπικό μήνυμα: "Είμαι πολύ χαρούμενος που ο Jens και ο Daniel είναι εδώ στο Βερολίνο. Κάνετε την αρχή πολύ πιο εύκολη". Αναφερόταν στον Σπαχ, ο οποίος είναι υπουργός Υγείας της Μέρκελ, και ο σύζυγος του Σπαχ.
Η πτέρυγα νεολαίας του CDU είναι ενθουσιώδης για τον άνδρα του Trump στο Βερολίνο.Μια συνάντηση-συμμετέχων από το κράτος της Θουριγγίας έβαλε ακόμη ένα κόκκινο καπάκι "Make America Great Again" από την τσάντα του και ζήτησε από τον πρεσβευτή να το έχει υπογράψει με την Trump. "Δεν υπάρχει πρόβλημα," υποσχέθηκε ο Γκρένελ.
Η εγγύτητα του Spen με τον Grenell δεν είναι μυστικό. Αντίθετα, οι δύο έχουν γιορτάσει τη φιλία τους τις τελευταίες εβδομάδες στο Twitter. Ο Grenell φιλοξένησε τον Spahn για δείπνο στην κατοικία του πρεσβευτή και ο Spahn έδωσε στον Grenell μια προσωπική περιήγηση στο Ράιχσταγκ. Μετά την περιοδεία, ο Grenell tweeted μια εικόνα των δύο από αυτούς χαμογελά ευρέως. "Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος για να δείτε το Bundestag παρά με έναν βουλευτή του Κοινοβουλίου. Ευχαριστώ, @jensspahn!" έγραψε ο Αμερικανός πρεσβευτής.
Για τη Μέρκελ, η εισβολή του Σπαχν στις εξωτερικές σχέσεις είναι πέρα ​​από την επιδείνωση. Αν ο Grenell είναι η πύλη για την πρόσβαση στη διοίκηση του Trump, τότε είναι ο αντίπαλος του Spahn που κρατά τα κλειδιά. Κανένα άλλο μέλος της γερμανικής κυβέρνησης ή μέλος του CDU δεν έχει τόσο προσωπική σχέση με τον πρεσβευτή των ΗΠΑ - ούτε ο σύμβουλος εξωτερικής πολιτικής της Μέρκελ, Jan Hecker, ούτε ο Peter Beyer, συντονιστής της κυβέρνησης για τις διατλαντικές σχέσεις.
'Δείπνο με φίλους'
Εκείνοι που βρίσκονται κοντά στον Spahn λένε ότι ο πολιτικός του CDU έχει γνωρίσει τον Grenell για περίπου τρία χρόνια και ότι έχουν πολλά κοινά, πολιτικά και ιδιωτικά. Και οι δύο είναι συντηρητικοί, και οι δύο είναι "επικριτικοί του Ισλάμ" και οι δύο είναι ομοφυλόφιλοι. "Δείπνο με φίλους, Καλώς ήλθατε στο Βερολίνο", λέει πρόσφατο tweet από τον σύζυγο του Spahn Daniel Funke, ο οποίος είναι επικεφαλής του Γραφείου του Βερολίνου Bunte , περιοδικού κουτσομπολιού. Προσκόλλησε στο tweet ήταν μια εικόνα των τεσσάρων φίλων με τον σκύλο του Grenell Lola. "Αγαπάμε πάντα να κρέμεται μαζί σας δύο", απάντησε ο Grenell.
Ο Funke χρησιμοποίησε πρόσφατα τη σύνδεσή του για να προσγειωθεί μια μακρά συνέντευξη με τον Αμερικανό πρεσβευτή στο περιοδικό του. Ο Grenell, από την πλευρά του, λέγεται ότι βοήθησε τον Spahn να οργανώσει συναντήσεις με τις εξουσίες που βρίσκονται στην Ουάσινγκτον, όπως ο πρώην κορυφαίος σύμβουλος του Trump και ο ακροδεξιός ιδεολόγος Stephen Bannon.
Ένα άλλο μέλος του δικτύου των νέων συντηρητικών είναι ο αυστριακός καγκελάριος Σεμπάστιαν Κουρς, τον οποίο ο Γκρένελ σκοπεύει να φιλοξενήσει για μεσημεριανό γεύμα κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του Kurz στο Βερολίνο την επόμενη εβδομάδα. "Δεν έχει ο Αυστριακός καγκελάριος Αμερικανός πρεσβευτή στο σπίτι με τον οποίο θα μπορούσε να συναντηθεί;" Ο Volker Kauder, συντηρητικός ηγέτης στο γερμανικό κοινοβούλιο, προφανώς παραπονέθηκε.
Οι αντίπαλοι της Μέρκελ, τόσο στη Γερμανία όσο και στο εξωτερικό, καταλήγουν να κλείνουν. Την Τετάρτη το βράδυ ο Marcus Sφder, κυβερνήτης της Βαυαρίας και σίγουρα όχι ένας σθεναρός υποστηρικτής της Merkel, διοργάνωσε ένα γεγονός στο Antiquarium της κατοικίας του Μονάχου, ένα από τα σημαντικότερα παραδείγματα της αναγέννησης στη Γερμανία. Ο Kurz, ο οποίος τερμάτισε την ανοιχτή πολιτική της Μέρκελ στις αρχές του 2016 κλείνοντας τη Βαλκανική διαδρομή ενάντια στη βούληση του Γερμανικού καγκελαρίου, ήταν επίσης εκεί.
Όταν έφτασε ο Kurz, ο Söder έσπευσε στο βάθρο να τον υποδεχτεί. Ευθυμία του "Bravo! Bravo!" ακούστηκε μέσα από την αίθουσα. Μέσα στο κόμμα του Söder, η Χριστιανική Κοινωνική Ένωση, η οποία είναι ονομαστικά το αδελφικό κόμμα στο CDU της Μέρκελ, το Kurz είναι κάτι αστέρι για την παρουσία της Μέρκελ. Και η Μέρκελ δεν θεωρείται τίποτα άλλο παρά ως εμπόδιο, ιδιαίτερα στις κρατικές εκλογές που προσεγγίζουν τη Βαυαρία το φθινόπωρο.
Μετά από Αντί να οδηγεί
Προσωπικά, ο Kurz φαίνεται φιλικός και υποχρεωτικός. Στην πραγματικότητα, όμως, δεν ενδιαφέρεται πάρα πολύ για τη σκέψη της Μέρκελ - μια κατάσταση ιδιαίτερα κακή για τον Γερμανό καγκελάριο, δεδομένου ότι η Αυστρία αναμένεται να αναλάβει την εκ περιτροπής προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου την 1η Ιουλίου. Φαίνεται πιθανό ότι ο Kurz να παρουσιάσει τις δικές του προτάσεις για την προσφυγική πολιτική για να ανταγωνιστεί με εκείνους της Μέρκελ.
Πράγματι, ο κ. Kurz έχει ήδη δηλώσει ότι προτίθεται να ακολουθήσει μια πιο σκληρή γραμμή για τη μετανάστευση και θα επικεντρωθεί στην εξασφάλιση των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ. Ο Αυστριακός καγκελάριος επίσης δεν υποστηρίζει την ιδέα της Μέρκελ να αυξήσει τον προϋπολογισμό της ΕΕ προκειμένου να αντιμετωπίσει νέες προκλήσεις, όπως η ένταξη των μεταναστών.
Η Μέρκελ φαίνεται να ακολουθεί, αντί να οδηγεί όταν πρόκειται για τη μεταρρύθμιση της ΕΕ. Για οκτώ μακρούς μήνες, η Μέρκελ αρνήθηκε να απαντήσει στον μακρύ κατάλογο των μεταρρυθμιστικών προτάσεων της Macron, που δημοσιοποιήθηκε κατά τη διάρκεια ομιλίας ορόσημο στη Σορβόννη λίγο μετά τις γερμανικές εκλογές. Τέλος, απάντησε το περασμένο Σαββατοκύριακο με τη μορφή συνέντευξης με την επιρροή γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung και το χρονοδιάγραμμα δεν ήταν εξ ολοκλήρου από δική της επιλογή. Ο καγκελάριος είχε μάθει ότι ο αντιδήμαρχος Scholz και ο υπουργός Εξωτερικών Μάας, και τα δύο μέλη του ΕΕΠ, σχεδίαζαν να παρουσιάσουν τις δικές τους σκέψεις στην Ευρώπη την επόμενη εβδομάδα.
Αλλά η ανυπομονησία είχε αυξηθεί και στο CDU. Ο Γενικός Γραμματέας του CDU Annegret Kramp-Karrenbauer, συγκεκριμένα, πίεζε τη Μέρκελ πίσω από κλειστές πόρτες για να απαντήσει τελικά στη Macron και να τον κάνει μια προσφορά.
Η συνέντευξη όμως, πιθανότατα δεν θα τελειώσει τη συζήτηση. Το ΕΕΠ σκοπεύει να συνεχίσει να πιέζει τον καγκελάριο και οι αντιδράσεις από το Παρίσι ήταν ευγενικές και δεσμευτικές. Τουλάχιστον έδωσε μια απάντηση, λένε αξιωματούχοι. Αλλά από την οπτική της Macron, οι προτάσεις -ιδίως εκείνες που αφορούν το μέλλον του κοινού νομίσματος- δεν φθάνουν αρκετά. Σχεδόν σίγουρα θα προσπαθήσει να αναγκάσει τη Μέρκελ να λάβει πρόσθετα μέτρα - και πιθανώς θα επιδιώξει να το πράξει σε συμμαχία με το ΕΕΠ.
Σοβαρή σύγκρουση
Όταν πρόκειται για την εμπορική διαμάχη με το Trump, η Macron πήρε τελικά το δρόμο της με μια πιο αντιφατική προσέγγιση. Η προσπάθεια της Μέρκελ να δείξει ένα φιλικό πρόσωπο, παρά τις απειλές από ολόκληρο τον Ατλαντικό τελικά, δεν έκανε τίποτα καλό.
Αρχικά, είχε φανεί ότι η γερμανική προσέγγιση θα επικρατούσε στις Βρυξέλλες. Κατά τη διάρκεια της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στη Σόφια στα μέσα Μαΐου, κατόρθωσε να πείσει τον Macron για τη σοφία της έκδοσης μιας τελικής προσφοράς για διαπραγματεύσεις με το Trump. Προφανώς δεν ήταν εύκολο, καθώς η Μέρκελ φέρεται να έπρεπε να βγάλει όλες τις στάσεις για να βγάλει το Macron από την προτιμώμενη πορεία του. Πηγές δείχνουν ότι οι δύο ηγέτες και οι οικονομικοί υπουργοί τους ήταν συχνά σε καταστροφικές συγκρούσεις τις τελευταίες εβδομάδες, με κάθε πλευρά να προειδοποιεί το άλλο ότι οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών έπρεπε να σέβονται εάν επρόκειτο να αντιμετωπίσουν μαζί τους τους επόμενους μήνες τη μεταρρύθμιση της ΕΕ. Μια πηγή στη γερμανική κυβέρνηση αναφέρει ότι ήταν η πιο σοβαρή σύγκρουση μεταξύ των δύο πρωτευουσών τα τελευταία 20 χρόνια.
Όταν η Trump εφάρμοσε τελικά τιμολογιακά τέλη για τον ευρωπαϊκό χάλυβα και το αλουμίνιο, η Μέρκελ και ο Γερμανός υπουργός Οικονομίας Peter Altmaier αρχικά επιδίωξαν να αποδυναμώσουν το πακέτο αντιμέτρων της ΕΕ με τη μορφή τιμολογίων σε προϊόντα όπως το μοσχοκάρυδο, το ουίσκι και οι μοτοσυκλέτες Harley-Davidson. Αλλά αυτή την εβδομάδα κατέστη σαφές ότι η Γερμανία δεν μπόρεσε να αλλάξει το μυαλό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, των Γάλλων και ορισμένων άλλων κρατών μελών της ΕΕ.
Η Μέρκελ και ο Altmaier υπέστησαν παρόμοια ήττα λίγες μέρες αργότερα. Αυτή τη φορά, είχε να κάνει με έναν νόμο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά των αμερικανικών κυρώσεων στο Ιράν. Η Μέρκελ και το Altmaier βλέπουν το νόμο ως κάτι άλλο παρά δείχνουν, αλλά τα επιχειρήματά τους έπεσαν στα κωφάκια. Την Τετάρτη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε το νόμο ενάντια στη βούληση της Μέρκελ.
Η αντιπαλότητα βρίσκεται επίσης στον ορίζοντα για τις προτάσεις της Μέρκελ για τη μετανάστευση - και για άλλη μια φορά είναι το αδελφικό κόμμα της Μέρκελ στη Βαυαρία, την CSU, που προκαλεί τις δυσκολίες της. Την επόμενη εβδομάδα, ο υπουργός Εσωτερικών Horst Seehofer, ο οποίος είναι επικεφαλής της CSU, σκοπεύει να παρουσιάσει το «Γενικό Σχέδιο Μετανάστευσης». Οι λεπτομέρειες που έχουν ήδη δημοσιευθεί από το σχέδιο δείχνουν ότι η Μέρκελ είναι άρρωστη.
"Η ποσόστωση είναι νεκρή"
Την Τρίτη, ο Alexander Dobrindt, ένας από τους κορυφαίους βουλευτές του κοινοβουλίου στο Βερολίνο, ανακοίνωσε ότι μέρος του σχεδίου απαιτεί την απομάκρυνση των αιτούντων άσυλο στα σύνορα πολύ πιο συχνά από ό, τι συμβαίνει σήμερα. Κανείς, του οποίου τα δακτυλικά αποτυπώματα δεν έχουν ήδη καταχωριστεί στη βάση δεδομένων της ΕΕ Eurodac από άλλη χώρα, θα πρέπει να επιτρέπεται να εισέλθει στη Γερμανία, δήλωσε η Dobrindt. "Αυτό είναι το νομικό πλαίσιο στην Ευρώπη και θέλω να επιβληθεί αυτό το νομικό πλαίσιο", ανέφερε.
Τα σχόλια του Dobrindt μοιάζουν να είναι ένας αποκρυφισμένος ισχυρισμός ότι η πολιτική προσφυγών της Μέρκελ παραβιάζει το ισχύον δίκαιο. Τον Φεβρουάριο του 2016, ο Seehofer μίλησε ακόμη και για τον "κανόνα παρανομίας". Ήταν η κορυφή της πικρής σύγκρουσής του με τη Μέρκελ για το χειρισμό της κρίσης των προσφύγων.
Η καγκελαρία λειτουργεί υπό την προϋπόθεση ότι οι αιτούντες μετανάστες της Dobrindt να απομακρυνθούν στα σύνορα είναι ασυμβίβαστη με το δίκαιο της ΕΕ. Ο κανονισμός του Δουβλίνου της ΕΕ καθορίζει ποια Γερμανία μπορεί να απομακρυνθεί - και παρά τις αντιρρήσεις για το αντίθετο, εφαρμόζεται ο κανονισμός του Δουβλίνου. "Η ερμηνεία του νόμου από τη Μέρκελ δεν έχει αλλάξει", λένε πηγές κοντά της.
Αυτό σημαίνει ότι η Γερμανία θα μπορούσε να βρει την επανάληψη της συζήτησης του 2016 που ποτέ δεν επιλύθηκε τελείως.
Την περασμένη Τετάρτη, η καγκελάριος ήταν στο Μόναχο, όπου μίλησε με χριστιανοδημοκράτες μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου πίσω από κλειστές πόρτες σε μια αίθουσα συνεδριάσεων του ξενοδοχείου. Ασχολήθηκε με τη μεταρρύθμιση της ΕΕ και τη Macron, προτού στρέψει την πολιτική των προσφύγων. Παρά τις διατυπώσεές της με τον τυπικό, απατηλό τόνο της φωνής της, έριξε μια μίνι βόμβα: Παραδέχτηκε κατηγορηματικά ότι δεν μπόρεσε να προωθήσει το όραμά της για μια κοινή ευρωπαϊκή πολιτική για τους πρόσφυγες. Και ότι πιθανότατα δεν θα μπορέσει και στο μέλλον.
"Πρέπει να αναπτύξουμε ένα σύστημα ευέλικτης αλληλεγγύης", ανέφερε η Μέρκελ."Ευέλικτη αλληλεγγύη" είναι ο όρος που χρησιμοποιείται από τον Ουγγρικό Πρωθυπουργό Victor Orbán και τους συμμάχους του για να περιγράψει το όραμά τους για την ευρωπαϊκή πολιτική για τους πρόσφυγες. Καλεί τις χώρες που δεν επιθυμούν να δεχθούν πρόσφυγες να τους δοθεί η ευκαιρία να αρνηθούν την ανταλλαγή χρηματικών αποζημιώσεων.
Η Μέρκελ θεωρεί επίσης ότι το ψήφισμα για την επανεγκατάσταση 160.000 μεταναστών στα κράτη μέλη της ΕΕ - που εγκρίθηκε από την προτροπή της Μέρκελ το 2015 - αποτελεί αποτυχία. Παραδέχεται ότι δεν κατάφερε να προωθήσει τα βασικά της αιτήματα για τη μεταρρύθμιση των ευρωπαϊκών νόμων περί ασύλου. "Η ποσόστωση είναι νεκρή", λέει ο διπλωμάτης της ΕΕ.
Η Μέρκελ το κάνει ελαφρώς διαφορετικό. Η προώθηση της ποσόστωσης με απόφαση της πλειοψηφίας δεν συνέβαλε στην ευρωπαϊκή ειρήνευση, λέει. "Αυτό είναι κάτι που πρέπει να παραδεχθώ στο παρελθόν."
Με την Melanie Amann, τη Julia Amalia Heyer, τη Christiane Hoffmann, τον Peter Müller, τον Ralf Neukirch, τον Christoph Schult και τον Gerald Traufetter


© SPIEGEL ONLINE 2018
Όλες οι πληροφορίες για τα 
προϊόντα της εταιρίας SPIEGELnet GmbH



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου