Τα αρχεία του Έπσταϊν συγκλονίζουν τη Βρετανία από το παλάτι μέχρι το κοινοβούλιο
Η δημοσιοποίηση από την κυβέρνηση των ΗΠΑ περισσότερων από 3 εκατομμυρίων εγγράφων που σχετίζονται με τον Τζέφρι Έπσταϊν έχει εγείρει περαιτέρω ερωτήματα σχετικά με τους δεσμούς τριών εξέχοντων προσωπικοτήτων της βρετανικής δημόσιας ζωής με τον ατιμασμένο χρηματοδότη, ο οποίος φαίνεται να έχει αποκτήσει πρόσβαση στην καρδιά της βρετανικής κυβέρνησης και της βασιλικής οικογένειας.
Ο πρώην πρίγκιπας Άντριου , η πρώην σύζυγός του Σάρα Φέργκιουσον και ο Πίτερ Μάντελσον, ο πρώην πρέσβης του Ηνωμένου Βασιλείου στις ΗΠΑ, αναφέρονται επανειλημμένα στον τελευταίο θησαυρό των αρχείων του Έπσταϊν, εντείνοντας την πίεση στην τριάδα να εξηγήσει τους δεσμούς της με τον εκλιπόντα σεξουαλικό παραβάτη και να αποστασιοποιηθεί περαιτέρω από τους βρετανικούς θεσμούς.
Ο πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ προέτρεψε τον Άντριου Μαουντμπάτεν-Γουίντσορ να καταθέσει ενώπιον του Κογκρέσου των ΗΠΑ, ενώ ο Μάντελσον -ο οποίος παραιτήθηκε από το Εργατικό Κόμμα την Κυριακή- αντιμετωπίζει εκκλήσεις από ηγετικές προσωπικότητες, συμπεριλαμβανομένου του Στάρμερ, να αποσυρθεί από τη Βουλή των Λόρδων.
Να πώς η τελευταία δημοσίευση αρχείων από το Υπουργείο Δικαιοσύνης σκανδαλίζει τη Βρετανία.
Άντριου Μαουντμπάτεν-Γουίντσορ
Ο πρώην πρίγκιπας Άντριου προσπαθούσε επί χρόνια να αποφύγει τις ερωτήσεις σχετικά με τους δεσμούς του με τον Έπσταϊν. Σε μια πλέον διαβόητη συνέντευξη στο BBC το 2019, ο Άντριου ισχυρίστηκε ότι είχε διακόψει όλους τους δεσμούς του με τον Έπσταϊν το 2010, μετά την καταδίκη του χρηματοδότη το 2008 για προσέλκυση ανηλίκων κοριτσιών σε πορνεία.
Ηλεκτρονικά μηνύματα που αποκαλύφθηκαν πέρυσι έθεσαν υπό αμφισβήτηση τον ισχυρισμό του Άντριου. Τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι ο Άντριου φάνηκε να επικοινώνησε ξανά με τον Έπσταϊν το 2011, λέγοντάς του να «κρατήσει στενή επαφή» και ότι ήταν «μαζί σε αυτό». Λίγο αργότερα, ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ αφαίρεσε από τον Άντριου, τον αδελφό του, τους βασιλικούς του τίτλους τον Οκτώβριο και ξεκίνησε τη διαδικασία έξωσής του από τη βασιλική περιουσία στο Ουίνδσορ.
Ωστόσο, ο τελευταίος θησαυρός αρχείων του Έπσταϊν έχει προκαλέσει περαιτέρω έλεγχο στην ατιμασμένη βασιλική οικογένεια. Τρεις αχρονολόγητες φωτογραφίες φαίνεται να δείχνουν τον πρώην πρίγκιπα, νυν Άντριου Μαουντμπάτεν-Γουίντσορ, να γονατίζει πάνω από αυτό που φαίνεται να είναι μια γυναίκα - της οποίας το πρόσωπο έχει αφαιρεθεί - η οποία είναι ξαπλωμένη πλήρως ντυμένη και ανάσκελα στο πάτωμα. Σε δύο φωτογραφίες, ο Άντριου αγγίζει την κοιλιά και τη μέση της. σε μια τρίτη, κοιτάζει την κάμερα στα τέσσερα, σκύβοντας πάνω από το σώμα της.
Δεν είναι σαφές πότε ή πού τραβήχτηκαν οι εικόνες. Δεν δόθηκαν λεζάντες ή πληροφορίες για τις φωτογραφίες με το έγγραφο που δημοσιεύτηκε. Ούτε οι φωτογραφίες ούτε τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υποδηλώνουν κάποια αδικοπραγία.
Ο Άντριου είχε αντιμετωπίσει στο παρελθόν πιέσεις για να εξηγήσει μια φωτογραφία του 2001 που τον έδειχνε να στέκεται με τη Γκισλέιν Μάξγουελ, πρώην κοπέλα του Έπσταϊν και καταδικασμένη για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, και τη Βιρτζίνια Τζιούφρε, μια εξέχουσα κατήγορο του Έπσταϊν, ο οποίος αυτοκτόνησε τον Απρίλιο.
Στα μεταθανάτια απομνημονεύματά της, η Τζούφρε κατηγόρησε τον Άντριου ότι την κακοποίησε σεξουαλικά όταν ήταν 17 ετών. Έγραψε ότι ο Άντριου «πίστευε ότι το να κάνει σεξ μαζί της ήταν εκ γενετής δικαίωμά του». Παρά το γεγονός ότι ισχυρίστηκε ότι δεν την είχε γνωρίσει ποτέ, ο Άντριου φέρεται να πλήρωσε εκατομμύρια δολάρια στην Τζούφρε το 2022 για να διευθετήσει μια αστική υπόθεση που είχε καταθέσει εναντίον του. Έχει επανειλημμένα αρνηθεί όλους τους ισχυρισμούς για αδικοπραγία και έχει δηλώσει ότι ποτέ δεν υπήρξε μάρτυρας ή υποψιάστηκε κάποια από τις συμπεριφορές για τις οποίες κατηγορήθηκε ο Έπσταϊν.
Τα τελευταία έγγραφα του Έπσταϊν περιέχουν επίσης μια ανταλλαγή email μεταξύ του Έπσταϊν και του Άντριου τον Αύγουστο του 2010, στην οποία ο χρηματοδότης προσκαλεί τη βασιλική οικογένεια να συναντήσει μια «φίλη» - το όνομα της οποίας έχει σβηστεί - για δείπνο στο Λονδίνο. Ο Άντριου απάντησε ότι θα «χαρείτο πολύ να τη δει» και είπε στον Έπσταϊν να δώσει τα στοιχεία επικοινωνίας του. Ο Έπσταϊν περιγράφει στη συνέχεια τη γυναίκα ως μια 26χρονη Ρωσίδα που είναι «έξυπνη, όμορφη, αξιόπιστη» και επιβεβαιώνει ότι έχει το email του Άντριου.
Τον Νοέμβριο, οι Δημοκρατικοί στην Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής των Αντιπροσώπων ζήτησαν από τον Άντριου να έρθει στην Ουάσινγκτον για να καταθέσει στο πλαίσιο της έρευνας της επιτροπής για τον Έπσταϊν. Παρόλο που ο Άντριου δεν απάντησε στο αίτημα εκείνη την εποχή, ο Στάρμερ προέτρεψε το Σάββατο τον πρώην πρίγκιπα να υποβληθεί σε ανάκριση.
«Όποιος έχει πληροφορίες θα πρέπει να είναι έτοιμος να τις μοιραστεί με οποιαδήποτε μορφή του ζητηθεί», είπε ο Starmer. «Δεν μπορείς να είσαι θυματοκεντρικός αν δεν είσαι προετοιμασμένος να το κάνεις αυτό».
Σάρα Φέργκιουσον
Η πρώην σύζυγος του Άντριου, Σάρα Φέργκιουσον - γνωστή ως «Φέργκι» - αναφέρεται επίσης αρκετές φορές στην τελευταία σειρά αρχείων, αν και αυτό δεν υποδηλώνει κάποια παράβαση. Η Φέργκιουσον απολύθηκε πέρυσι από τη θέση του προστάτη ή πρέσβειρας σε αρκετές βρετανικές φιλανθρωπικές οργανώσεις, αφού προηγούμενα έγγραφα έδειξαν ότι είχε αποκαλέσει τον Έπσταϊν «υπέρτατο φίλο» της. Εκείνη την εποχή, ένας εκπρόσωπος της Φέργκιουσον δήλωσε ότι μετάνιωσε για τη σχέση της με τον Έπσταϊν.
Αλλά τα τελευταία έγγραφα αποτελούν περαιτέρω απόδειξη του βάθους της σχέσης τους. Τον Μάρτιο του 2009, η Φέργκιουσον -τότε Δούκισσα της Υόρκης- έστειλε ένα email ευχαριστώντας τον Έπσταϊν, διαφημίζοντας τα μέσα ενημέρωσης και τη μόδα, τα οποία, όπως είπε, ήθελαν τώρα να συνεργαστούν μαζί της.
«Μόλις σε μία εβδομάδα, μετά το μεσημεριανό σου γεύμα, φαίνεται ότι η ενέργειά μου έχει ανέβει. Ποτέ δεν με έχει συγκινήσει περισσότερο η καλοσύνη ενός φίλου (sic)», έγραψε. «Σε ευχαριστώ Τζέφρι που είσαι ο αδερφός που πάντα επιθυμούσα».
Τον Ιανουάριο του 2010, έγραψε : «Είσαι θρύλος. Δεν έχω λόγια να περιγράψω την αγάπη μου, την ευγνωμοσύνη μου για τη γενναιοδωρία και την καλοσύνη σου. Είμαι στη διάθεσή σου. Απλώς παντρέψου με».
Τα email φαίνεται επίσης να υποδηλώνουν ότι ο Έπσταϊν ήθελε να χρησιμοποιήσει τον Φέργκιουσον για να καθαρίσει το όνομά του. Σε ένα email χωρίς ημερομηνία , ο Έπσταϊν έγραψε στον Μάικ Σίτρικ, πρόεδρο της εταιρείας διαχείρισης κρίσεων Sitrick and Company, την οποία ανέλαβε η δικηγορική εταιρεία του Έπσταϊν, λέγοντας: «Θα ήθελα να συντάξετε μια δήλωση που σε έναν ιδανικό κόσμο θα έβγαζε η Φέργκιουσον». Ο Σίτρικ δήλωσε στο CNN ότι δεν είχε επικοινωνήσει ποτέ απευθείας με τον Φέργκιουσον ή τους εκπροσώπους της.
Σε ένα email τον Μάρτιο του 2011 προς τον Sitrick και δύο άλλους, ο Epstein έγραψε: «Νομίζω ότι η Fergie μπορεί τώρα να πει ότι δεν είμαι παιδεραστής». Απαντώντας , ο Sitrick είπε ότι υπάρχει μια «στρατηγική» για να «κάνουμε τις εφημερίδες να σταματήσουν να σε αποκαλούν παιδεραστή και να αποκαλυφθεί η αλήθεια» και ότι μια τακτική ήταν να «κάνουμε τη Fergie να ανακαλέσει την άποψή της».
Τον επόμενο μήνα, η Φέργκιουσον έγραψε σε email στον Έπσταϊν και τον Τζέιμς Χέντερσον, τον τότε εκπρόσωπό της, λέγοντας ότι «δεν» τον αποκαλούσε και «δεν θα» τον αποκαλούσε «Π».
Τον Οκτώβριο του 2009, έγραψε στον Έπσταϊν λέγοντας ότι χρειαζόταν «επειγόντως» 20.000 λίρες για ενοίκιο και ότι ο σπιτονοικοκύρης της «την είχε απειλήσει να πάει στις εφημερίδες αν δεν πλήρωνα».
Δεν ήταν σαφές εάν ο Έπσταϊν έστειλε αυτά τα χρήματα. Ωστόσο, το 2001 - χρόνια πριν από το αίτημα του Φέργκιουσον - πρόσφατα δημοσιευμένα έγγραφα φαίνεται να δείχνουν ότι ο Έπσταϊν έστειλε στην πρώην Δούκισσα 150.000 δολάρια, αφού τη βοήθησε να εξαργυρώσει τα δικαιώματα προαίρεσης αγοράς μετοχών που κέρδισε από την εργασία της για την Weight Watchers. Το CNN ζήτησε από έναν εκπρόσωπο του Φέργκιουσον να σχολιάσει.
Πίτερ Μάντελσον
Ο Μάντελσον, ευρέως γνωστός στους πολιτικούς κύκλους ως ο «Πρίγκιπας του Σκότους» για την μακιαβελική του προσέγγιση στην εξουσία, απολύθηκε από τη θέση του πρέσβη του Ηνωμένου Βασιλείου στην Ουάσινγκτον τον Σεπτέμβριο λόγω του σκανδάλου που επιδεινωνόταν γύρω από τους δεσμούς του με τον Έπσταϊν. Εκείνο τον μήνα, οι Αμερικανοί νομοθέτες δημοσίευσαν ένα «βιβλίο γενεθλίων», που συντάχθηκε για τα 50ά γενέθλια του Έπσταϊν το 2003, στο οποίο ο Μάντελσον έγραψε ένα χειρόγραφο σημείωμα που περιέγραφε τον χρηματοδότη ως «τον καλύτερό μου φίλο».
Η τελευταία σειρά εγγράφων αποκάλυψε ότι ο Μάντελσον φαινόταν να διαρρέει ευαίσθητα φορολογικά σχέδια της βρετανικής κυβέρνησης στον Έπσταϊν. Δείχνουν επίσης ότι ο σύντροφός του, Ρεϊνάλντο Άβιλα ντα Σίλβα, λάμβανε τακτικά μη δημοσιευμένες πληρωμές από αυτόν.
Τον Σεπτέμβριο του 2009, η ντα Σίλβα – η οποία παντρεύτηκε τον Μάντελσον το 2023 μετά από τρεις δεκαετίες μαζί – έστειλε email στον Έπσταϊν ζητώντας 10.000 λίρες για να βοηθήσει στη χρηματοδότηση του μαθήματος οστεοπαθητικής που πραγματοποίησε. Ο Έπσταϊν απάντησε : «Θα σας καταθέσω το ποσό του δανείου σας αμέσως».
Τον Απρίλιο του 2010, ο ντα Σίλβα έστειλε ξανά email στον Έπσταϊν, κοινοποιώντας τα στοιχεία του τραπεζικού του λογαριασμού. Ο Έπσταϊν προώθησε το μήνυμα στον λογιστή του, Ριτς Καν, προσθέτοντας : «στείλτε 13.000 δολάρια».
Τον ίδιο μήνα, ο Έπσταϊν είπε στον Καν να «στείλει 2.000 δολάρια το μήνα στον Ρεϊνάλντο». Όταν ο Καν ρώτησε αν αυτό ήταν επιπλέον των αρχικών 13.000 δολαρίων, ο Έπσταϊν απάντησε : «όχι, αφού το ξανασκέφτηκα (sic), στείλτε μόνο 4.000 δολάρια».
Τον Οκτώβριο του ίδιου έτους, ο Μάντελσον ρώτησε τον Έπσταϊν αστειευόμενος: «Έχετε σταματήσει οριστικά τον υποβρύχιο Ρεϊνάλντο;! Ίσως χρειαστεί να τον βγάλω έξω να δουλεύει στους δρόμους».
Τα τελευταία αρχεία αποκάλυψαν επίσης ότι ο Μάντελσον διέρρευσε ένα ευαίσθητο έγγραφο της βρετανικής κυβέρνησης στον χρηματοδότη, ενώ ήταν υπουργός Επιχειρήσεων το 2009. Το υπόμνημα , που γράφτηκε για τον τότε πρωθυπουργό Γκόρντον Μπράουν, υποστήριζε την πώληση περιουσιακών στοιχείων ύψους 20 δισεκατομμυρίων λιρών για να βοηθήσει στην ελάφρυνση του χρέους της Βρετανίας μετά την οικονομική κρίση του 2008 και αποκάλυπτε τα σχέδια φορολογικής πολιτικής των Εργατικών.
Την Κυριακή, ο Μάντελσον -ο οποίος είναι επίσης μέλος της Βουλής των Λόρδων- ανακοίνωσε την παραίτησή του από το Εργατικό Κόμμα, λέγοντας ότι δεν ήθελε να προκαλέσει «περαιτέρω αμηχανία» στο κόμμα. Ζήτησε επίσης συγγνώμη «από τις γυναίκες και τα κορίτσια των οποίων οι φωνές θα έπρεπε να είχαν ακουστεί πολύ καιρό πριν». Το CNN δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τον Μάντελσον για περαιτέρω σχόλια.
Ορισμένοι νομοθέτες έχουν καλέσει τον Μάντελσον να παραπεμφθεί στον Επίτροπο Προτύπων της Βουλής των Λόρδων, ο οποίος διερευνά φερόμενες παραβιάσεις του κώδικα δεοντολογίας.
Ο Μάντελσον βρίσκεται σε άδεια απουσίας από τη Βουλή των Λόρδων από τον Φεβρουάριο του περασμένου έτους, ώστε να μπορέσει να υπηρετήσει ως πρέσβης του Ηνωμένου Βασιλείου στις ΗΠΑ. Τη Δευτέρα, εκπρόσωπος της Ντάουνινγκ Στριτ δήλωσε ότι ο Στάρμερ πιστεύει ότι ο Μάντελσον θα πρέπει να αφαιρεθεί από τον τίτλο ευγενείας.
«Ο πρωθυπουργός ζήτησε να εξεταστεί επειγόντως το θέμα. Ο πρωθυπουργός πιστεύει ότι ο Πίτερ Μάντελσον δεν πρέπει να είναι μέλος της Βουλής των Λόρδων ή να χρησιμοποιεί τον τίτλο», δήλωσε ο εκπρόσωπος.
Στο ρεπορτάζ συνέβαλαν οι Κάρα Φοξ, Τζέιμς Φρέιτερ, Μαξ Φόστερ και Λόρεν Σάιντ-Μούρχαους του CNN.
Επόμενο
Νέα απόρριψη εγγράφων δεν απαντά στις ερωτήσεις για τον Έπσταϊν ή στον πόνο των επιζώντων9 ΛΕΠΤΆ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
Οι τελευταίες φωτογραφίες από το αρχείο του Epstein φαίνεται να δείχνουν τον πρώην πρίγκιπα Άντριου στο πάτωμα με γυναίκα4 ΛΕΠΤΆ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
Η Βιρτζίνια Τζιούφρε βιάστηκε από «γνωστό πρωθυπουργό», σύμφωνα με αμερικανική έκδοση μεταθανάτιων απομνημονευμάτων4 ΛΕΠΤΆ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
Το Pornhub κλείνει την πρόσβαση σε νέους χρήστες στο Ηνωμένο Βασίλειο, επικαλούμενο περιορισμούς επαλήθευσης ηλικίας5 ΛΕΠΤΆ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
Νέα email δείχνουν ότι ο συνιδιοκτήτης των New York Giants ζήτησε από τον Epstein να τον συνδέσει με γυναίκες2 ΛΕΠΤΆ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης αναμένει να δημοσιεύσει σύντομα τα αρχεία του για τον Έπσταϊν, λένε κορυφαίοι αξιωματούχοι3 ΛΕΠΤΆ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ
Τα πιο δημοφιλή
- Ο σερίφης πιστεύει ότι η μητέρα της Σαβάνα Γκάθρι απήχθη: «Δεν έφυγε μόνη της»
- Οι δικηγόροι των θυμάτων του Έπσταϊν ζητούν από τους δικαστές να επιβάλουν την αφαίρεση των δημοσιευμένων αρχείων, επικαλούμενοι «χιλιάδες αποτυχίες σύνταξης»
- Τι είδε η μαρμότα; Η χειμερινή πρόβλεψη του Punxsutawney Phil είναι στο
- Αυτά τα νεαρά αδέρφια θυσιάζουν την κανονική εφηβική ζωή για να είναι μόνιμοι παρατηρητές του ICE στη Μινεάπολη — και λένε ότι δεν θα το μετανιώσουν.
- Ο Τραμπ μειώνει τους δασμούς στην Ινδία, αφού δήλωσε ότι ο Μόντι συμφώνησε να σταματήσει να αγοράζει ρωσικό πετρέλαιο
- Το σκετς «Εξομολόγηση Μαμάς» του SNL είναι πολύ αληθινό. Δείτε τι μας λένε τα δεδομένα
- Βασικοί συντηρητικοί της Βουλής των Αντιπροσώπων υποκλίνονται στον Τραμπ ενόψει της ψηφοφορίας για τη χρηματοδότηση της κυβέρνησης, σηματοδοτώντας το γρήγορο τέλος του shutdown
- Οι Κλίντον συμφώνησαν σε αυτοπρόσωπες καταθέσεις σε μια προσφορά της τελευταίας στιγμής για να αποφύγουν την ψήφο περιφρόνησης στην έρευνα του Τζέφρι Έπσταϊν
- Οι εταιρείες εγκαταλείπουν τις συναλλαγές με την ICE
- Το Υπουργείο Δικαιοσύνης αναμένεται να εντείνει τις προσπάθειες για την υλοποίηση των προτεραιοτήτων «οπλοποίησης» του Τραμπ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου