Κυριακή 20 Οκτωβρίου 2024

Ο Χάρις μιλά στο Washington Crossing της ΠενσυλβάνιαΑρχική σελίδαΜεταγραφές

Ο Χάρις μιλά στο Washington Crossing της Πενσυλβάνια

Kamala Harris ( 01:24 ):

Γεια! [δεν ακούγεται 00:01:18].

( 01:24 )
Καλησπέρα. Καλησπέρα, Πενσυλβάνια. Καλησπέρα σε όλους. Καλημέρα. Μπομπ και Χριστίνα, σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν την εισαγωγή και για τη φιλία σας. Και όπως έχω πει σε όλους τους φίλους και τους ηγέτες στη σκηνή μαζί μου, είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε εκ των προτέρων, σας ευχαριστώ όλους για όλα όσα κάνετε και το θάρρος που δείχνετε.

( 01:48 )
Αυτό είναι ένα εξαιρετικό κλίμα αυτή τη στιγμή και νομίζω ότι όλοι αναγνωρίζουμε το θάρρος που δείχνετε ο καθένας σας για να μιλήσετε τόσο δημόσια και να λέμε αυτό που λέμε, επειδή πιστεύουμε πραγματικά στη χώρα έναντι της ισοτιμίας. Σας ευχαριστώ όλους λοιπόν. Μπορούμε παρακαλώ να χειροκροτήσουμε τον Μπομπ και τη Χριστίνα και όλους τους ανθρώπους στη σκηνή, παρακαλώ; Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Αλήθεια, αλήθεια, ευχαριστώ.

( 02:21 )
Επομένως, αν έχετε όλοι μια θέση, παρακαλώ καθίστε. Ναί. Έτσι νομίζω ότι όλοι εδώ γνωρίζουν ότι συναντιόμαστε σε ένα μέρος που έχει πολύ ιδιαίτερο νόημα για τη χώρα μας. Εδώ, τη νύχτα των Χριστουγέννων, του 1776, ο στρατηγός Τζορτζ Ουάσιγκτον και πάνω από 2.000 στρατιώτες διέσχισαν τον παγωμένο ποταμό Ντέλαγουερ στο σκοτάδι, μετά βάδισαν στο Τρέντον όπου αιφνιδίασαν ένα φυλάκιο εχθρικών στρατιωτών και πέτυχαν μια σημαντική νίκη στην Αμερικανική Επανάσταση.

( 03:05 )
Και αφού κερδίσαμε τον πόλεμο και πετύχαμε την ανεξαρτησία μας, εκπρόσωποι από όλο το έθνος συγκεντρώθηκαν όχι μακριά από εδώ στη Φιλαδέλφεια, για να γράψουν και να υπογράψουν το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών. Και θυμόμαστε και αναλογιζόμαστε τι ήταν εκείνη τη στιγμή, γνωρίζοντας ότι η δουλειά που οδήγησε σε αυτό, το έργο, η συγγραφή, η σύνταξη του συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν ήταν εύκολη.

( 03:43 )
Οι ιδρυτές συχνά διαφωνούσαν, συχνά με πολύ πάθος. Αλλά τελικά, το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών έθεσε τα θεμέλια της δημοκρατίας μας, συμπεριλαμβανομένου του κράτους δικαίου ότι θα υπήρχαν έλεγχοι και ισορροπίες, ότι θα είχαμε ελεύθερες και δίκαιες εκλογές και ειρηνική μεταφορά εξουσίας. Αυτές οι αρχές και οι παραδόσεις έχουν διατηρήσει το έθνος μας για πάνω από δύο αιώνες, επειδή γενιές Αμερικανών, από κάθε υπόβαθρο, από όλες τις πεποιθήσεις, τις έχουν λατρέψει, τις έχουν υποστηρίξει και τις υπερασπίζονται. Και τώρα η σκυτάλη είναι στα χέρια μας.

( 04:57 )
Λοιπόν, σήμερα με πλαισιώνουν περισσότεροι από 100 Ρεπουμπλικάνοι ηγέτες από όλη την Πενσυλβάνια και από ολόκληρη τη χώρα μας που υποστηρίζουν την υποψηφιότητά μου για πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, και είναι μεγάλη μου τιμή που έχω την υποστήριξή τους. Μερικοί υπηρέτησαν σε κρατικά σπίτια, άλλοι στο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών, κάποιοι εργάστηκαν για άλλους Ρεπουμπλικάνους προέδρους και προεδρικούς υποψηφίους, συμπεριλαμβανομένων των Mitt Romney, John McCain, George W. Bush, George HW Bush και Ronald Reagan. Ορισμένοι υπηρέτησαν σήμερα στην κυβέρνηση του Ντόναλντ Τραμπ.

( 05:44 )
Έχουμε επίσης μαζί μας Ρεπουμπλικάνους ψηφοφόρους από εδώ στην Πενσυλβάνια και πέρα, οι οποίοι δραστηριοποιούνται στα Ρεπουμπλικανικά κόμματά τους εδώ και χρόνια, που έχουν υποστηρίξει τους Ρεπουμπλικάνους υποψηφίους πάνω-κάτω. Τώρα, τα λέω όλα αυτά για να κάνω ένα προφανές σημείο. Σε μια τυπική εκλογική χρονιά, να είστε όλοι εδώ μαζί μου, μπορεί να είναι λίγο περίεργο, τολμώ να πω ασυνήθιστο. Όχι όμως σε αυτές τις εκλογές. Όχι σε αυτές τις εκλογές. Γιατί σε αυτόν τον αγώνα διακυβεύονται τα δημοκρατικά ιδανικά για τα οποία αγωνίστηκαν οι ιδρυτές μας και οι γενιές Αμερικανών πριν από εμάς. Σε αυτές τις εκλογές διακυβεύεται το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών, το ίδιο το ίδιο. Είμαστε εδώ σήμερα γιατί μοιραζόμαστε μια βασική πεποίθηση ότι πρέπει να βάλουμε τη χώρα πάνω από το κόμμα.

Κοινό ( 06:51 ):

ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ!

Kamala Harris ( 07:10 ):

Πράγματι, επειδή εμείς-

Κοινό ( 07:11 ):

ΗΠΑ!

Kamala Harris ( 07:11 ):

Και το ψέλνουμε αυτό με τόσο μεγάλη περηφάνια γιατί όλοι γνωρίζουμε ότι όλοι έχουμε πολλά περισσότερα κοινά από αυτά που μας χωρίζουν. Και σε κάποιο σημείο της καριέρας των ανθρώπων που με συνοδεύουν στη σκηνή, ένα από τα άλλα κοινά πράγματα που έχουμε είναι ότι στην καριέρα μας έχουμε ορκιστεί ο καθένας μας να τηρήσουμε το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.

( 07:36 )
Και έτσι γνωρίζουμε ότι ο ιερός όρκος πρέπει πάντα να τιμάται και να μην παραβιάζεται ποτέ, και ότι θα πρέπει να περιμένουμε ότι όποιος αναζητά το υψηλότερο αξίωμα στη χώρα μας θα πληροί αυτό το πρότυπο. Γνωρίζουμε εδώ ότι το Σύνταγμα δεν είναι ένα κατάλοιπο από το παρελθόν μας, αλλά καθορίζει εάν είμαστε μια χώρα όπου οι άνθρωποι μπορούν να μιλήσουν ελεύθερα και ακόμη και να επικρίνουν τον πρόεδρο χωρίς φόβο ότι θα τον ρίξουν στη φυλακή ή τον στόχο του στρατού, όπου οι άνθρωποι μπορούν να προσκυνήσουν ως επιλέγουν χωρίς να παρεμβαίνει η κυβέρνηση, όπου μπορείς να ψηφίσεις χωρίς φόβο ότι θα πεταχτεί η ψήφος σου. Όλα αυτά και πολλά άλλα εξαρτώνται από το αν οι ηγέτες μας τηρούν ή όχι τον όρκο τους στο σύνταγμα.

( 09:02 )
Έχω ορκιστεί να τηρήσω το σύνταγμα έξι φορές, μεταξύ των οποίων ως αντιπρόεδρος, ως γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών και ως ανώτατος αξιωματικός επιβολής του νόμου της μεγαλύτερης πολιτείας στη χώρα μας. Ποτέ δεν αμφιταλαντεύτηκα να τηρήσω αυτόν τον όρκο.

Κοινό ( 09:24 ):

Σας ευχαριστώ.

Kamala Harris ( 09:25 ):

Και αυτή είναι μια βαθιά διαφορά μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και εμένα. Αυτός, που παραβίασε τον όρκο να τηρήσει το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών, και δεν κάνει λάθος, αυτός που, αν του δοθεί η ευκαιρία, θα το παραβιάσει ξανά.

Κοινό ( 09:46 ):

Ναι.

( 09:46 )
Ναι!

( 09:46 )
Ναι! Ντόναλντ Τραμπ!

Kamala Harris ( 09:46 ):

Ο Ντόναλντ Τραμπ έχασε τις εκλογές του 2020 και αρνήθηκε να αποδεχτεί τη βούληση του λαού και τα αποτελέσματα ελεύθερων και δίκαιων εκλογών. Έστειλε έναν όχλο, έναν ένοπλο όχλο, στο Καπιτώλιο των Ηνωμένων Πολιτειών όπου επιτέθηκαν βίαια σε αστυνομικούς, αξιωματούχους επιβολής του νόμου και απείλησαν τη ζωή του αντιπροέδρου του. Και αρνήθηκε να συμμετάσχει στην ειρηνική μεταβίβαση της εξουσίας. Αν δεν υπήρχε το θάρρος και ο πατριωτισμός του Αντιπροέδρου Πενς εκείνη την ημέρα, ο Ντόναλντ Τραμπ θα μπορούσε να είχε καταφέρει πραγματικά να ανατρέψει τη βούληση του αμερικανικού λαού. Ας αναλογιστούμε αυτό.

( 10:55 )
Και τώρα ο Ντόναλντ Τραμπ μας λέει πώς σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την εξουσία εάν εκλεγεί ξανά. Έχει δηλώσει ότι μία από τις μεγαλύτερες απειλές που αντιμετωπίζει η Αμερική είναι «ο εχθρός από μέσα».

Κοινό ( 11:15 ):

Γιούχα!

Kamala Harris ( 11:18 ):

Ο εχθρός από μέσα.

Κοινό ( 11:21 ):

Μιλώντας για τον εαυτό του.

Kamala Harris ( 11:23 ):

Αλλά ξέρετε πού επιστρέφει αυτή η γλώσσα. Καταλάβετε και ας είμαστε ξεκάθαροι για το τι λέει. Θεωρεί εχθρό της χώρας μας όποιον Αμερικανό δεν τον στηρίζει ή δεν λυγίζει στη θέλησή του.

Κοινό ( 11:48 ):

Αισχρός.

Kamala Harris ( 11:48 ):

Και περαιτέρω λέει ότι ως αρχιστράτηγος θα χρησιμοποιούσε τον στρατό μας για να τους κυνηγήσει. Ειλικρινά, αφήστε το να βυθιστεί. Χρήση του αμερικανικού στρατού για να κυνηγήσει Αμερικανούς πολίτες; Και ξέρουμε ποιους θα στόχευε πρώτος γιατί τους έχει βάλει στο στόχαστρο και τους έχει επιτεθεί στο παρελθόν, δημοσιογράφους των οποίων οι ιστορίες δεν του αρέσουν, ακομμάτιστα εκλογικά στελέχη που αρνούνται να εξαπατήσουν βρίσκοντας επιπλέον ψήφους γι' αυτόν, δικαστές που επιμένουν να ακολουθούν το νόμο αντί να ακολουθώντας τον.

( 12:38 )
Είναι ξεκάθαρο ότι ο Ντόναλντ Τραμπ είναι ολοένα και πιο ασταθής και ανενόχλητος.

Κοινό ( 12:48 ):

Ναί!

Kamala Harris ( 12:54 ):

Και αναζητά ανεξέλεγκτη εξουσία. Σκεφτείτε τι είπαν οι στενότεροι σύμβουλοί του, ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας. Δύο υπουργοί Άμυνας, ο πρώην αρχηγός του επιτελείου του, ο αντιπρόεδρός του, όλοι έχουν προειδοποιήσει την Αμερική ότι ο Ντόναλντ Τραμπ είναι ανίκανος να υπηρετήσει. Ή ακούστε τον στρατηγό Milley, τον κορυφαίο στρατηγό του Ντόναλντ Τραμπ. Έχει αποκαλέσει τον Τραμπ, και το παραθέτω, «φασίστα μέχρι το μεδούλι» και είπε: «Κανείς δεν υπήρξε ποτέ τόσο επικίνδυνος για αυτή τη χώρα». Σκεφτείτε το λοιπόν. Ο στρατηγός Milley υπηρέτησε με στολή για περισσότερα από 40 χρόνια, διοικώντας τις αμερικανικές δυνάμεις σε όλο τον κόσμο. Έχει αντιμετωπίσει μερικούς από τους χειρότερους εχθρούς της Αμερικής και λέει ότι κανείς δεν ήταν ποτέ τόσο επικίνδυνος για τη χώρα μας όσο ο Ντόναλντ Τραμπ.

Κοινό ( 14:15 ):

[δεν ακούγεται 00:14:18].

Kamala Harris ( 14:18 ):

Η Αμερική πρέπει να λάβει υπόψη της αυτή την προειδοποίηση γιατί όποιος καταπατά τις δημοκρατικές μας αξίες όπως έκανε ο Ντόναλντ Τραμπ, όποιος έχει ζητήσει τον τερματισμό του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών όπως ο Ντόναλντ Τραμπ δεν πρέπει ποτέ ξανά να σταθεί πίσω από τη σφραγίδα του Προέδρου του Ηνωμένες Πολιτείες. Ποτέ ξανά. Ποτέ ξανά.

Κοινό ( 14:59 ):

[δεν ακούγεται 00:15:04].

Kamala Harris ( 15:18 ):

Και για όσους παρακολουθούν, αν συμμερίζεστε αυτήν την άποψη, ανεξάρτητα από το κόμμα σας, ανεξάρτητα από το ποιον ψηφίσατε την τελευταία φορά, υπάρχει μια θέση για εσάς σε αυτήν την εκστρατεία. Ο συνασπισμός που δημιουργήσαμε έχει χώρο για όλους όσοι είναι έτοιμοι να γυρίσουν σελίδα στο χάος και την αστάθεια του Ντόναλντ Τραμπ. Και σας υπόσχομαι να γίνετε πρόεδρος για όλους τους Αμερικανούς. Και παίρνω αυτή την υπόσχεση στα σοβαρά. Παίρνω αυτή τη δέσμευση πολύ σοβαρά.

( 16:10 )
Έτσι, όπως ανέφερα, πολλοί από εσάς ξέρετε ότι πέρασα μια καριέρα ως εισαγγελέας στην επιβολή του νόμου, και θα σας πω, ποτέ δεν ρώτησα ένα θύμα ή έναν μάρτυρα, «Είστε Ρεπουμπλικανός ή είστε Δημοκρατικός;» Ποτέ δεν ζήτησα από κανέναν που χρειαζόταν βοήθεια. Εάν κάποιος που άξιζε την προσοχή, πού εγγράφηκε και ποιον ψήφισε; Η μόνη ερώτηση που έκανα ποτέ ήταν «Είσαι καλά;» Και αυτό είναι το είδος του προέδρου που σας υπόσχομαι ότι θα είμαι. Αυτή είναι η υπόσχεσή μου προς εσάς, γιατί έχουμε πάρα πολλά να κάνουμε και πάρα πολλή καλή δουλειά να κάνουμε, να υποβιβαστούμε, να απαιτήσουμε από τον καθένα μας να είμαστε σε κάποιο σιλό, αποκομμένοι ο ένας από τον άλλο. Υπάρχουν πάρα πολλά καλά που πρέπει να γίνουν. Και οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε ως έθνος μας απαιτούν εάν θέλουμε πραγματικά να δημιουργήσουμε λύσεις και να ενισχύσουμε το έθνος μας, η προσέγγιση απαιτεί πραγματικά να καταλάβουμε ότι είμαστε όλοι μαζί σε αυτό.

( 17:36 )
Αυτό είναι κάτι πολύ περισσότερο από ρητορική ή εκστρατεία. Πραγματικά πρόκειται για την αξιοποίηση του πνεύματος του ποιοι είμαστε ως Αμερικανοί επειδή είμαστε όλοι μαζί σε αυτό. Είμαστε όλοι μαζί σε αυτό. Και έτσι δεσμεύομαι να είμαι ένας πρόεδρος που εργάζεται ενεργά για να μας ενώσει γύρω από τις υψηλότερες φιλοδοξίες μας. Σας υπόσχομαι να είστε ένας πρόεδρος που θα είναι ρεαλιστής και πρακτικός και θα έχει κοινή λογική και να παλεύει πάντα για τον αμερικανικό λαό, σε αντίθεση με τον Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος ειλικρινά, όπως είδαμε, νοιάζεται περισσότερο να αντιμετωπίζει προβλήματα παρά να διορθώνει προβλήματα.

( 18:36 )
Θέλω να διορθώσω τα προβλήματα, που σημαίνει να δουλεύω σε όλο το διάδρομο. Απαιτεί εργασία σε όλο το διάδρομο. Απαιτεί να αγκαλιάζουμε καλές ιδέες από όπου κι αν προέρχονται. Γι' αυτό δεσμεύτηκα να διορίσω έναν Ρεπουμπλικανό στο υπουργικό μου συμβούλιο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεσμεύτηκα να ιδρύσω ένα συμβούλιο για δικομματικές λύσεις για να μου προτείνει λύσεις κοινής λογικής σε ορισμένα από τα πιο πιεστικά ζητήματα που αντιμετωπίζει η χώρα μας. Γιατί κανείς δεν έχει μια γωνιά για τις καλές ιδέες. Στην πραγματικότητα προέρχονται από πολλά μέρη και κάποιος πρέπει… Ειδικά αν θέλει να γίνει ηγέτης, θα πρέπει να χαιρετίσει αυτές τις ιδέες, και εκείνες τις ιδέες που αφορούν, ειδικότερα, την ενίσχυση της μεσαίας τάξης, τη διασφάλιση των συνόρων μας, την υπεράσπιση των ελευθεριών μας και τη διατήρηση την ηγεσία μας στον κόσμο.

( 19:54 )
Και όλα αυτά για να πω επίσης ότι πιστεύω ότι για να είναι η Αμερική η ισχυρότερη δημοκρατία στον κόσμο, πρέπει να έχουμε ένα υγιές δικομματικό σύστημα, γιατί όταν έχουμε ένα υγιές δικομματικό σύστημα είναι οι ηγέτες Στη συνέχεια, χρειάστηκε να συζητήσει τα πλεονεκτήματα της πολιτικής και να εργαστεί, ναι, σε όλη τη διάβαση τακτικά και τακτικά για να ολοκληρώσει τα πράγματα.

( 20:29 )
Έχω βιώσει από πρώτο χέρι πόσο σημαντικό και ανταποδοτικό μπορεί να είναι αυτό το είδος δικομματικής συνεργασίας. Θα σας πω λοιπόν, όταν ήμουν γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών, υπηρετούσα στην Επιτροπή Πληροφοριών της Γερουσίας. Ήταν στην πραγματικότητα η αγαπημένη μου επιτροπή για πολλούς λόγους, αλλά συγκεκριμένα αυτός. Εκεί ασχοληθήκαμε με μερικά από τα πιο πιεστικά ζητήματα που επηρεάζουν την εθνική ασφάλεια. Εκεί θα μιλούσαμε για hotspots σε όλο τον κόσμο και τι έπρεπε να κάνουμε για να επικεντρωθούμε στη διατήρηση της ασφάλειας και της ασφάλειας της Αμερικής. Και για να το κάνουμε αυτό, θα εξετάζαμε απόρρητες πληροφορίες που μας απαιτούσαν να συναντηθούμε σε ένα ασφαλές δωμάτιο. Άνταμ, ξέρεις ότι λέγεται σκιφ. Καλά.

( 21:18 )
Όταν πηγαίναμε σε αυτό το δωμάτιο, με όλο τον σεβασμό, δεν επιτρέπονταν οι κάμερες, ούτε το πάτημα, και σηκώναμε τα μανίκια και πηγαίναμε στη δουλειά. Σας λέω, οι γερουσιαστές και των δύο μερών περπατούσαν σε εκείνο το δωμάτιο, έβγαζαν τα μπουφάν τους, σήκωναν τα μανίκια τους, έπιναν ένα φλιτζάνι καφέ στο τραπέζι και θα κάναμε αληθινές συζητήσεις, αληθινές συζητήσεις ως Αμερικανοί γιατί καταλάβαμε ότι αυτό που συνέβη σε εκείνο το δωμάτιο, λοιπόν, το διακύβευμα ήταν τόσο μεγάλο. Και επομένως δεν θα μπορούσε να είναι, δεν είχαμε την πολυτέλεια να το αφήσουμε να αφορά το αν κάποιος ήταν Δημοκρατικός ή Ρεπουμπλικανός. Το διακύβευμα ήταν πολύ υψηλό. Ήμασταν σε αυτό το δωμάτιο και ήταν θέμα μας ως Αμερικανοί, να κάνουμε αυτό που είναι προς το συμφέρον της ασφάλειας και της ασφάλειας του έθνους μας. Λατρεύω αυτή τη δουλειά.

( 22:20 )
Και ήταν αυτό που έχουμε ως θέμα του σήμερα, ήταν χώρα έναντι πάρτι σε δράση, σε δράση. Ξέρω λοιπόν ότι μπορεί να γίνει, και αυτό είναι το πρότυπο ηγεσίας και η φιλοδοξία που έχω ως προς το πώς θα εργαστούμε όταν, με τη βοήθειά σας, εκλεγώ πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Ετσι-

Κοινό ( 22:46 ):

Καμάλα! Καμάλα! Καμάλα!

Kamala Harris ( 22:46 ):

Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

Κοινό ( 22:46 ):

Καμάλα! Καμάλα! Καμάλα!

Kamala Harris ( 23:02 ):

Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Ετσι-

Κοινό ( 23:03 ):

Καμάλα! Καμάλα!

Kamala Harris ( 23:03 ):

Πρέπει να πιάσουμε δουλειά. Πρέπει να πιάσουμε δουλειά. Επιτρέψτε μου λοιπόν να πω μόνο ένα προφανές σημείο. Υπάρχει μια θεμελιώδης επιλογή σε αυτές τις εκλογές, μια πολύ θεμελιώδης επιλογή, μια επιλογή μεταξύ της ηγεσίας που υπόσχομαι να προσφέρω στην Αμερική, ηγεσία που φέρνει κοντά τους ανθρώπους που οικοδομεί συναίνεση και εστιάζει στο να βελτιώσει τη ζωή σας με τη γνώση ότι έχουμε τόσα πολλά περισσότερα κοινά από αυτά που μας χωρίζουν. Και από την άλλη, η επιλογή κάποιου που πιστεύω ότι μπορούμε να εγγυηθούμε θα καθίσει στο Οβάλ Γραφείο και θα σχεδιάσει αντίποινα, θα σιγοβράσει με τα δικά του παράπονα και θα σκεφτεί μόνο τον εαυτό του και όχι εσάς.

( 23:55 )
Έτσι, όπως είπα, η εκστρατεία μας δεν είναι αγώνας ενάντια σε κάτι. Είναι αγώνας για κάτι. Είναι ένας αγώνας για τις θεμελιώδεις αρχές στις οποίες βασιστήκαμε. Είναι ένας αγώνας για μια νέα γενιά ηγεσίας που είναι αισιόδοξη για το τι μπορούμε να επιτύχουμε μαζί, Ρεπουμπλικάνοι, Δημοκρατικοί και ανεξάρτητοι που θέλουν να ξεπεράσουν την πολιτική του διχασμού και της ευθύνης και να ολοκληρώσουν τα πράγματα για λογαριασμό του αμερικανικού λαού. Και όταν όλα καταλήγουν σε αυτό, ξέρω ότι είμαστε όλοι μαζί εδώ αυτό το όμορφο απόγευμα γιατί αγαπάμε τη χώρα μας. Αγαπάμε τη χώρα μας. Και είμαστε εδώ γιατί γνωρίζουμε το βαθύ προνόμιο και την υπερηφάνεια που συνεπάγεται το να είσαι Αμερικανός και το καθήκον που συνοδεύει και το καθήκον που συνοδεύει.

( 25:19 )
Όσο ατελείς κι αν είμαστε, η Αμερική εξακολουθεί να είναι αυτή η λαμπερή πόλη πάνω σε ένα λόφο που εμπνέει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Και πιστεύω ότι είναι μια από τις υψηλότερες μορφές πατριωτισμού ο αγώνας για τα ιδανικά της χώρας μας. Το ίδιο και οι άνθρωποι από όλη την Πενσυλβάνια και από ολόκληρο το έθνος μας, ας υπερασπιστούμε μαζί το κράτος δικαίου, τα δημοκρατικά μας ιδανικά και το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών. Και σε 20 ημέρες, έχουμε τη δύναμη να χαράξουμε έναν νέο δρόμο προς τα εμπρός, έναν δρόμο που αξίζει αυτή τη μαγευτική χώρα που όλοι έχουμε την ευλογία να αποκαλούμε πατρίδα. Σας ευχαριστώ όλους. Είθε ο Θεός να σας ευλογεί και ο Θεός να ευλογεί τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Σας ευχαριστώ.