Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2020

Rev. Joe Biden: ( 12:00 )Κανένα άλλο έθνος δεν μπορεί να μας αγγίξει. Κανένα άλλο έθνος δεν μπορεί να μας οδηγήσει. Μπορούμε να ηγηθούμε με τη δύναμη του παραδείγματος μας, όχι μόνο με το παράδειγμα της δύναμής μας. Το μόνο πράγμα που μπορεί να διαλύσει την Αμερική είναι η ίδια η Αμερική και αυτό ακριβώς προσπαθούσε να κάνει ο Ντόναλντ Τραμπ από την αρχή. Χωρίστε την Αμερική. Το να βάζεις τον Αμερικανό εναντίον του άλλου. Αγροτική έναντι αστικής. Με βάση τη φυλή, το φύλο, την εθνικότητα, την εθνική καταγωγή, τη θρησκεία μας. Αυτό είναι λάθος. Δεν είμαστε αυτό που είμαστε. Όλοι γνωρίζουν ποιος είναι ο Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά πρόκειται για τιμή, ακεραιότητα, αξιοπρέπεια. Αυτές είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Πρέπει να τους αφήσουμε να δείξουν ποιοι είμαστε. Επιλέγουμε, επιλέγουμε ελπίδα έναντι φόβου. Επιλέγουμε ενότητα έναντι διαίρεσης. Επιλέγουμε την επιστήμη αντί της φαντασίας, και ναι την αλήθεια από τα ψέματα, τα συνεχή ψέματα.

Joe Biden Campaign Speech Beaver County, Πενσυλβάνια, 2 Νοεμβρίου

Joe Biden: ( 00:00 )
Όλοι πρέπει να είστε τρελοί. Όπως είπε η μητέρα μου από τον Σκράντον, ο Θεός σε αγαπά. Ευχαριστώ που ήσασταν εδώ. Το μόνο πράγμα που κατάφερα να βασίζομαι σε όλη μου την καριέρα, τα συνδικάτα. Ξέρω πώς να πω ένωση. Δουλεύω για αυτά τα σωματεία. Γεια, φίλοι, είναι καλό να επιστρέψω στην Beaver County. Το γεγονός είναι ότι βρισκόμαστε εδώ για αρκετό καιρό εδώ… και ο Γκρεγκ, ευχαριστώ για την εισαγωγή, το εκτιμώ.

Joe Biden: ( 00:33 )
Ένα από τα πράγματα για τους σιδερένιους εργαζόμενους είναι ότι νομίζω ότι είστε όλοι τρελοί. Ξέρεις τι εννοώ? Θυμάμαι ότι οι εργάτες σιδήρου με υποστήριξαν νωρίς όταν έτρεξα για τη Γερουσία ως παιδί. Ένας τύπος Tommy [Shrank 00:00:47], και συνήθιζα να περπατάω στην ένωση όλη την ώρα και να λέω ότι κάποιος που είναι αρκετά τρελός για να ανεβάσει 16 ιστορίες σε δέσμη και να πυροβολήσει ένα πριτσίνι πρέπει να είναι καρύδια. Αλλά ευχαριστώ τον Θεό. Όπου μεγάλωσα, ήσασταν σε ένα εμπόριο, έγιναν αστυνομικός, γίνατε πυροσβέστης ή ιερέας. Δεν ήμουν ικανός να είμαι ένας από αυτούς, οπότε κοίτα τι μου συνέβη.

Joe Biden: ( 01:06 )
Οι άνθρωποι φαίνονται, Conner σας ευχαριστώ που είστε εδώ και σας ευχαριστώ για όλα όσα έχετε κάνει. Κυρίες και κύριοι, αυτή τη φορά πρόκειται για κάτι περισσότερο από απλές εκλογές. Διακυβεύεται πάρα πολλά και φυσικά θα στείλετε τον Conner πίσω. Εντάξει, είμαι συνηθισμένος στα μωρά. Τα μωρά επιτρέπεται να κλαίνε και ο καθένας επιτρέπεται να κλαίει αν το θέλει. Επιτρέπεται σε κανέναν να κάνει θόρυβο. Ω, λοιπόν, κοίτα, ήθελα να έρθω για να σας ευχαριστήσω προσωπικά. Ευχαριστώ πολύ για αυτό που έχετε κάνει. Ως δήμαρχος εδώ, μου λένε… Δεν ξέρω πού είναι ο δήμαρχος. Πού είναι ο δήμαρχος; Ορίστε, κύριε Δήμαρχο, σας ευχαριστώ φίλε. Είναι η πραγματική δουλειά του Δημάρχου. Ξέρουν πού ζείτε και ο Terry και ο Rob θέλω να σας ευχαριστήσω και όλους σε όλη την Beaver County.

Joe Biden: ( 02:06 )
Φίλοι, κοίτα, το γεγονός είναι ότι από την αρχή της καριέρας μου, βρέθηκα σε μια κατάσταση όπου βασίζομαι στην εργασία. Και ελπίζω να δείξω ότι η εργασία μπορεί να βασιστεί σε μένα. Βρισκόμαστε τώρα στο σπίτι. Βρισκόμαστε σε ένα σπίτι και όπως ο προπονητής μου έλεγε στο υψηλό και στο κολέγιο, «Πάει ώρα. Είναι ώρα. " Αύριο είναι η μέρα. Αύριο πρόκειται να στείλουμε τον Conner πίσω στο Κογκρέσο. Θα ακούσουμε τι πρέπει να πει η εργασία. Θα κερδίσουμε την Πενσυλβάνια και θα δείξουμε στον κόσμο τι σημαίνει η Αμερική.

Joe Biden: ( 02:45 )
Φίλοι, όπως είπα, ήθελα να έρθω και να σας ευχαριστήσω προσωπικά για την αναζήτηση. Και ευχαριστώ τον Δήμαρχο και όλους τους άλλους που μόλις σας ανέφερα. Το γεγονός είναι ότι διακυβεύονται πολλά σε αυτές τις εκλογές. Είμαστε πραγματικά σε ένα από αυτά τα σημεία καμπής. Αυτό θα είναι κάτι περισσότερο από το ποιος κυβερνά τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Αυτό που συμβαίνει τώρα, αυτό που συμβαίνει αύριο θα καθορίσει πώς μοιάζει αυτή η χώρα για μερικές γενιές. Και αυτό δεν είναι αστείο. Πραγματικά το πιστεύω γενικά.

Joe Biden: ( 03:13 )
Διακυβεύεται πολύ. Και καθώς φτάνουμε σε αυτό το σπίτι, βρίσκεστε στο σπίτι. Τουλάχιστον βρέθηκα να πηγαίνω σπίτι. Αυτό είναι σαν το σπίτι. Είμαι από το Scranton της Πενσυλβανίας. Μεγάλωσα στο Claymont, Delaware. Και ήταν μια πόλη χάλυβα που είχε εργαζόμενους χάλυβα, είχε 5.800 εργάτες χάλυβα στην πόλη. Όλα έχουν φύγει, όλα έχουν φύγει τώρα. Πρέπει να το πάρουμε πίσω. Δεν θα το επαναφέρουμε στο Claymont, αλλά μπορούμε να το πάρουμε πίσω εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τζο Μπάιντεν: ( 03:44 )
Και φίλοι, το γεγονός είναι ότι, όπως είπα, πηγαίνουμε σε ένα σπίτι. Γνωρίζουμε ότι τα στοιχήματα δεν ήταν ποτέ υψηλότερα. Γνωρίζουμε ότι δεν ήταν ποτέ υψηλότερες. Ο πατέρας μου είχε μια έκφραση. Θα έλεγε, «Τζόι», έχασε μια δουλειά στο Σκράντον όταν ο άνθρακας πέθανε όταν ήμουν παιδί. Και προχωρήσαμε στο Claymont, Delaware. Μας πήρε σπίτι στο μεγαλοπρεπές σπίτι μου. Και έκανε αυτό που αποκαλώ το μακρύτερο περπάτημα που πρέπει να κάνει μια μαμά ή μπαμπά. Ανεβάζοντας μια μικρή σκάλα προς τα παιδικά υπνοδωμάτια για να πείτε, "Γεια, λυπάμαι. Δεν μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτό το σχολείο. Δεν μπορείτε πλέον να παίζετε σε αυτό το κλαμπ Little League. Ο μπαμπάς έχασε τη δουλειά του. Θα πρέπει να κινηθούμε. Δεν μπορούμε να μείνουμε εκεί που είμαστε. " Και έκανε αυτόν τον περίπατο, μας πήγε στο σπίτι του παππού μου στο Scranton και αυτό που συνέβη ήταν ότι είπε: «Πάω στο Ντέλαγουερ. Υπάρχουν δουλειές εκεί κάτω. Θα γυρίζω σπίτι κάθε Σαββατοκύριακο. Μάλλον θα μου πάρει ένα χρόνο για να πάρω ένα. Μπορώ να κατεβάσω όλους ». Και αυτό ακριβώς συνέβη.

Joe Biden: ( 04:38 )
Από εκείνη τη στιγμή, όταν ο μπαμπάς μου μιλούσε για μια δουλειά, θα έλεγε: «Joey, μια δουλειά είναι κάτι πολύ περισσότερο από έναν μισθό. Είναι για την αξιοπρέπεια σας. Πρόκειται για σεβασμό. Πρόκειται για τη θέση σας στην κοινότητα. Πρόκειται για το να βλέπεις το παιδί σου στα μάτια και να πεις, γλυκιά μου, θα είναι εντάξει. Δεν το λένε πολλοί άνθρωποι αυτές τις μέρες. Πάρα πολλοί άνθρωποι ανησυχούν.

Τζο Μπάιντεν: ( 05:02 )
Δεν έχω ξεχάσει ποτέ να μεγαλώσω σε μια σκληρή εργατική οικογένεια στο Scranton. Το μάθημα που ο Ντόναλντ Τραμπ δεν έμαθε ποτέ, γιατί μπορεί να δει μόνο τον κόσμο από την Park Avenue. Δεν μπορεί να δει ποιες οικογένειες σαν τη δική σου και τη δική μου έχουν περάσει. Επομένως αρνείται να κάνει τη δουλειά για να ελέγξει αυτόν τον ιό. Αρνείται να κάνει τη δουλειά για να πάρει τα σχολεία και τις μικρές μας επιχειρήσεις τους πόρους που χρειάζονται για να παραμείνουν ανοιχτοί. Πυροσβέστες, δάσκαλοι, μπάτσοι, πολλοί εργαζόμενοι. Αρνήθηκε να ενώσει το Κογκρέσο. Πέρασαν τα χρήματα, αλλά αρνήθηκε να τα φέρει μαζί για να φροντίσει τις οικογένειές τους, τις εργαζόμενες οικογένειες. Επειδή πιστεύει ότι η Wall Street δημιούργησε αυτήν τη χώρα. Λοιπόν, πήρα νέα για αυτόν, το γνωρίζετε ήδη, η Wall Street δεν χτίστηκε την Αμερική, η μεσαία τάξη και τα συνδικάτα έχτισαν τη μεσαία τάξη. Τα συνδικάτα έχτισαν τη μεσαία τάξη. Αυτό είναι γεγονός.

Joe Biden: ( 05:56 )
Κοίτα, βλέπω τον κόσμο από τον Scranton. Βλέπω αυτόν τον κόσμο από πόλεις εργατικής τάξης σε όλο αυτό το κράτος. Και γι 'αυτό δημιουργώ ένα καλύτερο σχέδιο που πρόκειται να κάνω είναι για πρώτη φορά εδώ και πολύ καιρό, θα αρχίσουμε να ανταμείβουμε την εργασία, όχι τον πλούτο. Δεν πρόκειται να αυξήσουμε φόρους για κανέναν που βγάζει λιγότερα από 400.000 δολάρια το χρόνο. Εάν κάνετε περισσότερα από αυτό, μαντέψτε τι; Θα αρχίσετε να πληρώνετε το δίκαιο μερίδιό σας. Θα αρχίσετε να ανεβαίνετε.

Joe Biden: ( 06:26 )
Θα ζητήσω από τις μεγάλες εταιρείες, τους πλούσιους, να ανεβούν. 90 από τις εταιρείες του Fortune 500, που προσπαθούσαν να κάνουν σιδηροδρόμους, 90 από αυτές, δεν πλήρωσαν ούτε δεκάρα σε φόρους. Θα επενδύσουμε τα χρήματα που συλλέγουμε από εργαζόμενους, δημιουργώντας εκατομμύρια καλές συνδικαλιστικές θέσεις εργασίας. Δύο τρισεκατομμύρια δολάρια για την κατασκευή πιο ανθεκτικών υποδομών, δρόμων, γεφυρών, υδάτινων συστημάτων. Πολύ περισσότερα. Έγινε από πιστοποιημένη εργασία. Και παρεμπιπτόντως, ανεξάρτητα από το πόσες φορές ο Τραμπ προσπαθεί να πει ψέματα για αυτό, δεν θα απαγορεύσω το fracking. Ποτέ δεν είπα.

Joe Biden: ( 07:05 )
Αλλά θα σταματήσω τα κίνητρα του Trump, για να στείλω θέσεις εργασίας στο εξωτερικό. Έχουμε μια εμπορική στρατηγική αυτή τη στιγμή, όπου θα λάβετε 10% μείωση του φόρου σας, εάν στείλετε δουλειά στο εξωτερικό. Θα το αντιστρέψουμε. Φέρτε μια δουλειά στο σπίτι, παίρνετε 10% και θέλω να σας υποσχεθώ ένα πράγμα, ο πρόεδρος έχει τον έλεγχο των 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων, παραδίδοντας συμβόλαια κατασκευής. Για τα πάντα, από την κατασκευή αερομεταφορέων, μέχρι τη στέγαση. Λοιπόν, εδώ είναι η υπόσχεση που σας κάνω, δεν θα εκχωρηθεί ούτε ένα συμβόλαιο σε έναν εργολάβο που δεν έχει προϊόντα που είναι όλα κατασκευασμένα στην Αμερική. Αυτή είναι μια εγγύηση. Ολοι.

Joe Biden: ( 07:54 )
Επιτρέπεται να το κάνουμε τώρα, αλλά δεν το κάναμε ποτέ. Είναι καιρός να ανεβαίνουμε και να σιγουρευτούμε τους ανθρώπους… παρεμπιπτόντως, ένα άλλο πράγμα που θέλω να αναφέρω εδώ. Ο Ντόναλντ Τραμπ μιλά για τον εαυτό του ως σκληρό άντρα. Μεγάλωσα με παιδιά σαν αυτόν γύρω στο Scranton. Σκέφτηκαν επειδή είχαν περισσότερα χρήματα από εμάς, θα μπορούσαν να μας κοιτάξουν κάτω. Σκέφτηκαν ότι επειδή προέρχονταν από γνωστές οικογένειες, κάπως ήταν καλύτερα. Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, μιλά για πόσο σκληρός είναι, πόσο σκληρή δουλειά είναι, πώς έχει κάνει τόσο πολύ. Επιτρέψτε μου να πω τα πράγματα που με ενόχλησαν περισσότερο σε αυτήν την εκστρατεία και πρέπει να σας πω, τον τρόπο που μίλησε για τους βετεράνους μας ως χαμένοι, χαμένοι; Τι είναι αυτός ο τύπος; Ποιός είναι αυτος? Δεν καταλαβαίνει τι συμβαίνει.

Joe Biden: ( 08:49 )
Φολκ, ο γιος μου ήταν ο Γενικός Εισαγγελέας του Ντελαγουέρ. Εγκατέλειψε τη θέση του για να πολεμήσει στο Ιράκ για ένα χρόνο. Κέρδισε το μετάλλιο σέρβις του Bronze Star, [ακούγεται 00:09:02]. Και ήρθε στο σπίτι και πέθανε από καρκίνο, αλλά επέστρεψε στο σπίτι και μαντέψει τι; Δεν ήταν χαμένος. Ο Τραμπ είναι χαμένος. Και όλοι εσείς που υπηρετήσατε. Όλοι εσείς που έχετε υπηρετήσει. Πραγματικα το εννοω. Σκεφτείτε το, σκεφτείτε το. Είναι περίεργο γιατί ... αυτός είναι ο πρώτος πρόεδρος που γνωρίζω. Οι έξι κορυφαίοι Στρατηγοί που εργάστηκαν γι 'αυτόν, έξι, τέσσερις αστέρων, Ναύαρχοι και Στρατηγοί, έφυγαν όλοι για να πουν ότι δεν άξιζε να είναι Αρχηγός. Εγκατέλειψαν.

Joe Biden: ( 09:42 )
McRaven, [ακούγεται 00:09:44] Ειδικές δυνάμεις. Υπάρχουν τα παιδιά που έκαναν πολλά διατάγματα Και οι δύο με υποστήριξαν και ήρθαν, 22 Four Stars ανέβηκαν και με υποστήριξαν επειδή ήξεραν ότι θα είχα την πλάτη τους ως αρχηγός. Αυτός ο τύπος δεν το καταλαβαίνει.

Joe Biden: ( 10:06 )
Το εννοώ πραγματικά, πολλοί από εσάς εξυπηρετήσατε. Πήρε φυσικό θάρρος για να το κάνει. Δεν το καταλαβαίνει. Λαοί, χρωστάμε τον στρατό. Το ένα τοις εκατό των Αμερικανών, προστατεύουν το άλλο 99% από εμάς. Τους χρωστάμε μεγάλα.

Joe Biden: ( 10:33 )
Κοιτάξτε, μπορούμε να το κάνουμε μόνο, αλλά μπορούμε να το κάνουμε μόνο στην Πενσυλβάνια, στην Πενσυλβανία. Πρέπει να βεβαιωθούμε ότι όλοι θα επιστρέψουν την ψήφο ή τις ψήφους τους αύριο. Βεβαιωθείτε ότι όλοι, όλοι γνωρίζετε ότι κάνουν το ίδιο. Ήρθε η ώρα να ανοικοδομήσουμε τη ραχοκοκαλιά αυτής της χώρας. Η μεσαία τάξη και αυτή τη φορά φέρνει όλους μαζί. Ολοι. Ήρθε η ώρα να ενωθεί αυτή η χώρα. Υπάρχει ένα καταπληκτικό πράγμα για αυτήν τη στιγμή στην ιστορία. αφενός αντιμετωπίζουμε τη μεγαλύτερη απειλή για το ποιοι είμαστε, αυτό που πιστεύουμε στη ζωή μας, αλλά από την άλλη πλευρά το μέλλον μας δεν ήταν ποτέ πιο ελπιδοφόρο.

Joe Biden: ( 11:22 )
Το έχω πει πολλές φορές, είμαι πιο αισιόδοξος για το μέλλον της Αμερικής σήμερα, από όταν εκλέχθηκα ως 29χρονο παιδί στη Γερουσία. Να γιατί: είμαστε σε καλύτερη θέση από οποιοδήποτε έθνος στον κόσμο για να οδηγήσουμε τον 21ο αιώνα. Οι εργαζόμενοί μας είναι τρεις φορές παραγωγικοί ως εργαζόμενοι σε όλο τον κόσμο. Έχουμε τη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο. Ο ισχυρότερος στρατιωτικός στην ιστορία του κόσμου. Έχουμε τους πιο καινοτόμους επιχειρηματίες. Είμαστε σχεδόν ενεργειακά ανεξάρτητοι και έχουμε περισσότερα σπουδαία πανεπιστήμια έρευνας από τον υπόλοιπο κόσμο.

Joe Biden: ( 12:00 )
Κανένα άλλο έθνος δεν μπορεί να μας αγγίξει. Κανένα άλλο έθνος δεν μπορεί να μας οδηγήσει. Μπορούμε να ηγηθούμε με τη δύναμη του παραδείγματος μας, όχι μόνο με το παράδειγμα της δύναμής μας. Το μόνο πράγμα που μπορεί να διαλύσει την Αμερική είναι η ίδια η Αμερική και αυτό ακριβώς προσπαθούσε να κάνει ο Ντόναλντ Τραμπ από την αρχή. Χωρίστε την Αμερική. Το να βάζεις τον Αμερικανό εναντίον του άλλου. Αγροτική έναντι αστικής. Με βάση τη φυλή, το φύλο, την εθνικότητα, την εθνική καταγωγή, τη θρησκεία μας. Αυτό είναι λάθος. Δεν είμαστε αυτό που είμαστε. Όλοι γνωρίζουν ποιος είναι ο Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά πρόκειται για τιμή, ακεραιότητα, αξιοπρέπεια. Αυτές είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Πρέπει να τους αφήσουμε να δείξουν ποιοι είμαστε. Επιλέγουμε, επιλέγουμε ελπίδα έναντι φόβου. Επιλέγουμε ενότητα έναντι διαίρεσης. Επιλέγουμε την επιστήμη αντί της φαντασίας, και ναι την αλήθεια από τα ψέματα, τα συνεχή ψέματα.

Joe Biden: ( 13:03 )
[δεν ακούγεται 00:13:03]. Ήρθε η ώρα να σηκωθείτε, να πάρετε πίσω αυτήν τη δημοκρατία. Μπορούμε να το κάνουμε. Είμαστε πολύ καλύτεροι από ό, τι ήμασταν. Μπορούμε να είμαστε [ακουστός 00:13:23]… έχετε δει ποτέ, σας εγγυώμαι μια θέση στο τραπέζι. Ο Θεός σας αγαπά όλους, και σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ. Ας βγούμε αυτή η ψηφοφορία. Είθε ο Θεός να προστατεύσει τα στρατεύματά μας. Ευχαριστώ.

Ομιλητής 1: ( 13:35 )
(τραγούδι).

Joe Biden: ( 13:59 )
Θέλω να κάνω κάτι για το οποίο νιώθω πολύ περήφανος. Ο γιος που σου είπα για το ποιος έχασα, θέλω τα δύο παιδιά του να έρθουν εδώ μαζί μου. Ελα εδώ. Αυτή είναι η Νάταλι, μην είσαι ανόητη.