Διαβάστε: Παρατηρήσεις του εκλεγμένου αντιπροέδρου Kamala Harris
(CNN) Όπως προετοιμάστηκε για παράδοση.
Καλό απόγευμα.
Ο Κογκρέσος Τζον Λιούις, πριν από το θάνατό του, έγραψε: «Η δημοκρατία δεν είναι κράτος. Είναι πράξη».
Και αυτό που εννοούσε ήταν ότι η δημοκρατία της Αμερικής δεν είναι εγγυημένη.
Είναι τόσο ισχυρό όσο η προθυμία μας να το πολεμήσουμε, να το φυλάξουμε και να μην το θεωρούμε δεδομένο.
Και η προστασία της δημοκρατίας μας απαιτεί αγώνα.
Χρειάζεται θυσία. Υπάρχει χαρά σε αυτό και υπάρχει πρόοδος.
Επειδή εμείς οι άνθρωποι έχουμε τη δύναμη να χτίσουμε ένα καλύτερο μέλλον.
Και όταν η ίδια η δημοκρατία μας ήταν σε ψηφοφορία σε αυτές τις εκλογές, με την ίδια την ψυχή της Αμερικής να διακυβεύεται και τον κόσμο να παρακολουθεί, μπήκατε σε μια νέα μέρα για την Αμερική.
Προς το προσωπικό και τους εθελοντές της εκστρατείας μας, αυτή η εξαιρετική ομάδα - σας ευχαριστούμε που προσφέρατε περισσότερους ανθρώπους από ποτέ στη δημοκρατική διαδικασία και για τη δυνατότητα αυτής της νίκης.
Στους εργαζομένους της δημοσκόπησης και στους εκλογικούς υπαλλήλους σε ολόκληρη τη χώρα μας που έχουν εργαστεί ακούραστα για να βεβαιωθούν ότι μετράται κάθε ψήφος - το έθνος μας σας χρωστάει ευγνωμοσύνη καθώς προστατεύσατε την ακεραιότητα της δημοκρατίας μας.
Και στον αμερικανικό λαό που αποτελεί την όμορφη χώρα μας - σας ευχαριστούμε που αποδείξατε σε αριθμούς δίσκων για να ακούσετε τις φωνές σας.
Ξέρω ότι οι καιροί ήταν δύσκολες, ειδικά τους τελευταίους μήνες.
Η θλίψη, η θλίψη και ο πόνος. Οι ανησυχίες και οι αγώνες.
Αλλά έχουμε επίσης δει το θάρρος σας, την ανθεκτικότητά σας και τη γενναιοδωρία του πνεύματός σας.
Για 4 χρόνια, βάλατε και οργανώσατε για ισότητα και δικαιοσύνη, για τη ζωή μας και για τον πλανήτη μας.
Και μετά, ψηφίσατε. Έχετε παραδώσει ένα σαφές μήνυμα.
Επιλέξατε την ελπίδα, την ενότητα, την ευπρέπεια, την επιστήμη και, ναι, την αλήθεια.
Επιλέξατε τον Joe Biden ως τον επόμενο Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.
Ο Τζο είναι θεραπευτής. Ένας uniter. Ένα δοκιμασμένο και σταθερό χέρι.
Ένα άτομο του οποίου η εμπειρία της απώλειας του δίνει μια αίσθηση σκοπού που θα μας βοηθήσει, ως έθνος, να ανακτήσουμε τη δική μας αίσθηση του σκοπού.
Και ένας άντρας με μεγάλη καρδιά που αγαπά με την εγκατάλειψη.
Είναι η αγάπη του για τον Τζιλ, που θα είναι μια απίστευτη Πρώτη Κυρία.
Είναι η αγάπη του για τον Hunter, τον Ashley, τα εγγόνια του και ολόκληρη την οικογένεια Biden.
Και ενώ γνώριζα για πρώτη φορά τον Τζο ως Αντιπρόεδρο, τον γνώρισα πραγματικά ως τον πατέρα που αγαπούσε τον Beau, τον αγαπητό μου φίλο, τον οποίο θυμόμαστε εδώ σήμερα.
Στον σύζυγό μου Ντουγκ, στα παιδιά μας Κόουλ και Έλα, στην αδερφή μου Μάγια, και σε ολόκληρη την οικογένειά μας - σ 'αγαπώ πολύ περισσότερο από ό, τι μπορώ να εκφράσω.
Είμαστε τόσο ευγνώμονες στον Joe και τον Jill που καλωσορίσαμε την οικογένειά μας σε αυτό το απίστευτο ταξίδι.
Και για τη γυναίκα που είναι πιο υπεύθυνη για την παρουσία μου εδώ σήμερα - τη μητέρα μου, Shyamala Gopalan Harris, η οποία είναι πάντα στην καρδιά μας.
Όταν ήρθε εδώ από την Ινδία σε ηλικία 19 ετών, ίσως δεν είχε φανταστεί αυτή τη στιγμή.
Αλλά πίστευε τόσο βαθιά σε μια Αμερική όπου μια στιγμή σαν αυτή είναι δυνατή.
Έτσι, σκέφτομαι για αυτήν και για τις γενιές των γυναικών - Μαύρες γυναίκες.
Ασιατικές, λευκές, λατίνες και ιθαγενείς αμερικανικές γυναίκες στην ιστορία του έθνους μας που άνοιξαν το δρόμο για αυτήν τη στιγμή απόψε.
Γυναίκες που πολέμησαν και θυσίασαν τόσο πολύ για την ισότητα, την ελευθερία και τη δικαιοσύνη για όλους, συμπεριλαμβανομένων των Μαύρων γυναικών, οι οποίες συχνά παραβλέπονται, αλλά τόσο συχνά αποδεικνύουν ότι είναι η ραχοκοκαλιά της δημοκρατίας μας.
Όλες οι γυναίκες που εργάστηκαν για να διασφαλίσουν και να προστατεύσουν το δικαίωμα ψήφου για πάνω από έναν αιώνα: Πριν από 100 χρόνια με την 19η τροποποίηση, πριν από 55 χρόνια με τον νόμο για τα δικαιώματα ψήφου, και τώρα, το 2020, με μια νέα γενιά γυναικών στη χώρα μας που ψήφισαν και συνέχισαν τον αγώνα για το θεμελιώδες δικαίωμα ψήφου και ακρόασης
Απόψε, σκέφτομαι τον αγώνα τους, την αποφασιστικότητά τους και τη δύναμη του οράματός τους - για να δούμε τι μπορεί να επιβαρυνθεί από αυτό που έχει γίνει - Στέκομαι στους ώμους τους.
Και τι μαρτυρά είναι ο χαρακτήρας του Τζο ότι είχε την τόλμη να σπάσει ένα από τα πιο σημαντικά εμπόδια που υπάρχει στη χώρα μας και να επιλέξει μια γυναίκα ως Αντιπρόεδρό της.
Αλλά ενώ μπορεί να είμαι η πρώτη γυναίκα σε αυτό το γραφείο, δεν θα είμαι η τελευταία.
Επειδή κάθε κοριτσάκι που παρακολουθεί απόψε βλέπει ότι αυτή είναι μια χώρα με δυνατότητες.
Και στα παιδιά της χώρας μας, ανεξάρτητα από το φύλο σας, η χώρα μας σάς έστειλε ένα σαφές μήνυμα:
Ονειρευτείτε με φιλοδοξία, οδηγήστε με πεποίθηση και δείτε τον εαυτό σας με τρόπο που οι άλλοι να μην σας βλέπουν, απλώς και μόνο επειδή δεν το έχουν ξαναδεί.
Και θα σας χειροκροτήσουμε σε κάθε βήμα.
Για τον αμερικανικό λαό:
Ανεξάρτητα από το ποιος ψηφίσατε, θα προσπαθήσω να γίνω Αντιπρόεδρος που ο Joe ήταν στον Πρόεδρο Ομπάμα - πιστός, ειλικρινής και προετοιμασμένος, ξυπνά κάθε μέρα σκεπτόμενος εσάς και τις οικογένειές σας. Διότι τώρα είναι που ξεκινά η πραγματική δουλειά.
Η σκληρή δουλειά. Το απαραίτητο έργο. Η καλή δουλειά.
Το βασικό έργο για τη διάσωση ζωών και την αντιμετώπιση της πανδημίας
Να ανοικοδομήσουμε την οικονομία μας έτσι ώστε να λειτουργεί για εργαζόμενους.
Να ξεριζώσουμε τον συστημικό ρατσισμό στο σύστημα δικαιοσύνης και την κοινωνία μας.
Για την καταπολέμηση της κλιματικής κρίσης.
Να ενώσουμε τη χώρα μας και να θεραπεύσουμε την ψυχή του έθνους μας.
Ο δρόμος μπροστά δεν θα είναι εύκολος.
Αλλά η Αμερική είναι έτοιμη. Και έτσι είναι ο Τζο και εγώ.
Επιλέξαμε έναν πρόεδρο που εκπροσωπεί τους καλύτερους σε εμάς.
Ένας ηγέτης που θα σέβεται ο κόσμος και τα παιδιά μας μπορούν να το κοιτάξουν.
Αρχηγός Διοικητής που θα σεβαστεί τα στρατεύματά μας και θα κρατήσει την χώρα μας ασφαλή.
Και Πρόεδρος για όλους τους Αμερικανούς.
Είναι τώρα μεγάλη μου τιμή να συστήσω τον εκλεγμένο Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, Joe Biden.
###
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου