Οι έφηβοι παγιδεύτηκαν στην καταστολή του MS13 του Trump
Ο πόλεμος του Donald Trump εναντίον της αμερικανικής συμμορίας Salvadoran MS-13 έχει αφήσει δεκάδες εφήβους μετανάστες που κρατούνται παράνομα.
Η κυβέρνηση Trump κήρυξε πόλεμο στην MS-13, μια εγκληματική συμμορία με έδρα τις ΗΠΑ και την Κεντρική Αμερική, με μακρά ιστορία βίας στις ΗΠΑ. Αν και η συμμορία ήταν εδώ και δεκαετίες, οι ομοσπονδιακές υπηρεσίες επιβολής του νόμου έλαβαν σαρωτικές νέες εξουσίες για τη σύλληψη και την απέλαση των μελών των συμμοριών - εξάπλωση του φόβου στις κοινότητες των Λατίνοι.
Το 2017, μετά από μια σειρά από δολοφονίες MS-13 στο Long Island της Νέας Υόρκης, η Immigration and Customs Enforcement (ICE) άρχισε να συνεργάζεται με την τοπική αστυνομία για τον εντοπισμό και την κράτηση των ύποπτων μελών συμμοριών.
Πραγματοποίησαν μια σειρά επιδρομών, συλλαμβάνοντας εκατοντάδες ανθρώπους - εκτοπίζοντας μερικούς, κρατώντας άλλους σε κράτηση εδώ και μήνες, χωρίς ακρόαση ή με οποιαδήποτε ένδειξη εγκλήματος σε ορισμένες περιπτώσεις.
Και ενώ μερικοί έχουν απελευθερωθεί, εξακολουθούν να ζουν με το φόβο της απέλασης. Έτσι είναι ο "πόλεμος στις συμμορίες" πραγματικά για το MS-13;
Οι Γραμμές Σφάλματοςταξίδεψαν στο Long Island της Νέας Υόρκης για να εξετάσουν πώς η διοίκηση του Trump χρησιμοποιεί το φόβο μιας συμμορίας για να σπάσει ολόκληρες τις κοινότητες των μεταναστών.
Στον ακόλουθο λογαριασμό, δύο έφηβοι παγιδευμένοι μεταξύ συμμοριών και νόμων μιλάνε για τους καθημερινούς τους αγώνες και τον αντίκτυπο της καταστολής του MS13 του Trump. Ακούμε επίσης από δικηγόρο και πρώην αστυνομικό επίτροπο.
Felix: " Αισθάνομαι ότι είμαστε τώρα στο Ελ Σαλβαδόρ"
 |
| Ο Felix λέει ότι φοβάται να σταλεί πίσω στο Ελ Σαλβαδόρ [Jawahir al-Naimi / Al Jazeera] |
Ο Felix είναι αμετάκλητος στις ΗΠΑ και μας ζήτησε να προστατεύσουμε την ταυτότητά του. Λέει ότι εγκατέλειψε το Ελ Σαλβαδόρ πριν από τέσσερα χρόνια για να ξεφύγει από τις απειλές θανάτου από το MS-13. Αλλά σύντομα, συνειδητοποίησε ότι το MS-13 ήταν επίσης στο νέο του σχολείο.
«Ήμουν χαρούμενος που ήμουν ευτυχισμένος όταν έφτασα στις ΗΠΑ, σχεδόν φώναξα, ήμουν τόσο χαρούμενος που ήμουν σε μια νέα χώρα, ήμουν ευτυχής να δω όλα αυτά, αλλά δεν ήξερα τι θα έρθει.
"Την πρώτη μέρα που πήγα στο σχολείο περίμενα να πάρω κάποιον άλλο, ούτε καν από τη χώρα μου, που μιλάει ισπανικά, που με πήρε μαζί τους και είπε:« Ξέρεις τι, θα σε πάρω, Θα σου δείξω πού πρέπει να φύγεις. [Αλλά] δεν τους νοιάζει.
"[Γνωρίζω τα μέλη της συμμορίας εδώ] αλλά τα ξέρω απλά, δεν τα μιλάω και δεν κάνω τίποτα μαζί τους. Δεν θέλω να είμαι μέρος αυτής.
"Στο Ελ Σαλβαδόρ, οι [συμμορίες] σας έκαναν πίεση και είπαν:" Θα σκοτώσω τη μητέρα σου, θα σκοτώσω τον πατέρα σου, θα σκοτώσω την οικογένειά σου, Δεν με ενωθώ. 'Εδώ, είναι διαφορετικό: Πολλοί άνθρωποι συμμετέχουν στις συμμορίες επειδή δεν έχουν αρκετή προσοχή, δεν έχουν αρκετή βοήθεια στο σχολείο - εξαιτίας αυτού.
"Είσαι νέος σε αυτή τη χώρα, ξέρετε ότι πρέπει να πληρώσετε ενοίκιο, πρέπει να πληρώσετε κάρτα ασφάλισης ή ό, τι πρέπει να πληρώσετε, έχετε αρκετούς λογαριασμούς για να ανησυχείτε για αυτό, και στη συνέχεια, αν μπορείτε, με τους γονείς σας, ο γονιός σας δεν σας δίνει προσοχή επειδή ανησυχείτε για το πώς να στηρίξετε την οικογένειά τους.
"Δεν θα φορούσα μπλε πουκάμισο, κόκκινο πουκάμισο, ούτε καν Nike Cortez [για να βεβαιωθώ ότι δεν είμαι συνδεδεμένος με μια συμμορία]" Όχι. άδικο.
"Αισθάνεται σαν να είμαστε τώρα στο Ελ Σαλβαδόρ.
"Έχω τον φόβο ότι μια μέρα, αυτοί (ICE) πρόκειται να έρθουν στο σπίτι μου, και θα χτυπήσουν την πόρτα έξω, θα με ζητήσουν για μένα ή για κάποιον άλλο και τότε «Θα πάω πίσω στο Ελ Σαλβαδόρ. Αυτός είναι ο φόβος μου.
"Φοβάμαι να το σκεφτώ (το μέλλον), ίσως είμαι εδώ, μιλώντας σε σας σήμερα, και δεν ξέρω αν, πού θα πάω αύριο, ίσως να είμαι νεκρός, ίσως να είμαι μπορεί να είμαι κάπου αλλού ... Δεν ξέρω το μέλλον, και φοβούμαι γι 'αυτό ».
Χουάν: "Είστε έτοιμοι να βγείτε έξω"
 |
| Ο Χουάν λέει ότι φοβάται να βγει μόνος του και να τον κρατήσει ξανά [Jawahir al-Naimi / Al Jazeera] |
Ο Juan είναι ένας έφηβος ηλικίας 17 ετών που μετανάστευσε από το Ελ Σαλβαδόρ το 2014. Εκατοντάδες χιλιάδες από αυτούς τους ανήλικους έχουν εγκαταλείψει την Κεντρική Αμερική τα τελευταία χρόνια, συχνά για να ξεφύγουν από τη βία των συμμοριών. Είναι άτυχος και μας ζήτησε να προστατεύσουμε την ταυτότητά του. Τον Μάιο του 2017, σταμάτησε για μια μικρή παραβίαση της κυκλοφορίας και στη συνέχεια κατηγορήθηκε ότι ήταν μέλος συμμορίας. Η αστυνομία τον παρέδωσε στο ICE και κρατήθηκε σε κέντρο κράτησης ανηλίκων υψηλής ασφάλειας. Απελευθερώθηκε έξι μήνες αργότερα.
"Η μαμά μου με άφησε [στο Ελ Σαλβαδόρ] όταν ήμουν νέος, όπως τα τρία χρονών. Όταν ήμουν 14 ετών, η μαμά μου συγκέντρωσε τα χρήματα και έστειλε για μας.
"Ήταν επικίνδυνο [στο Ελ Σαλβαδόρ] και αυτοί (συμμορίες) σκότωσαν έναν θείο μου. Ήταν η ηλικία μου, 17 χρονών.
"Ήρθα εδώ (στις ΗΠΑ) γιατί υποτίθεται ότι δεν υπήρχαν συμμορίες, έπρεπε να είναι πιο ήσυχη, διαφορετική, να μην έχει να κάνει με τις συμμορίες, ποτέ δεν ξέρεις τι θα μπορούσαν να κάνουν.
"[Μου σταμάτησαν από την αστυνομία] Τότε, είπαν ότι πρέπει να με πάρουν στο αστυνομικό περιβόλι για να επαληθεύσουν το όνομά μου.
"Τους είπα ότι δεν ήμουν μέλος συμμορίας και δεν ήξερα μέλη συμμοριών. Τότε μου είπαν ότι δεν με πίστευαν και ήμουν κάποιο είδος συμμορίας.
"Αναρωτιόμουν γιατί θα με απελάσουν, τι σκέφτονται; Γιατί ήξερα ότι η μετανάστευση έρχεται για μένα, ειδικά με τα πράγματα." Προσευχήθηκα στο Θεό να μην συμβεί τίποτα κακό.
"Όταν ήρθα [στο κέντρο κράτησης], όλα ήταν διαφορετικά, ήταν χειρότερα από τη φυλακή, επειδή είσαι κλειδωμένος εκεί μέσα, δεν αφήνεις καθόλου, ούτε καν βλέπεις τον ήλιο, απλά κλειδείς πάνω.
"Αληθινά, αισθάνθηκα μόνος μου, με κανέναν να με παρηγορήσει ή κάτι τέτοιο.
"Ακόμα αισθάνομαι λυπημένος. Ό, τι περνούσα, δεν το ξεχνάς εύκολα.
"Εγώ συνήθως δεν βγαίνω μόνος σου ... Σώζεις περισσότερο να βγεις έξω, να κρατήσεις, δεν νιώθεις το ίδιο όπως και πριν, σαν να είσαι ελεύθερος".
Όταν έφτασα [στο κέντρο κράτησης], όλα ήταν διαφορετικά. Ήταν χειρότερο από τη φυλακή, επειδή είσαι κλειδωμένος εκεί μέσα. Δεν αφήνεις καθόλου, ούτε καν για να δεις τον ήλιο, είσαι απλά κλειδωμένος.ΧΟΥΆΝ
Paige Austin: « Εξαφανίζονται στο σύστημα κράτησης μεταναστών»
Ο δικηγόρος Paige Austin λέει ότι μερικοί ανήλικοι κρατούνται χωρίς καμία ένδειξη αμέλειας [Jawahir al-Naimi / Al Jazeera]
Το 2017, δεκάδες ασυνόδευτοι ανήλικοι - οι οποίοι φέρονται να συνδέονται με συμμορίες - κρατήθηκαν για μήνες χωρίς ακρόαση στο δικαστήριο. Ο Paige Austin ήταν ένας από τους δικηγόρους που εργάστηκαν σε μια αγωγή κατηγορηματικής δράσης που κατέθεσε η Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών, η οποία ανάγκασε την κυβέρνηση να φέρει τους ανήλικους μπροστά σε δικαστή.
"Εξαφανίστηκαν στο σύστημα κράτησης της μετανάστευσης και συχνά χρειάστηκαν μέρες ή εβδομάδες γονέων για να καταλάβουν ακόμη και πού ήταν, πολύ λιγότερο για να τους απελευθερώσουν και να επιστρέψουν στην πατρίδα τους.
"Και τότε, το δεύτερο πράγμα που ήταν πολύ ενοχλητικό ήταν η έλλειψη στοιχείων που να υποστηρίζουν τους ισχυρισμούς που έκανε η κυβέρνηση.
"Πολλά από τα σύμβολα ή τα στοιχεία που η κυβέρνηση ισχυρίζονται ότι είναι σημάδια συμμορίας είναι, στην πραγματικότητα, θρησκευτικά σύμβολα ή είναι σημάδια πολιτιστικής υπερηφάνειας.
"Εάν ήταν ύποπτοι για να διαπράξουν έγκλημα, η αστυνομία θα τις συλλάβει και θα ήταν υπό ποινική κράτηση. Το γεγονός ότι βρίσκονται σε κράτηση με μετανάστευση σημαίνει ότι οι τοπικές αρχές ψάχνουν κάποιο άλλο τρόπο για να τους κρατήσουν απουσία κάθε ένδειξη παραβίασης.
Τον Φεβρουάριο του 2018, η Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών της Νέας Υόρκης κατέθεσε αγωγή που αμφισβητεί την παρατεταμένη κράτηση της μεταναστευτικής νεολαίας από την αμερικανική κυβέρνηση.Αυτό περιλαμβάνει τους νέους χωρίς χαρτιά, οι οποίοι δεν είναι ασυνόδευτοι ανήλικοι, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε καταστολή κατά της MS-13. Ο Austin είναι ο επικεφαλής δικηγόρος σε αυτή την υπόθεση.
"Ο LVM ( ένας από τους κρατούμενους ανήλικους) είχε τεθεί σε αναστολή από το Bellport High School τον Απρίλιο του 2017 για την επέκταση των μέσων του δακτύλων σε άλλο φοιτητή. Η σχολή ισχυρίστηκε ότι αυτό ήταν ένα σύμβολο συμμοριών και τον ανέστειλαν.
"Αυτή η αναφορά αναφέρει ότι είχε αυτοδεσμευτεί να είναι μέλος συμμορίας, λέει επίσης ότι είχε τατουάζ συμμοριών και ότι έχει αναγνωριστεί ως μέλος συμμορίας από την αστυνομική μονάδα συμμοριών της επαρχίας Suffolk.
"Δεν έχει δεχθεί ποτέ να είναι σε συμμορία και ποτέ δεν είχε καμία επαφή με το Αστυνομικό Τμήμα του County Suffolk. Δεν έχει ούτε ένα τατουάζ σε κανένα σημείο του σώματός του.
"Ο δικαστής της μετανάστευσης, στον οποίο παρουσιάστηκαν αυτά τα αποδεικτικά στοιχεία, απέρριψε τους ισχυρισμούς αυτούς και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν ενέχει κανένα κίνδυνο, αλλά παρέμεινε υπό κράτηση".
Timothy Sini: "Δεν στοχεύουμε τους κατοίκους χωρίς νόμιμα έγγραφα"
 |
| Ο Sini λέει ότι στοχεύουν σε μέλη συμμοριών, όχι σε μετανάστες χωρίς νόμιμα έγγραφα [Jawahir al-Naimi / Al Jazeera] |
Ο Timothy Sini είναι ο πρώην αστυνομικός της κομητείας Suffolk, ο οποίος είναι πλέον δικηγόρος. Είναι δημοκράτης, ο οποίος κατηγορήθηκε ότι συνεργάστηκε στενά με το ICE υπό τη διοίκηση του Trump.
"Από το Σεπτέμβριο του 2016, έχουμε κάνει πάνω από 320 συλλήψεις MS-13 με περισσότερα από 220 άτομα ... Είναι επιβεβαιωμένα μέλη συμμοριών. Αλλά έχετε κατά νου, αν είναι μέλη συμμοριών ή όχι, πρόκειται για εγκληματικές συλλήψεις που εμείς πρέπει να προσέλθουν στο δικαστήριο, στο ανοικτό δικαστήριο και να αποδείξουν ποινική δίωξη εναντίον τους.
"Αλλά σε περίπτωση που έχουμε αξιόπιστη, αξιόπιστη νοημοσύνη ότι κάποιος είναι μέλος συμμορίας MS-13 και είναι στη χώρα μας παράνομα, θα το κάνουμε - και δεν είμαστε σε θέση να επιτύχουμε μια σημαντική κρατική χρέωση ή να φέρουμε ομοσπονδιακός φόρος RICO, θα συνεργαστούμε με το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας για να τους κρατήσουμε, και για το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας να ξεκινήσει διαδικασία αφαίρεσης εναντίον τους.
"Είναι πολύ σημαντικό οι άνθρωποι στην κοινότητα να γνωρίζουν ότι δεν στοχεύουμε σε κατοίκους χωρίς νόμιμα έγγραφα, αλλά στοχεύουμε σε μέλη συμμοριών και θα προσφέρουμε προστασία σε λαούς που δεν έχουν καθόλου καθεστώς μετανάστευσης και δεν πρόκειται να δουλέψουμε με τους ομοσπονδιακούς εταίρους μας για την επιβολή του νόμου να στοχεύουν το MS-13. Για να μας ζητήσετε να κάνουμε διαφορετικά είναι απερίσκεπτη ».
Ο πόλεμος των συμμοριών του Trump
ΠΗΓΗ: AL JAZEERA
Έχετε το λόγο σας. Δώστε μας σχόλια.
ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ
Ποιοι είναι οι Ισραηλινοί πράκτορες που θέτουν ως Παλαιστίνιοι;
Οι Musta'ribeen είναι μια ελίτ ισραηλινή μυστική μονάδα που συγκαλύπτει τους εαυτούς τους ως Άραβες ή Παλαιστίνιους.
Ιστορίες από το εμπόριο σεξ
Ολλανδοί εργάτες σεξουαλικού επαγγέλματος, πρωταθλητές και johns μοιράζονται τις ιστορίες τους
Πώς η Βρετανία κατέστρεψε την παλαιστινιακή πατρίδα
100 χρόνια μετά την «υπόσχεση» του Balfour, οι Παλαιστίνιοι επιμένουν ότι τα δικαιώματά τους στην Παλαιστίνη δεν μπορούν να απορριφθούν.
© 2018 Al Jazeera Media Network
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου