Τετάρτη 8 Μαΐου 2024

jp. Η υποκρισία των ΗΠΑ είναι εξοργιστική - γνώμη

The Jerusalem Post

Η υποκρισία των ΗΠΑ είναι εξοργιστική - γνώμη

Του MICAH HALPERN   
Δημοσίευση: 7 ΜΑΪΟΥ 2024 04:18
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Εξωτερικών των ΗΠΑ Antony Blinken περπατά με τον υπουργό Άμυνας Yoav Gallant, στο συνοριακό πέρασμα Kerem Shalom, την περασμένη εβδομάδα. Η υποκρισία των ΗΠΑ και η πιο ιερή από εσένα στάση απέναντι στο Ισραήλ είναι πραγματικά εξοργιστική, κατηγορεί ο συγγραφέας. (φωτογραφία: EVELYN HOCKSTEIN/REUTERS)
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Εξωτερικών των ΗΠΑ Antony Blinken περπατά με τον υπουργό Άμυνας Yoav Gallant, στο συνοριακό πέρασμα Kerem Shalom, την περασμένη εβδομάδα. Η υποκρισία των ΗΠΑ και η πιο ιερή από εσένα στάση απέναντι στο Ισραήλ είναι πραγματικά εξοργιστική, κατηγορεί ο συγγραφέας.
(φωτογραφία: EVELYN HOCKSTEIN/REUTERS)

Το να κηρύττει στο Ισραήλ για θανάτους αμάχων είναι υποκριτικό - οι ΗΠΑ θα πρέπει να γνωρίζουν καλύτερα, δεδομένου του ιστορικού τους.

Ειλικρινά, η υποκρισία και η πιο ιερή από σένα στάση των Ηνωμένων Πολιτειών απέναντι στο Ισραήλ είναι πραγματικά εξοργιστική.

Το Πεντάγωνο ανακοίνωσε πρόσφατα ότι πέρυσι, στις 3 Μαΐου 2023, σκότωσαν κατά λάθος έναν άμαχο. Δεν ήταν μόνο μια άστοχη, λανθασμένη σφαίρα που τον σκότωσε. Οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν παρακολουθήσει έναν 53χρονο βοσκό στη βόρεια Συρία με ένα εξαιρετικά εξελιγμένο Predator Drone. Και μετά εκτόξευσαν έναν πύραυλο Hellfire που τον έπληξε στα ματάκια. Η Hellfire, μια κατευθυνόμενη έξυπνη βόμβα, δεν είναι πολύ μεγάλη, έχει μήκος περίπου πέντε πόδια, αλλά το κόστος είναι τεράστιο – περίπου 150.000 $ ανά βλήμα. Το Predator Drone, ωστόσο, είναι τεράστιο. Έχει μήκος 28 πόδια και άνοιγμα φτερών μεταξύ 48 και 66 ποδιών. 

Αποδεικνύεται ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παρακολούθησαν έναν απλό βοσκό ονόματι Lufti Hassan Masto νομίζοντας ότι ήταν ηγέτης της Αλ Κάιντα. Εκαναν λάθος. Ένα χρόνο αργότερα, μετά από «ενδελεχή έρευνα», το Πεντάγωνο παραδέχτηκε το λάθος του. 

Υψηλός αριθμός θανάτων αμάχων που προκαλούνται από τις ΗΠΑ 

Ωχ! 

Διαφήμιση

Ήταν ένα πολύ ακριβό λάθος. Όχι μόνο στη νομισματική απώλεια, αλλά και ίσως το πιο σημαντικό, στην αξιοπιστία. Καθιστά σαφές ότι και οι Ηνωμένες Πολιτείες κάνουν λάθη. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, επίσης, σκοτώνουν αμάχους στον πόλεμο. Φυσικά, το κάνουν. Ο θάνατος αμάχων είναι, δυστυχώς, μέρος του κόστους του πολέμου. Τα καλά έθνη δεν στοχεύουν αθώους πολίτες. Τα καλά έθνη, όπως το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες, προσπαθούν να ελαχιστοποιήσουν τις απώλειες αμάχων. 

Και όμως, ενώ την ίδια στιγμή που οι Ηνωμένες Πολιτείες παραδέχονται ανοιχτά το λάθος τους – αν και έναν ολόκληρο χρόνο αργότερα, σταυρώνουν το Ισραήλ (λογοπαίγνιο που προορίζεται) για θανάτους αμάχων, σταυρώνουν το Ισραήλ για αυτό που το Πεντάγωνο ονομάζει ευφημιστικά «παράπλευρες ζημιές». Το εξοργιστικό μέρος είναι ότι οι ΗΠΑ παραδέχονται ότι κάνουν ακριβώς αυτό που ζητούν από το Ισραήλ να μην κάνει. Μια καθαρή περίπτωση στρατιωτικού στυλ «κάνε όπως λέω, όχι όπως κάνω».

Ένας αμερικανός στρατιώτης επιβλέπει μέλη των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων καθώς κατεδαφίζουν μια οχύρωση YPG και υψώνουν μια σημαία του Στρατιωτικού Συμβουλίου του Tal Abyad πάνω από το φυλάκιο ως μέρος της συμφωνίας για τη ζώνη του μηχανισμού ασφαλείας, στη Συρία, 21 Σεπτεμβρίου 2019. (πίστωση: US ARMY/STAFF SGT ANDREW GOEDL/HANDOUT ΜΕΣΩ REUTERS)
Ένας αμερικανός στρατιώτης επιβλέπει μέλη των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων καθώς κατεδαφίζουν μια οχύρωση YPG και υψώνουν μια σημαία του Στρατιωτικού Συμβουλίου του Tal Abyad πάνω από το φυλάκιο ως μέρος της συμφωνίας για τη ζώνη του μηχανισμού ασφαλείας, στη Συρία, 21 Σεπτεμβρίου 2019. (πίστωση: US ARMY/STAFF SGT ANDREW GOEDL/HANDOUT ΜΕΣΩ REUTERS)

Και παρακαλώ, μην σκεφτείτε ούτε μια στιγμή ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες σκότωσαν κατά λάθος μόνο έναν άμαχο. 

Σύμφωνα με ένα άρθρο που δημοσιεύτηκε στον The Guardian την Τρίτη, 7 Σεπτεμβρίου 2021, οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι υπεύθυνες για τη δολοφονία τουλάχιστον 22.000 αμάχων – ίσως και 48.000 από την 11η Σεπτεμβρίου.

Ο υπότιτλος του κομματιού είναι: «Τα στοιχεία που βασίζονται στον αναφερόμενο αριθμό αεροπορικών επιδρομών των ΗΠΑ υπογραμμίζουν το ανθρώπινο κόστος του 20ετούς «πολέμου κατά της τρομοκρατίας»».

Διαφήμιση

Να μερικά παραδείγματα: 

Στις 29 Αυγούστου 2021, στην Καμπούλ, οι ΗΠΑ έριξαν ένα χτύπημα drone σκοτώνοντας 10 αθώους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων επτά παιδιών που έφευγαν από την πρωτεύουσα. Το Πεντάγωνο χρειάστηκε μήνες για να παραδεχτεί το λάθος, επιμένοντας ότι το αυτοκίνητο ήταν φορτωμένο με τρομοκράτες και όπλα, κάτι που ήταν και η αιτία της τεράστιας έκρηξης. Τελικά, το αυτοκίνητο μετέφερε στην πραγματικότητα μια οικογένεια ενός από τους βοηθούς των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες σκότωσαν κατά λάθος αυτόν και την οικογένειά του. Μήνες αργότερα, στις 4 Νοεμβρίου, το Πεντάγωνο χαρακτήρισε τους θανάτους «ένα τίμιο λάθος».

Τον Σεπτέμβριο του 2019, οι ΗΠΑ στόχευσαν τους Ταλιμπάν και αντ' αυτού έπληξαν ένα γαμήλιο πάρτι σκοτώνοντας τουλάχιστον 40 πολίτες.

Στη Συρία, το 2019, οι ΗΠΑ επιτέθηκαν κατά λάθος και σκότωσαν δεκάδες γυναίκες και παιδιά.

Η λίστα μπορεί να συνεχιστεί. 

Μια αναφορά που διάβασα ανέβασε το σύνολο των αθώων αμάχων που σκοτώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες μέσω επιδρομών με drone και πυραύλων σε 140.000. Αυτό μπορεί να είναι υπερβολή, αλλά παρόλα αυτά τα νούμερα είναι τεράστια.

Τον Ιανουάριο του 2022, το Πεντάγωνο δεσμεύτηκε να είναι πιο διαφανές σχετικά με αυτά τα λάθη, γι' αυτό και τα ακούμε τώρα. Χωρίς αμφιβολία, αυτό είναι καλό. Επισημαίνει επίσης ξεκάθαρα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Πεντάγωνο γνωρίζουν πολύ καλά ότι, μερικές φορές, αθώοι πολίτες τραυματίζονται στον πόλεμο. Και όμως, δεν προσφέρουν την ίδια κατανόηση στο Ισραήλ. 

Στην πραγματικότητα, οι Ηνωμένες Πολιτείες αρνούνται να επεκτείνουν την ίδια αντίληψη στο Ισραήλ – τη χώρα που, σύμφωνα με όλες τις άλλες εκτιμήσεις, έχει θέσει το χρυσό πρότυπο για τις αναλογίες θανάτων αμάχων.

Αντίθετα, οι Ηνωμένες Πολιτείες επιμένουν να τιμωρούν δημόσια το Ισραήλ για θανάτους αμάχων, γνωρίζοντας καλά, όπως όλοι μας, ότι η Χαμάς κρύβεται πίσω από πολίτες και πολιτικά ιδρύματα όπως σχολεία, τζαμιά και νοσοκομεία. Γνωρίζοντας ότι η Χαμάς χρησιμοποιεί τους δικούς της αθώους πολίτες, ως ανθρώπινες ασπίδες.

Περισσότερο από ένα απλό διπλό μέτρο, η συνεχής παρενόχληση του Ισραήλ από τις Ηνωμένες Πολιτείες για τους θανάτους αθώων – οι τυχαίοι θάνατοι αθώων, οι αναπόφευκτοι θάνατοι αθώων κατά τη διάρκεια του πολέμου – συνιστά μια ανήθικη επίθεση εναντίον ενός ηθικού στρατού που κάνει ό,τι μπορεί για να αποτρέψει τις απώλειες αμάχων. 

Το IDF κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να αποτρέψει τους θανάτους αμάχων, ακόμη και σε σημείο που συχνά να θέτει σε κίνδυνο τις δυνάμεις του – και οι Ηνωμένες Πολιτείες το γνωρίζουν πολύ καλά.

Έτσι, ενώ επικροτώ το Πεντάγωνο που παραδέχτηκε ότι σκότωσαν κατά λάθος έναν Σύρο βοσκό, θα ήθελα απλώς να εφαρμόσουν το ίδιο πρότυπο στο Ισραήλ που εφαρμόζουν για τους εαυτούς τους. Αλλά προς το παρόν, αυτή η πράξη κατανόησης και παγκόσμιας αναγνώρισης δεν φαίνεται να ταιριάζει στην ατζέντα τους.

Είναι κάτι παραπάνω από εξοργιστικό – Είναι ντροπή.

Ο συγγραφέας είναι αρθρογράφος και κοινωνικός και πολιτικός σχολιαστής. Δείτε την τηλεοπτική

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου