Παρατηρήσεις
του Γενικού Γραμματέα του ΝΑΤΟ Jens Stoltenberg και του Υπουργού Άμυνας των ΗΠΑ, Lloyd J. Austin III
- Αγγλικά
- γαλλική γλώσσα
- Ρωσική
(Όπως παραδόθηκε)
Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Jens Stoltenberg: Γραμματέας Ώστιν, αγαπητέ Lloyd,
Είναι υπέροχο που σας βλέπω εδώ και καλωσορίζετε στην έδρα του ΝΑΤΟ. Και το γεγονός ότι βρίσκεστε εδώ για να συζητήσετε σημαντικά ζητήματα με τους συμμάχους του ΝΑΤΟ, αποδεικνύει την προσωπική σας δέσμευση στο ΝΑΤΟ, στον διατλαντικό δεσμό, αλλά και την ισχυρή δέσμευση των ΗΠΑ για τη συμμαχία μας. Και το ΝΑΤΟ είναι το μόνο μέρος όπου η Βόρεια Αμερική και η Ευρώπη συναντιούνται καθημερινά για να αντιμετωπίσουν πιεστικά ζητήματα ασφαλείας και σήμερα θα αντιμετωπίσουμε το Αφγανιστάν. Πήγαμε στο Αφγανιστάν μαζί μετά την επίθεση στις Ηνωμένες Πολιτείες, 9/11. Την πρώτη και μοναδική φορά που επικαλέστηκε το άρθρο 5. Και όπως έχετε δηλώσει, ξανά και ξανά, πήγαμε μαζί, προσαρμόσαμε την παρουσία μας μαζί και θα φύγουμε επίσης μαζί. Και χαιρετίζω τις στενές διαβουλεύσεις που είχαμε τις τελευταίες δύο εβδομάδες και μήνες, για το Αφγανιστάν. Και είναι σημαντικό να παραμείνουμε ενωμένοι και συντονισμένοι καθώς προχωράμε.
Στη συνέχεια, ανυπομονώ να συζητήσω, να συζητήσω τις επιθετικές ενέργειες της Ρωσίας εντός και γύρω από την Ουκρανία. Έχουμε δει τη μαζική στρατιωτική συσσώρευση, με τη μεγαλύτερη συγκέντρωση μιας δύναμης από το 2014. Χθες συναντηθήκαμε με τον υπουργό Εξωτερικών της Ουκρανίας, υπουργό Kuleba, εδώ στο ΝΑΤΟ και στους Συμμάχους εξέφρασαν μια ισχυρή υποστήριξη, πολιτική, πρακτική υποστήριξη στην Ουκρανία, και επίσης δήλωσε σαφώς ότι η Ρωσία πρέπει να τερματίσει τη στρατιωτική της συσσώρευση κατά μήκος των συνόρων και να σταματήσει τις προκλήσεις, να σταματήσει τις προκλήσεις, και επίσης να αποσυρθούν. Πιστεύω λοιπόν ότι αυτό είναι επίσης ένα ζήτημα όπου οι Σύμμαχοι του ΝΑΤΟ πρέπει να σταθούν μαζί και να εκφράσουν τη στενή τους υποστήριξη στην Ουκρανία.
Και τέλος, ανυπομονώ να ασχοληθώ επίσης με τις προετοιμασίες για την επικείμενη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ, συμπεριλαμβανομένης της ατζέντας του ΝΑΤΟ2030, που αφορά το μέλλον του ΝΑΤΟ. Μια φιλόδοξη μελλοντική ατζέντα, όπου μπορούμε να αποδείξουμε ότι το μήνυμά μας για την αναζωογόνηση της συμμαχίας μας δεν είναι μόνο κάτι που επιδεικνύουμε με λόγια αλλά και σε πράξεις.
Γι 'αυτό είναι υπέροχο να σας ξαναδώ εδώ, ξέρω ότι έχετε πολλή εμπειρία, γνώση, σχετικά με αυτήν τη συμμαχία στις διαφορετικές ικανότητές σας, επομένως είναι υπέροχο να σας έχουμε εδώ στην έδρα του ΝΑΤΟ, καλωσορίζοντας τον Lloyd.
Υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, Lloyd J. Austin III: Αγαπητέ Jens, κύριε Γενικό Γραμματέα, σας ευχαριστώ πολύ που είστε υπέροχος οικοδεσπότης και για ένα τόσο θερμό καλωσόρισμα εδώ. Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ στην πρώτη μου επίσκεψη στην Ευρώπη ως Υπουργός Άμυνας και σίγουρα έχω την ευκαιρία να έρθω και να περάσω λίγο ποιοτικό χρόνο μαζί σας και την έδρα του ΝΑΤΟ, είναι πολύ, πολύ σημαντικό.
Και ήθελα να έρθω προσωπικά για να σας ενημερώσω και να σας υπενθυμίσω τη δέσμευσή μας να αναζωογονήσουμε τη σχέση μας με το ΝΑΤΟ. Και βλέπουμε το ΝΑΤΟ ως ακρογωνιαίο λίθο της διατλαντικής ασφάλειας.
Θέλω να επιβεβαιώσω την ειλικρινή δέσμευσή μας για τη συλλογική άμυνα σύμφωνα με το άρθρο 5 της Συνθήκης του Βόρειου Ατλαντικού.
Και όπως αναφέρατε, έχουμε πολλά πολύ σημαντικά θέματα για να συζητήσουμε, το λιγότερο από τα οποία είναι η Ρωσία και σίγουρα συμμερίζομαι την ανησυχία σας με την πρόσφατη ανάπτυξη των ρωσικών δυνάμεων στα σύνορα της Ουκρανίας.
Και σίγουρα ανυπομονώ να συζητήσω τις απόψεις σας για το ΝΑΤΟ 2030. Νομίζω ότι έχετε κάνει τεράστια δουλειά για να μας οδηγήσετε στη σωστή κατεύθυνση. Και ανυπομονώ να το συζητήσω λεπτομερώς μαζί σας.
Και πάλι, ευχαριστώ πολύ για ένα τόσο θερμό καλωσόρισμα και ευχαριστώ σε όλο το προσωπικό σας για όσα έχουν κάνει για να το καταστήσουν δυνατό. Ανυπομονώ για τη συζήτηση.
Κορυφαία σχόλια
Συμμετοχή στη συζήτηση TGKBBS