Ηχείο 1: ( 00:14 )
(σιωπή) Γεια σου ;. Η κλήση θα ξεκινήσει σύντομα. Συνεχίστε να κρατάτε πατημένο. Και η κλήση DRJ των ΗΠΑ θα ξεκινήσει σύντομα. Συνεχίστε να κρατάτε πατημένο. Ευχαριστώ. (σιωπή)
Ομιλητής 1: ( 10:16 )
[δεν ακούγεται 00:10:16] Σας ευχαριστούμε που συμμετείχατε στην κλήση του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ. Θα ξεκινήσουμε την κλήση μέσα σε λίγα λεπτά. Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας και συνεχίστε να συμμετέχετε στην τηλεδιάσκεψη του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ. Θα ξεκινήσουμε σε λίγα λεπτά. Ευχαριστώ. (σιωπή)
Ομιλητής 2: ( 11:00 )
Καλημέρα και καλωσορίσατε στην τηλεφωνική επικοινωνία του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Όλοι οι συμμετέχοντες θα είναι σε λειτουργία μόνο ακρόασης. Εάν χρειάζεστε βοήθεια, ενημερώστε έναν ειδικό του συνεδρίου πατώντας το πλήκτρο αστεριού και μετά το μηδέν. Μετά τη σημερινή παρουσίαση, θα υπάρχει η ευκαιρία να κάνετε ερωτήσεις. Μπορείτε να εγγραφείτε στη γραμμή ερωτήσεων και απαντήσεων κατά τη διάρκεια αυτής της παρουσίασης πατώντας αστέρι και μία στο τηλέφωνό σας. Για να αποσύρετε την ερώτησή σας, πατήστε αστέρι και μετά δύο. Λάβετε υπόψη ότι αυτό το συμβάν καταγράφεται. Θα ήθελα τώρα να μετατρέψω το συνέδριο σε Mark [Ramone 00: 00: 12: 24]. Παρακαλώ προχωρήστε.
Mark Ramone: ( 12:27 )
Ευχαριστώ. Και σας ευχαριστώ που συμμετείχατε. Έχουμε καθυστερήσει λίγα λεπτά επειδή θέλαμε να περιμένουμε έως ότου η δήμαρχος της DC μπόρεσε να ολοκληρώσει τη συνέντευξη τύπου της, γιατί νομίζω ότι πήρε λίγο αργά. Έχουμε τρεις ομιλητές σήμερα που θα δώσουν σύντομες παρατηρήσεις και στη συνέχεια έχουμε χρόνο για μερικές ερωτήσεις και, στη συνέχεια, θα αφήσουμε αυτούς τους τύπους που ηγούνται της έρευνας και των διώξεων να επιστρέψουν στη δουλειά. Το πρώτο που πρόκειται να μιλήσει είναι ο ενεργός δικηγόρος των ΗΠΑ για την περιφέρεια της Ουάσιγκτον, Μάικλ Σέργουιν. Θα ακολουθήσει ο Βοηθός Διευθυντής του FBI που είναι υπεύθυνος για το επιτόπιο γραφείο της Ουάσινγκτον, Στίβεν Ντανούνο.
Mark Ramone: ( 13:04 )
Και τότε έχουμε ένα άτομο, τον Ashan Benedict, ο οποίος είναι ο Ειδικός Αντιπρόσωπος υπεύθυνος του Γραφείου ATF εδώ στην Ουάσινγκτον. Και πάλι, δεν έχει συμμετάσχει σε καμία από αυτές τις κλήσεις στο παρελθόν. Είναι Ashan, ASHAN, Benedict, BENEDICT. Χωρίς άλλη παραλλαγή, θα το παραδώσω στον Michael Sherwin, αλλά θα το ρωτούσα ότι αν νομίζετε ότι πρόκειται να κάνετε μια ερώτηση, ξεκινήστε την ουρά τώρα. Πιστεύω ότι είναι ένα αστέρι στην ουρά, ώστε να μπορέσουμε να φτάσουμε στη φάση Ε & Α και μετά να αφήσουμε αυτούς τους τύπους να επιστρέψουν στη δουλειά τους. Ευχαριστώ. Προχώρα.
Michael Sherwin: ( 13:41 )
Εντάξει. Γεια σε όλους. Είναι ο Mike Sherwin εδώ. Λοιπόν, μια γρήγορη ενημέρωση για το πού βρισκόμαστε όσον αφορά τη δίωξη και την έρευνα, τότε θα το παραδώσω στους συναδέλφους μου εδώ με το Γραφείο και την ATF. Έτσι, από σήμερα το πρωί, στις 8:00 π.μ., έχουμε αυτήν τη στιγμή 175 ανοικτές έρευνες [crosstalk 00:13:58] που είναι θέματα που εξετάζουμε αυτήν τη στιγμή σχετικά με τη βία στο Καπιτώλιο. Αυτό θα περιελάμβανε περιπτώσεις βίας εκτός του Καπιτωλίου, καθώς επίσης και στο Καπιτώλιο, καθώς και εντός του Καπιτωλίου.
Michael Sherwin: ( 14:11 )
Όσον αφορά αυτές τις 275 ανοιχτές έρευνες, αναμένουμε ότι αυτό θα αυξηθεί εύκολα μετά από 300 πιθανότατα μέχρι το τέλος της ημέρας, και στη συνέχεια θα αυξηθεί εκθετικά στο σαββατοκύριακο και την επόμενη εβδομάδα. Και πάλι, από τις 8:00 π.μ. σήμερα το πρωί, όσον αφορά υποθέσεις, διώξεις, ανοίξαμε 98 ποινικές υποθέσεις όσον αφορά ποινικές υποθέσεις που έχουν κατατεθεί. Και η πλειονότητα αυτών των υποθέσεων είναι ομοσπονδιακές υποθέσεις κακούργησης. Έτσι, νομίζω ότι προσπάθησα να το διατυπώσω νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα ότι αρχικά προσπαθούσαμε να διορθώσουμε, να βρούμε και να χρεώσουμε τα χαμηλά κρεμαστά φρούτα, τα άτομα που θα μπορούσαμε εύκολα να συγκεντρώσουμε και να χρεώσουμε. Ένα μεγάλο μέρος αυτών ήταν κακές περιπτώσεις.
Michael Sherwin: ( 14:50 )
Αλλά καθώς η έρευνα συνεχίζεται, καθώς οι μέρες και οι εβδομάδες προχωρούν, εξετάζουμε πιο σημαντικές ομοσπονδιακές κατηγορίες κακούργειας. Και αυτό ακριβώς κάνουμε σε συνεργασία με τους τοπικούς και ομοσπονδιακούς συνεργάτες μας. Λοιπόν, μερικές από τις περιπτώσεις που νομίζω ότι θέλω να επισημάνω, που είναι εμβληματικές αυτού που προσπαθούμε να κάνουμε εδώ είναι οι ακόλουθες. Όσον αφορά την προσπάθεια να επικεντρωθούμε πραγματικά σε μερικούς από τους βίαιους παραβάτες, τόσο εντός όσο και εκτός του Καπιτωλίου, μερικές από αυτές τις περιπτώσεις περιλαμβάνουν τον κ. Peter Stagger. Αυτό ήταν το άτομο του Αρκάνσας. Κατηγορήθηκε για ομοσπονδιακό κακούργημα και συνελήφθη χθες στο Αρκάνσας.
Michael Sherwin: ( 15:23 )
Και αυτό ήταν το άτομο, νομίζω ότι αυτό είναι πραγματικά το ύψος της υποκρισίας, που χτύπησε έναν αξιωματικό MPD με κοντάρι σημαίας. Και στο άλλο άκρο αυτής της σημαίας ήταν κολλημένος η αμερικανική σημαία. Και κοίτα, ως βετεράνος, βρήκα αυτή την υπόθεση ακόμη πιο τρομερή, την πράξη της απλώς, και πάλι, της υποκρισίας των πράξεων του κ. Stagger. Μια άλλη υπόθεση που επικεντρώθηκε στη βία ήταν… Η υπόθεση του κ. Staggers ήταν ισορροπημένη στην επιβολή του νόμου και εστιάζουμε συγκεκριμένα σε αυτό. Αλλά επίσης, δυστυχώς, καθώς συνεχίζεται αυτή η υπόθεση, βλέπουμε ενδείξεις ότι αξιωματικοί επιβολής του νόμου, τόσο πρώην όσο και τρέχοντες, ίσως ήταν εκτός υπηρεσίας και συμμετείχαν σε αυτήν την ταραχή.
Michael Sherwin: ( 16:05 )
Και νομίζω, όπως είπαμε νωρίτερα, δεν με νοιάζει ποιο είναι το επάγγελμά σας, ποιοι είστε, με ποιον είστε συνδεδεμένοι. Εάν διεξαγάγατε ή συμμετείχατε σε εγκληματική δραστηριότητα, θα σας χρεώσουμε και θα συλληφθείτε. Και αυτό ακριβώς κάνουμε. Για παράδειγμα, χθες δύο αστυνομικοί της Rocky Mountain Virginia που ήταν εκτός υπηρεσίας κατηγορήθηκαν ομοσπονδιακά και συνελήφθησαν στη Βιρτζίνια για τη συμμετοχή τους στις ταραχές στο Καπιτώλιο.
Michael Sherwin: ( 16:32 )
Μια άλλη περίπτωση ενδιαφέροντος που προέκυψε ήταν ο Robert Sanford εκτός της Πενσυλβανίας. Και πάλι, νομίζω ότι αυτή είναι μια άλλη περίπτωση, το ύψος της υποκρισίας. Ο κ. Σάνφορντ είναι συνταξιούχος πυροσβέστης και κατηγορήθηκε για ομοσπονδιακό κακούργημα με επιθέσεις αξιωματικών του MPD. Πραγματικά τους πέταξε έναν πυροσβεστήρα και χτύπησε έναν στο κεφάλι. Τώρα, υπάρχει κάποια σύγχυση. Αυτό δεν σχετίζεται με το θάνατο του αξιωματικού του ΚΚ που χάθηκε, που πέθανε, δυστυχώς, κατά τη διάρκεια αυτών των ταραχών. Αλλά και πάλι, αυτή είναι μόνο μια άλλη ένδειξη της επιθετικότητας μας για να προσπαθήσουμε να βρούμε και να χρεώσουμε αμέσως τους πιο τρομερούς ηθοποιούς.
Michael Sherwin: ( 17:09 )
Μια τελευταία σημείωση εδώ πριν την παραδώσω στους συναδέλφους μου. Πιστεύουμε, και είμαστε αισιόδοξοι, και πιστεύουμε ότι αυτές οι περιπτώσεις έχουν αντίκτυπο. Τις τελευταίες ημέρες είχαμε αρκετούς ανθρώπους, δεδομένου του τρόπου με τον οποίο χρεώνουμε αυτές τις υποθέσεις και με τι τους χρεώνουμε, αυτά τα ομοσπονδιακά κακουργήματα, έχουν αναφερθεί αυτοπροσώπως και παραδόθηκαν με δικηγόρους. Και ενθαρρύνουμε το κοινό να το κάνει αυτό. Και πιστεύουμε ότι θα συνεχίσουμε καθώς η έρευνα συνεχίζεται. Έτσι, σε αυτό το σημείο, θα μεταφέρω τη συζήτηση στους συναδέλφους μου στο FBI.
Mark Ramone: ( 17:42 )
Εντάξει. Αυτός είναι ο Mark Ramone ξανά. Ζητώ συγνώμη που δεν το ανέφερα στην αρχή της κλήσης, αλλά η απόδοση είναι, αυτό είναι καταγεγραμμένο. Μπορεί να ηχογραφηθεί για χρήση από την εκπομπή. Μπορείτε να κάνετε live tweet, streaming, ό, τι θέλετε να κάνετε με αυτόν τον ήχο. Ζητούμε συγνώμη που δεν είχαμε ροή βίντεο για αυτό. Η αίθουσα συνέντευξης Τύπου είναι πλέον ένα κέντρο λειτουργίας ασφαλείας στο DOJ, οπότε είμαστε μόνο για ήχο. Προχωρήστε, Στίβεν.
Steven D'Antuono: ( 18:14 )
Ευχαριστώ, Μαρκ. Και πάλι, αυτός είναι ο Steven D'Antuono. Είμαι ο Βοηθός Διευθυντής υπεύθυνος του γραφείου της Ουάσιγκτον για το FBI. Είμαστε εδώ για να ενημερώσουμε σχετικά με την πρόοδό μας στην έρευνα της πολιορκίας της Καπιτώλης την περασμένη εβδομάδα. Θέλω να σας διαβεβαιώσω ότι έχει γίνει τεράστια δουλειά τις τελευταίες εννέα ημέρες. Σημειώνουμε πρόοδο σε όλα τα μέτωπα. Η υπόθεση για βόμβες με σωλήνες, η έρευνα για ταραχές και τη βία και τον θάνατο του αστυνομικού της Καπιτώλης των ΗΠΑ, Μπράιαν Σίκνικ.
Steven D'Antuono: ( 18:44 )
Αυτό είναι ένα μεγάλο παζλ με τόσα πολλά κομμάτια. Εργαζόμαστε επιμελώς για να ενώσουμε αυτά τα κομμάτια. Συνεχίζουμε να συνεργαζόμαστε στενά με τους συνεργάτες μας στο γραφείο εισαγγελέων των ΗΠΑ, καθώς και με άλλους συνεργάτες επιβολής του νόμου εδώ και σε ολόκληρη τη χώρα. Ήθελα να εκμεταλλευτώ αυτήν την ευκαιρία για να τους ευχαριστήσω για τη συνεργασία και τη συνεργασία τους και για τον εντοπισμό, τη σύλληψη και τη χρέωση των υπευθύνων για τις ταραχές στο Καπιτώλιο. Το προσωπικό του FBI συνεχίζει να εργάζεται μέρα και νύχτα συλλέγοντας αποδεικτικά στοιχεία, ανταλλαγή πληροφοριών, συνεργαζόμενο με ομοσπονδιακούς εισαγγελείς για να κατηγορήσει.
Steven D'Antuono: ( 19:20 )
Μέχρι σήμερα, έχουμε εντοπίσει περισσότερους από 270 υπόπτους που εμπλέκονται σε εγκληματικές δραστηριότητες εντός και γύρω από το Καπιτώλιο. Το FBI συνέλαβε περισσότερα από 40 άτομα και με τη βοήθεια των συνεργατών μας σε όλη τη χώρα, περισσότερα από 100 άτομα έχουν τεθεί υπό κράτηση. Παρακολουθούμε μεθοδικά όλους τους υποψήφιους πελάτες για να προσδιορίσουμε τους υπεύθυνους και να τους λογοδοτήσουμε. Ο αμερικανικός λαός έχει διαδραματίσει κρίσιμο ρόλο στη βοήθεια μας σε αυτές τις προσπάθειες. Εκ μέρους του FBI και των συνεργατών μας για την επιβολή του νόμου, θέλω να ευχαριστήσω τον αμερικανικό λαό για την απίστευτη έκρηξη συμβουλών που μας βοήθησε να φέρουμε αυτούς τους δράστες στη δικαιοσύνη. Συνεχίζουμε να τα εξετάζουμε όλα και σας ζητάμε να τα συνεχίσετε.
Steven D'Antuono: ( 20:08 )
Μόνο την τελευταία εβδομάδα, λάβαμε σχεδόν 140.000 φωτογραφίες και βίντεο από το κοινό. Σε όσους από εσάς συμμετείχατε στη βία, εδώ είναι κάτι που πρέπει να γνωρίζετε. Κάθε γραφείο του FBI στη χώρα σας ψάχνει. Στην πραγματικότητα, ακόμη και οι φίλοι και η οικογένειά σας μας αφήνουν. Λοιπόν, ίσως θελήσετε να σκεφτείτε να γυρίσετε τον εαυτό σας, αντί να αναρωτηθείτε πότε θα έρθουμε να χτυπήσουμε την πόρτα σας, γιατί θα το κάνουμε. Εάν έχετε συμβουλές, ανεξάρτητα από το πόσο μικρές, επικοινωνήστε με το 1-800-CALL-FBI ή υποβάλετε φωτογραφίες και βίντεο στη διεύθυνση fbi.gov/uscapitol. Αυτό είναι το Καπιτώλιο με O. Οι συμβουλές σας μας βοηθούν να ερευνήσουμε άτομα με μια ποικιλία ομοσπονδιακών χρεώσεων. Σήμερα, θέλω να επικεντρωθώ σε μια συγκεκριμένη τρομερή κατηγορία, επίθεση σε έναν αξιωματικό επιβολής του νόμου. Οι αξιωματικοί επιβολής του νόμου διακινδυνεύουν τη ζωή τους κάθε μέρα για να προστατεύσουν τα δικαιώματα του αμερικανικού λαού. Η διερεύνηση βίαιης επίθεσης σε αυτά τα γραφεία αποτελεί προτεραιότητα για το FBI και τους συνεργάτες μας. Επιτίθεται σε έναν από εμάς, μας επιτίθεται σε όλους. Και όπως δήλωσε ο ενεργός εισαγγελέας των ΗΠΑ, ο Mike Sherwin, συλλάβαμε πολλά πρώτα θέματα για αυτές τις κατηγορίες. Ένας ήταν ο Πέτρος Στάγκερ, όπως ανέφερε, του Αρκάνσας, που τραβήχτηκε σε βίντεο χρησιμοποιώντας αμερικανική σημαία, το σύμβολο της δημοκρατίας μας, για να χτυπήσει επανειλημμένα έναν μητροπολιτικό αστυνομικό της DC, ο οποίος σύρθηκε κάτω από τα βήματα του Καπιτώλιο και εξαναγκάστηκε σε επιρρεπείς θέση από μια μεγάλη ομάδα ταραχών. Επίσης, όπως ο Μάικ είπε ότι συνελήφθη, ο Ρόμπερτ Σάνφορντ, ένας συνταξιούχος πυροσβέστης της Πενσυλβανίας που φέρεται να χτύπησε τρεις αστυνομικούς με έναν πυροσβεστήρα. Και αυτά είναι μόνο δύο- Και όπως δήλωσε ο ενεργός εισαγγελέας των ΗΠΑ, ο Mike Sherwin, συλλάβαμε πολλά πρώτα θέματα για αυτές τις κατηγορίες. Ένας ήταν ο Πέτρος Στάγκερ, όπως ανέφερε, του Αρκάνσας, που τραβήχτηκε σε βίντεο χρησιμοποιώντας αμερικανική σημαία, το σύμβολο της δημοκρατίας μας, για να χτυπήσει επανειλημμένα έναν μητροπολιτικό αστυνομικό της DC, ο οποίος σύρθηκε κάτω από τα βήματα του Καπιτώλιο και εξαναγκάστηκε σε επιρρεπείς. θέση από μια μεγάλη ομάδα ταραχών. Επίσης, όπως ο Μάικ είπε ότι συνελήφθη, ο Ρόμπερτ Σάνφορντ, ένας συνταξιούχος πυροσβέστης της Πενσυλβανίας που φέρεται να χτύπησε τρεις αξιωματικούς με έναν πυροσβεστήρα. Και αυτά είναι μόνο δύο- Και όπως δήλωσε ο ενεργός εισαγγελέας των ΗΠΑ, ο Mike Sherwin, συλλάβαμε πολλά πρώτα θέματα για αυτές τις κατηγορίες. Ο ένας ήταν ο Πέτρος Στάγκερ, όπως ανέφερε, του Αρκάνσας, που τραβήχτηκε σε βίντεο χρησιμοποιώντας αμερικανική σημαία, το σύμβολο της δημοκρατίας μας, για να χτυπήσει επανειλημμένα έναν μητροπολιτικό αστυνομικό της DC, ο οποίος σύρθηκε κάτω από τα βήματα του Καπιτώλιο και αναγκάστηκε να επιρρεπή θέση από μια μεγάλη ομάδα ταραχών. Επίσης, όπως ο Μάικ είπε ότι συνελήφθη, ο Ρόμπερτ Σάνφορντ, ένας συνταξιούχος πυροσβέστης της Πενσυλβανίας που φέρεται να χτύπησε τρεις αξιωματικούς με έναν πυροσβεστήρα. Και αυτά είναι μόνο δύο- να χτυπήσει επανειλημμένα έναν μητροπολιτικό αστυνομικό της DC, ο οποίος σύρθηκε κάτω από τα σκαλιά του Καπιτωλίου και αναγκάστηκε σε μια επιρρεπή θέση από μια μεγάλη ομάδα ταραχών. Επίσης, όπως ο Μάικ είπε ότι συνελήφθη, ο Ρόμπερτ Σάνφορντ, ένας συνταξιούχος πυροσβέστης της Πενσυλβανίας που φέρεται να χτύπησε τρεις αξιωματικούς με έναν πυροσβεστήρα. Και αυτά είναι μόνο δύο- να χτυπήσει επανειλημμένα έναν μητροπολιτικό αστυνομικό της DC, ο οποίος σύρθηκε κάτω από τα σκαλιά του Καπιτωλίου και αναγκάστηκε σε μια επιρρεπή θέση από μια μεγάλη ομάδα ταραχών. Επίσης, όπως ο Μάικ είπε ότι συνελήφθη, ο Ρόμπερτ Σάνφορντ, ένας συνταξιούχος πυροσβέστης της Πενσυλβανίας που φέρεται να χτύπησε τρεις αξιωματικούς με έναν πυροσβεστήρα. Και αυτά είναι μόνο δύο-
Steven D'Antuono: ( 22:03 )
… με πυροσβεστήρα. Και αυτά είναι μόνο δύο παραδείγματα αυτής της βάναυσης επίθεσης κατά της επιβολής του νόμου αυτήν την εβδομάδα. Συνεργαζόμαστε με το Μητροπολιτικό Τμήμα της Αστυνομίας και την Αστυνομία του Καπιτωλίου των ΗΠΑ για τον εντοπισμό και τη διερεύνηση όλων αυτών και άλλων βίαιων επιθέσεων σε εκείνους που κάνουν το καθήκον τους να προστατεύσουν το ίδιο το σύμβολο της δημοκρατίας μας, το Καπιτώλιο των ΗΠΑ. Οι συμβουλές που λάβαμε από το κοινό ήταν κρίσιμες για την προώθηση αυτών των ερευνών. Μπορείτε να δείτε φωτογραφίες επιπλέον υπόπτων επίθεσης σε έναν αξιωματικό επιβολής του νόμου και να μας βοηθήσετε να τις βρούμε βλέποντας τις αναζητούμενες αφίσες πληροφοριών στη διεύθυνση www.fbi.gov.
Steven D'Antuono: ( 22:39 )
Πρόκειται για ένα άνευ προηγουμένου περιστατικό. Εάν αυτή η έρευνα ήταν ποδοσφαιρικό παιχνίδι, θα ήμασταν ακόμα στο πρώτο τρίμηνο. Αφήστε αυτό λοιπόν να σας υπενθυμίσει. Η πλήρης δύναμη του FBI ερευνά τις φρικτές πράξεις που είδαμε την περασμένη εβδομάδα και δεν θα αφήσουμε τίποτα μέχρι να εντοπίσουμε και να συλλάβουμε όποιον συμμετείχε στη βία. Ευχαριστώ.
Ηχείο 3: ( 23:02 )
Εντάξει. Τώρα μιλώντας ως Ashan Benedict από το ATF, το γραφείο αλκοόλ, καπνού και πυροβόλων όπλων Washington, DC, όπου είναι ο ειδικός υπεύθυνος πράκτορας
Ashan Benedict: ( 23:14 )
Καλό απόγευμα σε όλους. Έτσι, η ATF κάθεται στην Εγκαινιακή Επιτροπή εδώ και μήνες, και στηρίζουμε συνήθως κάθε εγκαίνια στην Ουάσιγκτον, DC, σε συνεργασία με την Capitol Police, Secret Service, FBI και MPD για συντονισμό. Μόνο για να υποστηρίξω μέχρι τις 6 Ιανουαρίου, η ATF ανταποκρίθηκε στις εκρηκτικές συσκευές εκείνη την ημέρα, σε συνεργασία με την Capitol Police και το FBI για τη διασφάλιση αυτής της σκηνής. Καθώς εξελίχθηκε, καταλήξαμε να στηρίζουμε την αστυνομία του Καπιτωλίου των ΗΠΑ, τους αδελφούς και τις αδελφές μας με τη στολή, κατά τη διάρκεια των ταραχών εκεί. Διερευνούμε από κοινού τις βόμβες σωληνώσεων και τα κοκτέιλ Molotov με το FBI και την αστυνομία του Καπιτωλίου των ΗΠΑ, και αυτή η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη. Παρακολούθηση των εκδηλώσεων της 6ης Ιανουαρίου και του συνολικού προγραμματισμού με τα εγκαίνια, έχουμε ειδικούς πράκτορες, εκρηκτικούς ειδικούς, τεχνικούς βομβών, μονάδες K-9, και η Ομάδα Ειδικής Ανταπόκρισης, όλα ανατεθεί και αναπτύσσονται εντός και γύρω από την Ουάσιγκτον, συνεργαζόμενη με τη Μυστική Υπηρεσία, την Αστυνομία του Καπιτώλιο και τους συνεργάτες μας στο MPD. Πυροβόλα όπλα. Ζητώ από οποιονδήποτε έρχεται στην περιοχή να γνωρίζει πολύ καλά τους νόμους της περιοχής σχετικά με τα πυροβόλα όπλα. Όποιος παραβιάζει τον ομοσπονδιακό νόμο, καθώς αφορά την κατοχή πυροβόλων όπλων, ή τη διακίνηση πυροβόλων όπλων ή τη χρήση πυροβόλων όπλων, θα διερευνηθούν από το ATF και θα διωχθούν από το Γραφείο Εισαγγελέων των ΗΠΑ. Γι 'αυτό, παρακαλώ, προσέξτε τους νόμους για τα βιβλία και ενεργήστε έξυπνα. Όποιος παραβιάζει τον ομοσπονδιακό νόμο, καθώς αφορά την κατοχή πυροβόλων όπλων, ή τη διακίνηση πυροβόλων όπλων ή τη χρήση πυροβόλων όπλων, θα διερευνηθούν από το ATF και θα διωχθούν από το Γραφείο Εισαγγελέων των ΗΠΑ. Γι 'αυτό, παρακαλώ, προσέξτε τους νόμους για τα βιβλία και ενεργήστε έξυπνα. Όποιος παραβιάζει τον ομοσπονδιακό νόμο, καθώς αφορά την κατοχή πυροβόλων όπλων, ή τη διακίνηση πυροβόλων όπλων ή τη χρήση πυροβόλων όπλων, θα διερευνηθούν από το ATF και θα διωχθούν από το Γραφείο Εισαγγελέων των ΗΠΑ. Γι 'αυτό, παρακαλώ, προσέξτε τους νόμους για τα βιβλία και ενεργήστε έξυπνα.
Ashan Benedict: ( 24:50 )
Ζητούμε τη βοήθεια του κοινού για την παροχή πληροφοριών σχετικά με την παράνομη κατοχή πυροβόλων όπλων και εκρηκτικών που σχετίζονται με αυτήν την εκδήλωση, οποιαδήποτε άλλη εκδήλωση ή κατά την τακτική πορεία της επιχείρησης. Μπορούν να επικοινωνήσουν με οποιοδήποτε από τα γραφεία της ATF σε όλη τη χώρα ή να καλέσουν την ATF στο 888-ATF-BOMB. Μπορούν επίσης να αναφέρουν ανώνυμα μέσω μιας εφαρμογής ATF που ονομάζεται Report It. Τέλος, ελπίζω ότι αυτή η ερχόμενη εβδομάδα είναι ασφαλής, νόμιμη και απαλλαγμένη από αυτές τις προκλήσεις που έχουμε αντιμετωπίσει στις 6. Και είμαστε έτοιμοι να προστατεύσουμε την πρωτεύουσα του έθνους και συνεργαζόμαστε με τους συνεργάτες μας για να διασφαλίσουμε τη μετάβαση και την παράδοση μιας ειρηνικής μετάβασης της εξουσίας εδώ στην Ουάσινγκτον, DC. Ευχαριστώ.
Ηχείο 3: ( 25:34 )
Εντάξει. Ευχαριστώ όλους, για αυτές τις σύντομες παρατηρήσεις. Και χειριστή, θα το ανοίξουμε τώρα για ερωτήσεις, παρακαλώ. Και πάλι, ουρά πάνω, ένα αστέρι.
Χειριστής: ( 25:45 )
Θα ξεκινήσουμε τώρα τη συνεδρία ερωτήσεων και απαντήσεων. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, πατήστε το αστέρι και στη συνέχεια ένα στο τηλέφωνο τόνου αφής. Εάν χρησιμοποιείτε μεγάφωνο, παραλάβετε το ακουστικό σας πριν πατήσετε τα πλήκτρα. Λάβετε υπόψη ότι θα περιοριστείτε σε μία ερώτηση σήμερα. Η πρώτη μας ερώτηση θα έρθει από τον Alex Malin με το ABC News.
Alex Malin: ( 26:07 )
Γεια σου. Απλώς αναρωτιέμαι αν μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι επί του παρόντος υπάρχουν 37 ύποπτοι που εξετάζονται για τη διερεύνηση του θανάτου του αξιωματικού Brian Sicknick. Και ξεχωριστά από αυτό, αρκετοί νομοθέτες τις τελευταίες δύο μέρες εμφανίστηκαν και εξέφρασαν ανησυχίες σχετικά με τους συναδέλφους τους, τους συναδέλφους νομοθέτες, ενδεχομένως άλλα άτομα στο Κογκρέσο, τους υπαλλήλους, που εμπλέκονται ενδεχομένως να βοηθήσουν μερικούς από τους ταραχές που είδαμε. Έχει γίνει ακόμα μέρος αυτής της έρευνας;
Steve D'Antuono: ( 26:38 )
Προφανώς θα θίξω πρώτα την πρώτη σας ερώτηση. Η υπόθεση Officer Sicknick είναι μια συνεχιζόμενη έρευνα, και εξετάζουμε τα πάντα και όποιον εμπλέκεται σε αυτό το θέμα. Και μετά για… Ω, συγνώμη, αυτός είναι ο Steve D'Antuono, ο ADIC του FBI, το [ακουστό 00:26:59] WFO. Και μετά το δεύτερο μέρος, το δεύτερο ερώτημα, είναι οι γυναίκες και οι άνδρες του FBI, δεν θα αφήσουμε καμία πέτρα. Εξετάζουμε κάθε κομμάτι αυτού του παζλ. Είναι ένα πολύ μεγάλο παζλ, όπως μπορείτε να φανταστείτε. Και παίρνουμε κάθε κομμάτι που μπορούμε ενδεχομένως και βρίσκουμε κάθε κομμάτι για να βάλουμε αυτό το παζλ, για να μας δώσουμε μια αληθινή εικόνα του τι συνέβη εκείνη την ημέρα, στις 6, πριν από την 6η και μετά την 6η.
Ομιλητής 3: ( 27:32 )
Επόμενη ερώτηση, παρακαλώ.
Χειριστής: ( 27:38 )
Η επόμενη ερώτησή μας προέρχεται από τον Kevin Johnson με το USA Today.
Kevin Johnson: ( 27:43 )
Γεια, καλησπέρα . Σε μια προηγούμενη κατάθεση, πιστεύω ότι αργά χθες, όλοι υποδείξατε ότι υπήρχαν ισχυρές ενδείξεις ότι οι νομοθέτες στοχεύθηκαν για σύλληψη ή δολοφονία. Μπορείτε να μιλήσετε λίγο για το εάν αυτό ισχύει πέρα από την περίπτωση του κ. Chansley;
Mike Sherwin: ( 28:09 )
Σίγουρα, θα το αναφέρω αυτό. Αυτός είναι ο Mike Sherwin, ο πληρεξούσιος των ΗΠΑ εδώ στο DC. Έτσι, πρώτα απ 'όλα, θέλω να πω, ξεκινήστε το ρόπαλο λέγοντας ότι δεν υπάρχουν άμεσα αποδεικτικά στοιχεία σε αυτό το σημείο των ομάδων σύλληψης και δολοφονίας, αλλά επιτρέψτε μου να προσθέσω σε αυτό. Κοιτάξτε, όπως προσπαθήσαμε να περιγράψουμε εδώ, όλες οι υποθέσεις χρεώνονται εδώ στο DC και στους συνεργάτες μας. Και αυτό που καθιστά αυτήν την υπόθεση ιδιαίτερα άνευ προηγουμένου και ασυνήθιστο και εξαιρετικά περίπλοκο είναι το γεγονός ότι μετά την εκδήλωση, προφανώς χιλιάδες άνθρωποι επέστρεψαν στις περιοχές καταγωγής τους. Και αυτό έχει περιπλέξει τα πράγματα, προφανώς, διότι έπρεπε να τα εντοπίσουμε με τους συνεργάτες μας. Αφού χρεωθούν, πρέπει να συνεργαστούμε με άλλες περιοχές, όχι μόνο για να βρούμε αυτά τα άτομα, αλλά να έχουμε αρχικές εμφανίσεις σε περιοχές στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Mike Sherwin: ( 29:03 )
Και σε ορισμένες από αυτές τις ακροάσεις, υπήρχαν άλλοι εισαγγελείς που μπορεί να είναι αποσυνδεδεμένοι, που μπορεί να προσθέτουν πληροφορίες που δεν σχετίζονται άμεσα με αυτό που έχουμε. Θέλω λοιπόν να επαναλάβω αυτά που έχω ήδη δηλώσει. Και σε αυτή τη βάση ναι, όσον αφορά περίπλοκες υποθέσεις, αναζητώντας αυτές τις οργανωμένες ομάδες, νομίζω ότι το έχω δηλώσει προηγουμένως, έχουμε εξειδικευμένους εισαγγελείς εδώ που συνεργάζονται με εξειδικευμένους ερευνητές για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, εξετάζοντας αυτόν τον τύπο οργάνωσης για αυτές τις πιο φρικτές πράξεις. Αλλά αυτήν τη στιγμή, πάλι, δεν έχουμε καμία άμεση απόδειξη ομάδων αιχμαλωσίας.
Ομιλητής 3: ( 29:43 )
Σας ευχαριστώ. Επόμενη ερώτηση, παρακαλώ.
Χειριστής: ( 29:47 )
Η επόμενη ερώτησή μας προέρχεται από την Katie Benner με τους The New York Times.
Katie Benner: ( 29:52 )
Γεια, ευχαριστώ πολύ. Αυτή είναι μια ερώτηση είτε για τον εισαγγελέα των ΗΠΑ είτε για την ADIC. Έχουμε δει εικόνες ανθρώπων που φορούσαν ρούχα που φαινόταν να τα αναγνωρίζουν ως μέλη ομάδων, όπως τα Proud Boys ή άλλες ομάδες πολιτοφυλακής. Έχουμε δει νέα ναζιστικά ρούχα. Μπορείτε να πείτε ποιες εξτρεμιστικές ομάδες έχετε καταφέρει να αναγνωρίσετε μέχρι τώρα στο Καπιτώλιο και μπορείτε να χαρακτηρίσετε τον αντίκτυπο που είχαν αυτές οι εξτρεμιστικές ομάδες στην έρευνα; Θα μπορούσατε να χαρακτηρίσετε τον αντίκτυπο που είχαν όταν ήταν στο μείγμα στο ράλι εκείνη την ημέρα και ως μέρος της επίθεσης; Και έχετε δει κάποιο συντονισμό σε αυτές τις ομάδες να έρχονται στο DC με συντονισμένο τρόπο για να διαταράξουν το Κογκρέσο την περασμένη εβδομάδα;
Mike Sherwin: ( 30:30 )
Οπότε Katie θα ξεκινήσω αυτήν την ερώτηση και μετά θα την παραδώσω στους συναδέλφους μου εδώ στο Προεδρείο. Λοιπόν, δες, έχεις δίκιο. Αν κοιτάξετε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, θα μπορούσατε να δείτε πολλές σχέσεις με κάποια δραστηριότητα διαμαρτυρίας, κάποια δραστηριότητα ταραχών και εκτελεί ολόκληρη τη γκάμα διαφορετικών ομάδων από σούπα έως ξηρούς καρπούς, Α έως Ω. Αλλά τώρα, κοιτάξτε , δεν πρόκειται να επισημάνουμε τίποτα, επειδή όλα είναι στο τραπέζι όσον αφορά τις εξτρεμιστικές ομάδες. Αλλά κοίτα, νομίζω ότι τα στοιχεία μιλούν από μόνα τους. Αυτά τα παιδιά έχουν επισημάνει τους εαυτούς τους. Εννοώ ότι ο κ. Kevin Seefried επισήμανε τον εαυτό του όταν περπατούσε στο Καπιτώλιο με τα αστέρια και τα μπαρ, και ο κ. Robert Packer επισήμανε τον εαυτό του όταν ήταν με το πουκάμισο Camp Auschwitz στο Καπιτώλιο. Επομένως, δεν πρόκειται να προσπαθήσουμε να επισημάνουμε αυτούς τους ανθρώπους. Θα τους αφήσουμε να επισημάνουν τα αποδεικτικά στοιχεία.
Ομιλητής 3: ( 31:20 )
Steve, έχετε κάτι να προσθέσετε;
Steve D' Antuono : ( 31:22 )
Ναι. Θα προσθέσω λοιπόν το γεγονός ότι το βλέπουμε ως υπόθεση ταραχών. Εξετάζουμε ό, τι μπορούμε και επικεντρωνόμαστε σε άτομα που παραβίασαν το νόμο. Απλώς δεν μπορώ να τονίσω αρκετά μεγάλο εύρος που έχει αυτή η έρευνα.
Ομιλητής 3: ( 31:41 )
Σας ευχαριστώ. Επόμενη ερώτηση.
Χειριστής: ( 31:44 )
Η επόμενη ερώτησή μας προέρχεται από την Catherine Herridge με το CBS News.
Catherine Herridge: ( 31:49 )
Σας ευχαριστώ που απαντήσατε στις ερωτήσεις μου. Η πρώτη μου ερώτηση είναι για τον κ. Sherwin. Είμαστε 10 ημέρες σε αυτό. Τι μας λένε τα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τον προλογισμό; Και δεύτερον, για τον κ. Benedict, απέτυχαν να εκραγούν οι βόμβες σωλήνων στο RNC και στο DNC; Ευχαριστώ.
Mike Sherwin: ( 32:09 )
Εντάξει. Γι 'αυτό, προσπαθήστε να το αντιμετωπίσετε, Catherine. Λοιπόν, αρχικά, η αρχική δόση των συλλήψεων είναι όλες πολύ αντιδραστικές υποθέσεις όπου είχαμε βία εναντίον αστυνομικών, καταστροφή περιουσίας στο Καπιτώλιο και καταπάτηση και βία έξω από τους χώρους του Καπιτωλίου. Αυτές ήταν οι αρχικές αντιδραστικές, γρήγορες επιτυχίες. Προσπαθώντας να επαναλάβω ξανά, κοίτα, υπάρχουν ψίχουλα οργάνωσης όσον αφορά ίσως αυτό που συνέβαινε έξω από το Καπιτώλιο και μέσα, με ίσως κάποιο είδος επικοινωνίας με βασικές ομάδες ανθρώπων που εισέρχονται στο Καπιτώλιο και κάποια συντονισμένη δραστηριότητα ατόμων εντός το Καπιτώλιο. Και αυτή είναι μια κορυφαία προτεραιότητα τόσο για το γραφείο του εισαγγελέα των ΗΠΑ όσο και για τους ομοσπονδιακούς συνεργάτες μας για την επιβολή του νόμου, για να δουν ξανά, εάν υπήρχε αυτή η γενική διοίκηση και έλεγχος, και αν υπήρχαν αυτά τα οργανωμένα-
Mike Sherwin: ( 33:03 )
Υπήρχε αυτή η γενική εντολή και έλεγχος. Και αν υπήρχαν αυτές οι οργανωμένες ομάδες που οργανώθηκαν για να παραβιάσουν το Καπιτώλιο και, στη συνέχεια, ίσως προσπαθήσουν να ολοκληρώσουν κάποιο είδος αποστολής στο Καπιτώλιο Αλλά αυτό συνεχίζεται. Και πάλι, νομίζω ότι θα χρειαστούν εβδομάδες, αν όχι μήνες, για να ανακαλύψουμε τα πραγματικά κίνητρα ορισμένων από αυτές τις ομάδες.
Mike Sherwin: ( 33:21 )
Σον;
Sean Benedict: ( 33:23 )
Συγγνώμη, Sean Benedict. Απαντώντας στην ερώτησή σας, μπορώ να επιβεβαιώσω ότι οι συσκευές δεν εκρήχθηκαν από το Καπιτώλιο εκείνη την ημέρα. Έγιναν ασφαλείς από την επιβολή του νόμου και μετριάσαμε τον κίνδυνο για το κοινό. Και τα στοιχεία αναλύονται επί του παρόντος.
Ομιλητής 4: ( 33:41 )
Εντάξει. Επόμενη ερώτηση, παρακαλώ.
Ομιλητής 5: ( 33:44 )
Η επόμενη ερώτησή μας προέρχεται από τη Sarah Lynch με το Reuters.
Sarah Lynch: ( 33:49 )
Ναι, γεια, ήλπιζα ότι θα μπορούσατε να δώσετε λίγο περισσότερη ενημέρωση σχετικά με το τι θα εξετάζατε σχετικά με τους δημόσιους υπαλλήλους και τους κυβερνητικούς υπαλλήλους που μπορεί να είχαν εμπλακεί. Καθώς έχουν προκύψει ορισμένες από αυτές τις περιπτώσεις, υπήρξαν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με περίεργα πράγματα που συμβαίνουν με την αστυνομία του Καπιτώλιο, όπου ένα άτομο αγκάλιασε σε κάποιον και είπε: «Είναι το σπίτι σου τώρα» και άφησε το άτομο μέσα. Αναρωτιόμουν επίσης, υπάρχει υπήρξε κάποια συζήτηση και συνομιλία στο διαδίκτυο σχετικά με το αν κάποιο μέλος του Κογκρέσου μπορεί να έχει παίξει κάποιο ρόλο. Και αναρωτιόμουν αν μπορείτε να πείτε αν ψάχνετε να δείτε αν κάποιος νομοθέτης μπορεί να βοήθησε και να υπονομεύσει τους ταραχές που μπήκαν στο κτίριο. Ευχαριστώ.
Steve Antionno: ( 34:32 )
Αυτός είναι ο Steve [Antionno 00:34:34] από το [ακουστό 00:34:35] για το WFL, το FBI. Αυτό είναι ένα μεγάλο παζλ, και εξετάζουμε κάθε κομμάτι του παζλ που μπορούμε να βάλουμε στο τραπέζι για να βάλουμε μαζί την εικόνα. Και οι άντρες και οι γυναίκες του FBI δεν αφήνουν καμία πέτρα.
Mike Sherwin: ( 34:53 )
Και λυπάμαι, αυτός είναι ο Mike Sherwin. Θέλω απλώς να προσθέσω αυτό που είπε ο Steve. Και ζητώ συγγνώμη, στην αρχή νομίζω ότι μπορεί να έχω λάθος λόγο. Από τις 8:00 π.μ. σήμερα το πρωί, έχουμε 98 τρέχουσες υποθέσεις στις οποίες έχουμε χρεώσει, οι περισσότερες από αυτές είναι ομοσπονδιακές υποθέσεις κακούργειας. Και, όπως και πάλι, στις 9:00 π.μ. σήμερα το πρωί, έχουμε 275 ανοιχτά αρχεία θεμάτων, τα οποία πιστεύουμε ότι θα είναι πάνω από 300 μέχρι το τέλος της ημέρας. Ευχαριστώ.
Ομιλητής 4: ( 35:20 )
Επόμενη ερώτηση, παρακαλώ.
Ομιλητής 5: ( 35:22 )
Η επόμενη ερώτησή μας θα προέλθει από την Patricia Milton με το CBS News.
Patricia Milton: ( 35:28 )
Ναι, για τον κ. Sherwin. Από αυτούς που συνελήφθησαν, παρέχεται κάποια συνεργασία όπου παρέχουν μια πληρέστερη εικόνα για εσάς και περισσότερα αποδεικτικά στοιχεία;
Mike Sherwin: ( 35:42 )
Με λίγα λόγια; Ναί. Και πάλι, νομίζω ότι οι γρήγορες προσπάθειες της επιβολής του νόμου και των εισαγγελέων μας να κατηγορήσουν και να συλλάβουν γρήγορα μεγάλο αριθμό αυτών των ταραχών είχε σημαντικό αντίκτυπο. Είχαμε πολλά άτομα, με βάση άτομα που έχουν ήδη κατηγορηθεί, που έχουν αναφερθεί από μόνα τους. Σε ορισμένες περιπτώσεις με δικηγόρους υπεράσπισης, όχι μόνο για να παραδοθούν, αλλά για να παρέχουν πληροφορίες για άλλους. Αυτό είναι εξαιρετικά ωφέλιμο και κάνει τις περιπτώσεις μας να κινούνται πολύ πιο γρήγορα. Και βοηθά στην παροχή πληροφοριών στο FBI και σε άλλους συνεργάτες, ώστε να μπορούμε να χρεώνουμε επιπλέον άτομα.
Mike Sherwin: ( 36:21 )
Οπότε ναι, οι άνθρωποι έρχονται μπροστά. Τώρα, κοιτάξτε, κοιτάζοντας τα παξιμάδια και τα μπουλόνια, δεν κόβουμε συμφωνίες με κανέναν. Ακόμα κι αν οι άνθρωποι αυτοαναφέρουν, θα λογοδοτούν. Προφανώς, όμως, ενθαρρύνουμε αυτούς τους ανθρώπους να κάνουν αυτοαναφορές επειδή συνήθως, στο τέλος της ημέρας, ίσως να έχουν κάποιο όφελος που άλλοι άνθρωποι δεν έχουν, εάν δεν συνεργάζονται με την επιβολή του νόμου.
Mike Sherwin: ( 36:45 )
Και πάλι, επαναλαμβάνοντας αυτό που είπε το FBI και η ATF, υπάρχουν ανοιχτές γραμμές εκεί έξω. Εάν γνωρίζετε κάποιον εμπλεκόμενο ή εάν εμπλέκεστε, θα πρέπει να παραδοθείτε για διάφορους λόγους.
Ηχείο 4: ( 37:02 )
Εντάξει, ευχαριστώ. Χειριστή, θα κάνουμε μια ακόμη ερώτηση, παρακαλώ.
Ομιλητής 5: ( 37:02 )
Η επόμενη ερώτησή μας θα προέλθει από τη Sadie Gurman με την Wall Street Journal.
Sadie Gurman: ( 37:08 )
Γεια σου. Ελπίζοντας ότι μπορείτε να διευκρινίσετε εάν καταφέρατε να καθορίσετε οριστικά πώς πέθανε ο αξιωματικός Sicknick Και δεύτερον, υπήρξαν πολλές συζητήσεις και πολλά μηνύματα και ενημερωτικά δελτία που στάλθηκαν για το γενικό τοπίο των δυνατοτήτων απειλής πριν από τα εγκαίνια. Αλλά αναρωτιέμαι αν μπορείτε να περιγράψετε τι βλέπετε και αν βλέπετε κάποια στοιχεία συγκεκριμένων, αξιόπιστων απειλών που θα έρθουν τις επόμενες μέρες.
Steve Antionno: ( 37:39 )
Η υπόθεση του αξιωματικού Sicknick είναι μια συνεχιζόμενη έρευνα και συνεχίζουμε να επιδιώκουμε όλα αυτά τα πλεονεκτήματα.
Ομιλητής 4: ( 37:47 )
Εντάξει, σας ευχαριστώ όλους. Εάν έχετε οποιεσδήποτε άλλες ερωτήσεις, μπορείτε να στείλετε email σε εμάς ή σε οποιαδήποτε από τις ομάδες τύπου DOJ ή FBI και θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας ξανά [δεν ακούγεται 00:04:57]. Σας ευχαριστούμε όλους που συμμετείχατε και θα σας μιλήσουμε την επόμενη φορά. Φορέα, αυτό είναι.
Ομιλητής 5: ( 38:05 )
Το συνέδριο έχει πλέον ολοκληρωθεί. Σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε τη σημερινή παρουσίαση. Μπορείτε τώρα να αποσυνδεθείτε.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="275px" width="1024px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="576px" width="1024px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
