ΛΕΥΚΌ ΟΊΚΟ ΣΗΜΕΊΩΜΑ
Το άγχος εξαντλείται μετά από τις αναφορές της «Ησυχούς Αντίστασης» από το Σώμα του
βίντεο
00:00
0:57
WASHINGTON - Ο Πρόεδρος Τραμπ προσπάθησε να διεκδικήσει τη διοίκηση του την Τετάρτη εν μέσω αναφορών για «ήσυχη αντίδραση» μεταξύ κάποιων από τους δικούς του συμβούλους οι οποίοι κρυφά και σκόπιμα προσπάθησαν να ανατρέψουν από μέσα του αυτό που ένας υπάλληλος αποκαλούσε τις «απερίσκεπτες αποφάσεις του».
Ο σουρεαλιστικός αγώνας μεταξύ του κ. Trump και τουλάχιστον ορισμένων μελών της δικής του ομάδας χαρακτήρισε την κατοχή του από την αρχή, αλλά χύθηκε στην κοινή γνώμη αυτή την εβδομάδα με τρόπο που έθεσε ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα του προέδρου να κυβερνήσει και τις ευθύνες και τα καθήκοντα του τους ανθρώπους που δουλεύουν γι 'αυτόν.
Ένα άρθρο Op-Ed από έναν ανώνυμο αξιωματούχο της διοίκησης της Trump που δημοσιεύθηκε από την New York Times την Τετάρτη ισχυρίστηκε ότι οι «αφανείς ήρωες» στην ομάδα του «εργάζονται επιμελώς από μέσα για να αποτρέψουν μέρη της ημερήσιας διάταξης και τις χειρότερες κλίσεις του». μετά από αναφορές για ένα νέο βιβλίο"Φόβο" του Bob Woodward της The Washington Post, αποκάλυψε τις προσπάθειες των βοηθών να μπλοκάρουν κρυφά τον πρόεδρο όταν πιστεύουν ότι μπορεί να ενεργεί επικίνδυνα.
[ Διαβάστε το Op-Ed .]
The collective portrayal suggested that Mr. Trump may not be fully in charge of his own White House, surrounded by advisers who consider him so volatile and temperamental that they swipe documents from his desk in hopes of stopping him from issuing rash orders. While his rivals called such efforts heroic and patriotic, his supporters complained of a virtual coup at odds with the Constitution and the will of the people.
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
Mr. Trump erupted in anger after reading the Op-Ed article and John F. Kelly, the chief of staff, and other aides scurried in and out of the press office trying to figure out how to respond. Advisers told Mr. Trump that this was the same as leakers who talk with the news media every day, but a hunt for the author of the offending article was quickly initiated and scrutiny focused on a half-dozen names. Aides said they assumed it was written by someone who worked in the administration but not the White House itself, although they could not be sure.
Ο κ. Trump έτρεξε θυμωμένος κατά τη διάρκεια δημόσιων εκδηλώσεων και στο Twitter. Επέστρεψε το λεγόμενο "ανούσιο συντακτικό" από τον ανώνυμο αξιωματούχο και απέρριψε το βιβλίο του κ. Woodward ως "συνολικό κομμάτι μυθοπλασίας" και "απολύτως απαξιωμένο". Ανέφερε τους λογαριασμούς σε ένα ειδησεογραφικό μέσο που προσπάθησε να καταστρέψει την προεδρία του .
"Δεν τους αρέσει ο Donald Trump και δεν τους αρέσουν επειδή είναι πολύ ανέντιμοι άνθρωποι", δήλωσε ο πρόεδρος κατά τη διάρκεια συνάντησης με τους σερίφους. Ο κ. Trump δημοσίευσε αργότερα ένα μήνυμα στο Twitter το οποίο απλά είπε "TREASON;" και στη συνέχεια ένα άλλο λέγοντας ότι "Αν το ανώνυμο GUTLESS πράγματι υπάρχει, οι Times πρέπει, για λόγους Εθνικής Ασφάλειας, να τον μεταφέρουν αμέσως στην κυβέρνηση ! "
Ο ανώνυμος αξιωματούχος, η ταυτότητα του οποίου είναι γνωστή στο τμήμα της εφημερίδας Times αλλά όχι στους δημοσιογράφους που καλύπτουν τον Λευκό Οίκο, χαρακτήρισε την ηγεσία του προέδρου ως «ορμητική, αντιφατική, μικροαστική και αναποτελεσματική» και αναφέρει «ενήλικες στην αίθουσα» που προσπαθούν να πρόληψη της καταστροφής. Σε ένα σημείο, έγραψε ο αξιωματούχος, συζητήθηκε το υπουργικό συμβούλιο επικαλούμενο την 25η τροποποίηση για να κηρύξει τον κ. Trump αδύνατο να εκτελέσει τα καθήκοντά του, αλλά κανείς δεν ήθελε μια συνταγματική κρίση.
"Θέλουμε τη διοίκηση να πετύχει και να σκεφτεί ότι πολλές από τις πολιτικές της έχουν ήδη κάνει την Αμερική ασφαλέστερη και πιο ευημερούσα", γράφει ο αξιωματούχος. "Αλλά πιστεύουμε ότι το πρώτο καθήκον μας είναι αυτή τη χώρα και ο πρόεδρος συνεχίζει να ενεργεί κατά τρόπο που είναι επιζήμιος για την υγεία της δημοκρατίας μας".
"Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πολλοί διορισθέντες Trump έχουν υποσχεθεί να κάνουν ό, τι μπορούμε για να διατηρήσουμε τους δημοκρατικούς θεσμούς μας, αποτρέποντας παράλληλα τις πιο λανθασμένες παρόρμηση του κ. Trump μέχρι να αποχωρήσει", πρόσθεσε ο αξιωματούχος.
Τις ώρες μετά την δημοσίευση του Op-Ed, η Ουάσιγκτον προσπαθεί να αποτυπώσει την ταυτότητα αυτού του ανώνυμου υπαλλήλου.
"Δεν είναι δικό μου", δήλωσε ο Mike Pompeo, ο υπουργός Εξωτερικών, για το κομμάτι κατά τη διάρκεια σύντομων παρατηρήσεων στην Ινδία την Πέμπτη.
"Προέρχομαι από ένα μέρος όπου, αν δεν είστε σε θέση να εκτελέσετε την πρόθεση του διοικητή, έχετε μια μοναδική επιλογή και πρόκειται να φύγετε", δήλωσε ο κ. Pompeo. "Και αυτό το πρόσωπο αντ 'αυτού, σύμφωνα με The New York Times, επέλεξε όχι μόνο να μείνει, αλλά να υπονομεύσει ό, τι Πρόεδρος Τραμπ και αυτή η διοίκηση προσπαθούν να κάνουν".
Ο κ. Pompeo πρόσθεσε: "Πρέπει να σας πω, βρίσκω τις προσπάθειες των μέσων ενημέρωσης από αυτή την άποψη να υπονομεύσει αυτή τη διοίκηση απίστευτα ανησυχητική".
Υπάρχει μια μακρά ιστορία ανθρώπων στο Λευκό Οίκο να το αναλάβουν για να περιορίσουν αυτό που είδαν ως επικίνδυνα ένστικτα ενός προέδρου ή για να αντισταθμίσουν την ανικανότητά του. Όταν ο Woodrow Wilson αρρώστησε αργά κατά την προεδρία του, η σύζυγός του, η Edith, έλαβε ουσιαστικά πολλές αποφάσεις στο όνομά του. Όταν ο Ρόναλντ Ρέιγκαν φαινόταν όλο και πιο ομιχλώδης προς το τέλος της θητείας του, κάποιοι βοηθοί συζήτησαν επικαλούμενοι την 25η τροποποίηση.
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων ημερών της προεδρίας του Ρίτσαρντ Μ. Νίξον, όταν ήταν καταθλιπτικός, πίνοντας και παραβιάζοντας τη μοίρα του καθώς το σκάνδαλο Watergate έκλεισε, ο υπουργός Άμυνας James R. Schlesinger ανέθεσε στον στρατό να μην εκτελέσει καμία πυρηνική εντολή εκτόξευσης χωρίς να ελέγξει μαζί του ή τον υπουργό Εξωτερικών Χένρι Α. Κίσινγκερ.
Αυτό ήταν ένα επαναλαμβανόμενο θέμα στην προεδρία του κ. Trump. Ο Γενικός Εισαγγελέας Jeff Sessions αγνόησε τις δηλώσεις του κ. Trump για να ερευνήσει τους πολιτικούς εχθρούς του προέδρου και να κλείσει τη Ρωσική έρευνα. Ο Donald F. McGahn II, σύμβουλος του Λευκού Οίκου, απέρριψε τις προσπάθειες του προέδρου να πυροβολήσει τον Robert S. Mueller III, τον ειδικό σύμβουλο.
Όταν ο κ. Trump δήλωσε στο Twitter ότι θα εμπόδιζε τους στρατιώτες των τρανσεξουαλικών δυνάμεων από το στρατό, ο υπουργός Άμυνας Jim Mattis αργά περπάτησε το ζήτημα, επιμένοντας ότι θα το μελετήσει πρώτα. Ο γερουσιαστής Bob Corker, Ρεπουμπλικανός του Τενεσί και κριτικός του κ. Trump, δήλωσε πέρυσι ότι οι σύμβουλοι του προέδρου προσπαθούσαν τακτικά να τον εμποδίσουν να κάνει άσχημες αποφάσεις.
"Γνωρίζω για ένα γεγονός ότι κάθε μέρα στο Λευκό Οίκο, είναι μια κατάσταση που προσπαθεί να τον περιορίσει", δήλωσε ο κ. Corker σε συνέντευξή του στο The Times. Όταν ο κ. Trump επιτέθηκε στον κ. Corker στο Twitter, ο γερουσιαστής αποκρίθηκε με δικά του tweet : «Είναι κρίμα που ο Λευκός Οίκος έχει γίνει ένα κέντρο μέριμνας ενηλίκων. Κάποιος προφανώς έχασε τη στροφή τους σήμερα το πρωί. "
Μόλις τον περασμένο μήνα, σε ένα νέο βιβλίο, ο Omarosa Manigault Newman, ένας βοηθός που πυροβολήθηκε από τον κ. Kelly, έγραψε ότι «ένας στρατός ανθρώπων» «εργάζεται σιωπηλά» για να εμποδίσει τον πρόεδρο να βλάψει το έθνος. "Πολλοί σ 'αυτό το σιωπηλό στρατό βρίσκονται στο κόμμα του, στη διοίκησή του και ακόμα και στην οικογένειά του", έγραφε.
Κάποιοι πιστούς στον κ. Trump δήλωσαν ότι αυτό ισοδυναμεί με αντισυνταγματική κατάληψη εξουσίας από μη εκλεγμένα μέλη του προσωπικού.
"Το θέμα είναι ότι υπάρχουν άνθρωποι που πήραν θέσεις εργασίας σε αυτή τη διοίκηση για να μην υπηρετήσουν τη χώρα αλλά να υπηρετήσουν και να προστατεύσουν τη χώρα από τον πρόεδρο και αυτό δεν είναι ο ρόλος τους", δήλωσε ο Corey Lewandowski, πρώην διευθυντής της εκστρατείας Trump ο οποίος παραμένει κοντά στον πρόεδρο. "Ο αμερικανικός λαός ψηφίζει για τον Donald Trump να είναι ο πρόεδρος και να εφαρμόσει τις πολιτικές του."
Η Sarah Huckabee Sanders, γραμματέας Τύπου του Λευκού Οίκου, εξέδωσε δήλωση που επικρίνει τον ανώνυμο υπάλληλο.
"Το άτομο πίσω από αυτό το κομμάτι έχει επιλέξει να εξαπατήσει, αντί να υποστηρίξει, τον εκλεγμένο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών", είπε. "Δεν βάζει πρώτα την χώρα, αλλά βάζει τον εαυτό του και το εγώ του μπροστά από τη βούληση του αμερικανικού λαού. Αυτός ο δειλός πρέπει να κάνει το σωστό και να παραιτηθεί. "
Η κα Sanders είπε ότι η εφημερίδα ενεργούσε ανεύθυνα. «Είμαστε απογοητευμένοι, αλλά δεν εκπλήσσουμε, ότι η εφημερίδα επέλεξε να δημοσιεύσει αυτό το αξιολύπητο, απερίσκεπτο και εγωιστικό Op-Ed», είπε. "Αυτό είναι ένα νέο χαμηλό για το λεγόμενο χαρτί των ρεκόρ, και θα πρέπει να εκδώσει μια συγγνώμη."
Η Eileen Murphy, εκπρόσωπος των Times, απάντησε: "Είμαστε εξαιρετικά περήφανοι που δημοσιεύσαμε αυτό το κομμάτι, το οποίο προσθέτει σημαντική αξία στην κατανόηση του κοινού για το τι συμβαίνει στη διοίκηση του Trump από κάποιον που είναι σε θέση να το μάθει".
Η περιγραφή της διαχείρισης του κ. Trump από τον ανώνυμο υπάλληλο που έγραψε το άρθρο Op-Ed αντικατόπτριζε το λογαριασμό του κ. Woodward καθώς και αναφορές από πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς και άλλους συντάκτες τους τελευταίους 20 μήνες. "Οι συναντήσεις μαζί του από το θέμα και από τις σιδηροτροχιές, συμμετέχει σε επαναλαμβανόμενες τραγούδια, και η παρορμητικότητα του έχει ως αποτέλεσμα μισοψημένες, άσχημα ενημερωμένες και περιστασιακά απερίσκεπτες αποφάσεις που πρέπει να περπατήσουν πίσω», γράφει ο αξιωματούχος.
Εικόνα
Ακούστε 'The Daily': Ο Ανώνυμος ανώτερος υπάλληλος διοίκησης
Η ιστορία πίσω από ένα μη υπογεγραμμένο Op-Ed που περιγράφει μια μυστική προσπάθεια στο εσωτερικό της διοίκησης του Trump για την προστασία της χώρας από τον πρόεδρο.
0:00 / 24:02
Οι σελίδες Op-Ed της The Times διοικούνται ξεχωριστά από το τμήμα ειδήσεων. Οι συντάκτες του Op-Ed έγραψαν ότι έκαναν το σπάνιο βήμα να δημοσιεύσουν ένα κομμάτι χωρίς να ονομάσουν τον συγγραφέα λόγω της σημασίας του θέματος. "Πιστεύουμε ότι η δημοσίευση αυτού του δοκίμιου ανώνυμα είναι ο μόνος τρόπος για να δώσουμε μια σημαντική προοπτική στους αναγνώστες μας", έγραψαν.
Η διάθεση του κ. Trump ταλαντεύτηκε από μανία για να ηρεμήσει όλη την Τρίτη το απόγευμα και την Τετάρτη. Μερικοί από τους κορυφαίους βοηθούς του δούλεψαν τα τηλέφωνα για να καταλάβουν ποιος διαρρέει ή ποιος θα μπορούσε να μιλήσει, και η κόρη του Ivanka Trump και άλλοι σύμβουλοι προσπάθησαν να εξουδετερώσουν την αγωνία του.
Φάνηκε ικανοποιημένος από το γεγονός ότι οι κ. Kelly και ο κ. Mattis είχαν αρνηθεί τις παρατηρήσεις που τους αποδόθηκαν στο βιβλίο του κ. Woodward - ο κ. Kelly παραπέμφθηκε καλώντας τον πρόεδρο «ηλίθιο» και ο κ. Mattis είπε ότι είχε την κατανόηση ενός «πέμπτου ή έκτου αλλά η οργή του εκπαιδεύτηκε ιδιαίτερα σε δύο πρώην βοηθούς, τον πρώην διευθυντή του Εθνικού Οικονομικού Συμβουλίου Γκάρυ Δ. Κόχν και τον πρώην γραμματέα του προσωπικού Ρομπ Πόρτερ, σύμφωνα με τους ανθρώπους που βρίσκονται κοντά στο Λευκό Οίκο.
Ο Eileen Sullivan συνέβαλε στην αναφορά.
Μια έκδοση αυτού του άρθρου εμφανίζεται σε έντυπη μορφή , στη σελίδα A 1 της έκδοσης της Νέας Υόρκης με τον τίτλο: Trump Seethes Ως «Αντίσταση» διαρρέει Into View . Παραγγελία Ανατυπώσεις | Το σημερινό χαρτί | Εγγραφείτε
Σχετική κάλυψη
Ο Λευκός Οίκος Trump
Οι ιστορικές στιγμές, οι εξελίξεις στο κεφάλι και η ιδέα του Λευκού Οίκου.
Τάση
- Γνώμη: Είμαι μέρος της αντίστασης στο εσωτερικό της διοίκησης ατού
- Το άγχος εξαντλείται μετά από αναφορές για «ησυχία» του προσωπικού
- Ο Steve Perry περπάτησε μακριά από το ταξίδι. Μια Υπόσχεση Τελικά έληξε τη Σιωπή Του.
- Anonymous Op-Ed στην Νέα Υόρκη Times προκαλεί μια ανακατεύθυνση σε απευθείας σύνδεση και στο Λευκό Οίκο
- Γνώμη: Ελάτε σπίτι, Little Senator
- Η Ινδία απειλεί την αποικιοκρατική απαγόρευση του σεξουαλικού σεξ
- Μια πιο σκοτεινή, βαθύτερη Jim Carrey επιστρέφει στην τηλεόραση με το "Kidding"
- Γνωμοδότηση: Η Trump και οι αδελφοί Koch εργάζονται στη συναυλία
- Ο Ανώνυμος ανώτερος υπάλληλος διοίκησης
- Από Βουνό CCTV Footage, Pay Dirt: 2 Ρώσοι ονομάζονται σε Spy δηλητηρίαση
Εγγραφείτε για την Ενημέρωση Πρωί
Αποκτήστε αυτό που πρέπει να ξέρετε για να ξεκινήσετε την ημέρα σας στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά και την Αμερική, που παραδίδονται στα εισερχόμενά σας.
Ανάγνωση. Παρακολουθώ. Ακούω. Τέσσερις εβδομάδες δωρεάν δοκιμή. Τερματίζει σήμερα.
ΔΕΙΤΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ
