COVID-19

Ο όρκος του Μακρόν να «τσαντίσει» τους ανεμβολίαστους πυροδοτεί οργή

Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν αποχωρεί από τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες του Βελγίου, στις 17 Δεκεμβρίου 2021.
Ο Γάλλος πρόεδρος Emmanuel Macron αποχωρεί από τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες, Βέλγιο, στις 17 Δεκεμβρίου 2021. © Stephanie Lecocq, Pool via Reuters

Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν δήλωσε σε μια συνέντευξη που δημοσιεύτηκε αργά την Τρίτη ότι μέρος της στρατηγικής του για τον κορονοϊό ήταν να «τσαντίζει» τους μη εμβολιασμένους (χρησιμοποιώντας τον όρο «emmerder» στα γαλλικά), μια κομψή και μάλλον χυδαία παρατήρηση που προκάλεσε έκπληξη και καταδίκη στο κοινό. από πολιτικούς αντιπάλους λιγότερο από τέσσερις μήνες πριν από τις προεδρικές εκλογές.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ο Μακρόν είπε ότι ήθελε να περιορίσει σοβαρά την ικανότητα των μη εμβολιασμένων να συμμετέχουν στην κοινωνική ζωή, υποσχόμενος να τους κάνει τη ζωή δύσκολη.

"Τους ανεμβολίαστους, θέλω πολύ να τους τσαντίσω. Και έτσι θα συνεχίσουμε να το κάνουμε μέχρι το τέλος. Αυτή είναι η στρατηγική", δήλωσε ο Μακρόν στην εφημερίδα Le Parisien σε συνέντευξή του που δημοσιεύτηκε αργά την Τρίτη. 

Η έκφραση που χρησιμοποίησε ο Μακρόν – « emmerder », κυριολεκτικά, για να βάλει το « merde » (σκατά) – μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως « προκαλώ προβλήματα» σε κάποιον ( embêter ), σύμφωνα με το γαλλικό λεξικό Larousse.  

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τα σχόλιά του ήρθαν καθώς η κυβέρνηση προσπαθεί να προωθήσει τη  νομοθεσία που θα απαιτούσε από τους ανθρώπους να εμβολιάζονται κατά του Covid-19 πριν εισέλθουν σε δημόσιους χώρους. Η συζήτηση ξεκίνησε τη Δευτέρα για το νομοσχέδιο, το οποίο θα καθιστά υποχρεωτικό για τους ανθρώπους να επιδεικνύουν ότι έχουν εμβολιαστεί - και όχι μόνο ένα αρνητικό τεστ Covid ή απόδειξη ότι κάποιος έχει αναρρώσει από τον κορωνοϊό - για πρόσβαση σε δημόσιους χώρους και μέσα μεταφοράς.

Συνολικά, τα νούμερα εμβολιασμού στη Γαλλία είναι αξιοζήλευτα, με το  77 τοις εκατό του πληθυσμού να έχει εμβολιαστεί πλήρως (τρεις δόσεις), σύμφωνα με το τμήμα Δημόσιας Υγείας της Γαλλίας. Ο υπουργός Υγείας Olivier Véran δήλωσε την περασμένη εβδομάδα ότι μόνο 4 εκατομμύρια ενήλικες παραμένουν ανεμβολίαστοι. 

Οι ήδη διστακτικές συζητήσεις στο κοινοβούλιο διακόπηκαν για δεύτερη συνεχόμενη νύχτα μετά τις δηλώσεις του προέδρου, τις οποίες οι βουλευτές της αντιπολίτευσης και οι πολιτικοί αντίπαλοι έσπευσαν να καταδικάσουν.

«Καμία έκτακτη ανάγκη για την υγεία δεν δικαιολογεί τέτοια λόγια», δήλωσε ο Bruno Retailleau, επικεφαλής του συντηρητικού  κόμματος Les Républicains στη Γερουσία, προσθέτοντας: «Μπορούμε να ενθαρρύνουμε τον εμβολιασμό χωρίς να προσβάλλουμε κανέναν».

«Δεν εναπόκειται στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας να ξεχωρίζει τους καλούς και τους κακούς Γάλλους» , είπε στο CNews η υποψήφια των Les Républicains, Valérie Pecresse. Κάλεσε για μια κυβέρνηση «που ενώνει τους ανθρώπους και ηρεμεί τα πράγματα».

Η ακροδεξιά ηγέτης και υποψήφια για την προεδρία  Μαρίν Λεπέν έγραψε στο Twitter ότι ένας πρόεδρος «δεν πρέπει να το λέει αυτό», προσθέτοντας ότι ο Μακρόν είναι «ανάξιος για το αξίωμά του».

Ο πρωθυπουργός Ζαν Καστέξ στάθηκε στα σχόλια του Μακρόν σε δηλώσεις του στη Γερουσία την Τετάρτη. «Οι παρατηρήσεις του προέδρου είναι απολύτως συνεπείς με αυτό που κάναμε» για την αντιμετώπιση της κρίσης του κοροναϊού και την προτροπή εμβολιασμών, είπε.

Ανάλυση: Ο όρκος του Μακρόν να «τσαντίσει» τους ανεμβολίαστους εξοργίζει τους αντιπάλους
© AFP
04:13

Ο Μακρόν είπε επίσης στην Parisien ότι τα υποχρεωτικά εμβόλια δεν εξετάζονται, λέγοντας ότι δεν θα «εμβολιάσει με τη βία». 

«Οπότε πρέπει να ενημερώσουμε [τους μη εμβολιασμένους]: Από τις 15 Ιανουαρίου δεν θα μπορείτε πλέον να πηγαίνετε σε εστιατόριο, δεν θα μπορείτε να πιείτε ένα ποτό ή έναν καφέ ή να πάτε στο θέατρο ή στον κινηματογράφο. ."

Πάρτε τις διεθνείς ειδήσεις παντού μαζί σας! Κατεβάστε την εφαρμογή France 24

Ο Μακρόν έχει επικριθεί και στο παρελθόν για τις αυθόρμητες δηλώσεις που πολλοί Γάλλοι είπαν ότι θεωρήθηκαν αλαζονικές ή περιφρονητικές. Έχει εκφράσει τη λύπη του σε πολλές περιπτώσεις.

Στη λεπτομερή συνέντευξη στο Parisien, την πρώτη του Μακρόν για το νέο έτος, ο πρόεδρος είπε επίσης ότι είχε καλό μυαλό να θέσει υποψηφιότητα για επανεκλογή τον Απρίλιο, αλλά δεν ανακοίνωσε ρητά την πρόθεσή του να είναι υποψήφιος. «Θα ήθελα», είπε ο Μακρόν.

Ως ξεκάθαρο φαβορί στις δημοσκοπήσεις, ο Μακρόν δεν έχει ακόμη επισήμως δηλώσει ότι είναι υποψήφιος για επανεκλογή, αν και οι υποστηρικτές του ετοιμάζουν ήδη μια εκστρατεία.

(FRANCE 24 με REUTERS, AFP)

Περιεχόμενο που προωθείται
Τα κυριότερα σημεία της προηγούμενης εβδομάδας