Οι Γερμανοί νομοθέτες απορρίπτουν τον αμφισβητούμενο νόμο για τη μετανάστευση
Δημοσιεύτηκε πριν από 12 ώρεςτελευταία ενημέρωση πριν από 19 λεπτά
Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας «μεγάλο πλήγμα» για τον Μερτς, λέει ο πολιτικός συντάκτης της DW
Η Chief Political Editor της DW Michaela Küfner χαρακτήρισε την απόρριψη της Bundestag για τον αντιμεταναστευτικό νόμο ως «μεγάλο πλήγμα» για τον συντηρητικό υποψήφιο καγκελάριο του CDU/CDU Friedrich Merz.
«Το δικό του συντηρητικό πολιτικό στρατόπεδο τον απογοήτευσε αφού δέχτηκε ψήφους από το ακροδεξιό Κόμμα AfD», έγραψε ο Küfner σε μια διαδικτυακή ανάρτησή του.
«Η ψηφοφορία ακολούθησε 3 ώρες αναστολής διαδικασιών και άσχημων σκηνών» στο γερμανικό κοινοβούλιο και ο Μερτς απέτυχε «να ενώσει το δικό του μπλοκ», σύμφωνα με τον Küfner.
"Δύο γεγονότα που πρέπει να γνωρίζετε: Ο Μερτς δεν επικοινώνησε ούτε διαβουλεύτηκε με το AfD για αντιμεταναστευτική νομοθεσία και προτάσεις. Ωστόσο, αθέτησε τη δική του υπόσχεση να μην αποδεχτεί την υποστήριξη του AfD εάν είναι το κλειδί για την εξασφάλιση της πλειοψηφίας."
Ο Mützenich του SPD λέει ότι ο υποψήφιος καγκελάριος Merz «απέτυχε δύο φορές» σήμερα
Ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του SPD, Rolf Mützenich, θεωρεί την απόρριψη του «Νόμου για τον περιορισμό της εισροής» στη Bundestag ως μια καταιγιστική ήττα για τον υποψήφιο Καγκελάριο του CDU/CSU, Friedrich Merz.
«Ο κ. Merz απέτυχε δύο φορές σήμερα», είπε ο Mützenich. "Απέτυχε να βρει τον δρόμο για το AfD. Απέτυχε να κερδίσει την πλειοψηφία στη γερμανική Bundestag."
Σε λίγο περισσότερο από τρεις εβδομάδες, θα διεξαχθούν πανεθνικές εκλογές στη Γερμανία, με ιδιαίτερη έμφαση στη μετανάστευση και την οικονομία .
Σύμφωνα με τον Mützenich, οι ψηφοφόροι θα πρέπει να αποφασίσουν «αν η μοίρα της χώρας μας πρέπει να τεθεί στα χέρια ενός τέτοιου υποψηφίου σε δύσκολες στιγμές» στις 23 Φεβρουαρίου.
Οι Γερμανοί βουλευτές απορρίπτουν το μεταναστευτικό νόμο με 12 ψήφους
Η γερμανική Bundestag απέρριψε οριακά τον «Νόμο για τον περιορισμό της εισροής».
Η νομοθεσία σχεδιάστηκε για να ενισχύσει τους κανόνες στους υφιστάμενους νόμους για τη μετανάστευση στη Γερμανία.
Όμως η νομοθεσία απορρίφθηκε από 350 βουλευτές, με 338 υπέρ και πέντε απείχαν.
Οι Γερμανοί βουλευτές ψηφίζουν οριακά κατά του νέου νόμου για τη μετανάστευση
Ο Mützenich του SPD εκλιπαρεί το CDU/CSU να μην κλείνει τις τάξεις με το AfD
Ένα ανώτερο στέλεχος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (SDP) ζήτησε από το συντηρητικό μπλοκ της αντιπολίτευσης CDU/CSU να μην βασιστεί στις ψήφους της ακροδεξιάς για να περάσει ένα διχαστικό νομοσχέδιο κατά της μετανάστευσης.
«Κυρίες και κύριοι, δεν είναι πολύ αργά», είπε ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας του SPD, Rolf Heinrich Mützenich, στους βουλευτές.
Αλλά εάν το μπλοκ CDU/CSU βασιστεί στο ακροδεξιό AfD, «η πτώση από τη χάρη θα είναι μαζί σας για πάντα», προειδοποίησε πριν καταλήξει ότι η Γερμανία πρέπει «να επιστρέψει στο κέντρο της δημοκρατίας».
Μια «συναισθηματική» συζήτηση φτάνει στο τέλος της
Μια εξαιρετικά συναισθηματική συζήτηση τελείωσε. Είναι σπάνιο να ακούς τόσο σοβαρές κατηγορίες —που κυμαίνονται από παραβίαση εμπιστοσύνης μέχρι ντροπή έως ψέματα— στην Bundestag.
Μετά από δύο ώρες συζήτησης, τα νεύρα ήταν ξεφτισμένα. Ίσως επειδή οι βουλευτές βρίσκονται εν μέσω προεκλογικής εκστρατείας; Ή μήπως οφείλεται στο βαθύτατα διχαστικό ζήτημα της μεταναστευτικής πολιτικής; Ή μήπως επειδή, για πρώτη φορά, ένας νόμος μπορούσε να ψηφιστεί μόνο με τη βοήθεια του ακροδεξιού AfD;
Μια τελευταία προσπάθεια των Σοσιαλδημοκρατών και των Πρασίνων να παραπέμψουν τον νόμο στην επιτροπή εσωτερικών υποθέσεων απέτυχε. Η ονομαστική ψηφοφορία θα διεξαχθεί σήμερα.
Ο αριστερός Wagenknecht λέει ότι η συζήτηση είναι «υστερική»
Η Sahra Wagenknecht, επικεφαλής της επώνυμης λαϊκιστικής Συμμαχίας Sahra Wagenknecht, αρνήθηκε να ολοκληρώσει την ομιλία της εγκαίρως.
Η αντιπρόεδρος της Bundestag προσπάθησε πολλές φορές να διακόψει τη Wagenknecht και, στο τέλος, της έκλεισε το μικρόφωνο.
Ο Wagenknecht χαρακτήρισε την όλη συζήτηση υστερική, προσθέτοντας ότι ήταν η καλύτερη προεκλογική βοήθεια που θα μπορούσε να ονειρευτεί το ακροδεξιό κόμμα AfD. Ωστόσο, είπε, θα ψηφίσει υπέρ του νόμου και με το AfD.
Merz repeats he is not going to work with AfD
Green party leader Felix Banaszak asked Friedrich Merz to answer his question with a "yes" or "no" after Merz delivered his speech.
He asked if Merz was willing to accept AfD's vote to be chancellor.
In response, Merz asks Banaszak if he's read the newspaper in the last few weeks because he's repeatedly ruled out working with the AfD.
AfD vice chairman criticizes conservatives, but says will vote to pass bill
The vice chairman of the far-right AfD party attacked the conservative CDU/CSU alliance, but said his party will vote in favor of the so-called "Influx Limitation Law" anyway.
"There can only be a fundamental change in migration policy with the AfD. The CDU/CSU has copied our demands in its draft law and that is why we are agreeing to it," said Bernd Baumann.
He complained that the conservatives are "dithering" again, because they reached out to the Social Democrats and the Greens this morning.
The far-right lawmaker said the CDU/CSU were only now turning to tackle migration four weeks before the election. "That is not credible."
Foreign Minister Baerbock appeals for conservative U-turn
Germany's foreign minister appealed to the conservative CDU/CSU bloc candidate to be chancellor, Friedrich Merz, to reverse course on collaboration with the far-right Alternative for Germany (AfD).
"We all make mistakes, but responsibility means being able to correct ourselves," said Annalena Baerbock from junior coalition partner the Greens.
"It's not about yourself, it's about Germany. There are times when you have to correct your policy by 180 degrees. That is precisely the question now. Do the right thing."
Baerbock said that, in her view, voting with the AfD was wrong and that Wednesday — when the conservatives, business-focused Free Democrats, and AfD voted together — had been a "day of shame."
Merz calls for unity amidst controversy over 'Influx Limitation Law'
Friedrich Merz, the leader of the conservative Christian Democrats (CDU), reiterated that he would never shake hands with the far-right AfD party.
He was speaking after the Bundestag debate on the so-called "Influx Limitation Law" resumed.
Merz acknowledges the AfD will support his bill.
He emphasized the importance of the Social Democrats (SPD) and the Greens agreeing to the bill to form a larger majority.
Merz claimed that the law contains only a few controversial provisions.
Addressing Chancellor Olaf Scholz of the SPD personally, Merz demanded that the parliamentary groups in the middle of the political spectrum act together.
"There are many who are concerned about democracy, but there are many who are concerned about security and order in this country and expect decisions to be made," he said.
Bundestag 'Influx Limitation Law' debate resumes
The debate in the Bundestag resumed after four hours of crisis meetings between the parliamentary groups.
The leader of the Social Democrats in parliament, Rolf Mützenich, accused the leader of the conservative CDU, Friedrich Merz, of refusing to compromise and pushing forward aggressively.
The so called "Influx Limitation Law" is now set to be voted on, even if it requires the support of the right-wing AfD to pass.
Mützenich expressed grave concerns, stating, "Today's process is more dramatic than Wednesday's breach of taboo. For the first time, there is a danger that AfD votes will create law, not just a motion."
Mützenich urged Merz to "close the gateway to hell" and restore the firewall against the AfD.
What is meant by the 'firewall' in Germany against the far right?
Germany's main political parties have long had a consensus that cooperation with far-right parties is taboo — a consensus that drew lessons from the horrors of the Holocaust and World War II.
But that consensus, often described as a "firewall" by German politicians, seemed to have been undermined on Wednesday when a motion on migration policy put forward by the conservative CDU/CSU bloc was approved by the Bundestag with the support of the far-right AfD.
DW looks at the past and present history of the "firewall" — and where it has already been breached.
Read more here: Germany: What is the "AfD firewall"?
CDU's Merz insists vote must take place
Ο Φρίντριχ Μερτς , ο κοινοβουλευτικός ηγέτης του μπλοκ της αντιπολίτευσης CDU/CSU και επίσης κορυφαίος υποψήφιος για τις πρόωρες εκλογές του Φεβρουαρίου , δήλωσε ότι η ψηφοφορία επί ενός αμφιλεγόμενου νομοσχεδίου που θα αυστηροποιήσει τους κανόνες μετανάστευσης της Γερμανίας πρέπει να ψηφιστεί την Παρασκευή όπως είχε προγραμματιστεί.
Είπε στα μέλη της κοινοβουλευτικής του ομάδας ότι είχε μιλήσει με τους Σοσιαλδημοκράτες (SPD) και τους Πράσινους αλλά ότι δεν ήθελαν αλλαγές, ανέφεραν πηγές.
Για το λόγο αυτό, οι Ελεύθεροι Δημοκράτες (FDP) απέσυραν την έκκλησή τους να σταλεί πρώτα το νομοσχέδιο στην κοινοβουλευτική επιτροπή εσωτερικών υποθέσεων, φέρεται να είπε.
«Πρέπει να αποφασίσουμε σήμερα», φέρεται να είπε ο Μερτς, προσθέτοντας ότι είναι πλέον σαφές ότι δεν θα υπάρξουν άλλες συνομιλίες με το SPD ή τους Πράσινους -τα μέλη της μειοψηφικής κυβέρνησης της Γερμανίας- για τα μεταναστευτικά μέτρα κατά τη διάρκεια αυτής της νομοθετικής περιόδου.
Ο αντιπρόεδρος της Bundestag εξηγεί την καθυστέρηση στη δράση
Η αντιπρόεδρος της Bundestag, Katrin Göring-Eckhardt του οικολογικού κόμματος των Πρασίνων , ανέβηκε για λίγο στον λόγο για να εξηγήσει στους επισκέπτες στη γκαλερί τι συμβαίνει.
Είπε ότι δεν πρέπει να απογοητεύονται που βλέπουν μόνο κενές καρέκλες αντί για ζωηρή συζήτηση.
Η διάλειμμα 30 λεπτών που ζητήθηκε από το μπλοκ CDU/CSU παρατάθηκε καθώς αρχηγοί κοινοβουλευτικών ομάδων από διάφορα κόμματα συζητούν με τον αρχηγό του CDU Φρίντριχ Μερτς .
Συνεχίζονται οι συνομιλίες κεκλεισμένων των θυρών για τον «Νόμο περιορισμού εισροής».
Εν αναμονή της συνέχειας της Ολομέλειας στη Bundestag, δύο κοινοβουλευτικές ομάδες διαπραγματεύονται πώς θα προχωρήσουν στον «Νόμο περιορισμού εισροής» που κατέθεσε το συντηρητικό CDU.
Εάν οι νομοθέτες αποφασίσουν να παραπέμψουν το θέμα στις εσωτερικές επιτροπές, ενδέχεται να μην υπάρχει αρκετός χρόνος για να ψηφίσουν το σχέδιο νόμου πριν από τις γερμανικές εκλογές στις 23 Φεβρουαρίου.
Ακόμη και αν η Bundestag εγκρίνει το νόμο, η γερμανική Bundesrat , ή η άνω βουλή του κοινοβουλίου, πρέπει να συμφωνήσει.
Ορισμένοι ηγέτες κρατών που ανήκουν στο CDU έχουν ήδη δηλώσει ότι θα καταψηφίσουν οτιδήποτε υποστήριζε το ακροδεξιό κόμμα AfD. Το Bundesrat επιτρέπει στα 16 κρατίδια της Γερμανίας να εκπροσωπούνται σε ομοσπονδιακό επίπεδο.
