Ο μαζικός πυροβολισμός στο σούπερ μάρκετ Μπάφαλο ήταν έγκλημα ρατσιστικού μίσους, λέει η αστυνομία
Από τους Eric Levenson, Sarah Jorgensen, Polo Sandoval και Samantha Beech, CNN
Ο 18χρονος που θεωρείται ύποπτος ότι άνοιξε πυρ σε σούπερ μάρκετ του Μπάφαλο το Σάββατο είπε στις αρχές ότι στόχευε την κοινότητα των Μαύρων, σύμφωνα με αξιωματούχο που γνωρίζει την έρευνα.
Ο φερόμενος ως ένοπλος έκανε ανησυχητικές δηλώσεις περιγράφοντας τα κίνητρα και την ψυχική του κατάσταση μετά τη σύλληψή του, είπε ο αξιωματούχος. Οι δηλώσεις ήταν σαφείς και γεμάτες μίσος προς τη μαύρη κοινότητα. Οι ερευνητές αποκάλυψαν επίσης άλλες πληροφορίες από εντάλματα έρευνας και άλλες μεθόδους που δείχνουν ότι ο φερόμενος ως δράστης «μελετούσε» προηγούμενες επιθέσεις μίσους και πυροβολισμούς, είπε ο αξιωματούχος.
Η αποκάλυψη έρχεται μια ημέρα αφότου ένας ένοπλος σκότωσε 10 ανθρώπους και τραυμάτισε άλλους τρεις στο κατάστημα Tops Friendly Markets σε μια γειτονιά με κυρίως μαύρους στο Μπάφαλο. Έντεκα από τα άτομα που πυροβολήθηκαν ήταν μαύροι, δήλωσαν αξιωματούχοι.
Ζωντανές ενημερώσεις: Πυροβολισμοί σε σούπερ μάρκετ Buffalo
Ο ύποπτος αναγνωρίστηκε ως οπλοφορέας 18χρονος από το Κόνκλιν της Νέας Υόρκης, ο οποίος φέρεται να έγραψε ένα μανιφέστο για την υπεροχή των Λευκών στο διαδίκτυο, ταξίδεψε περίπου 200 μίλια στο κατάστημα και μετέδωσε ζωντανά την επίθεση, ανέφεραν οι αρχές.
Ο επίτροπος της αστυνομίας του Μπάφαλο Τζόζεφ Γκράμαγκλια δήλωσε την Κυριακή ότι η επίθεση ήταν ένα ρατσιστικό έγκλημα μίσους και θα διωχθεί ως τέτοιο.
«Τα στοιχεία που έχουμε αποκαλύψει μέχρι στιγμής δεν κάνουν λάθος ότι πρόκειται για ένα απόλυτο ρατσιστικό έγκλημα μίσους. Θα διωχθεί ως έγκλημα μίσους», είπε. «Αυτός είναι κάποιος που έχει μίσος στην καρδιά, την ψυχή και το μυαλό του».
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι ο ύποπτος έδρασε μόνος του στον πυροβολισμό, είπε ο Gramaglia. Ο ύποπτος βρισκόταν στο Μπάφαλο μια μέρα πριν από τον πυροβολισμό και έκανε κάποια αναγνώριση στο κατάστημα Tops Friendly Markets, είπε ο επίτροπος.
Μεταξύ των θυμάτων ήταν ένας πρώην υπολοχαγός της αστυνομίας του Μπάφαλο που εργαζόταν ως φύλακας και η 86χρονη μητέρα του συνταξιούχου επιτρόπου της πυροσβεστικής του Μπάφαλο, δήλωσε ο δήμαρχος του Μπάφαλο, Μπάιρον Μπράουν. Δύο άνθρωποι παραμένουν στο νοσοκομείο σε σταθερή κατάσταση, δήλωσε εκπρόσωπος του Ιατρικού Κέντρου της κομητείας Έρι το βράδυ του Σαββάτου.
Ο ύποπτος, Payton S. Gendron, παραδόθηκε στην αστυνομία και τέθηκε υπό κράτηση. Κατηγορήθηκε για φόνο πρώτου βαθμού , είπαν οι εισαγγελείς, και δήλωσε αθώος στο δικαστήριο το βράδυ του Σαββάτου, δήλωσε στο CNN ο επικεφαλής του δικαστηρίου της πόλης Μπάφαλο, Κρεγκ Χάνα.
Ο σερίφης της κομητείας Έρι Τζον Γκαρσία είπε ότι ο Γκέντρον βρίσκεται επί του παρόντος υπό παρακολούθηση αυτοκτονίας.
Η επίθεση έχει ομοιότητες με έναν αριθμό μαζικών πυροβολισμών τα τελευταία χρόνια που υποκινήθηκαν από μίσος και προορίζονταν να προβληθούν στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων των πυροβολισμών σε δύο τζαμιά στο Κράιστσερτς της Νέας Ζηλανδίας το 2019.
Η επίθεση στο Μπάφαλο ήταν η πιο θανατηφόρα μαζική επίθεση στις ΗΠΑ της χρονιάς. Έχουν σημειωθεί τουλάχιστον 198 μαζικοί πυροβολισμοί μέχρι στιγμής το 2022, σύμφωνα με το Αρχείο Gun Violence , το οποίο, όπως το CNN ορίζει ως μαζικό πυροβολισμό ως τέσσερα ή περισσότερα άτομα που πυροβολήθηκαν, μη συμπεριλαμβανομένου του δράστη.
Ο ιδιοκτήτης ενός καταστήματος πυροβόλων όπλων στη Νέα Υόρκη είπε στους New York Times ότι ο ύποπτος αγόρασε πρόσφατα ένα όπλο επίθεσης Bushmaster. Ο έλεγχος του ιστορικού του υπόπτου εκείνη τη στιγμή δεν έδειξε τίποτα, είπε ο Ντόναλντ στους Times.
«Δεν ήξερα τίποτα για αυτό μέχρι που πήρα τηλέφωνο από αυτούς. Δεν μπορούσα να το πιστέψω», είπε ο Robert Donald, του οποίου το κατάστημα βρίσκεται στο Endicott, περίπου 200 μίλια από το Buffalo.
«Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω. Δεν καταλαβαίνω γιατί ένας 18χρονος θα το έκανε αυτό», πρόσθεσε. «Ξέρω ότι δεν έκανα τίποτα λάθος, αλλά νιώθω απαίσια γι’ αυτό».
Ο ύποπτος στόχευσε κυρίως μαύρη περιοχή
Οι ερευνητές εξετάζουν ένα υποτιθέμενο μανιφέστο 180 σελίδων που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο σε σχέση με τον πυροβολισμό. Ο συντάκτης του εγγράφου, ο οποίος ισχυρίζεται ότι είναι ο Πέιτον Γκέντρον, ομολογεί την επίθεση και περιγράφει τον εαυτό του ως φασίστα, υπέρμαχος της λευκής υπεροχής και αντισημίτη.
«Προφανώς το περνάμε αυτό με μια χτένα με λεπτά δόντια και το εξετάζουμε για όλα τα στοιχεία που μπορεί να μας οδηγήσουν εκτός από το ίδιο το μανιφέστο», είπε ο εισαγγελέας της κομητείας Έρι Τζον Φλιν στον Βίκτορ Μπλάκγουελ του CNN.
Ο συντάκτης του μανιφέστου λέει ότι αγόρασε πυρομαχικά για κάποιο διάστημα, αλλά δεν είχε πάρει σοβαρά τον σχεδιασμό της επίθεσης μέχρι τον Ιανουάριο.
Ο συγγραφέας γράφει για τις αντιλήψεις του για το μειούμενο μέγεθος του λευκού πληθυσμού και ισχυρίζεται ότι οι Λευκοί αντικαθίστανται από μη Λευκούς σε μια «Γενοκτονία των Λευκών». Αυτή η «θεωρία αντικατάστασης», κάποτε περιθωριακή ιδέα, έχει γίνει πρόσφατα σημείο συζήτησης για τον παρουσιαστή του Fox News, Tucker Carlson , καθώς και για άλλους εξέχοντες συντηρητικούς.
«Συνεχίζουμε να διερευνούμε αυτήν την υπόθεση ως έγκλημα μίσους, ομοσπονδιακό έγκλημα μίσους και ως έγκλημα που διαπράττεται από φυλετικά κίνητρα, βίαιο εξτρεμιστή», δήλωσε ο Stephen Belongia, ειδικός πράκτορας υπεύθυνος του γραφείου πεδίου του FBI στο Buffalo.
Στο μανιφέστο, ο συγγραφέας λέει ότι το σούπερ μάρκετ στο Μπάφαλο βρίσκεται σε ταχυδρομικό κώδικα που «έχει το υψηλότερο ποσοστό μαύρου που είναι αρκετά κοντά στο μέρος που μένω».
Η κυβερνήτης της Νέας Υόρκης Κάθι Χότσουλ είπε στους ερευνητές του CNN ότι ο ύποπτος στόχευσε το πιο πολυσύχναστο μέρος σε εκείνη την περιοχή την πιο πολυσύχναστη ώρα.
"Αυτό στοχεύτηκε από τον ταχυδρομικό κώδικα", είπε ο Hochul. «Αυτή ήταν η υψηλότερη συγκέντρωση Αφροαμερικανών μέσα σε λίγες ώρες».
Ο ταχυδρομικός κώδικας που περιλαμβάνει το κατάστημα, 14208, είναι κατά 78% μαύρος, σύμφωνα με την Έρευνα της Αμερικανικής Κοινότητας 2020 του Γραφείου Απογραφής των ΗΠΑ. Αυτό είναι το υψηλότερο ποσοστό μαύρου πληθυσμού από οποιονδήποτε ταχυδρομικό κώδικα στα βόρεια της Νέας Υόρκης.
Ο Χότσουλ είπε ότι ένα AR-15 που χρησιμοποιήθηκε στη σκοποβολή αγοράστηκε νόμιμα σε κατάστημα όπλων στην πολιτεία της Νέας Υόρκης, αλλά τροποποιήθηκε με γεμιστήρα μεγάλης χωρητικότητας, ο οποίος δεν είναι νόμιμος στην πολιτεία .
Ο ύποπτος ένοπλος είχε βρεθεί στο παρελθόν στο ραντάρ της αστυνομίας, ανέφεραν αξιωματούχοι.
Ως μαθητής στο κεντρικό γυμνάσιο Susquehanna Valley, έκανε μια «γενικευμένη απειλή» τον Ιούνιο του 2021, είπε ο Gramaglia. Ο μαθητής προσήχθη για αξιολόγηση ψυχικής υγείας και αφέθηκε ελεύθερος μετά από μιάμιση μέρα, σύμφωνα με το Gramaglia. Η απειλή δεν είχε ρατσιστικά κίνητρα, πρόσθεσε.
Εκπρόσωπος της αστυνομίας της Πολιτείας της Νέας Υόρκης επιβεβαίωσε στο CNN ότι ερεύνησε και απάντησε σε μια αναφορά ότι ένας 17χρονος μαθητής είχε κάνει «απειλητική δήλωση» τον Ιούνιο του 2021 στο ίδιο γυμνάσιο. Ο μαθητής τέθηκε υπό κράτηση και μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο τον Ιούνιο του 2021 για αξιολόγηση ψυχικής υγείας.
Η αστυνομία της Πολιτείας δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει πόσο καιρό το άτομο βρισκόταν στο νοσοκομείο ή τα ευρήματα της αξιολόγησης. Αρνήθηκαν επίσης να αναφέρουν το όνομα του 17χρονου.
Νωρίτερα την Κυριακή, ο Χότσουλ είπε στην εκπομπή «This Week» του ABC ότι ο ύποπτος ήταν στο παρελθόν υπό παρακολούθηση με ιατρικές αρχές σχετικά με «κάτι που έγραψε στο γυμνάσιο».
Στη γενέτειρά του, ο ύποπτος εργάστηκε στο τοπικό Conklin Reliable Market για περίπου τέσσερις μήνες και έφυγε πριν από περίπου τρεις μήνες, σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη του καταστήματος. Ο ιδιοκτήτης τον περιέγραψε ως πολύ ήσυχο, ενώ ένας γείτονας είπε παρόμοια «δεν θα έπαιρνες παραπάνω από μια-δυο λέξεις» από αυτόν.
Πώς εκτυλίχθηκαν τα γυρίσματα
Γύρω στις 2:30 μ.μ., ο ύποπτος οδήγησε στις Tops Friendly Markets κοντά στις περιοχές Masten Park και Kingsley. Φορώντας τακτικό εξοπλισμό και οπλισμένος με όπλο επίθεσης, ο ύποπτος φέρεται να πυροβόλησε και σκότωσε τρία άτομα στο πάρκινγκ και τραυμάτισε έναν τέταρτο, σύμφωνα με δήλωση του εισαγγελέα της κομητείας Έρι Τζον Τζ. Φλιν.
Στη συνέχεια, ο ύποπτος μπήκε στο κατάστημα και αντάλλαξε πυρά με έναν ένοπλο φρουρό ασφαλείας που ήταν συνταξιούχος του αστυνομικού τμήματος του Μπάφαλο, είπε ο εισαγγελέας της περιοχής. Ο φρουρός αναγνωρίστηκε ως ο Άαρον Σάλτερ, είπε ο Μπράουν.
Ωστόσο, επειδή ο ύποπτος φορούσε βαρύ τακτικό εξοπλισμό, οι σφαίρες του φρουρού δεν είχαν κανένα αποτέλεσμα, δήλωσε το Σάββατο ο αστυνομικός επίτροπος του Μπάφαλο Τζόζεφ Γκράμαγκλια.
«Ήταν πολύ βαριά οπλισμένος», είπε ο αστυνομικός επίτροπος. «Είχε εξοπλισμό τακτικής, φορούσε ένα τακτικό κράνος, είχε μια κάμερα που έδιδε ζωντανά αυτό που έκανε».
Μέσα στο κατάστημα, εννέα άτομα πυροβολήθηκαν πριν ο ύποπτος συλληφθεί από την αστυνομία, σύμφωνα με δήλωση του εισαγγελέα.
Σε μια δήλωση που εστάλη στο CNN, η υπηρεσία ζωντανής ροής Twitch επιβεβαίωσε ότι τα γυρίσματα μεταδόθηκαν σε ροή και είπε ότι ο χρήστης «έχει ανασταλεί επ' αόριστον από την υπηρεσία μας και λαμβάνουμε όλα τα κατάλληλα μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης για τυχόν λογαριασμούς που αναμεταδίδουν αυτό το περιεχόμενο».
Το CNN έλαβε μέρος της ζωντανής ροής που έδειχνε τον ύποπτο να φτάνει στο σούπερ μάρκετ με το όχημά του. Το CNN δεν μεταδίδει το βίντεο.
Ο Γκρέιντι Λιούις είπε ότι βρισκόταν έξω από το σούπερ μάρκετ όταν άκουσε επτά ή οκτώ πυροβολισμούς και είδε έναν Λευκό άνδρα ντυμένο με τακτικά να εκτοξεύει πυροβολισμούς στην είσοδο του καταστήματος. Η επιβολή του νόμου έφτασε μέσα σε δύο λεπτά μετά την έναρξη των πυροβολισμών, είπε ο Lewis στο WKBW που συνεργάζεται με το CNN . «Άκουσε τουλάχιστον 20 πυροβολισμούς» πριν ο ύποπτος βγει από το κατάστημα.
«Βγήκε έξω, έβαλε το όπλο στο κεφάλι, στο πιγούνι του. Μετά το άφησε και έβγαλε το αλεξίσφαιρο γιλέκο του, μετά ανέβηκε στα χέρια και στα γόνατά του και έβαλε τα χέρια του πίσω από την πλάτη του», είπε ο Λιούις, περιγράφοντας τις στιγμές που ο ύποπτος συνελήφθη από την αστυνομία. «Νόμιζα ότι θα τον πυροβολούσαν, αλλά δεν τον πυροβόλησαν».
«Ακόμα δεν πιστεύω ότι συνέβη… ότι κάποιος θα πήγαινε σε ένα σούπερ μάρκετ γεμάτο κόσμο», είπε. «Ήταν φρικτό, ήταν πραγματικά φρικτό».
Το κατάστημα Tops Friendly Markets δημοσίευσε μια δήλωση την Κυριακή λέγοντας ότι είναι λυπημένος για τη βία. «Ο Tops έχει αφοσιωθεί σε αυτήν την κοινότητα και στην πόλη του Μπάφαλο για δεκαετίες και αυτή η τραγωδία δεν θα αλλάξει αυτή τη δέσμευση», δήλωσε η εταιρεία.
The-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., μια εταιρεία WarnerMedia. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Οι Samantha Beech του CNN, Tina Burnside, Travis Caldwell, Gregory Clary, Phil Gast, Jennifer Hauser, Chuck Johnston, Jamiel Lynch, Christina Maxouris, Artemis Moshtaghian, Sharif Paget, Shimon Prokupecz, Liam Reilly, Sabrina Shulman, Brian S. Ο Tucker συνέβαλε σε αυτήν την έκθεση.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Γύρω από τον Ιστό
ΣΧΟΛΙΑ