Εμείς οι Λευκοί Εβραίοι πρέπει επίσης να #TakeTheKnee ενάντια στη Λευκή υπεροχή
Όταν γονατίζουμε στο shul μία φορά το χρόνο στο Yom Kippur αισθανόμαστε ευάλωτοι. Έτσι αισθάνονται οι Αφροαμερικανοί κάθε μέρα. Και εμείς οι Εβραίοι δεν κάνουμε ακόμα αρκετά για να διαλύσουμε το αμερικανικό φυλετικό προνόμιο από το οποίο επωφελούμαστε
Αποκτήστε πλήρη πρόσβαση
ΜΟΝΟ 1 $ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΜΗΝΑ
ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕΔεν υπάρχει «γόνατο» στον Ιουδαϊσμό.
- Οι παίκτες του NFL παίρνουν ένα γόνατο σε μαζική διαμαρτυρία αμέσως μετά την έκκληση του Τραμπ για μποϊκοτάζ
- Οι πολεμιστές Omri Casspi: Το Trump «δημιουργεί ένα χάσμα μεταξύ των ανθρώπων»
- Το πνεύμα του Σαντάμ του Τραμπ τρομάζει τον κόσμο καθώς οι φυλετικές χλευές του χωρίζουν την Αμερική
- Όχι άλλη αστεία δουλειά: «Alt-right» ανακαλύπτει ξανά τον εαυτό του ως μια πιο λιτή, πιο σκληρή λευκή εθνικιστική δύναμη
Λοιπόν, τουλάχιστον όχι κυριολεκτικά.
Όπως ίσως γνωρίζετε, την περασμένη εβδομάδα ο Ντόναλντ Τραμπ χρησιμοποίησε μια διερευνητική ιδέα για να περιγράψει επαγγελματίες αθλητές που γονατίζουν κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού του Star Spangled Banner, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τον ρατσισμό και την αστυνομική βία.
Η διαμαρτυρία ξεκίνησε πέρυσι όταν ο πρώην quarterback του Σαν Φρανσίσκο 49ers Colin Kaepernick εξήγησε ότι αρνήθηκε να «σηκωθεί για να δείξει υπερηφάνεια για μια σημαία για μια χώρα που καταπιέζει τους μαύρους και τους έγχρωμους». Ο Kaepernick ήταν εμφατικός. Ακόμα και "αν αφαιρέσουν το ποδόσφαιρο, οι εγκρίσεις μου από εμένα", δήλωσε, "Ξέρω ότι σηκώθηκα για το σωστό."
Από τις φλεγμονώδεις παρατηρήσεις του Τραμπ, δεκάδες άλλοι αθλητές έχουν πάρει το προβάδισμα του Kaepernick. Ακόμη και οι μη αθλητικοί άνθρωποι το έχουν ακολουθήσει. Όπως πολλοί μουσικοί και ερμηνευτές, ένας βετεράνος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου 97 ετών , ακόμη και ένας ραβίνος της Μινεάπολης.
Βλέποντας αυτό ξεδιπλωμένο, αναρωτήθηκα: υπάρχει μια κατάλληλη έκφραση αλληλεγγύης που θα μπορούσε να κάνει η εβραϊκή κοινότητα με τους αθλητές που στόχευσε ο Τραμπ;
Ενώ, όπως είπα παραπάνω, δεν υπάρχει κυριολεκτικά «γόνατο» στον Ιουδαϊσμό, στην πραγματικότητα υπάρχει μια κυριολεκτική «γόνατο» σύνδεση στην εβραϊκή λειτουργική λέξη Μπαρτσού . Οι Εβραίοι λυγίζουν στο γόνατο και υποκύπτουν κατά τη διάρκεια της προσευχής του Μπαρτσού ως πράξη σεβασμού και τιμής στον Θεό. Ένα μικρό ετυμολογικό σκάψιμο αποκαλύπτει ότι η λέξη barchu σχετίζεται με τη λέξη berech - που σημαίνει "γόνατο". Θα μπορούσε κανείς να ισχυριστεί ότι, υποκλίνοντας στον Θεό, αναγνωρίζουμε μια Δύναμη μεγαλύτερη από την λευκή υπεροχή, το μίσος - ή ακόμα και τη "σημαία και τη χώρα".
Αλλά ο Μπαρτσού είναι μια κλήση σε μια κοινότητα που είναι ενωμένη στην προσευχή. Για μένα, δεν εκφράζει σωστά την ταλαιπωρία που συχνά υποδηλώνεται από την πράξη του γόνατος.
Σε μια πρακτική, το γόνατο δείχνει ότι πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή. Στο γήπεδο ποδοσφαίρου, δείχνει προβλήματα, όπως όταν ένας παίκτης τραυματίζεται σοβαρά. Ενώ οι προπονητές και οι προπονητές προσέχουν τον τραυματισμένο παίκτη, τα μέλη κάθε ομάδας συχνά πηγαίνουν στο περιθώριο, βγάζουν τα κράνη τους και κατεβαίνουν ένα γόνατο μέχρι ο τραυματισμένος παίκτης να φύγει από το γήπεδο.
Με άλλα λόγια, συχνά σημαίνει ότι κάτι έχει πάει πάρα πολύ στραβά.
Τόσο για τους ενδιαφερόμενους συμπαίκτες όσο και για τον Kaepernick, η πράξη του γονατιστή δεν είναι αυθαίρετη. Για τον συμπαίκτη του Kaepernick, Eric Reid, που τον συνόδευε στην αρχική διαμαρτυρία, να πάρει ένα γόνατο είναι να υποστεί μια μειωμένη στάση - με τα λόγια του Reid, "σαν μια σημαία που φέρει μισό ιστό για να σηματοδοτήσει μια τραγωδία."
Η αναφορά της σημαίας φαίνεται ιδιαίτερα κατάλληλη. Σε περιόδους αγωνίας και θλίψης, τα σύμβολα της υπερηφάνειας μειώνονται επίσης. Πράγματι, για πολλούς από τους κριτικούς του Kaepernick, αυτή η μείωση της σημαίας προκάλεσε τον πιο έντονο θυμό. Ανεξάρτητα από την πολιτική μας, υποστηρίζουν ότι η άρνηση υποψηφιότητας για τη σημαία είναι σοβαρή προσβολή.
Το πιο ξεκάθαρο ανάλογο στον Ιουδαϊσμό, για μένα, είναι το Torah scroll. Η εβραϊκή πρακτική απαιτεί από εμάς να σταθούμε όταν η κιβωτός είναι ανοιχτή και όταν μεταφέρεται ο κύλινδρος. Ο περιεκτικός κώδικας του εβραϊκού νόμου, το Shulchan Aruch , δηλώνει, "όποιος βλέπει τη μετακίνηση ενός Ταράρα είναι υποχρεωμένος να σταθεί μπροστά του [μέχρι] να φτάσει στο σημείο ανάπαυσής του ή να είναι καλυμμένος από το να δει".
Η μοναδική εξαίρεση σε αυτήν την πρακτική είναι το Aleinu , που απαγγέλθηκε κατά τη διάρκεια των Rosh HaShanah και Yom Kippur. Τα λόγια της προσευχής δηλώνουν ότι το παίρνουμε κυριολεκτικά «πάνω μας» για να τιμήσουμε τον Θεό και τη δημιουργία του Θεού. Ενώ είναι συνηθισμένο να υποκλίνομαι κατά τη διάρκεια του Αλενίου καθ 'όλη τη διάρκεια του υπόλοιπου έτους, κατά τη διάρκεια των υψηλών διακοπών κάνουμε κάτι που οι Εβραίοι δεν κάνουν οποιαδήποτε άλλη στιγμή. Κλίνουμε, μέχρι το πάτωμα, με φυσική υποταγή στον Θεό.
Το κάνουμε αυτό μπροστά από την κιβωτό, μπροστά σε όλους τους κυλίνδρους του Τορά - μια πράξη που θα ήταν ασέβεια σε οποιαδήποτε άλλη εποχή του χρόνου.
Το κάνουμε αυτό γιατί, όπως οι αγωνιζόμενοι που παίρνουν ένα γόνατο μπροστά σε έναν σοβαρά τραυματισμένο παίκτη, γνωρίζουμε ότι βρισκόμαστε σε κίνδυνο. Γνωρίζουμε ότι οι ψυχές μας κρίνονται. Σύμφωνα με τα λόγια της Λειτουργίας High Holiday, ein banu ma'asim , μας λείπει η δίκαιη δράση. Η φυσική μας προσκύνηση είναι μια πράξη ευπάθειας και υποταγής.
Οι Αφροαμερικανοί δεν χρειάζεται να υποκλίνονται για να αισθάνονται ευάλωτοι στον κίνδυνο. Το να είσαι μαύρος στην Αμερική είναι να νιώθεις κίνδυνο όχι μόνο μία φορά το χρόνο, αλλά όλο το χρόνο, κάθε χρόνο.
Πολλοί λευκοί Εβραίοι θέλουν να θεωρούμε τους εαυτούς μας ως εξελιγμένους και προοδευτικούς - ως καλούς ανθρώπους. Αλλά αν είμαστε ειλικρινείς, πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι πραγματικά δεν κάνουμε αρκετά για να πάρουμε την λευκή υπεροχή. Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι επωφελούμαστε από ιδρύματα, από σχολεία έως τράπεζες σε χώρους εργασίας έως αίθουσες δικαστηρίων έως φυλακές - που στοιβάζονται εναντίον Αφροαμερικανών.
Αυτό σημαίνει ότι δίνουν αβίαστα προνόμια στους λευκούς. Ναι, ακόμη και λευκοί Εβραίοι.
Και έτσι φέτος, σε αλληλεγγύη με τους αθλητές χρώματος που παίρνουν ένα γόνατο, θα καλέσω τους πιστούς μου να υποκύψουν, να είναι ανοιχτοί και εκτεθειμένοι και ευάλωτοι κατά τη διάρκεια του Aleinu . Να αναγνωρίσουμε τη συνενοχή μας στην αμερικανική λευκή υπεροχή.
Μπροστά από την ανοιχτή κιβωτό, μπροστά από τους Τορά κυλίνδρους, μπροστά από την κοινότητα. Μπροστά στον Θεό.
Διότι, σύμφωνα με τα λόγια του Aleinu, έχουμε ως Εβραίοι να διαλύσουμε το προνόμιο της αμερικανικής φυλής. Κατά τη διάρκεια της υψηλής περιόδου διακοπών. Κατά τη διάρκεια της ποδοσφαιρικής περιόδου. Σε κάθε εποχή.
Ο Ραβίνος Michael Rothbaum υπηρετεί την Εκκλησία Beth Elohim στο Acton της Μασαχουσέτης. Ζει με τον σύζυγό του, τον Yiddish τραγουδιστή Anthony Russell, στο Concord. Twitter: @rav_mike
Ετικέτες:
Σχόλια
ΣΥΝΔΡΟΜΟΙ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ
Αυτόματη έγκριση σχολίων συνδρομητών.
1 $ για τον πρώτο μήνα
ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕΣου Σου Λέβι Έλγουελ
00:23 08.01.2018Γιάννης
00:23 08.01.2018Γρύλος
00:23 08.01.2018Ταμάρ
00:23 08.01.2018 ΤζακΑκανθόχοιρος
00:23 08.01.2018Στα νέα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου