Διαβάστε την αγγλική έκδοση παρακάτω

Φορτώθηκε : 0%
Επίθεση στο Βερολίνο - Έτσι έφτασε το φορτηγό στην Χριστουγεννιάτικη αγοράΣτην επίθεση το βράδυ της Δευτέρας, 12 άνθρωποι σκοτώθηκαν και πολλοί τραυματίστηκαν. Το γραφικό μας βίντεο δείχνει τη διαδρομή του φορτηγού με το οποίο ο δράστης οδήγησε στη χριστουγεννιάτικη αγορά.

Αυτό το άρθρο αντικατοπτρίζει την κατάσταση των γεγονότων, τα οποία μπορούν να θεωρηθούν σίγουρα έως τις 29 Δεκεμβρίου.

Αυτό που ξέρουμε σίγουρα

Σχετικά με τον δράστη

1
Η οικογένεια ζει
στην Oueslatia της
Τυνησίας
2
2011: Άφιξη
στη Λαμπεντούσα
3
Συλλογική διαμονή
στο Belpasso,
κράτηση στην Κατάνια της
Σικελίας
4ος
2015: Άφιξη στη
Γερμανία,
Φράιμπουργκ
5
2016:
Αίτηση ασύλου στη
Βόρεια Ρηνανία-
Βεστφαλία
Πιθανώς στο Βερολίνο από τον
Φεβρουάριο του 2016
ΙΤΑΛΙΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΦΡΑΝΚ
  • Ο Anis Amri γεννήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου στην Τυνησία. Μεγάλωσε στον οικισμό Farhat Hached στην Oueslatia στην επαρχία Kairouan. Ως έφηβος, παρατηρήθηκε για μικρά εγκλήματα.
  • Το 2011 η Άμρι έφυγε από την Τυνησία μέσω της κεντρικής μεσογειακής προσφυγικής οδού. Η αστυνομία τον ήθελε τότε στην Τυνησία. Κατηγορήθηκε για κλοπή φορτηγού.
  • Η Άμρι έφτασε στο ιταλικό νησί Λαμπεντούσα με ένα σκάφος προσφύγων. Εκεί δήλωσε κατά την εγγραφή ότι ήταν ανήλικος. Στεγάστηκε σε καταφύγιο προσφύγων στη Σικελία.
  • Στις 24 Οκτωβρίου 2011, η Amri καταδικάστηκε σε τετραετή φυλάκιση από ιταλικό δικαστήριο για απόπειρα εμπρησμού. Η ιταλική μυστική υπηρεσία τον γνώρισε κατά τη διάρκεια της φυλάκισης. Φοβόταν ότι ο Amri θα μπορούσε να είχε ριζοσπαστικοποιηθεί ενώ ήταν υπό κράτηση. Υπηρέτησε τις τελευταίες 90 ημέρες της ποινής φυλάκισης σε απομόνωση.
  • Μετά την απελευθέρωση του Amri από τον Μάιο του 2015, επρόκειτο να απελαθεί από την Ιταλία. Ωστόσο, οι αρχές της Τυνησίας αρνήθηκαν να τον αναγνωρίσουν ως πολίτη και να του εκδώσουν έγγραφα αντικατάστασης. Η Amri απελευθερώθηκε από την κράτηση και έλαβε ειδοποίηση απέλασης.
  • Τον Ιούλιο του 2015, η Amri ταξίδεψε στη Γερμανία. Από τότε, τα δακτυλικά του αποτυπώματα έχουν επίσης καταχωρηθεί σε αυτήν τη χώρα. Έμεινε πρώτος στο Φράιμπουργκ, αργότερα στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία και στο Βερολίνο. Εγγράφηκε σε ένα σπίτι προσφύγων στο Emmerich του Κάτω Ρήνου. Από τον Φεβρουάριο του 2016 και μετά, έζησε τις περισσότερες φορές στο Βερολίνο.
  • Τα δακτυλικά αποτυπώματα του Amri μπορούν να εκχωρηθούν σε περισσότερες από πέντε διαφορετικές ταυτότητες στο Ομοσπονδιακό Γραφείο Μετανάστευσης και Προσφύγων (Bamf), ένα "σχετικά εκτεταμένο πακέτο", όπως λένε αξιωματούχοι.
  • Η Amri υπέβαλε αίτηση ασύλου τον Απρίλιο του 2016. Τον Ιούλιο του 2016, η αίτησή του για άσυλο απορρίφθηκε. Η αρμόδια αρχή στο Kleve προετοίμασε την απέλασή του. Ωστόσο, αρχικά απέτυχε επειδή η Amri δεν μπόρεσε να προσκομίσει έγκυρα έγγραφα από την Τυνησία και οι αρχές στην Τυνησία αρνήθηκαν να τα πάρουν πίσω. Επομένως του δόθηκε ανοχή. 
  • Ο Άμρι μετακόμισε πολύ γρήγορα στους κύκλους των Σαλαφιστών στη Γερμανία, σύμφωνα με το Γραφείο Προστασίας του Συντάγματος στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία. Εκεί θεωρείται ότι είχε ήδη μια αντίστοιχη σφραγίδα όταν ήρθε στη Γερμανία. Ο Άμρι κρέμεται γύρω από έναν τζιχαντιστή ιεροκήρυκα που ονομάζεται Abu Walaa, ο οποίος είναι τώρα στη φυλακή
  • Τον Μάρτιο του 2016, η Amri χαρακτηρίστηκε για πρώτη φορά από τις αρχές ως η λεγόμενη απειλή. Ο Άμρι είχε μιλήσει σε έναν έμπιστο της κρατικής εγκληματικής αστυνομικής υπηρεσίας στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία ότι ήθελε να κάνει επιθέσεις. Τον Φεβρουάριο του 2016, η Amri διαφημίστηκε για ελέγχους "στο βαθμό που επιτρέπεται από τον αστυνομικό νόμο". Οι αρχές της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας κίνησαν διαδικασία εναντίον του Amri, ο ισχυρισμός ήταν ότι ετοίμαζαν μια σοβαρή, βλαβερή για το κράτος πράξη βίας.
  • Τον Μάρτιο του 2016, οι αρχές της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας παρέδωσαν την υπόθεση στον Γενικό Εισαγγελέα. Διερεύνησε για υποψία υποστήριξης τρομοκρατικής ομάδας. Επειδή η Amri τώρα ζούσε κυρίως στο Βερολίνο, ο εισαγγελέας του Βερολίνου και η κρατική αστυνομική υπηρεσία ανέλαβαν την υπόθεση. Η εισαγγελία του Βερολίνου κράτησε τον Amri υπό επίβλεψη για μήνες και χτύπησε το τηλέφωνό του. Ωστόσο, στις 21 Σεπτεμβρίου 2016, η παρατήρηση διακόπηκε λόγω έλλειψης υποψίας για τρομοκρατία.
  • Η Amri αποτέλεσε αντικείμενο πολλών συναντήσεων του Κοινού Αντιτρομοκρατικού Κέντρου (GTAZ) στο Βερολίνο.
  • Η μαροκινή μυστική υπηρεσία προειδοποίησε δύο φορές την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Πληροφοριών ότι ο Amri είχε αναγνωριστεί ως «ένθερμος υποστηρικτής του IS». Αυτή η προειδοποίηση διαβιβάστηκε σε όλες τις ομοσπονδιακές υπηρεσίες ασφαλείας τον Σεπτέμβριο του 2016.
  • Στις 23 Δεκεμβρίου 2016, η Amri ελέγχθηκε από δύο αστυνομικούς κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό Sesto San Giovanni στο Μιλάνο. Υπήρξε ανταλλαγή πυρκαγιάς. Ένας αστυνομικός τραυματίστηκε. Ο Amri σκοτώθηκε. Αναγνωρίστηκε από τα δακτυλικά του αποτυπώματα. Η Amri είχε ταξιδέψει στην Ιταλία με τρένο μέσω της Ολλανδίας και της Γαλλίας.
  • Διαβάστε περισσότερα για το βιογραφικό του Anis Amri εδώ.
Επισκόπηση χάρτη της επίθεσης στη Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Breitscheidplatz στο Βερολίνο


Σχετικά με την πράξη


  • Τη Δευτέρα, 19 Δεκεμβρίου 2016, στις 8:02 μ.μ., ένα φορτηγό με ημιρυμουλκούμενο οδήγησε στην Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Breitscheidplatz στο Berlin Memorial Church κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό του ζωολογικού κήπου.
  • Το φορτηγό Scania με πολωνική ταξινόμηση φορτώθηκε με δοκούς χάλυβα. Ερχόμενος από το Hardenbergstrasse, οδήγησε στην είσοδο της χριστουγεννιάτικης αγοράς και στη συνέχεια 60 έως 80 μέτρα σε ένα δρομάκι ανάμεσα στους πάγκους της αγοράς. Τελικά έσπασε τη σειρά των θαλάμων, ανέτρεψε ένα από τα περίπτερα εντελώς, και έφτασε σε μια στάση στη Βουδαπέστη Strasse στους πρόποδες της Εκκλησίας Μνημείων. Το αυτόματο σύστημα πέδησης εμπόδισε το αυτοκίνητο να οδηγήσει περαιτέρω μετά την πρόσκρουση. Ο οδηγός έφυγε έπειτα από τη σκηνή του εγκλήματος.
  • Το φορτηγό σκότωσε 11 άτομα, 45 άτομα τραυματίστηκαν, 30 από αυτά σοβαρά.
  • Ένα δωδέκατο άτομο βρέθηκε νεκρό στο κάθισμα του συνοδηγού. Ήταν πολωνός πολίτης. Ο 37χρονος ήταν ο αρχικός οδηγός του ημιρυμουλκούμενου και το χρησιμοποίησε για τη μεταφορά χάλυβα από το Τορίνο στο Βερολίνο. Το φορτηγό ήταν ακόμα παρκαρισμένο τη Δευτέρα το απόγευμα στην περιοχή Moabit του Βερολίνου. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για τη διαδρομή του φορτηγού εδώ . Ο Πολωνός οδηγός πυροβολήθηκε λίγο πριν από το έγκλημα. Δεν βρέθηκε όπλο δολοφονίας στο φορτηγό.
  • Λίγο μετά το έγκλημα, στις 8:56 μ.μ., η αστυνομία συνέλαβε έναν άνδρα στη στήλη νίκης στο Großer Stern. Ο άντρας αρνήθηκε την πράξη. Στις 20 Δεκεμβρίου, απελευθερώθηκε ξανά επειδή δεν υπήρχε επείγουσα υποψία.
  • Η αστυνομία βρήκε την ταυτότητα του Amri στην καμπίνα του οδηγού. Βρέθηκαν επίσης τα δακτυλικά του αποτυπώματα.
  • Δημιουργήθηκε ομάδα κρίσης, ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας κίνησε ποινικές διαδικασίες και η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εγκληματικής Αστυνομίας ερευνά. Διερευνάται για δολοφονία και απόπειρα δολοφονίας.


Σχετικά με το ιστορικό του γεγονότος

  • Ο ομοσπονδιακός υπουργός Εσωτερικών Thomas de Maizière δήλωσε στις 20 Δεκεμβρίου ότι δεν υπάρχει πλέον αμφιβολία ότι πρόκειται για επίθεση. "Το φορτηγό οδηγούσε συνειδητά στους ανθρώπους."
  • Λίγο αργότερα, ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας Peter Frank υπέθεσε επίσης ότι το γεγονός ήταν προφανώς επίθεση με τρομοκρατικό υπόβαθρο.
  • Η τρομοκρατική ομάδα "Ισλαμικό Κράτος" παραπονέθηκε ότι η επίθεση στις 20 Δεκεμβρίου, σύμφωνα με έκθεση του ίδιου της προπαγάνδας, του Αμάκ Η ανακοίνωση πληροί τα πρότυπα της προπαγάνδας IS. Η δήλωση ανέφερε ότι μια «πηγή ασφαλείας» είχε πει στον Amak: «Το άτομο που πραγματοποίησε την επίθεση (...) στην πόλη του Βερολίνου στη Γερμανία είναι στρατιώτης του« Ισλαμικού Κράτους »και πραγματοποίησε την επιχείρηση ως απάντηση σε κλήσεις (...) Να επιτεθούν σε κράτη συνασπισμού ". Ωστόσο, η κοινοποίηση δεν περιείχε καμία γνώση των δραστών, γι 'αυτό δεν μπορούσε αρχικά να θεωρηθεί ότι ο δράστης ήταν πραγματικά συνδεδεμένος με την IS.
  • Στις 23 Δεκεμβρίου, ένα βίντεο έγινε γνωστό στο οποίο ο Anis Amri ομολόγησε την επίθεση και ορκίστηκε πίστη στον IS.


Φορτώθηκε : 0%
Άνγκελα Μέρκελ - "Πρέπει να υποθέσουμε τρομοκρατική επίθεση"Η καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ χαρακτήρισε την επίθεση σε μια Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Βερολίνο ως μια σκληρή και ακατανόητη πράξη. Η πράξη θα τιμωρηθεί, είπε η Μέρκελ. © Φωτογραφία: Hannibal Hanschke / Reuters

Αγγλική έκδοση:

Η σκηνή όπου ένα φορτηγό οργώθηκε μέσα από ένα πλήθος σε μια Χριστουγεννιάτικη αγορά στην πλατεία Breitscheidplatz © Fabrizio Bensch / Reuters

Αυτό το άρθρο παρουσιάζει τα γεγονότα που θεωρήθηκαν βέβαια όπως είχαν στις Δεκεμβρίου. 29

Αυτό που ξέρουμε σίγουρα

Σχετικά με τον δράστη

  • Ο Anis Amri γεννήθηκε στις Δεκεμβρίου. 22, 1992, στην Τυνησία. Μεγάλωσε στην κατοικημένη περιοχή Farhat Hached στην πόλη Oueslatia στην επαρχία Kairouan. Προσέλκυσε την προσοχή των αρχών κατά τη νεολαία του ως μικροεγκληματίας.
  • Το 2011, η Amri έφυγε από την Τυνησία μέσω της κεντρικής Μεσογειακής προσφυγικής οδού. Τότε είχε ζητηθεί από την αστυνομία στην Τυνησία. Είχε κατηγορηθεί για κλοπή φορτηγού.
  • Η Άμρι έφτασε στο ιταλικό νησί Λαμπεντούσα με προσφυγικό καράβι. Κατά την εγγραφή του εκεί, ισχυρίστηκε ότι ήταν ανήλικος. Τοποθετήθηκε σε καταλύματα προσφύγων στη Σικελία.
  • Στις Οκτ. 24, 2011, ένα ιταλικό δικαστήριο καταδίκασε την Amri σε τετραετή φυλάκιση για απόπειρα εμπρησμού. Κατά τη διάρκεια του χρόνου του στο σωφρονιστικό, προσέλκυσε την προσοχή της ιταλικής υπηρεσίας πληροφοριών. Αξιωματούχοι εκεί φοβόταν ότι ο Άμρι θα μπορούσε να ριζοσπαστικοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του. Πέρασε τις τελευταίες 90 ημέρες της ποινής του σε απομόνωση.
  • Μετά την απελευθέρωσή του από τη φυλακή τον Μάιο του 2015, ο Amri επρόκειτο να απελαθεί από την Ιταλία, αλλά οι αρχές της Τυνησίας αρνήθηκαν να τον αναγνωρίσουν ως πολίτη ή να εκδώσουν έγγραφα αντικατάστασης. Ο Amri αφέθηκε ελεύθερος από την κράτηση πριν από την απέλαση και έλαβε εντολή να εγκαταλείψει την Ιταλία.
  • Τον Ιούλιο του 2015, η Amri εισήλθε στη Γερμανία. Από τότε έχουν καταγραφεί εδώ τα δακτυλικά του αποτυπώματα. Πρώτα πέρασε χρόνο στο Φράιμπουργκ και αργότερα στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία (NRW) και στο Βερολίνο. Η επίσημη επίσημη κατοικία του ήταν ένας ξενώνας προσφύγων στο Emmerich στην περιοχή Κάτω Ρήνος. Από τον Φεβρουάριο του 2016, έζησε κυρίως στο Βερολίνο.
  • Τα δακτυλικά αποτυπώματα του Amri μπορούν να συνδεθούν με περισσότερες από πέντε διαφορετικές ταυτότητες στο Ομοσπονδιακό Γραφείο Μετανάστευσης και Προσφύγων (Bamf), ένα «σχετικά περιεκτικό πακέτο», όπως το έθεσαν αξιωματούχοι εκεί.
  • Ο Άμρι υπέβαλε αίτηση ασύλου τον Απρίλιο του 2016, αλλά αξιωματούχοι απέρριψαν την αίτησή του τον Ιούλιο. Η υπεύθυνη αρχή στην πόλη Kleve ξεκίνησε τις προετοιμασίες για την απέλασή του. Αυτές οι προσπάθειες αρχικά απέτυχαν επειδή ο Amri δεν είχε έγγραφα ταυτότητας της Τυνησίας και οι αρχές στην Τυνησία αρνήθηκαν να τον επαναπατρίσουν. Στη συνέχεια, οι αρχές του εξέδωσαν χαρτιά που του επέτρεπαν να παραμείνει προσωρινά στη Γερμανία.
  • Πηγές εντός του κρατικού επιπέδου του NRW του Γραφείου Προστασίας του Συντάγματος, της εγχώριας υπηρεσίας πληροφοριών που είναι υπεύθυνη για την παρακολούθηση του εξτρεμισμού, αναφέρουν ότι η Amri άρχισε γρήγορα να κινείται σε κύκλους Salafist. Αξιωματούχοι εκεί υποθέτουν ότι είχε ήδη αυτές τις τάσεις όταν ήρθε στη Γερμανία. Λένε ότι άρχισε να κάνει παρέα με ανθρώπους κοντά σε έναν τζιχάντ ιεροκήρυκα που ονομάζεται Abu Walaa, ο οποίος είναι τώρα στη φυλακή.
  • Τον Μάρτιο του 2016, οι γερμανικές αρχές χαρακτήρισαν την Amri για πρώτη φορά ως τον λεγόμενο κίνδυνο , ή πιθανή απειλή. Ο Amri είχε συζητήσει με έναν άντρα που ήταν πληροφοριοδότης στο Κρατικό Γραφείο Ποινικής Έρευνας στο NRW πώς ήθελε να πραγματοποιήσει επιθέσεις. Τον Φεβρουάριο του 2016, η αστυνομία διέταξε να διενεργήσει ελέγχους στο Amri "στο μέτρο του δυνατού βάσει της αστυνομικής νομοθεσίας". Οι αρχές του NRW κίνησαν μια υπόθεση εναντίον του Amri βάσει υποψιών ότι σχεδίαζε μια «σοβαρή πράξη βίαιης ανατροπής».
  • Τον Μάρτιο του 2016, οι αρχές του NRW παρέδωσαν την υπόθεση στην Ομοσπονδιακή Εισαγγελία. Οι αρχές στην Καρλσρούη άρχισαν έπειτα να ερευνούν βάσει της υποψίας ότι παρείχε υποστήριξη σε μια τρομοκρατική ομάδα. Επειδή η Amri ζούσε κυρίως στο Βερολίνο σε αυτό το σημείο, η Εισαγγελία εκεί και η Κρατική Υπηρεσία Ποινικής Έρευνας στο κράτος της πόλης ανέλαβαν την ευθύνη για την υπόθεση. Η Εισαγγελία του Βερολίνου διέταξε την παρακολούθηση του Amri και την τηλεφωνική κλήση του τηλεφώνου του για μήνες. Αλλά έκλεισαν την υπόθεση στις 21 Σεπτεμβρίου 2016, λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων που να στηρίζουν τις υποψίες ότι θα μπορούσε να είναι τρομοκράτης.
  • Το θέμα του Amri συζητήθηκε αρκετές φορές στο GTAZ, το κοινό αντιτρομοκρατικό κέντρο των γερμανικών αρχών στο Βερολίνο.
  • Αξιωματούχοι της μαροκινής υπηρεσίας πληροφοριών προειδοποίησαν τους Γερμανούς ομολόγους τους στο ξένο γραφείο πληροφοριών BND δύο φορές ότι ο Άμρι είχε «αναγνωριστεί ως ένθερμος υποστηρικτής του IS (Ισλαμικό Κράτος)» Στη συνέχεια, η προειδοποίηση διαβιβάστηκε σε όλες τις ομοσπονδιακές υπηρεσίες ασφαλείας τον Σεπτέμβριο του 2016.
  • Στις Δεκεμβρίου 23, 2016, η Amri αποτέλεσε αντικείμενο ελέγχου από δύο αστυνομικούς κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό στην περιοχή Sesto San Giovanni του Μιλάνου. Ακολούθησε πυρά, αφήνοντας έναν αστυνομικό τραυματισμένο και την Amri νεκρή. Αναγνωρίστηκε μέσω των δακτυλικών αποτυπωμάτων του.
Επισκόπηση χάρτη της επίθεσης στη Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Breitscheidplatz στο Βερολίνο

Σχετικά με την επίθεση

  • Στις 8:02 μ.μ. τη Δευτέρα, Δεκέμβριος 19, 2016, ένα ημι-φορτηγό με ρυμουλκούμενο όργωσε μέσα από την Χριστουγεννιάτικη αγορά στο Breitscheidplatz στο Kaiser Wilhelm Memorial Church κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό Zoologischer Garten.
  • Το φορτηγό Scania είχε μια πολωνική πινακίδα κυκλοφορίας και είχε φορτωθεί με χαλύβδινα δοκάρια. Οδηγήθηκε από την Kant Street στην είσοδο της χριστουγεννιάτικης αγοράς και στη συνέχεια 60 έως 80 μέτρα σε μια διαδρομή μεταξύ των στάβλων της αγοράς. Στη συνέχεια έσπασε μια σειρά από πάγκους, χτύπησε εντελώς έναν από αυτούς, και έφτασε σε μια στάση στην οδό της Βουδαπέστης στη βάση της εκκλησίας μνημείων Kaiser Wilhelm. Το αυτόματο σύστημα πέδησης του φορτηγού το εμπόδισε να οδηγήσει περισσότερο μετά τον εντοπισμό της πρόσκρουσης. Ο οδηγός έφυγε έπειτα από τη σκηνή του εγκλήματος.
  • Το φορτηγό σκότωσε 11 άτομα και τραυματίστηκε σοβαρά 45, 30 από αυτούς.
  • Ένα δωδέκατο άτομο βρέθηκε νεκρό στο κάθισμα του επιβάτη. Ο άντρας ήταν Πολωνός πολίτης. Ο 37χρονος ήταν ο αρχικός οδηγός του ημι-φορτηγού και το χρησιμοποιούσε για τη μεταφορά χάλυβα από το Τορίνο στο Βερολίνο. Τη Δευτέρα το απόγευμα, το φορτηγό ήταν ακόμα παρκαρισμένο στην περιοχή Moabit του Βερολίνου. Ο Πολωνός οδηγός πυροβολήθηκε λίγο πριν από την επίθεση. Το όπλο που χρησιμοποιούσε για να διαπράξει το έγκλημα δεν βρέθηκε στο φορτηγό.
  • Λίγο μετά την επίθεση, στις 8:56 μ.μ., η αστυνομία συνέλαβε αρχικά έναν άνδρα στο Siegessäule του Βερολίνου ή στη Στήλη Νίκης. Ο άντρας αρνήθηκε οποιαδήποτε εμπλοκή στο έγκλημα. Επικαλούμενος την έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων, οι αρχές τον απελευθέρωσαν στις Δεκεμβρίου. 20η
  • Η αστυνομία βρήκε ένα έγγραφο ταυτότητας που ανήκει στην Amri στην καμπίνα του φορτηγού. Ανακάλυψαν επίσης τα δακτυλικά του αποτυπώματα.
  • Αξιωματούχοι συγκάλεσαν ομάδα κρίσης, η Ομοσπονδιακή Εισαγγελία ξεκίνησε ποινικές διαδικασίες και η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ποινικών Ερευνών ηγείται της έρευνας. Η δολοφονία και η απόπειρα δολοφονίας αποτελούν το αντικείμενο της έρευνας.

Σχετικά με το ιστορικό της επίθεσης

  • Στις Δεκεμβρίου 20, ο Γερμανός υπουργός Εσωτερικών Thomas de Maizière επιβεβαίωσε ότι δεν υπήρχε πλέον καμία αμφιβολία ότι αυτό ήταν επίθεση. "Το φορτηγό οδηγούσε σκόπιμα στους ανθρώπους", είπε.
  • Λίγο αργότερα, ο Γερμανός Ομοσπονδιακός Εισαγγελέας Πίτερ Φρανκ είπε ότι το γραφείο του υπέθεσε ότι τα εν λόγω γεγονότα είχαν σαφώς τρομοκρατικό υπόβαθρο.
  • Η τρομοκρατική ομάδα Ισλαμικό Κράτος (IS) ανέλαβε την ευθύνη για τον Δεκέμβριο. 20 επίθεση σύμφωνα με μια έκθεση που εκδόθηκε από τον προπαγάνδα της Amaq. Η έκθεση ακολουθούσε τα συνήθη πρότυπα του Ισλαμικού Κράτους. Η δήλωση ισχυρίστηκε ότι μια «πηγή ασφαλείας» είχε ενημερώσει τον Amaq ότι, «Ένας στρατιώτης του Ισλαμικού Κράτους πραγματοποίησε την επιχείρηση του Βερολίνου ως απάντηση σε εκκλήσεις για στόχευση πολιτών χωρών συμμαχίας» Ωστόσο, η έκθεση δεν περιείχε πληροφορίες σχετικά με την ταυτότητα του εισβολέα, πράγμα που σημαίνει ότι οι αξιωματούχοι αρχικά δεν μπορούσαν να είναι σίγουροι ότι ο δράστης είχε πραγματικούς δεσμούς με την IS.
  • Ένα βίντεο κυκλοφόρησε στις Δεκεμβρίου. 23 στην οποία ο Anis Amri ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση και ορκίστηκε την πίστη του στον IS.

Μετάφραση: Charles Hawley, Daryl Lindsey