Ο πρώην πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα εκφωνεί μια ευλογία: «Η Αμερική χτίστηκε από τον Τζον Λιούις»
Ο εμβληματικός νομοθέτης Τζον Λιούις θα χρησιμεύσει ως φάρος «αξιοπρέπειας και σεβασμού» στον αμερικανικό πολιτισμό για γενιές, δήλωσε ο πρώην πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα την Πέμπτη στην κηδεία του στην Ατλάντα.
"Πίστευε ότι σε όλους μας, υπάρχει η ικανότητα για μεγάλο θάρρος, λαχτάρα να κάνουμε ό, τι είναι σωστό, προθυμία να αγαπήσουμε όλους τους ανθρώπους και να τους επεκτείνουμε τα θεϊκά τους δικαιώματα για αξιοπρέπεια και σεβασμό", είπε. «Και επειδή είδε το καλύτερο σε όλους μας, θα συνεχίσει, ακόμη και στο πέρασμα του, να χρησιμεύσει ως φάρος σε αυτό το μακρύ ταξίδι προς μια πιο τέλεια ένωση.»
Ο Ομπάμα και ο Λιούις ήταν αμοιβαίοι θαυμαστές μεταξύ τους. Το 2009, ο Lewis είπε στο CNN ότι κατά τη διάρκεια του χρόνου του στο κίνημα των πολιτικών δικαιωμάτων, «δεν ονειρεύτηκε ποτέ την πιθανότητα ένας Αφροαμερικάνος να εκλεγεί κάποια μέρα πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών».
Ο Ομπάμα επικαλέστηκε αυτή τη στιγμή στην ενθουσιώδη ευλογία του, που ήταν ένας εορτασμός για τη ζωή και την κληρονομιά του εκλιπόντος νομοθέτη της Γεωργίας, καθώς και μια έκκληση για να τιμήσει αυτή την κληρονομιά καλώντας τους νομοθέτες να ενισχύσουν τα δικαιώματα των ψηφοφόρων - συμπεριλαμβανομένου του να γίνουν διακοπές στην Ημέρα των Εκλογών, στην αυτοματοποίηση των ψηφοφόρων. εγγραφή και αναίρεση πολιτικών καταστολής των ψηφοφόρων και της υπεροχής.
Ενθάρρυνε επίσης τη διμερή συνεργασία και την ενότητα, καθώς και το δικαίωμα των διαδηλωτών να διαδηλώσουν ειρηνικά στο όνομα του Λιούις.
"Ο Τζον Λιούις αφιέρωσε τον χρόνο του σε αυτήν τη Γη, καταπολεμώντας τις ίδιες τις επιθέσεις κατά της δημοκρατίας και το καλύτερο στην Αμερική, που βλέπουμε να κυκλοφορεί αυτή τη στιγμή", δήλωσε ο Ομπάμα. «Ήξερε ότι ο καθένας μας έχει μια θεϊκή δύναμη και ότι η μοίρα αυτής της δημοκρατίας εξαρτάται από τον τρόπο που την χρησιμοποιούμε, ότι η δημοκρατία δεν είναι αυτόματη».
Ο Ομπάμα μπήκε στη σκηνή μετά από μια εκπληκτική παράσταση του βασικού ευαγγελίου "Take My Hand, Precious Lord" της θρυλικής Broadway Jennifer Holliday.
Μπιλ Κλίντον: Ο Τζον Λιούις «βρισκόταν εδώ σε αποστολή»
Τζορτζ Μπους: Ο Τζον Λιούις «θα ζήσει για πάντα στις καρδιές των Αμερικανών»
Διαβάστε ολόκληρη την ομιλία του Ομπάμα:
Ο Τζέιμς έγραψε στους πιστούς: «Θεωρήστε την αγνή χαρά, αδελφοί και αδελφές μου, όποτε αντιμετωπίζετε δοκιμές πολλών ειδών, γιατί γνωρίζετε ότι η δοκιμή της πίστης σας παράγει επιμονή. Αφήστε την επιμονή να ολοκληρώσει το έργο της, ώστε να είστε ώριμοι και ολοκληρωμένοι , δεν έχω τίποτα. "
Είναι μεγάλη τιμή να επιστρέψω στην Εκκλησία Baptist Ebenezer, τον άμβωνα του μεγαλύτερου ποιμένα της, Δρ. Martin Luther King Jr., να σεβαστώ ίσως τον καλύτερο μαθητή του: έναν Αμερικανό του οποίου η πίστη δοκιμάστηκε ξανά και ξανά για να παράγει ένα άντρας με καθαρή χαρά και άθραυστη επιμονή, Τζον Ρόμπερτ Λιούις.
Σε όσους έχουν μιλήσει με τους Προέδρους Μπους και Κλίντον, κυρία ομιλητής, Rev. Warnock, Rev. King, την οικογένεια του John, φίλους, το αγαπημένο του προσωπικό, Mayor Bottoms, ήρθα εδώ σήμερα, επειδή, όπως και πολλοί Αμερικανοί, οφείλω ένα μεγάλο χρέος στον Τζον Λιούις και το ισχυρό όραμά του για ελευθερία.
Τώρα αυτή η χώρα είναι μια συνεχής εργασία σε εξέλιξη. Γεννήσαμε με οδηγίες: Για να δημιουργήσουμε μια πιο τέλεια ένωση. Με σαφήνεια με αυτά τα λόγια είναι η ιδέα ότι είμαστε ατελείς, ότι αυτό που δίνει σε κάθε νέα γενιά σκοπό είναι να αναλάβει το ημιτελές έργο του τελευταίου και να το μεταφέρει περισσότερο από ό, τι θα πίστευε κανείς. Ο John Lewis, πρώτος από τους Freedom Riders, επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για τη Μη Βία των Φοιτητών, νεότερος ομιλητής τον Μάρτιο στην Ουάσινγκτον, αρχηγός του Μαρτίου από τη Selma στο Montgomery, μέλος του Κογκρέσου που εκπροσωπεί τους λαούς αυτού του κράτους και αυτής της περιοχής για 33 χρόνια, μέντορας για νέους, συμπεριλαμβανομένου και εγώ εκείνη τη στιγμή μέχρι την τελευταία του μέρα σε αυτήν τη Γη. Όχι μόνο ανέλαβε αυτή την ευθύνη, αλλά έκανε το έργο της ζωής του, το οποίο δεν είναι κακό για ένα αγόρι από την Τροία.
Ο Ιωάννης γεννήθηκε με μέτρια μέσα. Αυτό σημαίνει ότι ήταν φτωχός. Στην καρδιά του Jim Crow South, σε γονείς που πήραν βαμβάκι κάποιου άλλου. Προφανώς δεν πήρε στη γεωργική εργασία. Τις μέρες που έπρεπε να βοηθήσει τους αδελφούς και τις αδελφές του με την εργασία τους, κρυβόταν κάτω από τη βεράντα και έκανε ένα διάλειμμα για το σχολικό λεωφορείο όταν εμφανίστηκε. Η μητέρα του, Γουίλι Μάι Λιούις, καλλιέργησε αυτή την περιέργεια σε αυτό το ντροπαλό, σοβαρό παιδί.
Μόλις μάθετε κάτι, είπε στον γιο της, μόλις πάρετε κάτι μέσα στο κεφάλι σας, κανείς δεν μπορεί να το αφαιρέσει από εσάς. Ως αγόρι, ο Τζον άκουσε την πόρτα μετά τον ύπνο. Οι φίλοι του πατέρα του παραπονέθηκαν για τον Klan. Μια Κυριακή ως έφηβος, άκουσε τον Δρ Κινγκ να κηρύττει στο ραδιόφωνο. Ως φοιτητής πανεπιστημίου στο Τενεσί, εγγράφηκε στα εργαστήρια του Jim Lawson σχετικά με την τακτική της μη βίας πολιτικής ανυπακοής.
Ο Τζον Λιούις πήρε κάτι μέσα στο κεφάλι του. Μια ιδέα που δεν μπορούσε να κλονίσει τον πήρε, ότι η μη βίαιη αντίσταση και η πολιτική ανυπακοή ήταν τα μέσα για την αλλαγή νόμων, αλλά και για να αλλάξουν καρδιές και να αλλάξουν γνώμη και να αλλάξουν έθνη και να αλλάξουν τον κόσμο.
Έτσι βοήθησε στην οργάνωση της εκστρατείας του Νάσβιλ το 1960. Αυτός και άλλοι νεαροί άνδρες και γυναίκες κάθονταν σε ένα ξεχωριστό μετρητή μεσημεριανού γεύματος. Καλά ντυμένος, ίσια πλάτη, αρνούμενος να αφήσει ένα μιλκσέικ να χύνεται στα κεφάλια τους ή ένα τσιγάρο να σβήσει στην πλάτη τους ή ένα πόδι που στοχεύει στα πλευρά τους, αρνήθηκε να το αφήσει να χαλάσει την αξιοπρέπεια και την αίσθηση του σκοπού τους. Και μετά από μερικούς μήνες, η εκστρατεία του Νάσβιλ πέτυχε την πρώτη επιτυχημένη αποσυναρμολόγηση δημόσιων εγκαταστάσεων οποιασδήποτε μεγάλης πόλης του Νότου. Ο Τζον πήρε μια γεύση φυλακής για πρώτη, δεύτερη, τρίτη, πολλές φορές.
Αλλά πήρε επίσης μια γεύση νίκης και τον κατανάλωσε με δίκαιο σκοπό. Και πήρε τη μάχη βαθύτερα στο Νότο. Την ίδια χρονιά, λίγες εβδομάδες αφότου το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε ότι ο διαχωρισμός των διακρατικών λεωφορείων ήταν αντισυνταγματικός, ο Τζον και ο Μπερνάρντ Λαφαγιέτ αγόρασαν δύο εισιτήρια, ανέβηκαν σε ένα λαγωνικό, κάθισαν μπροστά και αρνήθηκαν να κινηθούν. Αυτό ήταν μήνες πριν από τις πρώτες επίσημες Ελευθερίες. Έκανε μια δοκιμή. Το ταξίδι ήταν χωρίς επιβολή. Λίγοι ήξεραν τι έκαναν. Και σε κάθε στάση μέσα στη νύχτα, προφανώς ο θυμωμένος οδηγός βγήκε από το λεωφορείο και στο σταθμό των λεωφορείων. Και ο Τζον και ο Μπερναρντ δεν είχαν ιδέα τι θα επέστρεφε ή με ποιον θα επέστρεφε. Κανείς δεν ήταν εκεί για να τον προστατεύσει. Δεν υπήρχαν πληρώματα κάμερας για την καταγραφή συμβάντων.
Περιμένετε, ξέρετε μερικές φορές, Αιδεσιμότατα, το διαβάζουμε και το θεωρούμε δεδομένο. Ή, τουλάχιστον, εμείς - ενεργούμε σαν να ήταν αναπόφευκτο. Φανταστείτε το θάρρος δύο ατόμων ηλικίας των Μαλίων, νεότερων από την μεγαλύτερη κόρη μου, από μόνα τους, να αμφισβητήσουν μια ολόκληρη υποδομή καταπίεσης. Ο Τζον ήταν μόλις 20 ετών. Όμως, ώθησε και τα 20 από αυτά τα χρόνια στο κέντρο του τραπεζιού, στοιχηματίζοντας τα πάντα, όλα, ότι το παράδειγμά του θα μπορούσε να προκαλέσει αιώνες συμβάσεων και γενιές βάναυσης βίας και αμέτρητες καθημερινές δυσφορίες που υπέφεραν Αφρικανοί Αμερικανοί.
Όπως ο Ιωάννης ο Βαπτιστής που προετοιμάζει τον δρόμο, όπως εκείνοι οι προφήτες της Παλαιάς Διαθήκης που μιλούσαν αλήθεια στους βασιλιάδες, ο Τζον Λιούις δεν δίστασε και συνέχισε, επιβιβαζόμενος σε λεωφορεία και καθισμένος σε μετρητές λεωφορείων, πήρε το κούπα του ξανά και ξανά, βαδίζει ξανά και ξανά σε μια αποστολή να αλλάξει την Αμερική. Μίλησε σε τέταρτο εκατομμύριο ανθρώπους τον Μάρτιο στην Ουάσινγκτον όταν ήταν μόλις 23 ετών. Βοήθησε να οργανώσει το Καλοκαίρι Ελευθερίας στο Μισισιπή όταν ήταν μόλις 24 ετών. Στην ώριμη ηλικία των 25 ετών, ζητήθηκε από τον Τζον να οδηγήσει την πορεία από τη Σέλμα στο Μοντγκόμερι. Προειδοποιήθηκε ότι ο κυβερνήτης Wallace διέταξε τα στρατεύματα να χρησιμοποιούν βία, αλλά αυτός και ο Χοσέ Ουίλιαμς και άλλοι τους οδήγησαν στη γέφυρα ούτως ή άλλως.
Όλοι έχουμε δει την ταινία και τα πλάνα και τις φωτογραφίες. Ο Πρόεδρος Κλίντον ανέφερε το παλτό, το σακίδιο, το βιβλίο για ανάγνωση, το μήλο για φαγητό, την οδοντόβουρτσα. Προφανώς, οι φυλακές δεν ήταν μεγάλες σε τέτοιες ανέσεις. Και κοιτάζετε αυτές τις φωτογραφίες και ο Τζον φαινόταν τόσο νέος και είναι μικρός σε ανάστημα, κοιτάζοντας κάθε τόσο ντροπαλό, σοβαρό παιδί που είχε μεγαλώσει η μητέρα του και όμως, είναι γεμάτος σκοπούς. Ο Θεός έμεινε επιμονή σε αυτόν. Ξέρουμε τι συνέβη στους διαδηλωτές εκείνη την ημέρα. Τα κόκαλά τους ραγίστηκαν από μπιλιάρδο, τα μάτια και οι πνεύμονες πνίγηκαν με δακρυγόνα, γονατίστηκαν για να προσευχηθούν, κάτι που έκανε τα κεφάλια τους ευκολότερα στόχους.
Ο Τζον χτυπήθηκε στο κρανίο, και πίστευε ότι θα πεθάνει, περιτριγυρισμένος από το βλέμμα νεαρών Αμερικανών να φιμώνουν και να αιμορραγούν και να ποδοπατούνται. Θύματα στη δική τους χώρα βίας που χρηματοδοτείται από το κράτος. Και το θέμα είναι, φαντάζομαι αρχικά, εκείνη την ημέρα, οι στρατιώτες πίστευαν ότι είχαν κερδίσει τη μάχη. Μπορείτε να φανταστείτε τις συνομιλίες που είχαν μετά, μπορείτε να τις φανταστείτε λέγοντας «Ναι, τις δείξαμε». Σκέφτηκαν ότι έστρεψαν τους διαδηλωτές πάνω από τη γέφυρα, ότι είχαν κρατήσει, ότι είχαν διατηρήσει ένα σύστημα που αρνήθηκε τη βασική ανθρωπότητα των συμπολιτών τους, εκτός από αυτή τη φορά υπήρχαν κάποιες κάμερες εκεί. Αυτή τη φορά, ο κόσμος είδε τι συνέβη, μαρτυρεί τους Μαύρους Αμερικανούς που δεν ζητούσαν τίποτα περισσότερο από το να αντιμετωπίζονται όπως άλλοι Αμερικανοί. Ποιοι δεν ζητούσαν ειδική μεταχείριση, απλώς ίση μεταχείριση, τους υποσχέθηκε έναν αιώνα πριν και σχεδόν έναν άλλο αιώνα πριν από αυτό. Και όταν ο Ιωάννης ξύπνησε και έβγαλε τον εαυτό του έξω από το νοσοκομείο, θα σιγουρευόταν ότι ο κόσμος είδε μια κίνηση που, με τα λόγια της Γραφής, ήταν πιεσμένη από κάθε πλευρά αλλά όχι συντριμμένη, μπερδεμένη αλλά όχι απελπισμένη, διωγμένη αλλά δεν εγκαταλείπεται, σκουπίζεται αλλά δεν καταστρέφεται.
Επέστρεψαν στο Brown Chapel, έναν σπασμένο προφήτη, επιδέσμους γύρω από το κεφάλι του, και είπε: «Θα έρθουν τώρα περισσότεροι διαδηλωτές». Και οι άνθρωποι ήρθαν. Και οι στρατιώτες χώρισαν. Και οι διαδηλωτές έφτασαν στο Μοντγκόμερι. Τα λόγια τους έφτασαν στον Λευκό Οίκο. Και ο Lyndon Johnson, γιος του Νότου, είπε: «Θα ξεπεράσουμε». Και ο νόμος για τα δικαιώματα ψήφου υπογράφηκε στο νόμο. Η ζωή του Τζον Λιούις ήταν με πολλούς τρόπους εξαιρετική.
Δικαίωσε την πίστη στην ίδρυσή μας, εξαργύρωσε αυτήν την πίστη, ότι οι περισσότεροι Αμερικανοί ιδεών, ότι οποιοσδήποτε από εμάς χωρίς βαθμό ή πλούτο ή τίτλο ή φήμη μπορεί κάπως να επισημάνει τις ατέλειες αυτού του ήρωα και να έρθει μαζί και να αμφισβητήσει το status quo και να αποφασίσει ότι είναι στην εξουσία μας να επαναπροσδιορίσουμε αυτήν τη χώρα που αγαπάμε έως ότου ευθυγραμμιστεί πιο στενά με τα υψηλότερα ιδανικά μας. Τι ριζοσπαστική ιδέα. Τι επαναστατική ιδέα, αυτή η ιδέα ότι οποιοσδήποτε από εμάς απλοί άνθρωποι, ένα νεαρό παιδί από την Τροία, μπορεί να αντέξει τις δυνάμεις και τις κυριαρχίες και να πει, όχι αυτό δεν είναι σωστό, αυτό δεν είναι αλήθεια, αυτό δεν είναι μόνο. Μπορούμε να κάνουμε καλύτερα.
Στο πεδίο της μάχης της δικαιοσύνης, οι Αμερικανοί σαν τον John, οι Αμερικανοί σαν τους Revs. Ο Λόουρι και ο CT Βίβιαν, δύο άλλοι πατριώτες που χάσαμε φέτος, ελευθέρωσαν όλους μας, πολλοί Αμερικανοί ήρθαν να το πάρουν δεδομένο. Η Αμερική χτίστηκε από ανθρώπους σαν αυτό. Η Αμερική χτίστηκε από τον John Lewises. Αυτός, όπως και οποιοσδήποτε στην ιστορία μας, έφερε αυτή τη χώρα λίγο πιο κοντά στα υψηλότερα ιδανικά μας. Και κάποια μέρα, όταν ολοκληρώσουμε αυτό το μακρύ ταξίδι προς την ελευθερία, όταν σχηματίζουμε μια πιο τέλεια ένωση, είτε είναι χρόνια από τώρα ή δεκαετίες ή ακόμη και αν χρειάζονται δύο ακόμη αιώνες, ο John Lewis θα είναι ο ιδρυτής του πατέρα αυτού του πληρέστερου, δικαιότερου , καλύτερη Αμερική, και όμως, τόσο εξαιρετικός όσο ήταν ο John, εδώ είναι το πράγμα: Ο John δεν πίστευε ποτέ ότι αυτό που έκανε ήταν κάτι περισσότερο από οποιονδήποτε πολίτη αυτής της χώρας μπορεί να κάνει.
Αναφέρω στη δήλωση την ημέρα που πέρασε ο Τζον, το θέμα για τον Τζον ήταν πόσο ευγενικός και ταπεινός ήταν, και παρά την πολύβουη, αξιοσημείωτη καριέρα του, αντιμετώπισε όλους με ευγένεια και σεβασμό επειδή ήταν έμφυτος. Αυτή η ιδέα ότι οποιοσδήποτε από εμάς μπορεί να κάνει ό, τι έκανε αν είμαστε πρόθυμοι να επιμείνουμε. Πίστευε ότι σε όλους μας υπάρχει η ικανότητα για μεγάλο θάρρος. Και σε όλους μας, υπάρχει λαχτάρα να κάνουμε το σωστό, ότι σε όλους μας υπάρχει προθυμία να αγαπήσουμε όλους τους ανθρώπους και να τους επεκτείνουμε τα θεϊκά τους δικαιώματα στην αξιοπρέπεια και τον σεβασμό. Τόσοι πολλοί από εμάς χάνουμε αυτήν την αίσθηση. Διδάσκεται από εμάς. Αρχίζουμε να νιώθουμε σαν, στην πραγματικότητα, να μην μπορούμε να επεκτείνουμε την καλοσύνη ή την ευπρέπεια σε άλλους ανθρώπους, ότι είμαστε καλύτερα αν είμαστε πάνω από άλλους ανθρώπους και τους κοιτάμε κάτω.
Και τόσο συχνά αυτό ενθαρρύνεται στον πολιτισμό μας. Αλλά ο Τζον είπε πάντα ότι είδε τα καλύτερα μέσα μας, ότι ποτέ δεν τα παρατήρησε, δεν σταμάτησε ποτέ να μιλάει γιατί είδε τα καλύτερα μέσα μας. Πίστευε σε εμάς ακόμη και όταν δεν πιστέψαμε στον εαυτό μας, και ως Κογκρέσος δεν ξεκουράστηκε. Συνέχισε να συλλαμβάνεται ως γέρος. Δεν καθόταν κανένας αγώνας. Καθίστε όλη τη νύχτα του Καπιτωλίου των Ηνωμένων Πολιτειών. Ξέρω ότι το προσωπικό του ήταν άγχος. Αλλά η δοκιμή της πίστης του παρήγαγε επιμονή. Ήξερε ότι η πορεία δεν έχει τελειώσει, ο αγώνας δεν έχει κερδηθεί ακόμα, ότι δεν είχαμε φτάσει ακόμη σε αυτόν τον ευλογημένο προορισμό όπου κρίνουμε από το περιεχόμενο του χαρακτήρα μας. Ήξερε, από τη ζωή του, ότι η πρόοδος είναι εύθραυστη, ότι πρέπει να επαγρυπνούμε ενάντια στα πιο σκοτεινά ρεύματα της ιστορίας αυτής της χώρας, της δικής μας ιστορίας, με τις δίνη μας βίας και μίσους και απελπισίας. Μπορούμε πάντα να το κάνουμε ξανά.
Ο Bull Connor μπορεί να έχει φύγει, αλλά σήμερα, είδαμε με τα μάτια μας αστυνομικούς να γονατίζουν στους λαιμούς των Μαύρων Αμερικανών. Ο Τζωρτζ Γουάλας μπορεί να φύγει, αλλά μπορούμε να παρακολουθήσουμε την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να στέλνει πράκτορες να χρησιμοποιούν δακρυγόνα και μπαστούνια εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών. Ίσως να μην χρειάζεται πλέον να μαντέψουμε τον αριθμό των φασολιών στο βάζο για να ψηφίσουμε, αλλά ακόμα και όταν καθόμαστε εδώ, υπάρχουν εκείνοι που είναι στην εξουσία που κάνουν το παν για να αποθαρρύνουν τους ανθρώπους από την ψηφοφορία κλείνοντας τοποθεσίες ψηφοφορίας και στοχεύοντας μειονότητες και μαθητές με περιοριστικούς νόμους ταυτότητας και επίθεση στα δικαιώματα ψήφου μας με χειρουργική ακρίβεια, ακόμη και υπονομεύοντας την Ταχυδρομική Υπηρεσία πριν από τις εκλογές που θα εξαρτώνται από ψηφοφορίες μέσω ταχυδρομείου ώστε οι άνθρωποι να μην αρρωσταίνουν.
Ξέρω ότι αυτή είναι μια γιορτή της ζωής του Τζον. Υπάρχουν μερικοί που θα μπορούσαν να πουν ότι δεν πρέπει να σταθούμε σε τέτοια πράγματα. Αλλά γι 'αυτό μιλάω για αυτό. Ο Τζον Λιούις αφιέρωσε τον χρόνο του σε αυτήν τη Γη, καταπολεμώντας τις επιθέσεις κατά της δημοκρατίας και το καλύτερο στην Αμερική που βλέπουμε να κυκλοφορεί αυτή τη στιγμή. Ήξερε ότι ο καθένας από εμάς έχει μια θεϊκή δύναμη και ότι η μοίρα αυτής της δημοκρατίας εξαρτάται από τον τρόπο που την χρησιμοποιούμε, ότι η δημοκρατία δεν είναι αυτόματη. Πρέπει να καλλιεργηθεί, πρέπει να φροντιστεί, πρέπει να εργαστούμε σε αυτό. Είναι δύσκολο. Και έτσι ήξερε ότι εξαρτάται από το αν καλούμε ένα μέτρο - απλώς ένα μέτρο - του ηθικού θάρρους του Ιωάννη να αμφισβητήσει τι είναι σωστό και τι είναι λάθος και να αποκαλεί τα πράγματα ως έχουν. Είπε ότι όσο είχε μια ανάσα στο σώμα του, θα έκανε ό, τι μπορούσε για να διατηρήσει αυτήν τη δημοκρατία και όσο έχουμε αναπνοή στο σώμα μας, πρέπει να συνεχίσουμε αυτήν την αιτία. Αν θέλουμε τα παιδιά μας να μεγαλώσουν σε μια δημοκρατία, όχι μόνο με εκλογές, αλλά με μια πραγματική δημοκρατία, μια αντιπροσωπευτική δημοκρατία, μια μεγάλη καρδιά, ανεκτική, ζωντανή, χωρίς αποκλεισμούς Αμερική αέναης δημιουργίας, τότε θα έχουμε να είμαι περισσότερο σαν τον Τζον. Δεν χρειάζεται να κάνουμε όλα όσα έπρεπε να κάνει γιατί τα έκανε για εμάς. Αλλά πρέπει να κάνουμε κάτι. Όπως ο Κύριος έδωσε εντολή στον Παύλο, "μην φοβάστε. Συνεχίστε, μιλάτε, μην είστε σιωπηλοί γιατί είμαι μαζί σας και κανείς δεν θα σας επιτεθεί για να σας βλάψει γιατί έχω πολλούς σε αυτήν την πόλη που είναι οι λαοί μου." τότε θα πρέπει να είμαστε περισσότερο σαν τον Τζον. Δεν χρειάζεται να κάνουμε όλα όσα έπρεπε να κάνει γιατί τα έκανε για εμάς. Αλλά πρέπει να κάνουμε κάτι. Όπως ο Κύριος έδωσε εντολή στον Παύλο, "μην φοβάστε. Συνεχίστε, μιλάτε, μην είστε σιωπηλοί γιατί είμαι μαζί σας και κανείς δεν θα σας επιτεθεί για να σας βλάψει γιατί έχω πολλούς σε αυτήν την πόλη που είναι οι λαοί μου." τότε θα πρέπει να είμαστε περισσότερο σαν τον Τζον. Δεν χρειάζεται να κάνουμε όλα όσα έπρεπε να κάνει γιατί τα έκανε για εμάς. Αλλά πρέπει να κάνουμε κάτι. Όπως ο Κύριος έδωσε εντολή στον Παύλο, "μην φοβάστε. Συνεχίστε, μιλάτε, μην είστε σιωπηλοί γιατί είμαι μαζί σας και κανείς δεν θα σας επιτεθεί για να σας βλάψει γιατί έχω πολλούς σε αυτήν την πόλη που είναι οι λαοί μου."
Είναι απλώς, όλοι πρέπει να βγουν και να ψηφίσουν. Έχουμε όλους αυτούς τους ανθρώπους στην πόλη, αλλά δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. Όπως ο John, πρέπει να συνεχίσουμε να αντιμετωπίζουμε αυτό το καλό πρόβλημα. Ήξερε ότι η μη βίαιη διαμαρτυρία είναι πατριωτική, ένας τρόπος ευαισθητοποίησης του κοινού και προβολής της αδικίας και να κάνει τις δυνάμεις που είναι άβολες. Όπως ο John, δεν χρειάζεται να επιλέξουμε μεταξύ διαμαρτυρίας και πολιτικής. Δεν είναι ούτε μια κατάσταση, ούτε μια κατάσταση και των δύο. Πρέπει να κάνουμε διαμαρτυρίες όπου αυτό είναι αποτελεσματικό, αλλά πρέπει επίσης να μεταφράσουμε το πάθος και τα αίτια μας σε νόμους, θεσμικές πρακτικές.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο John έτρεξε για το Κογκρέσο πριν από 34 χρόνια. Όπως ο John, πρέπει να αγωνιστούμε ακόμη πιο σκληρά με το πιο ισχυρό εργαλείο που έχουμε, το οποίο είναι το δικαίωμα ψήφου. Ο νόμος για τα δικαιώματα ψήφου είναι ένα από τα κορυφαία επιτεύγματα της δημοκρατίας μας. Γι 'αυτό ο Γιάννης διέσχισε αυτή τη γέφυρα, είναι ο λόγος που ο Τζον χύθηκε αυτό το αίμα. Και παρεμπιπτόντως, ήταν το αποτέλεσμα των δημοκρατικών και δημοκρατικών προσπαθειών. Ο Πρόεδρος Μπους, ο οποίος μίλησε εδώ νωρίτερα και ο πατέρας του, υπέγραψαν την ανανέωσή του όταν ήταν στο αξίωμα. Ο Πρόεδρος Κλίντον δεν χρειάστηκε επειδή ήταν ο νόμος όταν έφτασε, οπότε αντίθετα έκανε έναν νόμο για να διευκολύνει τους ανθρώπους να εγγραφούν στην ψηφοφορία.
Αλλά όταν το Ανώτατο Δικαστήριο αποδυνάμωσε τον νόμο για τα δικαιώματα ψήφου, ορισμένοι κρατικοί νομοθέτες εξαπέλυσαν μια πλημμύρα νόμων που είχαν σχεδιαστεί ειδικά για να κάνουν την ψηφοφορία σκληρή, ειδικά παρεμπιπτόντως, κρατικούς νομοθέτες όπου υπάρχει πολλή συμμετοχή μειοψηφίας και αύξηση του πληθυσμού. Αυτό δεν είναι απαραίτητα μυστήριο ή ατύχημα. Ήταν μια επίθεση σε αυτό που πολέμησε ο Τζον, ήταν μια επίθεση στις δημοκρατικές ελευθερίες μας, και πρέπει να το αντιμετωπίσουμε ως τέτοιο. Εάν οι πολιτικοί θέλουν να τιμήσουν τον Τζον, και είμαι τόσο ευγνώμων για την κληρονομιά και το έργο όλων των ηγετών του Κογκρέσου που είναι εδώ, αλλά υπάρχει καλύτερος τρόπος από μια δήλωση που τον αποκαλεί ήρωα. Θέλετε να τιμήσετε τον Τζον; Ας τον τιμήσουμε αναζωογονώντας το νόμο για τον οποίο ήταν πρόθυμος να πεθάνει. [όρθια επευφημία]
Ονομάζοντας τον νόμο για τα δικαιώματα ψήφου John Lewis, αυτό είναι ένα καλό αφιέρωμα. Αλλά ο Τζον δεν θα ήθελε να σταματήσουμε εκεί, επιστρέφοντας στο σημείο που ήμασταν ήδη. Μόλις περάσουμε τον νόμο για τα δικαιώματα ψήφου John Lewis, πρέπει να συνεχίσουμε να βαδίζουμε για να το κάνουμε ακόμη καλύτερο, διασφαλίζοντας ότι κάθε Αμερικανός εγγράφεται αυτόματα για να ψηφίσει, συμπεριλαμβανομένων των πρώην κρατουμένων που έχουν κερδίσει τη δεύτερη ευκαιρία, προσθέτοντας χώρους ψηφοφορίας και επεκτείνοντας νωρίς ψηφοφορία και καθιστώντας την Ημέρα των Εκλογών εθνική εορτή, οπότε αν είστε κάποιος που εργάζεται σε ένα εργοστάσιο ή αν είστε ανύπαντρη μαμά που πρέπει να πάει στη δουλειά της και στη συνέχεια να πάρει χρόνο, μπορείτε ακόμα να ψηφίσετε, διασφαλίζοντας ότι κάθε Αμερικανός Ο πολίτης έχει ίση εκπροσώπηση στην κυβέρνησή μας, συμπεριλαμβανομένων των Αμερικανών πολιτών μας που ζουν στην Ουάσιγκτον, το DC και το Πουέρτο Ρίκο. Είναι Αμερικανοί. Τερματίζοντας μερικές από τις κομματικές αντιδράσεις, έτσι ώστε όλοι οι ψηφοφόροι να έχουν τη δύναμη να επιλέξουν τους πολιτικούς τους και όχι το αντίστροφο. Εάν όλα αυτά χρειάζονται την εξάλειψη του filibuster, ένα άλλο λείψανο του Jim Crow, προκειμένου να διασφαλίσουμε τα θετικά δικαιώματα κάθε Αμερικανού, τότε αυτό πρέπει να κάνουμε.
Ακόμα κι αν τα κάνουμε όλα αυτά, ακόμα και αν κάθε νόμιμος νόμος για την καταστολή των ψηφοφόρων διαγράφεται από τα βιβλία σήμερα, πρέπει να είμαστε ειλικρινείς με τον εαυτό μας ότι επιλέγουμε να μην ασκήσουμε το δικαίωμα. Πάρα πολλοί από τους πολίτες μας πιστεύουν ότι η ψήφος τους δεν θα κάνει τη διαφορά, ή αγοράζουν τον κυνισμό - που παρεμπιπτόντως είναι η κεντρική στρατηγική της καταστολής των ψηφοφόρων - για να σας κάνει να αποθαρρύνετε, να σας κάνει να σταματήσετε να πιστεύετε στη δική σας δύναμη.
Θα πρέπει επίσης να θυμόμαστε τι είπε ο Τζον: «Αν δεν κάνεις ό, τι μπορείς να κάνεις για να αλλάξεις τα πράγματα, τότε θα παραμείνουν τα ίδια. Περνάτε με αυτόν τον τρόπο μόνο μία φορά. Πρέπει να το δώσεις ό, τι έχεις. "Όσο οι νέοι διαμαρτύρονται στους δρόμους, ελπίζοντας ότι θα υπάρξει πραγματική αλλαγή, αλλά δεν μπορούμε να τους εγκαταλείψουμε άνετα στο κάλπη, όχι όταν λίγες εκλογές ήταν τόσο επείγουσες. πολλά επίπεδα όπως αυτό. Δεν μπορούμε να αντιμετωπίσουμε την ψηφοφορία ως καθήκον να τρέξουμε αν έχουμε κάποιο χρόνο · πρέπει να το αντιμετωπίσουμε ως την πιο σημαντική δράση που μπορούμε να αναλάβουμε για λογαριασμό της δημοκρατίας. Όπως ο John, πρέπει να τα δώσουμε όλα έχουμε.
Ήμουν περήφανος που ο Τζον Λιούις ήταν φίλος μου. Τον συνάντησα όταν ήμουν στη Νομική Σχολή. ήρθε για να μιλήσει, και ανέβηκα και είπα: «Κύριε Λιούις, είσαι ένας ήρωας μου. " Αυτό που με ενέπνευσε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο ως νεαρός άνδρας είναι να δούμε τι εσείς και οι James Lawson, Bob Moses, Diane Nash, άλλοι κάνατε. Πήρε αυτό το είδος "aw, σκατά, ευχαριστώ πολύ". Την επόμενη φορά που τον είδα, εξελέγη στη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών και του είπα, είμαι εδώ εξαιτίας σου. Και την Ημέρα των Εγκαινίων 2008, 2009, ήταν ένας από τους πρώτους ανθρώπους που χαιρέτησα και αγκάλιασα σε αυτό το περίπτερο και του είπα, "αυτή είναι και η μέρα σου".
Ήταν ένας καλός και ευγενικός και ευγενικός άνθρωπος, και πίστευε σε εμάς, ακόμα και όταν δεν πιστεύουμε στον εαυτό μας. Είναι σωστό ότι την τελευταία φορά που εγώ και ο Τζον μοιραστήκαμε ένα δημόσιο φόρουμ στο Zoom, και είμαι σίγουρος ότι ούτε αυτός ούτε εγώ έκανα την κλήση Zoom επειδή δεν ξέραμε πώς να το δουλέψουμε. Ήταν σε ένα εικονικό δημαρχείο με μια συγκέντρωση νεαρών ακτιβιστών που βοήθησαν να ηγηθούν των διαδηλώσεων του καλοκαιριού μετά τον θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ. Στη συνέχεια, μίλησα με τον John ιδιωτικά και δεν θα μπορούσε να είναι υπερήφανος να βλέπει αυτή τη νέα γενιά ακτιβιστών να υπερασπίζεται την ελευθερία και την ισότητα, μια νέα γενιά που είχε πρόθεση να ψηφίσει και να προστατεύσει το δικαίωμα ψήφου, σε ορισμένες περιπτώσεις μια νέα γενιά να τρέχει για πολιτικό αξίωμα.
Του είπα: «Όλοι αυτοί οι νέοι, ο Τζον, από κάθε φυλή και κάθε θρησκεία, από κάθε υπόβαθρο και φύλο και σεξουαλικό προσανατολισμό, Τζον, αυτά είναι τα παιδιά σας. Έμαθαν από το παράδειγμά σας. Ακόμα κι αν δεν το γνώριζαν πάντα. "
Είχαν καταλάβει μέσω του τι απαιτεί η αμερικανική υπηκοότητα, ακόμα κι αν είχαν ακούσει μόνο για το θάρρος του μέσα από τα βιβλία της ιστορίας. «Από τους χιλιάδες, απρόσωπους, ανώνυμους, αδυσώπητους νέους, ασπρόμαυροι, έχουν φέρει ολόκληρο το έθνος μας πίσω σε εκείνα τα μεγάλα πηγάδια της δημοκρατίας, τα οποία έσκαψαν βαθιά από τους Ιδρυτές Πατέρες στη διαμόρφωση του Συντάγματος και της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας. Ο Δρ Κινγκ το είπε αυτό στη δεκαετία του 1960, και έγινε πραγματικότητα και πάλι αυτό το καλοκαίρι. Το βλέπουμε έξω από τα παράθυρά μας σε μεγάλες πόλεις και αγροτικές πόλεις. Άνδρες και γυναίκες, νέοι και ηλικιωμένοι, ευθείες Αμερικανοί, Αμερικανοί LGBTQ, Μαύροι που λαχταρούν την ίση μεταχείριση και λευκοί που δεν μπορούν πλέον να αποδεχτούν την ελευθερία για τον εαυτό τους, ενώ παρακολουθούν την υποταγή των συνανθρώπων τους.Το βλέπουμε σε όλους να κάνουν τη σκληρή δουλειά να ξεπεράσουν τον εφησυχασμό, να ξεπεράσουν τους δικούς μας φόβους και τις δικές μας προκαταλήψεις, τα δικά μας μίσος. Το βλέπετε σε ανθρώπους που προσπαθούν να είναι καλύτερες, πιο αληθινές εκδοχές του εαυτού μας. Και αυτό μας διδάσκει ο Τζον Λιούις. Από εκεί προέρχεται το πραγματικό θάρρος. Όχι από το να γυρίζουμε ο ένας τον άλλο, αλλά στρέφοντας ο ένας στον άλλο Όχι με τη σπορά μίσους και διαίρεσης, αλλά με τη διάδοση της αγάπης και της αλήθειας. Όχι αποφεύγοντας τις ευθύνες μας να δημιουργήσουμε μια καλύτερη Αμερική και έναν καλύτερο κόσμο, αλλά αγκαλιάζοντας αυτές τις ευθύνες μέσω χαράς, επιμονής και ανακαλύπτοντας ότι στην αγαπημένη μας κοινότητα, δεν περπατάμε μόνοι. Τι δώρο ήταν ο Τζον Λιούις. Είμαστε όλοι τόσο τυχεροί που τον είχαμε να περπατήσει μαζί μας για λίγο και να μας δείξει τον δρόμο. Ο Θεός να σας ευλογεί όλους, ο Θεός να ευλογεί την Αμερική, ο Θεός να ευλογεί αυτήν την απαλή ψυχή που την τράβηξε πιο κοντά στην υπόσχεσή της
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου