Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2025

dw-Ευρωπαϊκή αμηχανία και εγρήγορση μετά το τελεσίγραφο Τραμπ

Ευρωπαϊκή αμηχανία και εγρήγορση μετά το τελεσίγραφο Τραμπ

21 ώρες πριν

Ηγέτες της ΕΕ θα συζητήσουν σήμερα στο Γιοχάνεσμπουργκ τη στάση τους απέναντι στο σχέδιο 28 σημείων του Τραμπ, το οποίο όπως παραδέχονται διπλωμάτες «εκτροχιάζει» την ευρωπαϊκή στρατηγική.

https://p.dw.com/p/5437w
Το σήμα της συνάντησης της ομάδας G20 στο Γιοχάνεσμπουργκ
Το τελεσίγραφο του Τραμπ άλλαξε και την ατζέντα της G20Εικόνα: Kyodo News/IMAGO

Ανταπόκριση από τις Βρυξέλλες

Στη «σκιά» του νέου ειρηνευτικού σχεδίου Ουάσινγκτον - Μόσχας και εν απουσία του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ ξεκίνησε σήμερα η σύνοδος της ομάδας των 20 μεγαλύτερων οικονομιών του πλανήτη (G20) στο Γιοχάνεσμπουργκ, της Νότιας Αφρικής.

Στο περιθώριο της οι πρόεδροι του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και της Κομισιόν θα εντείνουν τις επαφές τους με Ευρωπαίους και άλλους ηγέτες, προκειμένου να διαβουλευθούν τα επόμενα βήματα για την Ουκρανία, μετά τον αιφνιδιασμό, που υπέστησαν μέσω της διαρροής του εν λόγω σχεδίου καθώς και του τελεσιγράφου μιας εβδομάδας της Ουάσιγκτον προς το Κίεβο για να απαντήσει. Διπλωμάτες ακόμη και χθες δήλωναν άγνοια για το σχέδιο, για το οποίο όχι μόνο δεν συμμετείχαν, αλλά δεν τους κοινοποιήθηκε ποτέ επισήμως.

Κοινό ανακοινωθέν με επικρίσεις

Αντόνιο Κόστα και Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν με τον πρόεδρο Ραμαφόζα
Οι πρόεδροι Συμβουλίου και Κομισιόν θα εντείνουν τις επαφές με Ευρωπαίους και άλλους ηγέτεςΕικόνα: Themba Hadebe/AP Photo/picture alliance

Στο κοινό ανακοινωθέν, που εξέδωσαν χθες μαζί με τον Ουκρανό πρόεδρο, οι ηγέτες ΓαλλίαςΓερμανίας και Ηνωμένου Βασιλείου επέκριναν αρκετά σημεία της πρότασης, καθώς ουσιαστικά την εξισώνουν με «συνθηκολόγηση» του Κιέβου έναντι της Μόσχας και επέμειναν ότι η σημερινή «πρώτη γραμμή» μεταξύ ουκρανικών και ελεγχόμενων από τη Ρωσία εδαφών θα πρέπει «να αποτελέσει σημείο εκκίνησης για οποιαδήποτε κατανόηση» και ότι «οι ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις πρέπει να παραμείνουν αποτελεσματικές ως προς την υπεράσπιση της Ουκρανίας».

Στις επισημάνσεις αυτές κατέληξαν οι τρεις Ευρωπαίοι ηγέτες μετά την κοινή τηλεφωνική επικοινωνία με τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ενώ πρόσθεσαν ότι κάθε ειρηνευτική διευθέτηση «απαιτεί την έγκριση των Ευρωπαίων εταίρων ή τη συναίνεση των συμμάχων», καθώς επηρεάζει την Ε.Ε και το ΝΑΤΟ.  

Τα ρωσικά κεφάλαια

Μπάνερ με τη φωτογραφία του Βλάντιμιρ Πούτιν στο Γιοχάνεσμπουργκ
Ο Πούτιν δεν ταξίδεψε στη Νότια Αφρική, αλλά η σκιά του πλανάται πάνω από τη σύνοδοΕικόνα: Yves Herman/REUTERS

Μια ακόμα ανησυχία των Ευρωπαίων αφορά τη χρήση «παγωμένων» ρωσικών περιουσιακών στοιχείων για τη χρηματοδοτική στήριξη του Κιέβου. Αυτή την περίοδο, άλλωστε, συζητούν επί της πρότασης της Κομισιόν, που εμπεριέχει τρεις επιλογές για την απαιτούμενη χρηματοδοτική στήριξη της Ουκρανίας τα επόμενα δύο χρόνια.

Η μία εκ των τριών αφορά το λεγόμενο «δάνειο αποζημιώσεων» προς το Κίεβο μέσω χρήσης «παγωμένων» ρωσικών περιουσιακών στοιχείων  στην Ευρώπη, το οποίο στηρίζεται από την πλειοψηφία των κρατών-μελών έναντι των δύο άλλων, που αφορούν διμερείς συνεισφορές ή έκδοση κοινού χρέους.

Όμως, το ειρηνευτικό σχέδιο Ρωσίας - ΗΠΑ περιλαμβάνει πρόταση για δύο ξεχωριστά ταμεία: το ένα υπό τις ΗΠΑ με ευρωπαϊκή συμμετοχή για την ανοικοδόμηση της Ουκρανίας και το άλλο μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας «για κοινά πρότζεκτ». Το σημείο 14 αναφέρει ότι 100 δισ. δολάρια από τα παγωμένα ρωσικά περιουσιακά στοιχεία θα δοθούν στις προσπάθειες των ΗΠΑ να ανοικοδομήσουν και να επενδύσουν στην Ουκρανία.

Δημοσίως, η Κομισιόν αναφέρει ότι θα συνεχίσει να επεξεργάζεται το νομικό πλαίσιο της πρότασής της. Στο παρασκήνιο αρκετοί Ευρωπαίοι διπλωμάτες παραδέχονται ότι το ειρηνευτικό σχέδιο «εκτροχιάζει» την ευρωπαϊκή στρατηγική και αποδυναμώνει την Ε.Ε.

Αλεξάνδρα Βουδούρη
Αλεξάνδρα Βουδούρη, Βρυξέλλες Ανταποκρίτρια της Ελληνικής Σύνταξης της DW και της εφημερίδας Καθημερινή στις Βρυξέλλες

JD Vance-Any Ukraine-Russia peace plan has to:1) Stop the killing while preserving Ukrainian sovereignty.2) Be acceptable to both Russia and Ukraine. 3) Maximize the chances the war doesn't restart. Every criticism of the peace framework the administration is working on either misunderstands the framework or misstates some critical reality on the ground. There is a fantasy that if we just give more money, more weapons, or more sanctions, victory is at hand. Peace won't be made by failed diplomats or politicians living in a fantasy land. It might be made by smart people living in the real world.

Marco Rubio -The peace proposal was authored by the U.S. It is offered as a strong framework for ongoing negotiationsIt is based on input from the Russian side. But it is also based on previous and ongoing input from Ukraine.

Marciy Rubio -Ending a complex and deadly war such as the one in Ukraine requires an extensive exchange of serious and realistic ideas. And achieving a durable peace will require both sides to agree to difficult but necessary concessions. That is why we are and will continue to develop a list of potential ideas for ending this war based on input from both sides of this conflict.

Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν: Καλησπέρα, συνάδελφοι,


Πέμπτη 20 Νοεμβρίου 2025

Το σχέδιο που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ θα παραχωρούσε ανατολικά εδάφη στη Ρωσία, ο Ζελένσκι ζητά «αξιοπρεπή ειρήνη»

Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Το σχέδιο που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ θα παραχωρούσε ανατολικά εδάφη στη Ρωσία, ο Ζελένσκι ζητά «αξιοπρεπή ειρήνη»

ΕΥΡΏΠΗ

Το σχέδιο που παρουσίασαν οι Ηνωμένες Πολιτείες για τον τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία προβλέπει, μεταξύ άλλων μέτρων, την παραχώρηση από το Κίεβο της ανατολικής περιοχής στη Ρωσία. Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι απηύθυνε την Πέμπτη έκκληση για «αξιοπρεπή ειρήνη», καθώς η Ρωσία ισχυρίστηκε ότι κατέλαβε το προπύργιο Κουπιάνσκ.

Το Κρεμλίνο ανακοίνωσε ότι ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν επισκέφθηκε ένα διοικητήριο του στρατού.
Το Κρεμλίνο ανακοίνωσε ότι ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν επισκέφθηκε ένα στρατιωτικό διοικητήριο © ΡΩΣΙΚΟ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ, AFP

Η Ουκρανία   θα παραχωρούσε ένα τμήμα της ανατολικής επικράτειάς της στη Ρωσία και θα μείωνε το μέγεθος του στρατού της βάσει ενός εκτεταμένου ειρηνευτικού σχεδίου 28 σημείων που υποστηρίζεται από τον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, σύμφωνα με προσχέδιο που περιήλθε στην κατοχή του AFP.

ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ

Το Κίεβο θα δεσμευόταν επίσης να μην ενταχθεί ποτέ στο ΝΑΤΟ και δεν θα δεχόταν τις δυτικές ειρηνευτικές δυνάμεις που έχουν ζητήσει, αν και ευρωπαϊκά πολεμικά αεροσκάφη θα σταθμεύσουν στην Πολωνία για να προστατεύσουν την Ουκρανία.

Ένας Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι το προσχέδιο περιλαμβάνει μια ισχυρή εγγύηση ασφάλειας για το Κίεβο, βάσει των κανόνων του ΝΑΤΟ, η οποία θα δεσμεύει τους συμμάχους των ΗΠΑ και της Ευρώπης να απαντήσουν σε οποιαδήποτε επίθεση κατά της Ουκρανίας.

Εν τω μεταξύ, η Ρωσία θα γίνει εκ νέου δεκτή στην ομάδα των G8 και θα ενσωματωθεί ξανά στην παγκόσμια οικονομία βάσει του σχεδίου, το οποίο, σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους, εξακολουθεί να αποτελεί «έγγραφο εργασίας».

«Ο πρόεδρος υποστηρίζει αυτό το σχέδιο. Είναι ένα καλό σχέδιο τόσο για τη Ρωσία όσο και για την Ουκρανία», δήλωσε στους δημοσιογράφους η εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Καρολίν Λίβιτ.

© Γαλλία 24

Ο ειδικός απεσταλμένος του Τραμπ, Στιβ Γουίτκοφ, και ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάρκο Ρούμπιο, εργάζονταν «σιωπηλά» πάνω στο σχέδιο τόσο με τη Ρωσία όσο και με την Ουκρανία για περίπου ένα μήνα, δήλωσε ο Λίβιτ.

Απέρριψε τις ανησυχίες ότι το σχέδιο απηχεί πολλές από τις μαξιμαλιστικές απαιτήσεις της Μόσχας.

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι δήλωσε ότι αναμένει να συζητήσει το σχέδιο με τον Τραμπ «τις επόμενες ημέρες». Είπε ότι οποιαδήποτε συμφωνία πρέπει να φέρει μια «αξιοπρεπή ειρήνη» με «σεβασμό για την ανεξαρτησία μας, την κυριαρχία μας».

Ο Ζελένσκι συναντήθηκε επίσης με αντιπροσωπεία του Πενταγώνου με επικεφαλής τον υπουργό Στρατού των ΗΠΑ Ντάνιελ Ντρίσκολ στο Κίεβο.

Ακολουθούν οι λεπτομέρειες του αμερικανικού σχεδίου: 

Εδαφος 

Σύμφωνα με το έγγραφο που είδε το AFP, «η Κριμαία, το Λουγκάνσκ και το Ντόνετσκ θα αναγνωριστούν ως de facto ρωσικά, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών».

Το Κίεβο εξακολουθεί να κατέχει εν μέρει το Λουγκάνσκ και το Ντόνετσκ, τα οποία μαζί αποτελούν τη βιομηχανική ζώνη του Ντονμπάς στην πρώτη γραμμή του πολέμου. Η Κριμαία προσαρτήθηκε από τη Ρωσία το 2014.

Οι περιοχές από τις οποίες η Ουκρανία έχει αποσυρθεί στο Ντόνετσκ θα θεωρούνται αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη στην οποία οι ρωσικές δυνάμεις δεν θα εισέλθουν, σύμφωνα με το σχέδιο.

Οι νότιες περιοχές της Χερσώνας και της Ζαπορίζια -- τις οποίες η Ρωσία ψευδώς ισχυρίζεται ότι έχει προσαρτήσει -- θα «παγώσουν κατά μήκος της γραμμής επαφής», ανέφερε.

Το σχέδιο για το Ντονμπάς, τη Χερσώνα και τη Ζαπορίζια αντιστοιχεί στις προηγούμενες απαιτήσεις της Μόσχας.

Το πυρηνικό εργοστάσιο Ζαπορίζια της Ουκρανίας, το οποίο κατέχεται από ρωσικές δυνάμεις από τον Μάρτιο του 2022, θα εποπτεύεται από τη Διεθνή Αρχή Ατομικής Ενέργειας και η ηλεκτρική ενέργεια που θα παράγει θα μοιράζεται μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας, αναφέρει το σχέδιο.

Ο ρωσικός στρατός κατέχει περίπου το ένα πέμπτο της Ουκρανίας -- μεγάλο μέρος της οποίας έχει καταστραφεί από χρόνια μαχών, ιδιαίτερα στα ανατολικά.

Η Ουκρανία έχει δηλώσει προηγουμένως ότι δεν θα αναγνωρίσει ποτέ τον ρωσικό έλεγχο επί της γης της, αλλά έχει παραδεχτεί ότι ενδέχεται να αναγκαστεί να την ανακτήσει μέσω διπλωματικών μέσων.

© Γαλλία 24

ασφάλεια της Ουκρανίας 

Το σχέδιο που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ προβλέπει τη μείωση του στρατού της Ουκρανίας σε 600.000 άτομα, σύμφωνα με το προσχέδιο.

Το ΝΑΤΟ θα συμφωνούσε να μην αναπτύξει στρατεύματα στην Ουκρανία -- διαψεύδοντας τις ελπίδες του Κιέβου για μια ευρωπαϊκή ειρηνευτική δύναμη -- και η χώρα θα απαγορευόταν να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ τόσο από το δικό της σύνταγμα όσο και από το καταστατικό της συμμαχίας.

Αυτό συμφωνεί με προηγούμενες ρωσικές απαιτήσεις που έχουν δημοσιοποιηθεί και αντιβαίνει σε αυτά που η Ουκρανία έχει χαρακτηρίσει ως κόκκινες γραμμές.

Η Ουκρανία θα λάβει «αξιόπιστες εγγυήσεις ασφαλείας», αναφέρει το σχέδιο χωρίς να διευκρινίζει. 

Αλλά τα ευρωπαϊκά αεροσκάφη θα σταθμεύουν στη γειτονική Πολωνία.

Εν μέσω ενός κλιμακούμενου σκανδάλου διαφθοράς στην Ουκρανία που έχει στοιχίσει τη θέση δύο υπουργών, το Κίεβο είχε εν τω μεταξύ αφαιρέσει τη διατύπωση σχετικά με τον έλεγχο της ξένης βοήθειας και την αντικατέστησε με μια έκκληση για «πλήρη αμνηστία», δήλωσε ανώτερος Αμερικανός αξιωματούχος.

© Γαλλία 24

Ποιανού το σχέδιο; 

Σύμφωνα με την προτεινόμενη συμφωνία, η Ρωσία θα «επανενταχθεί στην παγκόσμια οικονομία» μετά από σχεδόν τέσσερα χρόνια αυστηρών κυρώσεων και θα της επιτραπεί να επιστρέψει στην G8.

«Αναμένεται ότι η Ρωσία δεν θα εισβάλει σε γειτονικές χώρες και το ΝΑΤΟ δεν θα επεκταθεί περαιτέρω», αναφέρει.

Αλλά όλες οι κυρώσεις θα ανακάμψουν εάν η Ρωσία εισβάλει ξανά στην Ουκρανία -- «εκτός από μια αποφασιστική συντονισμένη στρατιωτική απάντηση».

Το περιεχόμενο του σχεδίου έχει τροφοδοτήσει υποψίες ότι η Μόσχα συμμετείχε στη σύνταξή του.

«Φαίνεται ότι οι Ρώσοι το πρότειναν αυτό στους Αμερικανούς, το δέχτηκαν», δήλωσε στο AFP ανώτερη ουκρανική πηγή.

Ωστόσο, Αμερικανοί αξιωματούχοι αρνήθηκαν κατηγορηματικά ότι επρόκειτο για ρωσικό σχέδιο, λέγοντας ότι είχε συνταχθεί μετά από εβδομάδες διαβουλεύσεων στις οποίες συμμετείχαν οι Γουίτκοφ, Ρούμπιο, οι Ουκρανοί και η Μόσχα.

Από την επιστροφή του στον Λευκό Οίκο, η θέση του Τραμπ για τον πόλεμο στην Ουκρανία έχει αλλάξει δραματικά.

Κωπηλατούσε με τον Ζελένσκι στο Οβάλ Γραφείο τον Φεβρουάριο πριν πει τον Σεπτέμβριο ότι η Ουκρανία θα πρέπει να προσπαθήσει να ανακτήσει τη γη της.

Ο Τραμπ έχει επίσης επιβάλει κυρώσεις στη Ρωσία, αφότου απογοητεύεται ολοένα και περισσότερο από τον πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, με μια σύνοδο κορυφής στη Μόσχα να έχει αποφέρει ελάχιστα αποτελέσματα.

Επί τόπου, η Ρωσία ισχυρίστηκε την Πέμπτη ότι ανακατέλαβε την κομβική πόλη Κουπιάνσκ στην ανατολική Ουκρανία -- κάτι που το Κίεβο αρνήθηκε -- καθώς ο Πούτιν επισκέφθηκε ένα στρατιωτικό διοικητήριο για να μιλήσει με αξιωματικούς.

Ρωσική επιδρομή στην πόλη Ζαπορίζια στη νότια Ουκρανία την Πέμπτη σκότωσε πέντε ανθρώπους και τραυμάτισε άλλους τρεις, ανακοίνωσαν οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Από την επιστροφή του στον Λευκό Οίκο , η θέση του Τραμπ για τον πόλεμο στην Ουκρανία έχει αλλάξει δραματικά.

Τσακώθηκε με τον Ζελένσκι στο Οβάλ Γραφείο τον Φεβρουάριο, αλλά έχει επίσης δείξει αυξανόμενη απογοήτευση με τον Πούτιν μετά την απουσία αποτελεσμάτων από μια σύνοδο κορυφής στην Αλάσκα.

(FRANCE 24 με AFP)

ΠΡΟΩΘΟΥΜΕΝΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ