Ομιλία της Ομοσπονδιακής Καγκελάριου Δρ. Άνγκελα Μέρκελ στο διάλογο του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ για τον Νταβός στις 26 Ιανουαρίου 2021 (βιντεοδιάσκεψη)
Ομιλία της Ομοσπονδιακής Καγκελάριου Δρ. Άνγκελα Μέρκελ στο Διάλογο του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ για τον Νταβός στις 26 Ιανουαρίου 2021 (βιντεοδιάσκεψη)
Ευχαριστώ πολύ, καθηγητή Schwab,
Κυρίες και κύριοι στις οθόνες,
Το COVID-19 άλλαξε τον κόσμο - όπως μπορούμε να δούμε από τη φετινή διοργάνωση στο Νταβός. Προς το παρόν, συναντούμε διαδικτυακά. Μια φυσική εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί τον Μάιο, αλλά στη Σιγκαπούρη και όχι στο Νταβός. Όπως μόλις είπα στον καθηγητή Schwab πριν από αυτήν τη συνάντηση, ελπίζω ότι δεν θα αντικαταστήσετε μόνιμα τα όμορφα βουνά του Νταβός με τους ουρανοξύστες της Σιγκαπούρης, αν και η Σιγκαπούρη είναι φυσικά ένα υπέροχο, ζωντανό και δυναμικό μέρος.
Αυτή τη φορά πριν από ένα χρόνο, δεν ήταν ακόμη σαφές σε όλους μας ότι θα ζούσαμε με μια πανδημία. Ωστόσο, ορισμένοι ήδη γνώριζαν ή υποπτεύονταν τόσο, και μεταξύ αυτών ήταν ο κ. Şahin, Διευθύνων Σύμβουλος της BioNTech, ο οποίος μου είπε ότι αποφάσισε στις 24 Ιανουαρίου να αναβαθμίσει ολόκληρο το ερευνητικό πρόγραμμα της εταιρείας του και να αναπτύξει ένα εμβόλιο mRNA κατά του ιού αυτού. Αυτός και πολλοί άλλοι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο βοήθησαν να διασφαλιστεί ότι, δώδεκα μήνες αργότερα, έχουμε στη διάθεσή μας περιορισμένες ποσότητες, σίγουρα, αλλά πολλά υποσχόμενα εμβόλια. Αυτό δείχνει τι είναι ικανή η ανθρωπότητα, ποια επιστήμη και έρευνα είναι ικανή - γιατί σημαίνει, κατά την άποψή μου, ότι βρήκαμε μια διαδρομή έξω από την πανδημία, αν και μια μακρύτερη και πιο δύσκολη διαδρομή από ό, τι πολλοί από εμάς περίμεναν. Η BioNTech, τότε - μαζί με την Pfizer, και παράλληλα με άλλες εταιρείες σε όλο τον κόσμο - ανέπτυξε ένα εμβόλιο. Είναι ένα ξεκίνημα από τη Γερμανία όπου άτομα από 60 έθνη εργάζονται και ερευνούν από κοινού. Αυτό δείχνει επίσης πόσο πολύτιμη είναι η διεθνής συνεργασία και τι μπορεί να επιτύχει.
Ωστόσο, η πανδημία είχε βαθύ αντίκτυπο στην οικονομία και την κοινωνία μας, κάτι που σίγουρα θα συνεχίσει να διαμορφώνει τη ζωή μας τους επόμενους μήνες και χρόνια. Εκατό εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως έχουν ήδη μολυνθεί από τον ιό. Περισσότεροι από δύο εκατομμύρια έχουν πεθάνει. Υπάρχουν αναμφίβολα πολλές ακόμη περιπτώσεις που δεν έχουν αναφερθεί. Βλέπουμε οικονομική ύφεση σε πολλούς τομείς.
Το φόρουμ του Νταβός είναι το σωστό μέρος για να συζητήσουμε το χρόνο μετά την πανδημία και τους τρόπους εξόδου από την κρίση. Η κατευθυντήρια αρχή μας πρέπει φυσικά να είναι ότι όλα όσα συμβάλλουν στον περιορισμό της πανδημίας είναι καλά. Όχι μόνο καλό για την υγεία των ανθρώπων, αλλά και καλό για την οικονομική ανάπτυξη και για κοινωνικές και πολιτιστικές ευκαιρίες.
Έχετε επιλέξει το σύνθημα The Great Reset ως φετινό θέμα. Θα ήθελα να ρωτήσω: Χρειαζόμαστε πραγματικά μια μεγάλη επαναφορά, ή αυτό που χρειαζόμαστε στην πραγματικότητα μια νέα αρχή - λιγότερο όσον αφορά τους στόχους μας και περισσότερο όσον αφορά το πόσο αποφασιστικά ενεργούμε; Επομένως, θα ήθελα να θίξω τρία ζητήματα που σχετίζονται με το ζήτημα του τι μας έχει δείξει η πανδημία.
Πρώτον, πιστεύω ότι μας έδειξε πόσο συνδεδεμένοι είμαστε παγκοσμίως. Αν κοιτάξουμε πώς εξαπλώθηκε ο ιός από το Γουχάν στην Κίνα σε όλο τον κόσμο, αυτό που πραγματικά είδαμε ήταν μια μορφή παγκοσμιοποίησης - όχι μέσω της ανθρώπινης δράσης αλλά μέσω της εξάπλωσης αυτού του ιού. Είδαμε ότι, σε μια κατάσταση όπου τα στοιχήματα είναι τόσο υψηλά, η προσπάθεια αποκοπής από τον κόσμο μακροπρόθεσμα δεν μπορεί να πετύχει. τουλάχιστον, δεν το έχει κάνει στην καταπολέμηση αυτού του ιού.
Δεύτερον, έχει δείξει πόσο ευάλωτοι είμαστε. Ο ιός μεταδόθηκε κατά κάποιο τρόπο από ζώα σε ανθρώπους. Αυτό φέρνει στο σπίτι για άλλη μια φορά το γεγονός ότι η ζωή μας είναι βαθιά συνυφασμένη με το φυσικό μας περιβάλλον. Παρά την όλη τεχνολογία που έχουμε στη διάθεσή μας και ό, τι μπορούμε να κάνουμε, είναι σαφές ότι είμαστε και θα παραμείνουμε εξαρτημένοι από τη φύση. Υπάρχει κάτι πολύ καθησυχαστικό για αυτό, αλλά ταυτόχρονα, έχει συνέπειες.
Τρίτον, θα ήθελα να το καταστήσω πολύ σαφές, και αναφέρομαι εδώ στη Γερμανία, ότι αυτή η πανδημία είναι ένα φυσικό γεγονός που ήταν κάποτε στον αιώνα ή μάλλον καταστροφή που γεννά την ανθεκτικότητα ή την έλλειψη ανθεκτικότητας των δικών μας. κοινωνίες - όπως ανέφερε ο καθηγητής Schwab. Με άλλα λόγια, οι αδυναμίες στις κοινωνίες μας έχουν αποκαλυφθεί. Αποκαλύφθηκαν επίσης δυνατότητες. Αλλά φυσικά θέλουμε να κάνουμε ό, τι μπορούμε για να εξαλείψουμε αυτές τις αδυναμίες.
Ίσως πρέπει να ξεκινήσω με ό, τι έχει μάθει η Γερμανία - για τις αδυναμίες και τα δυνατά μας σημεία. Μπορώ να πω ότι μπορέσαμε να οικοδομήσουμε σημαντικά τα θεμέλια του πολιτικού πνεύματος, στη δέσμευση και την αλληλεγγύη του κοινού ως συνόλου. Αυτό είναι το πιο πολύτιμο πλεονέκτημά μας. Παρά όλες τις δυσκολίες που συνεπάγεται μια ομοσπονδιακή δομή, έχει επίσης σημαντικά πλεονεκτήματα, διότι σημαίνει ότι μπορεί να αναληφθεί υπεύθυνη δράση σε ολόκληρη τη χώρα. Αλλά είναι επίσης αλήθεια ότι όλοι μας, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας, παρόλο που είμαστε βαθιά ενσωματωμένοι στην Ευρώπη, κάναμε λάθη στην αρχή και αποσύρθηκαν αναδρομικά για να επικεντρωθούμε μόνοι μας, μόνο για να μάθουμε με το πέρασμα του χρόνου πώς μπορούμε να ανταποκριθούμε καλύτερα ενεργώντας μαζί.
Τι έχουμε παρατηρήσει στη Γερμανία; Η ταχύτητα με την οποία μπορέσαμε να δράσουμε αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά. Πολλές από τις διαδικασίες μας είναι ιδιαίτερα γραφειοκρατικές και χρειάζονται πολύ χρόνο. Αυτό είναι κάτι στο οποίο πρέπει να εργαστούμε.
Αλλά καταφέραμε να στηριχθούμε σε ένα ισχυρό θεμέλιο στη Γερμανία, δηλαδή σε σταθερά οικονομικά. Αυτό μας επέτρεψε να αναλάβουμε αποφασιστική δράση, να βοηθήσουμε τις επιχειρήσεις μας, να βοηθήσουμε τους ανθρώπους μας, να χρησιμοποιήσουμε μέσα όπως η εργασία μικρής διάρκειας, να συνεχίσουμε την οικονομία και να ξεκινήσουμε ένα πρωτοφανές πακέτο τόνωσης αξίας άνω των 100 δισ. Ευρώ, το οποίο φυσικά βοήθησε επίσης να φέρει τη σταθερότητα στη ζωή στην κοινωνία μας συνολικά
Κάναμε μια κακή εντύπωση - και αυτό ισχύει ακόμα σήμερα - όσον αφορά την ψηφιοποίηση της κοινωνίας μας. Αυτό ξεκινά με τη διαπεριφερειακή επικοινωνία μεταξύ των υπηρεσιών υγείας. Αφορά την ψηφιοποίηση της διοίκησής μας. Αφορά επίσης την ψηφιοποίηση του εκπαιδευτικού μας συστήματος, για παράδειγμα όσον αφορά την εξ αποστάσεως διδασκαλία και την εξ αποστάσεως εκπαίδευση σε επίπεδο σχολείου και πανεπιστημίου. Αυτό είναι ένα επίκεντρο του προγράμματος τόνωσης, γιατί γνωρίζουμε ότι πρέπει να γίνουμε καλύτεροι και γρηγορότεροι σε αυτόν τον τομέα. Γνωρίζουμε ότι πρέπει να αντισταθμίσουμε τον χαμένο χρόνο.
Έχουμε επίσης δει πόσο κρίσιμο είναι ένα ανθεκτικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης. Στη Γερμανία, κατέστη σαφές ότι έχουμε ένα πολύ ισχυρό ατομικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, αλλά ότι, όσον αφορά την υγεία της κοινότητας, την αλληλεγγύη και την πρόληψη, δεν έχουμε ακόμη την απαραίτητη ανθεκτικότητα. Ως εκ τούτου, πρέπει να μάθουμε από την κρίση, από την πανδημία.
Πιστεύουμε ότι η ερευνητική μας πολιτική δικαιολογείται. Κατά τη διάρκεια της θητείας μου ως ομοσπονδιακός καγκελάριος, αυξήσαμε σταθερά τις δαπάνες για έρευνα και ανάπτυξη Αυτά τώρα συνεισφέρουν πάνω από το 3% του ΑΕγχΠ μας και θέλουμε να το αυξήσουμε στο 3,5%. Όλα όσα βλέπουμε επί του παρόντος σχετικά με την ανάπτυξη εμβολίων, καθώς και άλλες τεχνολογίες, δείχνουν ότι η εστίαση στην έρευνα και την ανάπτυξη είναι απολύτως η σωστή επιλογή.
Πρέπει τώρα να συζητήσουμε ένα σημαντικό ζήτημα που αντιμετωπίζει ο κόσμος. Η λέξη κυριαρχία είναι και πάλι στα χείλη όλων. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι αλυσίδες εφοδιασμού δεν απέδειξαν πάντα την ανθεκτικότητά τους. μερικοί απλώς κατέρρευσαν. Προκειμένου να μάθουμε από την πανδημία, πρέπει να ρωτήσουμε εάν δημιουργεί αδύνατα σημεία όταν εξαρτώνται πάρα πολύ από τις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού ή πώς μπορούμε να κάνουμε αυτές τις αλυσίδες εφοδιασμού τόσο σταθερές και αξιόπιστες που θα συγκρατήσουν ακόμη και υπό σημαντική πίεση. Πιστεύω ότι πρέπει να αποφύγουμε τον περιφερειακό προστατευτισμό, εάν θέλουμε πραγματικά να επιστρέψουμε τον κόσμο σε τροχιά ανάπτυξης. Αλλά αυτό το ερώτημα πρέπει να συζητηθεί ειλικρινά και ανοιχτά. Και οι αλυσίδες εφοδιασμού πρέπει να προστατεύονται καλύτερα εάν θέλουμε πραγματικά να τις βασιστούμε ακόμη και σε δύσκολες συνθήκες.
Αυτό με φέρνει στο θέμα της ευπάθειας. Το θέμα ευπάθειας είναι ακριβώς αυτό που είδαμε όταν κατέρρευσαν οι αλυσίδες εφοδιασμού. Αλλά θα ήθελα πρωτίστως να συζητήσω την ευπάθεια όσον αφορά το γεγονός ότι ένας ιός έχει μεταδοθεί από ζώα σε ανθρώπους, κάτι που πιστεύω ότι δείχνει ότι όλες οι μεγάλες παγκόσμιες συμβάσεις μας για τη βιωσιμότητα - από τη Σύμβαση για τη βιολογική ποικιλότητα στα Ηνωμένα Έθνη Η Σύμβαση-Πλαίσιο για την Κλιματική Αλλαγή, η οποία αντικατοπτρίζεται τώρα στη Συμφωνία του Παρισιού - είναι απολύτως σωστή και ότι πρέπει να εργαστούμε σκληρότερα για την εφαρμογή τους από ό, τι κάναμε μέχρι σήμερα, πιο αποφασιστικά και ασυμβίβαστα.
Μπορούμε να το επιτύχουμε πριν τελειώσει η χρονιά, με τη Διάσκεψη για τη Βιοποικιλότητα στο Κουνμίνγκ στην Κίνα και επίσης, ουσιαστικά, εφαρμόζοντας τη Συμφωνία των Παρισίων. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έκανε τα αναμενόμενα. Ως πρώτο βήμα, έχουμε αυξήσει τον ευρωπαϊκό μας στόχο για μειώσεις CO 2 έως το 2030 από 40% σε 55%. Έχουμε δεσμευτεί να γίνουμε ουδέτεροι ως προς το κλίμα έως το 2050. Εάν το επιτύχουμε, η Ευρώπη μπορεί να γίνει η πρώτη ήπειρα ουδέτερη για το κλίμα. Μας λένε ψέματα –όπως πιστεύω ότι ανέφερε ο Πρόεδρος της Επιτροπής– πολύ απαιτητικούς μήνες στους οποίους πρέπει να διατυπώσουμε την Πράσινη Συμφωνία, καθορίζοντας τους τρόπους με τους οποίους μπορούμε να επιτύχουμε αυτήν τη μείωση κατά 55%.
Η Γερμανία αντλεί πλέον περισσότερο από το 40% της ενέργειας της από ανανεώσιμες πηγές. Αλλά γνωρίζουμε πόση προσπάθεια απαιτείται για να επιτευχθεί αυτό. Εάν πραγματικά ελπίζουμε να ξεπεράσουμε την ευπάθεια που προκαλείται από την κλιματική αλλαγή, πρέπει να αναλάβουμε δραστική πολιτική δράση - με την υποστήριξη και τη συμβολή του κοινού αντί να επιβάλουμε μέτρα σε αυτά. Για εμάς, αυτό σημαίνει τη σταδιακή κατάργηση των ορυκτών καυσίμων, τη μετάβαση στο υδρογόνο, συμπεριλαμβανομένης της ενέργειας διεργασίας, και τη μετακίνηση της κινητικότητας σε ηλεκτρική ενέργεια ή μάλιστα υδρογόνο. Πρέπει φυσικά να παραμείνουμε ανοιχτοί σε όλες τις τεχνολογικές δυνατότητες.
Στην προσπάθειά της να δημιουργήσει ένα σχέδιο ανάκαμψης - ένα εξαιρετικά εξαιρετικό βήμα - ως απάντηση σε αυτήν την εξαιρετική κρίση, η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφάσισε ότι δεν πρέπει απλώς να συνεχίσουμε τα ίδια προγράμματα τόνωσης όπως πάντα, αλλά να θέσουμε πολύ σαφείς προτεραιότητες. Αυτό σημαίνει ότι περισσότερο από το 35% της χρηματοδότησης πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και περισσότερο από το 20% για την ψηφιοποίηση. Πρόκειται για μια πραγματική επένδυση στο μέλλον μας, για μεγαλύτερη βιωσιμότητα.
Εάν ο κόσμος έχει επιτύχει κάτι τα τελευταία χρόνια που προσφέρει το κλειδί για να ξεπεράσουμε την ευπάθειά μας, τότε είναι οι Στόχοι Αειφόρου Ανάπτυξης για το 2030, οι οποίοι καθιστούν σαφές τι πρέπει να κάνουμε για να αποφύγουμε να παραμείνουμε τόσο ευάλωτοι όπως είμαστε σήμερα. Ωστόσο, η σύνοδος κορυφής των Ηνωμένων Εθνών πέρυσι έδειξε ότι απέχουμε ακόμη από την εκπλήρωση των προσδοκιών σε αυτό το θέμα. Ο μεγάλος κίνδυνος μετά την πανδημία είναι ότι εμείς - εννοώ τις βιομηχανικές χώρες - μπορεί αρχικά να επικεντρωθούμε κυρίως στον εαυτό μας και να παραμελήσουμε τις αναπτυξιακές προσπάθειες. Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε να συμβεί αυτό. Και έτσι είναι ο πολιτικός στόχος της Γερμανίας - και επίσης ο στόχος μας σε ευρωπαϊκό επίπεδο - όχι να μειώσουμε τις δαπάνες για την αναπτυξιακή συνεργασία, αλλά να την αυξήσουμε.
Το τρίτο σημείο είναι το ζήτημα της παγκόσμιας διασύνδεσης, των εξαρτήσεων που στηρίζουν τη ζωή μας. Αυτό φυσικά είναι κάτι που έχουμε συχνά αντιμετωπίσει τα τελευταία χρόνια. Και τώρα είναι ακόμη πιο ξεκάθαρο για μένα - ήταν ήδη πολύ σαφές - ότι πρέπει να ακολουθήσουμε μια πολυμερή προσέγγιση και ότι ο απομονωμός δεν θα μας βοηθήσει να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματά μας.
Αυτό είναι πρώτο και πρωτίστως σαφές όταν εξετάζουμε το κεντρικό ζήτημα του εμβολιασμού, το οποίο φυσικά είναι μια διαδρομή από την πανδημία. Και από αυτή την άποψη θα πρέπει να μεριμνήσουμε ώστε τα λόγια μας να ακολουθούνται από πράξεις. Είμαι πολύ ευγνώμων που αποφασίσαμε για μια πολυμερή προσέγγιση στον εμβολιασμό και ως αποτέλεσμα η COVAX ιδρύθηκε. Η G20 υπό την Προεδρία της Σαουδικής Αραβίας, μεταξύ άλλων, έκανε πολλά για να συμβεί αυτό. Μια πτυχή του COVAX είναι ότι οι πλουσιότερες χώρες πρέπει να πληρώσουν - πολύ σωστά. Η Γερμανία συμμετέχει, η Ευρωπαϊκή Ένωση συμμετέχει και θα συνεχίσουμε τη συμμετοχή μας. Το χρήμα είναι μια πτυχή αυτού. Η άλλη πτυχή, σε μια περίοδο έλλειψης, είναι φυσικά η διαθεσιμότητα εμβολίων. Με άλλα λόγια, είναι ζήτημα διανομής και όχι μόνο χρήματος. Και χαίρομαι που ο Γκάβι, που ηγήθηκε των διαπραγματεύσεων για λογαριασμό της COVAX, έχει ήδη συνάψει τις πρώτες συμβάσεις - και με εταιρείες που έχουν λάβει έγκριση από φορείς, συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων. Χαίρομαι που η Παγκόσμια Τράπεζα παρέχει τόσο μεγάλη υποστήριξη για αυτά τα μέτρα. Φυσικά θα κάνουμε ό, τι μπορούμε για να διασφαλίσουμε ότι η διανομή μπορεί να προχωρήσει γρήγορα. Αλλά δεν πρέπει να είμαστε χωρίς ψευδαίσθηση. Το ερώτημα ποιος στον κόσμο λαμβάνει ποιο εμβόλιο, πότε, φυσικά, θα δημιουργήσει νέους δεσμούς και νέες αναμνήσεις, γιατί όποιος λαμβάνει βοήθεια σε μια τέτοια κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα το θυμάται φυσικά πιο ξεκάθαρα από ό, τι σε συνηθισμένους καιρούς. Χαίρομαι που η Παγκόσμια Τράπεζα παρέχει τόσο μεγάλη υποστήριξη για αυτά τα μέτρα. Φυσικά θα κάνουμε ό, τι μπορούμε για να διασφαλίσουμε ότι η διανομή μπορεί να προχωρήσει γρήγορα. Αλλά δεν πρέπει να είμαστε χωρίς ψευδαίσθηση. Το ερώτημα ποιος στον κόσμο λαμβάνει ποιο εμβόλιο, πότε, φυσικά, θα δημιουργήσει νέους δεσμούς και νέες αναμνήσεις, γιατί όποιος λαμβάνει βοήθεια σε μια τέτοια κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα το θυμάται φυσικά πιο ξεκάθαρα από ό, τι σε συνηθισμένους καιρούς. Χαίρομαι που η Παγκόσμια Τράπεζα παρέχει τόσο μεγάλη υποστήριξη για αυτά τα μέτρα. Φυσικά θα κάνουμε ό, τι μπορούμε για να διασφαλίσουμε ότι η διανομή μπορεί να προχωρήσει γρήγορα. Αλλά δεν πρέπει να είμαστε χωρίς ψευδαίσθηση. Το ερώτημα ποιος στον κόσμο λαμβάνει ποιο εμβόλιο, πότε, φυσικά, θα δημιουργήσει νέους δεσμούς και νέες αναμνήσεις, γιατί όποιος λαμβάνει βοήθεια σε μια τέτοια κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα το θυμάται φυσικά πιο ξεκάθαρα από ό, τι σε συνηθισμένους καιρούς.
Πιστεύω ότι είναι σαφές ότι αυτή είναι η στιγμή για την πολυμέρεια. Τι είναι η πολυμέρεια; Η πολυμέρεια δεν σημαίνει, φυσικά, απλώς ότι συνεργαζόμαστε με κάποιο τρόπο ή με άλλο τρόπο, αλλά το κάνουμε με διαφάνεια. Πρέπει; ειλικρινά να ειπωθεί ότι στην αρχή της πανδημίας, ίσως δεν υπήρχε αρκετή διαφάνεια όσον αφορά τις πληροφορίες σχετικά με το ξέσπασμα της πανδημίας στην Κίνα και επίσης την ανταλλαγή αυτών των πληροφοριών από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι τώρα θα κοιτάξουμε πίσω για να αναλογιστούμε τις αποτυχίες που έγιναν. Αντ 'αυτού, πρέπει να μάθουμε από αυτούς. Και χαίρομαι που μια αντιπροσωπεία του ΠΟΥ βρίσκεται τώρα στην Κίνα και θα μπορέσει να ρίξει μια άλλη ματιά στην κατάσταση.
Πρέπει να ενισχύσουμε τον ΠΟΥ, τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Είναι επομένως πολύ ενθαρρυντικό το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, τώρα που ο Joe Biden ανέλαβε τα καθήκοντά τους, επανήλθε στην ΠΟΥ και θα συμβάλει στις προσπάθειές της. Αυτό στέλνει ένα σημαντικό και ισχυρό μήνυμα.
Όπως είπα, η παγκόσμια συνδεσιμότητα σημαίνει ότι πρέπει να ενδιαφερόμαστε για την ανάπτυξη κάθε μέρους του κόσμου. Αυτό σημαίνει ότι η αναπτυξιακή συνεργασία εξυπηρετεί επίσης τα δικά μας εθνικά συμφέροντα - αυτή είναι η πεποίθησή μας στη Γερμανία, όπως και αλλού. Ειδικότερα, θα συνεχίσουμε να ενισχύουμε τον δεσμό μας με την Αφρική και τις επενδύσεις μας εκεί. Κατά τη διάρκεια της Προεδρίας μας της G20, ξεκινήσαμε το Compact with Africa, το οποίο εξακολουθεί να έχει υποστήριξη από το IWF και την Παγκόσμια Τράπεζα σήμερα. Θα συνεχίσουμε τη συμμετοχή μας σε αυτήν την πρωτοβουλία.
Ένα άλλο σημαντικό ζήτημα είναι το δίκαιο παγκόσμιο εμπόριο, ένα ζήτημα με πολλές διαφορετικές πτυχές. Ο ΠΟΕ υποστηρίζει δομές διεθνούς εμπορίου που βασίζονται σε κανόνες και πρέπει να εργαστούμε για την ενίσχυση αυτών των δομών. Οι προσπάθειες για να γίνει αυτό έχουν σταματήσει τα τελευταία χρόνια και αυτό πρέπει να διορθωθεί. Επειδή δεν μπορούν να εκδοθούν αποφάσεις αυτή τη στιγμή, ο ΠΟΕ ουσιαστικά δεν μπορεί να αναλάβει κατάλληλη δράση. Παρά τον μεγάλο σεβασμό και την εκτίμησή μου για τις διμερείς διεθνείς εμπορικές συμφωνίες, πιστεύω ότι ο ΠΟΕ είναι το βασικό στοιχείο του παγκόσμιου εμπορίου που βασίζεται σε κανόνες. Και έτσι η Γερμανία θα συνεχίσει τις προσπάθειές της για την ενίσχυση αυτού του οργανισμού ακόμη και μετά την πανδημία.
Ωστόσο, έχουμε επίσης ένα ευρύ φάσμα διμερών και πολυμερών εμπορικών συμφωνιών. Θα ήθελα να αναφέρω την εντυπωσιακή συμφωνία RCEP, η οποία δημιουργεί στενούς εμπορικούς δεσμούς μεταξύ χωρών με πολύ διαφορετικές κοινωνικές δομές στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.
Κατά τη διάρκεια της Γερμανικής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ, κάναμε ένα βήμα προς τα εμπρός στην ενοποίηση της επενδυτικής συμφωνίας ΕΕ-Κίνας, η οποία αποτέλεσε το αντικείμενο μακροχρόνιων διαπραγματεύσεων που άρχισαν το 2013 και κατέληξαν σε πολιτική συμφωνία. Γιατί είμαι τόσο χαρούμενος που καταφέραμε να κάνουμε αυτό το βήμα; Επειδή πιστεύω ότι μπορούμε να διασφαλίσουμε μια νέα ποιότητα στις επενδύσεις της Ευρώπης στην Κίνα, καθώς και στην Κίνα στην Ευρώπη, η οποία με τη σειρά της θα σημαίνει ότι κάνουμε μεγαλύτερη δικαιοσύνη στην ανάγκη αμοιβαιότητας, η οποία θα δημιουργήσει μεγαλύτερη διαφάνεια σχετικά με τις επιδοτήσεις, ιδίως για το κράτος- ιδιόκτητες εταιρείες, οι οποίες θα επιτρέψουν επίσης πιο προβλέψιμη πρόσβαση σε τομείς υψηλής τεχνολογίας και - αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για μένα - το οποίο επηρεάζει επίσης τα εργασιακά πρότυπα, ιδίως τα πρότυπα της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας. Εάν θέλουμε να έχουμε βιώσιμα πολυμερή ιδρύματα στον τομέα του εμπορίου ειδικότερα, θέματα προστασίας του περιβάλλοντος, μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και δίκαιης εργασίας θα διαδραματίσουν ολοένα και πιο σημαντικό ρόλο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα βασικά πρότυπα της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας είναι τόσο σημαντικά. Αυτό είναι κάτι άλλο που καταφέραμε να δημιουργήσουμε πιο σταθερά χάρη στις προσπάθειές μας.
Πρέπει να βρούμε γρήγορα πολυμερείς λύσεις στις νέες προκλήσεις της ψηφιοποίησης. Ελπίζω ότι θα μπορέσουμε να συνεχίσουμε και να επεκτείνουμε το έργο του ΟΟΣΑ για έναν ελάχιστο φόρο για ψηφιακές εταιρείες, μαζί με τη νέα αμερικανική διοίκηση ειδικότερα, και ότι θα είμαστε πιο επιτυχημένοι στον καθορισμό του κεντρικού ρόλου της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού σε όλο τον κόσμο προκειμένου να αποτρέψει την εμφάνιση μονοπωλίων. Υπάρχουν φυσικά τάσεις προς αυτή την κατεύθυνση. Πρέπει να το αντιμετωπίσουμε και σε διεθνές επίπεδο, διότι αλλιώς ο καθένας από εμάς θα μείνει μόνος του να αντιμετωπίζει μονοπωλιακές δομές και οι προσπάθειές μας θα είναι ανεπαρκείς.
Έχουμε έντονο ενδιαφέρον να δούμε την οικονομική ανάκαμψη να αρχίζει σε όλο τον κόσμο. Έχουμε δει τα τελευταία στοιχεία. Υπάρχουν περιοχές όπου η οικονομία αναπτύσσεται. Η Ευρώπη, από την άλλη πλευρά, έχει πληγεί σχετικά, αλλά η ανάπτυξη προβλέπεται για το τρέχον έτος. Ωστόσο, η ανάκαμψη πρέπει στο μέτρο του δυνατού να είναι μια παγκόσμια ανάκαμψη, πράγμα που φυσικά σημαίνει ότι πρέπει να συντονίσουμε τις προσπάθειές μας. Πιστεύω ότι το G20 μπορεί να διαδραματίσει βασικό ρόλο εδώ. Φυσικά, η ιταλική Προεδρία εργάζεται επίσης προς αυτή την κατεύθυνση.
Όταν εξετάζουμε τι μας έχει κάνει η πανδημία, καταλήγω στο συμπέρασμα ότι έχει χρησιμεύσει για να επιβεβαιώσει όλα όσα συνθέτουν το πνεύμα του Νταβός τα τελευταία χρόνια. Τα θέματα που συζητήθηκαν εκεί ήταν τα σωστά. Υπάρχει ένα απόσπασμα του Γερμανού συγγραφέα Erich Kästner: «Δεν υπάρχει καλό αν δεν το κάνει κανείς». Η πανδημία μας έδειξε ότι η συζήτηση, η συζήτηση και η σαφήνεια της σκέψης είναι σημαντικές. Πιστεύω όμως ότι μας έδειξε επίσης ότι έρχεται η στιγμή που πρέπει να δράσουμε, κάνοντας τη μεγαλύτερη δυνατή κοινή και συντονισμένη προσπάθεια σύμφωνα με τις ίδιες, αμοιβαία συμφωνημένες αρχές. όταν, εν συντομία, πρέπει να κάνουμε κάτι για να διορθώσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο τις αδυναμίες που έχουμε δει εκτεθεί.
Αυτό είναι όλο - σας ευχαριστώ που ακούσατε.
- - -
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου