Τρίτη 11 Απριλίου 2023

WP. Γνώμη Τα έγγραφα που διέρρευσαν για τον πόλεμο στην Ουκρανία είναι ανατριχιαστικά

Αποκτήστε την πλήρη εμπειρία όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή μας.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Γνώμη Τα έγγραφα που διέρρευσαν για τον πόλεμο στην Ουκρανία είναι ανατριχιαστικά

Ουκρανικές δυνάμεις κατά τη διάρκεια μιας εκπαίδευσης με τανκς της σοβιετικής εποχής στις 4 Απριλίου στην περιοχή Zaporizhzhia της Ουκρανίας. (Heidi Levine για την Washington Post)
Ακούω

Ο James J. Angleton, ο επικεφαλής της αντικατασκοπείας της CIA, ο οποίος ήταν ο ορισμός της λέξης «εκκεντρικός», μου εκμυστηρεύτηκε κάποτε ότι δεν είχε σημασία αν ένας κατάσκοπος ήταν διπλός ή τριπλός πράκτορας, αρκεί να ξέρετε τη διαφορά .

Ήμουν 29 χρονών τότε, μου ανατέθηκε πρόσφατα να καλύπτω πληροφορίες για την Wall Street Journal και ειλικρινά, δεν είχα ιδέα για τι μιλούσε ο Angleton. Αλλά το νόημά του γίνεται ελαφρώς πιο ξεκάθαρο καθώς εξετάζουμε τις πρόσφατες διαρροές στρατιωτικών πληροφοριών των ΗΠΑ σχετικά με τον πόλεμο της Ουκρανίας.

Αυτά τα έγγραφα αποκαλύφθηκαν από τους Ρώσους για να αποκαλύψουν την ουκρανική αδυναμία και να συντρίψουν το ηθικό, όπως φαίνεται πολύ πιθανό στους αναλυτές με τους οποίους επικοινώνησα; Ή μήπως όντως διαδόθηκαν από την Ουκρανία, όπως φαίνεται να πιστεύουν ορισμένοι Ρώσοι μπλόγκερ , σε μια συνωμοσία για να κάνει το Κρεμλίνο να πιστέψει ότι η Ουκρανία είναι αδύναμη και έτσι να συγκαλύψει τις πραγματικές δυνάμεις της πριν από μια προγραμματισμένη αντεπίθεση της άνοιξης;

Εδώ βρισκόμαστε στην «έρημο των καθρεφτών» του Angleton. Αυτό που έχει σημασία, όπως παρατήρησε, είναι να ξέρεις τι είναι ακριβές και τι είναι ένας χειραγωγημένος προβληματισμός. Αν και μερικά έγγραφα φαίνεται να έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία, ένας αξιωματούχος της διοίκησης μου είπε τη Δευτέρα: «Ακόμα τα εξετάζουμε, αλλά με την πρώτη ματιά, αυτό φαίνεται να είναι πραγματικό».

Ποιος διέρρευσε τα έγγραφα πληροφοριών της Ουκρανίας; Ο David Ignatius απάντησε στις ερωτήσεις σας.

Η νοημοσύνη αφορά πάντα αυτό που οι φιλόσοφοι αποκαλούν επιστημολογία - τη μελέτη του πώς γνωρίζουμε αυτό που γνωρίζουμε. Αλλά ας προσπαθήσουμε να επικεντρωθούμε σε γεγονότα, εξετάζοντας ορισμένα βασικά θέματα στα έγγραφα που συμφωνούν με πληροφορίες από άλλες πηγές. Περιοριζόμενοι σε αυτό το υποσύνολο πληροφοριών που υποστηρίζονται από παράπλευρα στοιχεία, μπορούμε να ξεχωρίσουμε ορισμένα βασικά θέματα.

Ακολουθήστε  τις απόψεις του David Ignatius

Πρώτον, η Ουκρανία αντιμετωπίζει σοβαρή έλλειψη όπλων αεράμυνας που θα μπορούσε να της κοστίσει τον πόλεμο. Γνωρίζαμε ότι είχε πρόβλημα από την ανακοίνωση της περασμένης εβδομάδας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες σπεύδουν με επιπλέον 2,6 δισεκατομμύρια δολάρια σε συστήματα αεράμυνας και άλλα όπλα. Το νέο πακέτο περιλαμβάνει πυρομαχικά για μπαταρίες πυραύλων Patriot και High Mobility Artillery Rocket System ή HIMARS. εννέα πυροβόλα φορτηγά και 10 συστήματα λέιζερ anti-drone. νέα ραντάρ εναέριας επιτήρησης, αντιαεροπορικά πυρομαχικά και πύραυλοι Grad.

Οι ανεπεξέργαστοι αριθμοί σχετικά με την έλλειψη αεράμυνας που καταγράφηκαν σε έγγραφο της 23ης Φεβρουαρίου είναι τρομακτικοί. Η Ουκρανία εξαρτάται από τα SA-10 και SA-11 της σοβιετικής εποχής για το 89 τοις εκατό της αεράμυνας της πάνω από 20.000 πόδια. Με τους τρέχοντες ρυθμούς βολής, προέβλεπε το έγγραφο , τα SA-11 θα εξαντληθούν έως τις 31 Μαρτίου και τα SA-10 έως τις 2 Μαΐου. Άλλα συστήματα «δεν μπορούν να ανταποκριθούν στον όγκο των επιθέσεων της Ρωσίας, και η έλλειψη είναι τόσο σοβαρή που « πολλαπλές επιλογές μετριασμού πρέπει να επιδιωχθούν ταυτόχρονα».

Εάν η Ουκρανία δεν μπορεί να καλύψει αυτό το κενό, η Ρωσία θα μπορούσε επιτέλους να έχει την «αεροπορική υπεροχή» να επιτίθεται κατά βούληση σε ουκρανικούς χερσαίους στόχους, σημειώνει το έγγραφο. Αυτό σημαίνει ότι η Ουκρανία μπορεί να μην είναι σε θέση να συγκεντρώσει χερσαίες δυνάμεις για την αντεπίθεσή της ή να προστατεύσει τις πόλεις της.

Τέλος καρουζέλ

Δεύτερον, το «οπλοστάσιο της δημοκρατίας» της Δύσης δεν είναι κοντά στις ανάγκες της Ουκρανίας. Θεωρητικά, τα logistics θα πρέπει να είναι το μεγάλο πλεονέκτημα της Ουκρανίας έναντι μιας Ρωσίας που αντιμετωπίζει κυρώσεις που υποτίθεται ότι ήταν «ακρωτηριαστικές». Αλλά υπάρχει μια κακή αναντιστοιχία μεταξύ των δαπανών της Ουκρανίας για πυραύλους και πυρομαχικά και τις προμήθειες της Δύσης. Εν μέρει αυτό είναι αποτέλεσμα του ότι οι Ουκρανοί εκτόξευσαν πάρα πολλά πυρομαχικά, αλλά τα έγγραφα περιγράφουν απεγνωσμένες προσπάθειες να πείσουν κράτη όπως η Νότια Κορέα και το Ισραήλ να πουλήσουν φονικά όπλα στην Ουκρανία.

Αυτό θα έπρεπε να είναι το ατού για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, οι Ηνωμένες Πολιτείες μετέτρεψαν τα εργοστάσια παραγωγής σε ολόκληρη τη χώρα για να κατασκευάσουν τανκς, αεροπλάνα και αεροπλανοφόρα που απλώς κατέκλυσαν την Ιαπωνία και τη Γερμανία. Αντίστοιχη κινητοποίηση δεν έχει γίνει αυτή τη φορά. Γιατί όχι? Ο υπουργός Άμυνας Lloyd Austin έχει συναντηθεί πολλές φορές με εργολάβους στον τομέα της άμυνας, αλλά γιατί ο Πρόεδρος Μπάιντεν δεν έχει διορίσει το αντίστοιχο του συμβουλίου παραγωγής πολέμου του Franklin D. Roosevelt;

Τρίτον, η κυβέρνηση Μπάιντεν απέφευγε περισσότερο τον κίνδυνο από ορισμένους συμμάχους - και περισσότερο από όσο φαίνεται απαραίτητο. Ένα από τα έγγραφα λέει ότι η Βρετανία και η Γαλλία έχουν στείλει αεροσκάφη ηλεκτρονικού πολέμου με πληρώματα πάνω από τη Μαύρη Θάλασσα, ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν στείλει μόνο drones. Γιατί; Η απάντηση είναι ότι δεν θέλουμε μια άμεση αντιπαράθεση με τη Ρωσία, όπως αυτή που αναφέρουν τα έγγραφα ότι έγινε τον Σεπτέμβριο, όταν οι Ρώσοι παραλίγο να καταρρίψουν ένα βρετανικό RC-135.

Η προσοχή της διοίκησης είναι λογική. Είναι όμως πολύ προσεκτικοί ο Μπάιντεν και ο Όστιν; Το διεθνές δίκαιο επιτρέπει στα αεροσκάφη επιτήρησης να πετούν 12 μίλια από την ακτή. Ωστόσο, ένα από τα έγγραφα τραβάει ένα ευρύτερο όριο 50 μιλίων γύρω από την Κριμαία, περιγράφοντάς το ως «Στάση που κατευθύνεται από το SECDEF». Οι αξιωματούχοι του Πενταγώνου προφανώς αποφάσισαν ότι η πληροφορία που αποκτήθηκε από το να πετάξει πιο κοντά δεν άξιζε τον κίνδυνο. Αλλά θα πρέπει να εξηγήσουν το γιατί στο κοινό.

Μετάβαση στο τέλος του καρουζέλ
Το Post Opinions παρέχει σχόλια για τον πόλεμο στην Ουκρανία από αρθρογράφους με εξειδίκευση στην εξωτερική πολιτική, φωνές επί τόπου στην Ουκρανία και πολλά άλλα.
Columnist David Ignatius covers foreign affairs. His columns have broken news on new developments around the war. He also answers questions from readers. Sign up to follow him.
Iuliia Mendel, a former press secretary for Ukrainian President Volodymyr Zelensky, writes guest opinions from inside Ukraine. She has written about trauma, Ukraine’s “women warriors” and what it’s like for her fiance to go off to war.
Columnist Fareed Zakaria covers foreign affairs. His columns have reviewed the West’s strategy in Ukraine. Sign up to follow him.
Columnist Josh Rogin covers foreign policy and national security. His columns have explored the geopolitical ramifications of Russian President Vladimir Putin’s war in Ukraine. Sign up to follow him.
Columnist Max Boot covers national security. His columns have encouraged the West to continue its support for Ukraine’s resistance. Sign up to follow him.
End of carousel

Τέλος, οι δημοσιογράφοι άκουγαν ιδιωτικά εδώ και πολλούς μήνες από κορυφαίους αξιωματούχους των ΗΠΑ ότι πιστεύουν ότι αυτή η σύγκρουση βρίσκεται σε θανάσιμο αδιέξοδο, με βαριές απώλειες να εξαντλούν και τις δύο πλευρές. Τα έγγραφα παρέχουν ένα πιο σαφές στιγμιότυπο. Μια ανάλυση της 23ης Φεβρουαρίου περιέγραψε μια «καπνιστική εκστρατεία φθοράς» που «πιθανότατα οδεύει προς ένα αδιέξοδο».

Η Ουκρανία στοιχηματίζει ότι μια ανοιξιάτικη αντεπίθεση μπορεί να αναστρέψει αυτές τις τάσεις. Η διοίκηση υποστηρίζει επίσης αυτό το στοίχημα. «Πολλά θα εξαρτηθούν από τις μάχες την άνοιξη για το πόσο περισσότερο θα διαρκέσει ο πόλεμος», μου είπε ο αξιωματούχος της διοίκησης.

«Σε καιρό πολέμου, η αλήθεια είναι τόσο πολύτιμη που θα έπρεπε πάντα να την παρακολουθεί ένας σωματοφύλακας από ψέματα», είπε περίφημα ο Βρετανός πρωθυπουργός Ουίνστον Τσόρτσιλ το 1943. Όμως τα έγγραφα των μυστικών υπηρεσιών της Ουκρανίας φαίνεται να είναι σε μεγάλο βαθμό ακριβή και λένε μια ανατριχιαστική ιστορία.

Ένας χρόνος από τον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία

Πορτρέτα της Ουκρανίας: Η ζωή κάθε Ουκρανού έχει αλλάξει από τότε που η Ρωσία ξεκίνησε την πλήρη εισβολή της πριν από ένα χρόνο — με μεγάλους και μικρούς τρόπους. Έχουν μάθει να επιβιώνουν και να υποστηρίζουν ο ένας τον άλλον κάτω από ακραίες συνθήκες , σε καταφύγια βομβών και νοσοκομεία, κατεστραμμένα συγκροτήματα διαμερισμάτων και ερειπωμένες αγορές. Περιηγηθείτε στα πορτρέτα Ουκρανών που αντανακλούν μια χρονιά απώλειας, ανθεκτικότητας και φόβου .

Μάχη φθοράς: Τον περασμένο χρόνο, ο πόλεμος μετατράπηκε από μια πολυμέτωπη εισβολή που περιλάμβανε το Κίεβο στα βόρεια σε μια σύγκρουση φθοράς που συγκεντρώθηκε σε μεγάλο βαθμό κατά μήκος μιας έκτασης στα ανατολικά και νότια. Ακολουθήστε τη γραμμή του μετώπου μήκους 600 μιλίων μεταξύ των ουκρανικών και ρωσικών δυνάμεων και ρίξτε μια ματιά στο πού έχουν συγκεντρωθεί οι μάχες .

Ένας χρόνος χωριστά: Η εισβολή της Ρωσίας, σε συνδυασμό με τον στρατιωτικό νόμο της Ουκρανίας που εμποδίζει τους άνδρες σε ηλικία μάχης να εγκαταλείψουν τη χώρα, έχει αναγκάσει εκατομμύρια ουκρανικές οικογένειες να λάβουν οδυνηρές αποφάσεις σχετικά με το πώς να εξισορροπήσουν την ασφάλεια, το καθήκον και την αγάπη , με τις κάποτε αλληλένδετες ζωές να έχουν γίνει αγνώριστος. Δείτε πώς έμοιαζε πέρυσι ένας σιδηροδρομικός σταθμός γεμάτος αποχαιρετισμούς .

Εμβάθυνση των παγκόσμιων διαφορών: Ο Πρόεδρος Μπάιντεν έχει σαλπίσει την αναζωογονημένη δυτική συμμαχία που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου ως «παγκόσμιο συνασπισμό», αλλά μια πιο προσεκτική ματιά δείχνει ότι ο κόσμος απέχει πολύ από το να είναι ενωμένος σε ζητήματα που τέθηκαν από τον πόλεμο της Ουκρανίας . Υπάρχουν πολλά στοιχεία ότι η προσπάθεια απομόνωσης του Πούτιν απέτυχε και ότι οι κυρώσεις δεν σταμάτησαν τη Ρωσία , χάρη στις εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου της.

Δείτε περισσότερα
Γνώμη του 
Ο David Ignatius γράφει μια στήλη εξωτερικών υποθέσεων δύο φορές την εβδομάδα για την Washington Post. Το τελευταίο του μυθιστόρημα είναι το «The Paladin». Κελάδημα
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ
Οι σημερινοί τίτλοι
Οι πιο σημαντικές ειδήσεις της ημέρας, που επιμελούνται οι συντάκτες της Post, παραδίδονται κάθε πρωί.
Έχετε ήδη λογαριασμό? Συνδεθείτε

Μην χάσετε τα κορυφαία πρωτοσέλιδα της ημέρας

Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό και λάβετε τις κορυφαίες ιστορίες του The Post στα εισερχόμενά σας.
Ή, εγγραφείτε για απεριόριστη πρόσβαση

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου